Datasets:

---

hpprc

/

wordnet-ja

like 0

[ "分散データ処理", "リモートアクセスデータ処理", "遠隔データ処理" ]

[ "data processing in which some of the functions are performed in different places and connected by transmission facilities" ]

[ "機能の一部が別々の場所で実行され、通信設備によって接続されるデータ処理" ]

[]

[]

[ "栽培化", "順化" ]

[ "adaptation to intimate association with human beings" ]

[ "人間との親密な関係に対する適応" ]

[]

[]

[ "病部転位", "複分解" ]

[ "a chemical reaction between two compounds in which parts of each are interchanged to form two new compounds (AB+CD=AD+CB)" ]

[ "それぞれの部分が2つの新しい化合物を形成するために交換されるような2つの化合物間の化学反応（AB+CD=AD+CB）" ]

[]

[]

[ "二重", "倍加", "倍増", "倍増し", "吹き替え", "延音", "畳音" ]

[ "increase by a factor of two" ]

[ "2倍に増加する" ]

[ "doubling with a computer took no time at all" ]

[ "コンピュータで2倍にするのに時間は全くかからなかった" ]

[ "ひ押し坑道", "ひ押坑道", "ドリフト", "偏差", "偏流", "傾", "傾き", "傾向", "動き", "動向", "吹きだまり", "大意", "大旨", "帰趨", "旨意", "概", "概ね", "横坑", "水平坑", "沿層坑道", "浮流", "浮游", "浮遊", "漂動", "漂泊", "漂流", "潮流", "趨向", "風潮" ]

[ "the gradual departure from an intended course due to external influences (as a ship or plane)" ]

[ "（船や飛行機が）外的影響によって目的とするコースから徐々に離れること" ]

[]

[]

[ "ひ押し坑道", "ひ押坑道", "ドリフト", "偏差", "偏流", "傾", "傾き", "傾向", "動き", "動向", "吹きだまり", "大意", "大旨", "帰趨", "旨意", "概", "概ね", "横坑", "水平坑", "沿層坑道", "浮流", "浮游", "浮遊", "漂動", "漂泊", "漂流", "潮流", "趨向", "風潮" ]

[ "a process of linguistic change over a period of time" ]

[ "ある期間の言語変化の過程" ]

[]

[]

[ "ドライプレート", "乾板", "種板" ]

[ "a former photographic method that used a glass plate coated with a light-sensitive gelatinous emulsion" ]

[ "感光性のゼリー状の乳剤でコーティングされたガラスプレートを使用したかつての写真撮影法" ]

[]

[]

[ "二項演算" ]

[ "an operation on exactly two operands" ]

[ "ちょうど2つのオペランドに対する演算" ]

[]

[]

[ "ウェイン", "干潮", "欠け", "汐干", "減退", "潮干", "缺け", "落ち潮", "落潮", "衰", "衰え", "衰微", "衰耗", "衰萎", "衰退", "衰頽", "返し", "退潮", "降り月", "降月" ]

[ "a gradual decline (in size or strength or power or number)" ]

[ "漸次的下降（大きさや強さ、力、数において）" ]

[]

[]

[ "出血斑", "斑状出血", "溢血斑", "皮下溢血" ]

[ "the escape of blood from ruptured blood vessels into the surrounding tissue to form a purple or black-and-blue spot on the skin" ]

[ "皮膚上に紫または青黒くなった点を形成する周囲の組織へ血管破裂からの血液漏出" ]

[]

[]

[ "経済成長", "経済的成長" ]

[ "steady growth in the productive capacity of the economy (and so a growth of national income)" ]

[ "経済の生産能力の安定成長（同様に国民所得も成長）" ]

[]

[]

[ "消却", "滅却", "銷却" ]

[ "shortening of the uterine cervix and thinning of its walls as it is dilated during labor" ]

[ "子宮頸部の短縮とその壁の薄層化は、労働の間、膨張される" ]

[]

[]

[ "さけび声", "エジャキュレイション", "エジャキュレーション", "エヤクラチオン", "叫びごえ", "叫び声", "射精", "発射" ]

[ "the discharge of semen in males" ]

[ "精子の放出" ]

[]

[]

[ "電着" ]

[ "the deposition of a substance on an electrode by the action of electricity (especially by electrolysis)" ]

