en
stringlengths
2
865
hmr
stringlengths
4
75
annihilation, ruin
Boralna (n)
a variety of beans
Borsaibe (n)
a term derived from a Hindi term of ‘Bara Saheb’ meaning ‘big sir’ which mostly referred to the British’s Political Agent then and the district Commissioners now
Borsap (n)
unhealthy, to be in bad health
Borsawm (adj)
the air, the atmosphere, gas, vacuum, space
Boruok (n)
blood pressure
BP (n)
bracket
Braket (n)
branch
Brans (n)
rice, food; a nest, a bunch, a cluster
Bu (n)
to bellow, to low
Bu (v)
jhum land for paddy or rice
Bu bil (n)
crashing of paddy using the feet
Bu chil (v)
having food, to take a meal
Bu fak (n)
a glutton, gluttonous
Bu he (n)
to lift paddy in the barn
Bu hlu (v)
a barn, a granary
Bu in (n)
ear of paddy
Bu par (n)
a cook, one who cooks rice
Bu suongtu (n)
carrot
Bubal sen (n)
rice pot
Bubel (n)
cooked plain rice
Buchang rum (n)
thrashing of paddy by human foot
Buchil (v)
a period when children are still in infant stages
Buchip (n)
a chrysalis, a cocoon in which paddy seeds are stored
Buchium (n)
the last-born baby
Budel (n)
black rice
Budum (n)
cleaned rice
Bufai (n)
a rice container
Bufai rel (n)
a handful of rice put aside by women for the Church before cooking for the family in the morning and evening
Bufaithram (n)
to have a good appetite, a parting word
Bufak inhnik (v)
to have no appetite
Bufak inhnik lo (v)
kind of ‘well-wishing’ words; to wish for a good meal
Bufak inhnik rawh (n)
an appetizer
Bufak inhnikna (n)
tiffin
Bufûn (n)
a spreadsheet made of split bamboo used to dry paddy over the fireplace
Buhak (n)
the name of a species of rice
Buhmûi (n)
a Hmar Thiek sub clan
Buhril (n)
unhusked rice
Buhûm (n)
the bamboo rat, weasel
Bûi (n)
a variety of wild tree with edible fruit
Buiekthei (n)
the hoary bamboo rat
Bûikelek (n)
to add more woods on the fire
Buk (v)
dishevelled, rough, bushy
Buk (adj)
a booth, a hut, a temporary house
Bûk (n)
to weigh; to compare, to contrast
Bûk (v)
small species of broken rice produced in the process of pounding
Bukem (n)
the weight of a weighing scale
Bûklung (n)
a weighing machine
Bûkna (n)
a variety of wild tree
Bukngek (n)
a booth, a hut, a temporary house
Bûkte (n)
beginning, root
Bul (n)
near
Bul (adv)
blunt
Bûl (adj)
to have someone upon whom to rely or fall back upon
Bul nei (v)
to bear the consequences or blame of anything, to offer or to be ready to bear the consequences or blame of anything
Bul tum (v)
close to, nearby, alongside
Bulah (adv)
a bulb, a tuber
Bulbal (n)
bulbous; reason, ground
Bulbal nei (adj)
a bulb, a tuber
Bulbawk (n)
name of a tree
Buleng (n)
name of parasitic flowering plant
Bulhlawng (n)
near, close to, close by
Bulhnai (prep)
a variety of pigeon bird
Bullut (n)
one upon whom one relies in time of need; the main root or origin; name of tree
Bulpui (n)
a variety of wild tree
Bulthur (n)
the main supporter or origin
Bulthut (n)
to gather, to assemble
Bûm (v)
sticky rice, glutinous rice
Buman (n)
pounded bread made of sticky rice
Buman bei (n)
to pour out, to empty out; to put on or wear (as ring, boots, etc)
Bun (v)
a portion, a part, a chapter
Bung (n)
the banyan tree
Bung (n)
to bow down head with the buttock raised up
Bungbu (v)
poetical term for offspring or one’s child
Bungdawntuoi (n)
a Hmar Khawbung sub clan
Bunglung (n)
the great banyan tree
Bungpui (n)
baggage, luggage, belongings, etc
Bungruo (n)
to spread out or leak out unintentionally
Buo (v)
to be confused, to be muddled, to clamour; busy
Buoi (v)
trouble, problem, difficulty
Buoina (n)
taking care, to get involved with
Buoipui (v)
confusing, muddling
Buoithlak (adj)
to pour out (as a fluid, etc), to water plants
Buok (v)
wrestling, to wrest
Buon (v)
to embrace someone like a wrestler holds opponents
Buon ang pom (v)
blue, buff coloured
Buong (n)
distort, pervert, lead astray
Buongbar (v)
a Hmar Pakhuong sub clan
Buongpui (n)
a variety of wild tree
Buonhrat (n)
name of weed
Buonhrat hlo (n)
poetical term for earth or soil
Buonlei (n)
a poetical term for to be dead and be buried
Buonlei chang (v)
poetical term for the high mountains
Buonnel (n)
an easy woman
Buonsam (adj)
a Hmar Zote sub clan
Buonsuongtu (n)
the generic name for the thistle family having a medicinal value
Buor (n)
not clean, filthy, disorganised
Buor (adj)
name of big wild grass
Buorpui (n)
to prepare, to get ready
Buotsai (v)
to make preparation beforehand
Buotsai lawk (v)