Datasets:

---

hpprc

/

wordnet-ja

like 0

[ "反動形成" ]

[ "a defense mechanism in which a person unconsciously develops attitudes and behavior that are the opposite of unacceptable repressed desires and impulses and serve to conceal them" ]

[ "人が承諾しがたい抑制された要望および衝動の反対で、それらを秘密にする役目をする姿勢および振る舞いを無意識に身につける防衛機構" ]

[ "his strict morality is just a reaction formation to hide his sexual drive" ]

[ "彼の厳密なモラルは彼の性的衝動を隠す単に反応構成である" ]

[ "実時間処理", "リアルタイム処理", "実時間操作", "リアルタイム操作" ]

[ "data processing fast enough to keep up with an outside process" ]

[ "外部処理の速度を維持するのに充分な早さのデータ処理" ]

[]

[]

[ "手直し", "整流", "整流回路", "整風", "是正", "是正措置", "更正", "直し", "精留", "調整" ]

[ "the process of refinement or purification of a substance by distillation" ]

[ "蒸留による物質の精練または浄化のプロセス" ]

[]

[]

[ "再堆積", "再析" ]

[ "deposition from one deposit to another" ]

[ "ある堆積物から他のものに堆積すること" ]

[]

[]

[ "減少", "減殺", "還元性" ]

[ "loss of excess weight (as by dieting)", "becoming slimmer" ]

[ "超過重量の損失（食べ物を規定することによって）", "より細くなること" ]

[ "a doctor supervised her reducing" ]

[ "医者は、彼女が減量できるよう監督した" ]

[ "デノミネーション", "マイナス", "リダクション", "低下", "低減", "値下げ", "切りつめ", "切り下げ", "切り詰め", "切下", "切下げ", "切詰", "切詰め", "削減", "勉強", "引き", "引き下げ", "損減", "整理", "減り", "減力", "減反", "減少", "減段", "減殺", "特価", "短縮", "節減", "節約", "縮小", "縮尺", "縮減", "解消", "軽減", "還元", "還元性", "還元算" ]

[ "any process in which electrons are added to an atom or ion (as by removing oxygen or adding hydrogen)", "always occurs accompanied by oxidation of the reducing agent" ]

[ "電子が原子やイオンに加えられるとき（例えば酸素を取り除き水素を加える事によって）の過程", "常に還元剤の酸化に付随して起こる" ]

[]

[]

[ "あと釜", "てん補", "リニューアル", "一新", "交代", "交代作用", "交換", "交替", "付け替え", "付替", "付替え", "代り", "代わり", "代謝", "仮", "借り換え", "借換", "借換え", "充実", "入り代り", "入り代わり", "入り換わり", "入り替り", "入り替わり", "入れかえ", "入れ代わり", "入れ換え", "入れ替え", "入れ替わり", "再下付", "再生", "切りかえ", "切り換え", "切り替え", "切換", "切換え", "切替", "切替え", "刷新", "副番", "取り換え", "取り替え", "填補", "差し替え", "後釜", "掛け替え", "控え", "改", "改め", "新陳代謝", "更始", "更改", "更新", "書きかえ", "書き変え", "書き換え", "書き替え", "書換え", "書替え", "替え玉", "替り", "替わり", "添番", "置きかえ", "置き換え", "置換", "置換術", "補い", "補充", "補欠", "補給", "補綴" ]

[ "filling again by supplying what has been used up" ]

[ "消耗されたものを補充することで再び充填すること" ]

[]

[]

[ "お祓い", "エレガンス", "ソフィスティケート", "上品さ", "京風", "優美", "優雅", "優雅さ", "切り換え", "切り替え", "品", "品位", "品格", "垢抜け", "垢離", "幽雅", "廓清", "御祓い", "御秡い", "心にくさ", "心憎さ", "持斎", "教養", "斎戒", "斎戒もく浴", "斎戒沐浴", "有情", "気品", "気韻", "気高さ", "洗煉", "洗煉さ", "洗練", "洗練さ", "洗錬", "浄", "浄め", "浄化", "清", "清め", "渋味", "潔斎", "研磨", "磨き", "祓", "祓い", "祓え", "禊", "精煉", "精留", "精白", "精製", "精進", "精錬", "精錬作用", "純化", "脱穀", "贖物", "趣", "趣き", "郭清", "閑雅さ", "雅", "雅味", "風流", "風雅", "高雅さ" ]

[ "the process of removing impurities (as from oil or metals or sugar etc.)" ]

[ "不純物を（石油、金属、砂糖などから）除去する過程" ]

[]

[]

[ "リフレイション", "リフレーション" ]

[ "inflation of currency after a period of deflation", "restore the system to a previous state" ]

[ "デフレの期間の後の通貨のインフレ", "そのシステムを以前の状態まで回復する" ]

[]

[]

[ "冷凍", "冷却", "冷蔵", "冷蔵法" ]

[ "the process of cooling or freezing (e.g., food) for preservative purposes" ]

[ "保存目的で冷蔵や冷凍をするプロセス" ]

[]

[]

[ "代謝", "再分化", "再生", "回生", "変成", "変生", "新陳代謝", "更生", "甦生", "蘇生", "転生" ]

[ "growth anew of lost tissue or destroyed parts or organs" ]

[ "失われた組織または破壊された部分または器官が新たに成長した" ]

[]

[]

[ "回帰", "堕落", "海退", "退行", "退行現象" ]