[ "電気の作用（特に電気分解）によって1つの電極上に物質が堆積すること" ]

[]

[]

[ "電気分解", "電気解離", "電解" ]

[ "a chemical decomposition reaction produced by passing an electric current through a solution containing ions" ]

[ "電流の流れによって引き起こされた結合の溶解" ]

[]

[]

[ "電子データ処理", "EDP" ]

[ "automatic data processing by electronic means without the use of tabulating cards or punched tapes" ]

[ "統計カードやパンチテープを用いない、電子的な手段による自動データ処理" ]

[]

[]

[ "イオン泳動", "泳動", "電気泳動", "電気泳動法" ]

[ "the motion of charged particles in a colloid under the influence of an electric field", "particles with a positive charge go to the cathode and negative to the anode" ]

[ "電場の影響下でのコロイドでの荷電粒子の動き", "プラスの電荷を持つ粒子は陰極へ行き、マイナスは陽極へ行く" ]

[]

[]

[ "お通じ", "エバキュエーション", "下し", "便", "便通", "削除", "失格", "廃止", "廃絶", "御通", "御通じ", "悪魔払", "悪魔払い", "排便", "排出", "排出物", "排尿", "排泄", "排泄物", "排除", "撤退", "明け渡し", "根こそぎ", "洗い出し", "消去", "消去法", "消失", "疎開", "糞", "脱離", "退去", "退避", "通じ", "除却", "除去" ]

[ "the bodily process of discharging waste matter" ]

[ "排泄物を放出する身体作用" ]

[]

[]

[ "脱離反応" ]

[ "a chemical reaction in which a molecule decomposes to two different molecules" ]

[ "分子が2つの異なる分子に分解する化学反応" ]

[]

[]

[ "エリジョン", "転音" ]

[ "omission of a sound between two words (usually a vowel and the end of one word or the beginning of the next)" ]

[ "2つの単語の間の1音が脱落すること（通常母音と1つの単語の終わり、もしくは次の単語の始まり）" ]

[]

[]

[ "エリプシス", "中略", "省略", "省略法", "省略記号" ]

[ "omission or suppression of parts of words or sentences" ]

[ "単語や文の部分の脱落もしくは削除" ]

[]

[]

[ "溶出", "溶離" ]

[ "the process of extracting one material from another by washing with a solvent to remove adsorbed material from an adsorbent (as in washing of loaded ion-exchange resins to remove captured ions)", "used to obtain uranium ions" ]

[ "吸収した物質を吸着対から取り除くために溶剤で洗浄することにより1つの物質を別のものから抽出するプロセス（捕獲されたイオンを除去するために充填したイオン交換樹脂を洗浄する場合のように）", "ウランイオンを得るのに使用される" ]

[]

[]

[ "射出", "排出", "放射", "発光" ]

[ "the release of electrons from parent atoms" ]

[ "親原子から電子を解放すること" ]

[]

[]

[ "エンカプセレーション", "封入", "被包" ]

[ "the process of enclosing (as in a capsule)" ]

[ "取り囲む過程（カプセルの場合のような）" ]

[]

[]

[ "吸熱反応", "急熱反応" ]

[ "a chemical reaction accompanied by the absorption of heat" ]

[ "熱の吸収と同時に起こる化学反応" ]

[]

[]

[ "夜尿", "夜尿症", "尿失禁", "遺尿", "遺尿症" ]

[ "inability to control the flow of urine and involuntary urination" ]

[ "尿の流れと尿失禁を制御することができない" ]

[]

[]

[ "後成説" ]

[ "a geological change in the mineral content of rock after the rock has formed" ]

[ "岩が形成された後での岩の鉱物の内容の地質学的変化" ]

[]

[]

[ "エピタキシー", "エピタクシー" ]

[ "growing a crystal layer of one mineral on the crystal base of another mineral in such a manner that its crystalline orientation is the same as that of the substrate" ]

[ "結晶配向がその基質と同じであるような方法でもう1つの結晶基盤の鉱物の上で、鉱物の結晶層を栽培すること" ]

[]

[]

[ "ウェアリング", "ウエアリング", "下刻作用", "佩用", "侵蝕", "侵食", "削剥", "削摩", "削磨", "水蝕", "水食", "河蝕", "河食", "海蝕", "海食", "浸蝕", "浸蝕作用", "浸食", "浸食作用", "溶蝕", "溶食", "着用", "着衣", "糜爛", "腐食" ]

[ "the mechanical process of wearing or grinding something down (as by particles washing over it)" ]

[ "何かを磨滅または摩る技術的過程（それを摩耗させる粒子によって）" ]

[]

[]

[ "下刻作用", "侵蝕", "侵食", "削剥", "水蝕", "水食", "河蝕", "河食", "海蝕", "海食", "浸蝕", "浸蝕作用", "浸食", "浸食作用", "溶蝕", "溶食", "糜爛", "腐食" ]

[ "a gradual decline of something" ]

[ "何かのゆるやかな衰退" ]

[ "after the accounting scandal there was an erosion of confidence in the auditors" ]

[ "会計疑惑の後、会計検査官の信頼感が低下した" ]

[ "赤血球形成", "赤血球新生" ]

[ "the process of producing red blood cells by the stem cells in the bone marrow" ]

[ "骨髄の幹細胞で赤血球を生産する過程" ]

[]

[]

[ "エスタブリシュメント", "エスタブリッシュメント", "事業所", "併設", "制", "制定", "創刊", "創始", "創建", "創業", "創立", "創設", "建設", "成立", "扶植", "施設", "既成", "確立", "設け", "設定", "設立", "設置", "誕生", "開設" ]

[ "the process by which a plant or animal becomes established in a new habitat" ]

[ "植物や動物が新しい環境で定着したものになることによる作用" ]

[]

[]

[ "欧化" ]

[ "assimilation into European culture" ]

[ "ヨーロッパ文化への同化" ]

[]

[]

[ "富栄養化" ]

[ "excessive nutrients in a lake or other body of water, usually caused by runoff of nutrients (animal waste, fertilizers, sewage) from the land, which causes a dense growth of plant life", "the decomposition of the plants depletes the supply of oxygen, leading to the death of animal life" ]

[ "湖または他の水域での過剰栄養、通常、植物の高密度増殖を引き起こす陸地からの栄養流出液（動物のし尿、肥料、下水）により引き起こされる", "植物の分解は酸素の供給を激減させ、動物の生態の死を招く" ]

[ "he argued that the controlling factor in eutrophication is not nitrate but phosphate" ]

[ "彼は、富栄養化における統制要因が硝酸塩ではなく、リン酸であると主張した" ]

[ "エボリューション", "エヴォリューション", "デベロップメント", "化育", "向上", "啓発", "変遷", "展開", "成長", "生育", "生長", "発展", "発育", "発達", "系図", "系統学", "系統発生", "系統発生学", "経過", "繁殖", "育ち", "膨張", "膨脹", "興隆", "蕃殖", "進化", "進歩", "開方", "開法", "開発", "養成" ]

[ "the sequence of events involved in the evolutionary development of a species or taxonomic group of organisms" ]

[ "種の進化の成長または生物の分類群に関係する出来事の連続" ]

[]

[]

[ "エクスキューション", "仕置", "仕置き", "作り方", "処刑", "出来映え", "出来栄え", "刑戮", "刑死", "執行", "奏法", "実行", "実践", "履行", "強制執行", "手", "敢行", "整え", "断", "施工", "施行", "為熟", "為熟し", "現行", "締結", "行刑", "行政", "行死", "見風", "調製", "遂行", "達成" ]

[ "the process of carrying out an instruction by a computer" ]

[ "コンピュータによる指示を遂行するプロセス" ]

[]

[]

[ "発熱反応" ]

[ "a chemical reaction accompanied by the evolution of heat" ]

[ "熱の放出と同時に起こる化学反応" ]

[]

[]

[ "去痰", "喀痰", "痰" ]

[ "the process of coughing up and spitting out" ]

[ "咳を出して痰を吐き出す作用" ]

[]

[]

[ "つら構", "つら構え", "エキスプレッション", "エクスプレッション", "フレイズ", "フレース", "フレーズ", "口回", "口回し", "口気", "口調", "口跡", "句", "容貌", "弁舌", "式", "形相", "措辞", "文体", "文句", "文言", "気色", "物腰", "現れ", "現われ", "申し様", "発想", "発想標語", "発現", "発露", "目指", "目指し", "相貌", "算式", "血相", "表", "表れ", "表われ", "表出", "表情", "表明", "表現", "表白", "表示", "表顕", "言", "言いっぷり", "言いっ振り", "言いぶり", "言いまわし", "言いよう", "言い回し", "言い廻し", "言い振り", "言い方", "言い様", "言っ振", "言っ振り", "言回し", "言振", "言振り", "言様", "言葉", "言葉づかい", "言葉遣", "言葉遣い", "言辞", "詞", "語句", "語法", "輔車", "辞", "辞様", "辞遣い", "辯舌", "面", "面がまえ", "面付", "面付き", "面体", "面持ち", "面構", "面構え", "面色", "面輔", "項", "頬付", "頬付き", "頬骨", "顏", "顔", "顔つき", "顔ばせ", "顔付", "顔付き", "顔色", "顕", "顕れ", "顕われ" ]

[ "the process of expressing a gene" ]

[ "遺伝子を体現する過程" ]

[]

[]

[ "吸光", "吸光度", "廃絶", "死滅", "消光", "消去", "消灯", "消燈", "消衰", "湮滅", "絶尽", "絶滅" ]

[ "the reduction of the intensity of radiation as a consequence of absorption and radiation" ]

[ "吸収と放射線の結果である放射線の強度の縮小" ]

[]

[]

[ "中ぬき", "中抜", "中抜き", "中貫", "中貫き", "剔出", "収れん", "収斂", "抄", "抄出", "抜き書き", "抽出", "抽出法", "挿抜", "書き抜き", "滲出", "煎じ", "系" ]

[ "the process of obtaining something from a mixture or compound by chemical or physical or mechanical means" ]

[ "化学薬品あるいは物理的機械的な手段により混合物か合成物から何かを得る過程" ]

[]

[]

[ "溢血", "血管外遊出", "血管外遊走" ]

[ "the process of exuding or passing out of a vessel into surrounding tissues", "said of blood or lymph or urine" ]

[ "血管から周りの組織へ押し出すまたは送りだす過程", "血液、リンパ液または尿に言われる" ]

[]

[]

[ "フィードバック", "帰還", "饋還" ]

[ "the process in which part of the output of a system is returned to its input in order to regulate its further output" ]

[ "更なる出力を調整するためにシステムの出力の一部がその入力に返される過程" ]

[]

[]

[ "女性", "女性化" ]

[ "the process of becoming feminized", "the development of female characteristics (loss of facial hair or breast enlargement) in a male because of hormonal disorders or castration" ]

[ "女性化されるプロセス", "ホルモン障害または去勢による、男性における女性の特徴（顔ひげか胸部肥大の損失）の発達" ]

[]

[]

[ "化膿", "成熟", "成長", "爛れ", "生長", "膿潰" ]

[ "the formation of morbific matter in an abscess or a vesicle and the discharge of pus" ]

[ "膿瘍または小嚢における病原性の物質の形成と膿の放出" ]

[]

[]

[ "線溶", "線維素溶解" ]

[ "a normal ongoing process that dissolves fibrin and results in the removal of small blood clots" ]

[ "繊維素を分解し結果として小さな血塊の除去を行う正常に進行する作用" ]

[ "drugs causing fibrinolysis have been utilized therapeutically" ]

[ "繊維素溶解を生じる薬は治療薬として使用されている" ]

[ "電界放出" ]

[ "the emission of electrons that are stripped from parent atoms by a high electric field" ]

[ "高い電界によって親原子からはぎとられた電子の放出" ]

[]

[]

[ "お詰め", "フィリング", "中味", "中身", "充填", "充填物", "充足", "喰いで", "喰い出", "喰出", "御詰", "御詰め", "腹持", "腹持ち", "補綴", "詰", "詰め", "詰め物", "詰物", "込め物", "込物", "隙間嵌", "隙間嵌め", "食いで", "食い出", "食出", "餡", "餡こ" ]

[ "flow into something (as a container)" ]

[ "（容器などの）物に流入すること" ]

[]

[]

[ "ろ過", "濾過" ]

[ "the process whereby fluids pass through a filter or a filtering medium" ]

[ "流体がフィルターか濾材を通り抜ける過程" ]

[]

[]

[ "お払い箱", "お払箱", "たき火", "ファイア", "フレーム", "下火", "光炎", "免職", "免黜", "八人", "回禄", "射", "射出", "射撃", "小火", "御払い箱", "御払箱", "御祓い箱", "御祓箱", "情", "撃", "撃ち", "榾火", "火", "火かげん", "火の手", "火の気", "火事", "火光", "火気", "火災", "火炎", "火炎殺菌", "火焔", "火難", "炎", "炎光", "炎精", "炎色", "焔", "焚き火", "焚火", "焼亡", "煎", "熱情", "熱気", "熱血", "発射", "発砲", "着火", "砲火", "祝融", "耀き", "赤馬", "輝き", "銃撃", "銃火", "首", "首切", "首斬", "首斬り" ]

[ "the process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke" ]

[ "熱や発光、（時には）煙を出しながら可燃性の物質が燃える過程" ]

[ "fire was one of our ancestors' first discoveries" ]

[ "火は我々の先祖が最初に発見したものの1つだった" ]

[ "分体", "分裂", "原子核分裂", "核分裂", "核分裂作用" ]

[ "a nuclear reaction in which a massive nucleus splits into smaller nuclei with the simultaneous release of energy" ]

[ "大きな核がエネルギーを放出しながらより小さい核に分裂する核反応" ]

[]

[]

[ "分体", "分裂" ]

[ "reproduction of some unicellular organisms by division of the cell into two more or less equal parts" ]

[ "細胞の2つの多少の等量への分割による若干の単細胞生物の再生" ]

[]

[]

[ "定周期動作", "定周期演算" ]

[ "an operation that is completed in a specified number of regularly timed execution cycles" ]

[ "指定された数の周期的に定められた実行サイクルにおいて完遂される演算" ]

[]

[]

[ "フレア", "フレアー", "彩光弾", "烽火", "照明弾", "発赤", "眩耀", "紅斑" ]

[ "a sudden burst of flame" ]

[ "突然の出火" ]

[]

[]

[ "エラー", "不当", "出来損い", "失敗", "猿芝居", "浮動小数点数演算", "浮動小数点演算" ]

[ "an arithmetic operation performed on floating-point numbers" ]

[ "浮動小数点数で行われる算術演算" ]

[ "this computer can perform a million flops per second" ]

[ "このコンピュータは1秒あたり100万回の1浮動小数点計算処理を実行できる" ]

[ "凝結", "綿状反応", "綿状沈殿" ]

[ "the process of flocculating", "forming woolly cloudlike aggregations" ]

[ "綿状の固まりになる反応", "羊毛の雲のような凝集を形成すること" ]

[]

[]

[ "カレント", "フロー", "出", "排水", "水流", "河流", "波", "流", "流れ", "流出", "流動", "流通", "浪", "涛", "満ち潮", "溶剤", "瀬", "現行", "通", "通い", "通流", "風潮" ]

[ "any uninterrupted stream or discharge" ]

[ "とぎれのない流れや流出" ]

[]

[]

[ "二重", "屈撓", "帖", "折", "折かえし", "折り", "折りかえし", "折りたたみ", "折りめ", "折り山", "折り畳み", "折り目", "折れ目", "折山", "折畳み構造", "折目", "折返", "折返し", "畳み目", "畳み込み", "畳目", "皴", "皺曲", "皺襞", "筋目", "褶曲", "褶襞", "襞" ]

[ "a geological process that causes a bend in a stratum of rock" ]

[ "岩石の層の中で湾曲を引き起こす地質過程" ]

[]

[]

[ "ノンブル", "転葉" ]

[ "the arrangement of leaflike layers in a rock" ]

[ "岩の中での葉のような層の配列" ]

[]

[]

[ "ノンブル", "転葉" ]

[ "the process of forming leaves" ]

[ "葉を形作る過程" ]

[]

[]

[ "フォアグラウンド処理" ]

[ "the execution of a program that preempts the use of the processing system" ]

[ "処理システムを最優先で使用するプログラムの実行" ]

[]

[]

[ "フォーメイション", "フォーメーション", "列", "列伍", "創造", "層群", "形成", "成りたち", "成り立ち", "成立", "成立ち", "構成", "構造", "生成", "累層", "組成", "組織", "結成", "編成", "編隊", "誕生", "陣容", "陣形", "隊伍", "隊形" ]

[ "natural process that causes something to form" ]

[ "何かを形成する自然作用" ]

[ "the formation of gas in the intestine", "the formation of crystals", "the formation of pseudopods" ]

[ "腸のガスの形成", "結晶の形成", "偽足の構造" ]

[ "化石", "石化" ]

[ "the process of fossilizing a plant or animal that existed in some earlier age", "the process of being turned to stone" ]

[ "初期の時代に存在した植物や動物が化石化する過程", "石になる過程" ]

[]

[]

[ "分別蒸留", "分溜", "分留" ]

[ "fractionation of a liquid by distillation" ]

[ "蒸留による液体の分別" ]

[]

[]

[ "分割", "分取", "分画" ]

[ "a process that uses heat to separate a substance into its components" ]

[ "熱を使って物質をその成分に分離する過程" ]

[]

[]

[ "フラグメンテーション", "分裂", "断片化", "細分化" ]

[ "the condition of a file that is broken up and stored in many different locations on a magnetic disk" ]

[ "ファイルが分散させられ、磁気ディスク上の様々な場所に蓄積されている状態" ]

[ "fragmentation slows system performance because it takes extra time to locate and assemble the parts of the fragmented file" ]

[ "断片化は、寸断して保存されたファイルの一部を見つけてまとめるのに余分な時間を要するため、システムの性能を落とす" ]

[ "すくみ", "フリーズ", "フロスト", "冱", "冱て", "冷え込み", "冷凍", "凍", "凍て", "凍結", "凝", "凝固", "凝結", "固化", "寒々", "寒寒", "封鎖", "氷結", "石化", "結氷", "霜" ]

[ "the withdrawal of heat to change something from a liquid to a solid" ]

[ "何かを液体から固体に変化させるために熱を取り除くこと" ]

[]

[]

[ "フリーズドライ", "リュフィリゼーション", "リョフィリゼーション", "凍結乾燥", "真空凍結乾燥法" ]

[ "a method of drying food or blood plasma or pharmaceuticals or tissue without destroying their physical structure", "material is frozen and then warmed in a vacuum so that the ice sublimes" ]

[ "それらの物理構造を破壊することなく、食物、血漿、医薬または組織を乾燥させる方法", "材料が凍らされ真空で暖められ氷が昇華する" ]

[]

[]

[ "アイシング", "アイシングザパック", "フロスト", "凍寒", "寒気", "殺気", "着氷", "砂糖の衣", "秋霜", "艶消", "艶消し", "衣", "降霜", "霜", "霜柱", "霜降り" ]

[ "the formation of frost or ice on a surface" ]

[ "表面に霜や氷が形成されること" ]

[]

[]

[ "フュージョン", "フュージョンミュージック", "併呑", "合併", "合同", "并合", "并呑", "核融合", "核融合反応", "溶融", "溶解", "熔融", "癒合", "融合", "融着", "融解" ]

[ "a nuclear reaction in which nuclei combine to form more massive nuclei with the simultaneous release of energy" ]

[ "核がより規模の大きい核になるためにエネルギーを放出しながら結合する核反応" ]

[]

[]

[ "フュージョン", "フュージョンミュージック", "合併", "合同", "溶融", "溶解", "熔融", "癒合", "融合", "融着", "融解" ]

[ "the merging of adjacent sounds or syllables or words" ]

[ "隣接した音や音節、単語の合併" ]

[]

[]

[ "亜鉛めっき", "電気めっき", "電気メッキ", "電気療法", "電気鍍金" ]

[ "stimulation with a galvanic current" ]

[ "電気流れによる刺激" ]

[]

[]

[ "配偶子形成" ]

[ "the development and maturation of sex cells through meiosis" ]

[ "減数分裂を通じての性細胞の発達と成熟" ]

[]

[]

[ "気化" ]

[ "the process of changing into gas" ]

[ "ガスに変化する過程" ]

[ "coal gas is produced by the gasification of coal" ]

[ "石炭ガスは石炭のガス化によって生み出される" ]

[ "原腸形成", "嚢胚形成" ]

[ "the process in which a gastrula develops from a blastula by the inward migration of cells" ]

[ "原腸胚が細胞の内部移動によって胞胚から発達する過程" ]

[]

[]

[ "兆", "兆し", "出芽", "発芽", "胚胎", "芽出", "芽出し", "芽吹", "芽吹き", "芽生", "芽生え", "萌", "萌え", "萌し", "萌芽", "萠芽" ]

[ "the process whereby seeds or spores sprout and begin to grow" ]

[ "種子や胞子が芽を出し成長していく過程" ]

[]

[]

[ "グローバライゼイション", "グローバリゼーション" ]

[ "growth to a global or worldwide scale" ]

[ "世界的であるか世界的なスケールへの成長" ]

[ "the globalization of the communication industry" ]

[ "情報産業のグローバル化" ]

[ "地球温暖化" ]

[ "an increase in the average temperature of the earth's atmosphere (especially a sustained increase that causes climatic changes)" ]

[ "地球の空気の平均温度の上昇（特に気候の変化が起こす継続した上昇）" ]

[]

[]

[ "グリコーゲン生成" ]

[ "the formation in animals of glycogen from glucose" ]

[ "ブドウ糖から動物のグリコーゲンへの形成" ]

[]

[]

[ "解糖" ]

[ "a metabolic process that breaks down carbohydrates and sugars through a series of reactions to either pyruvic acid or lactic acid and releases energy for the body in the form of ATP" ]

[ "代謝作用で、炭水化物と糖を連続反応を通してピルビン酸か乳酸に分解し、ATPの形で体にエネルギーを放出するもの" ]

[]

[]

[ "伸", "募り", "培養", "栽培", "毛脚", "生育", "発生", "発達", "育ち", "育ち盛り" ]

[ "the production of (semiconductor) crystals by slow crystallization from the molten state" ]

[ "溶融状態から低速な結晶化による（半導体の）結晶の生産" ]

[]

[]

[ "デベロップメント", "仕儀", "伸", "伸び", "個体発生", "個体発生論", "具合", "具合い", "出来物", "動き", "募り", "化生", "化育", "向上", "啓発", "培養", "増殖", "如何", "展開", "展開図", "展開部", "工合", "延び", "成り行き", "成熟", "成育", "成行き", "成長", "拡充", "拡張", "振興", "新興", "栽培", "毛脚", "沿革", "現像", "生い立ち", "生立ち", "生育", "生長", "発展", "発生", "発育", "発色現像", "発達", "経過", "繁殖", "肥立ち", "育ち", "育ち盛り", "腫瘤", "膨張", "膨脹", "興隆", "蕃殖", "進化", "進境", "進展", "進度", "進歩", "運び", "開化", "開拓", "開発", "養成" ]

[ "the process of an individual organism growing organically", "a purely biological unfolding of events involved in an organism changing gradually from a simple to a more complex level" ]

[ "個々の生物が有機的に成長する過程", "純粋に生物学的に展開する出来事で、生物が単純なものからより複雑なレベルへ徐々に変化することに関連する" ]

[ "he proposed an indicator of osseous development in children" ]

[ "彼は子供の骨の成長の指標を提案した" ]

[ "プログレス", "上達", "伸", "伸び", "出来物", "前進", "化生", "化育", "向上", "増殖", "延び", "成育", "成長", "拡充", "拡張", "新興", "漸進", "生い立ち", "生立ち", "生育", "生長", "発展", "発生", "発育", "発達", "肥立ち", "育ち", "腫瘤", "膨張", "膨脹", "進化", "進捗", "進歩", "進行" ]

[ "a progression from simpler to more complex forms" ]

[ "単純なものからより複雑な形に進化すること" ]

[ "the growth of culture" ]

[ "文化の発展" ]

[ "雌性発生" ]

[ "female parthenogenesis in which the embryo contains only maternal chromosomes due to the failure of the sperm to fuse with the egg nucleus" ]

[ "女性単為生殖のことで、卵子核と融合する精子の機能不全により胎児が母親の染色体しか持たないもの" ]

[]

[]

[ "ハーバーボッシュ法" ]

[ "an industrial process for producing ammonia from nitrogen and hydrogen by combining them under high pressure in the presence of an iron catalyst" ]

[ "高圧で、鉄触媒が存在する場合にそれらを結合することにより窒素と水素からアンモニアを発生させる工業プロセス" ]

[]

[]

[ "おはこ", "お株", "お決まり", "仕癖", "例", "十八番", "嗜癖", "常", "常習", "性", "悪癖", "惰性", "慣", "慣い", "慣し", "慣らし", "慣れ", "慣行", "曲", "極", "極まり", "極り", "決", "決まり", "決り", "癖", "習い", "習わし", "習性", "習慣", "習気", "習癖", "馴", "馴し", "馴らし", "馴れ" ]

[ "the general form or mode of growth (especially of a plant or crystal)" ]

[ "一般的な形態または成長の形（特に植物やガラス）" ]

[ "a shrub of spreading habit" ]

[ "広がる性質のある低木" ]

[ "グループ", "セッティング", "セット", "ハードニング", "ペアー", "一揃い", "一揃え", "一重", "党類", "凝", "凝り", "凝固", "凝結", "加硫", "卓", "双", "固め", "固化", "固結", "対", "徒", "徒輩", "手あい", "手合", "挿し木", "挿木", "揃", "揃い", "揃え", "族", "決定", "焼き入れ", "焼入", "焼入れ", "特定", "硬化", "硬直", "立て掛け", "立掛", "立掛け", "組", "組あわせ", "組み", "組みあわせ", "組み合せ", "組み合わせ", "組入", "組入れ", "組合せ", "組合わせ", "組物", "聚合", "舞台装置", "設定", "輩", "通り", "重", "重ね", "鍛練", "鍛錬", "集り", "集合" ]

[ "the process of becoming hard or solid by cooling or drying or crystallization" ]

[ "冷却や乾燥、結晶化によって固くなったり固体になったりする過程" ]

[ "the hardening of concrete", "he tested the set of the glue" ]

[ "コンクリートの硬化", "彼は接着剤のセットを試した" ]

[ "ふ化", "ふ卵", "ハッチ", "孵化", "孵卵", "昇降口", "船倉", "船艙", "艙口", "陰影", "陰翳" ]

[ "the production of young from an egg" ]

[ "卵から子を産むこと" ]

[]

[]

[ "全治", "医", "快方", "治り", "治癒", "癒し系" ]

[ "the natural process by which the body repairs itself" ]

[ "体がそれ自身を治療する自然のプロセス" ]

[]

[]

[ "熱放散" ]

[ "dissipation of heat" ]

[ "熱の消散" ]

[]

[]

[ "ウォーミング", "加温", "加熱", "加熱作用", "暖まること", "暖房", "暖房装置", "温", "温まること", "火入", "火入れ", "煖房" ]

[ "the process of becoming warmer", "a rising temperature" ]

[ "より暖かくなる作用", "昇温" ]

[]

[]

[ "血球凝集", "赤血球凝集" ]

[ "agglutination of red blood cells" ]

[ "赤血球の凝集" ]

[]

[]

[ "増血", "血球新生", "造血" ]

[ "the formation of blood cells in the living body (especially in the bone marrow)" ]

[ "生命体の血球の構成（特に骨髄中の）" ]

[]

[]

[ "不完全変態" ]

[ "incomplete or partial metamorphosis in insects" ]

[ "昆虫の不完全であるか部分的な変形" ]

[]

[]

[ "溶血" ]

[ "lysis of erythrocytes with the release of hemoglobin" ]

[ "ヘモグロビンの放出を伴う赤血球の溶解" ]

[]

[]

[ "世襲", "伝家", "血筋", "譲", "譲り", "遺伝" ]

[ "the biological process whereby genetic factors are transmitted from one generation to the next" ]

[ "遺伝因子が1つの世代から次の世代へと遺伝するという生物学的過程" ]

[]

[]

[ "完全変態" ]

[ "complete metamorphosis in insects" ]

[ "昆虫の完全変態" ]

[]

[]

[ "水化", "水和", "水和作用", "水酸化" ]

[ "the process of combining with water", "usually reversible" ]

[ "水との結合のプロセス", "通常可逆的である" ]

[]

[]

[ "ハイドロクラッキング" ]

[ "the process whereby hydrocarbon molecules of petroleum are broken down into kerosene and gasolene by the addition of hydrogen under high pressure in the presence of a catalyst" ]

[ "石油の炭化水素分子が促進剤の存在下で高圧下の水素の追加により灯油とガソリンに分解される過程" ]

[]

[]

[ "水素付加", "水素化" ]

[ "a chemical process that adds hydrogen atoms to an unsaturated oil" ]

[ "不飽和油に水素原子を加える化学過程" ]

[ "food producers use hydrogenation to keep fat from becoming rancid" ]

[ "食料生産者は、水素を添加して脂肪が酸敗しないようにする" ]