[ "a defense mechanism in which you flee from reality by assuming a more infantile state" ]

[ "幼少期の状態を想定することで現実から逃避するという防御機構" ]

[]

[]

[ "ルール", "レギュレーション", "一定", "制", "制御", "取り締まり", "取締まり", "取締り", "定", "定め", "定則", "定規", "律", "律格", "戒律", "指導標", "掟", "整理", "整頓", "条令", "格", "極", "極まり", "極り", "正規", "決", "決まり", "決り", "法", "法令", "法則", "法式", "清規", "準則", "準縄", "王法", "節度", "粛正", "統制", "総締め", "規制", "規定", "規律", "規格", "規準", "規程", "調整", "調節" ]

[ "the ability of an early embryo to continue normal development after its structure has been somehow damaged or altered" ]

[ "構造が何らかの形で傷ついたり変わってしまった後に、正常な発達を続ける初期胚の能力" ]

[]

[]

[ "リラクセーション", "リラクゼーション", "中だるみ", "休", "休み", "休息", "休養", "伸びやかさ", "保養", "安", "寛", "寛ぎ", "弛み", "弛緩", "心やり", "心ゆるび", "心弛", "心弛び", "心行かし", "心遣", "心遣り", "息抜き", "慰安", "憩", "憩い", "放念", "気なぐさみ", "気保養", "気安さ", "気慰み", "気散じ", "気晴らし", "緊張緩和", "緩み", "緩和", "脱力", "輔養", "骨休め" ]

[ "the exponential return of a system to equilibrium after a disturbance" ]

[ "擾乱後にシステムが急激に平衡に戻ること" ]

[]

[]

[ "リラクセーション", "リラクゼーション", "中だるみ", "休", "休み", "休息", "休養", "伸びやかさ", "保養", "安", "寛", "寛ぎ", "弛み", "弛緩", "心やり", "心ゆるび", "心弛", "心弛び", "心行かし", "心遣", "心遣り", "息抜き", "慰安", "憩", "憩い", "放念", "気なぐさみ", "気保養", "気安さ", "気慰み", "気散じ", "気晴らし", "緊張緩和", "緩み", "緩和", "脱力", "輔養", "骨休め" ]

[ "the gradual lengthening of inactive muscle or muscle fibers" ]

[ "不活発な筋肉または筋繊維を段階的に延ばすこと" ]

[]

[]

[ "お役ご免", "さげ渡し", "リリース", "レリーズ", "下げわたし", "下げ渡し", "下渡し", "免役", "出獄", "封切", "封切り", "御役御免", "手放し", "放", "放免", "放出", "放生", "発表", "解放", "解発", "解除", "遊離", "釈放" ]

[ "a process that liberates or discharges something" ]

[ "何かを自由にしたり解放する過程" ]

[ "there was a sudden release of oxygen", "the release of iodine from the thyroid gland" ]

[ "突然の酸素の放出があった", "甲状腺からのヨー素の放出" ]

[ "リプリケーション", "再現", "複製" ]

[ "the process whereby DNA makes a copy of itself before cell division" ]

[ "DNAが細胞分裂の前に自身の複製を作る過程" ]

[]

[]

[ "リプレッション", "制御", "制禦", "制馭", "屈抑", "差し止め", "平定", "抑圧", "押さえ", "阻止" ]

[ "the classical defense mechanism that protects you from impulses or ideas that would cause anxiety by preventing them from becoming conscious" ]

[ "不安を生み出すことになる衝動や考えからそれらを自覚することを避けることで自分を守るという古典的な防御機構" ]

[]

[]

[ "コッピー", "コピー", "リプリケーション", "リプロタクション", "乗算", "二番煎じ", "偽", "偽物", "再現", "再生", "再生産", "写", "写し", "写し物", "写照", "写物", "副書", "増殖", "掛け算", "掛算", "描写", "摸写", "棲息", "模写", "生殖", "繁殖", "臨画", "蕃殖", "複写", "複製", "複製品", "贋" ]

[ "the process of generating offspring" ]

[ "子孫を生む過程" ]

[]

[]

[ "再吸収", "吸収" ]

[ "the organic process in which the substance of some differentiated structure that has been produced by the body undergoes lysis and assimilation" ]

[ "人体で生産されたいくつかの分化した構造の物質が溶解や吸収を経る有機プロセス" ]

[]

[]

[ "網状" ]

[ "the formation of a network of cracks or wrinkles in a photographic emulsion" ]

[ "写真乳剤においてひび、またはしわの一群の形成" ]

[]

[]

[ "修復", "取りもどし", "取り戻し", "取り返し", "回収", "回復", "想起", "検索" ]

[ "the operation of accessing information from the computer's memory" ]

[ "コンピュータメモリから情報にアクセスする操作" ]

[]

[]

[ "再取り込み" ]

[ "a process of using up or consuming again" ]

[ "使い果たすか、再び消費する過程" ]

[ "psychopharmacologists discovered that amine reuptake is a process that inactivates monoamine neurotransmitters" ]

[ "精神薬理学者は、アミン再摂取がモノアミン神経伝達物質を不活性化するプロセスであることを発見した" ]

[ "可逆過程" ]

[ "any process in which a system can be made to pass through the same states in the reverse order when the process is reversed" ]

[ "プロセスが逆にされる時、逆の順序で、同じ状態で通過させられるプロセスのいずれか" ]

[]

[]

[ "死体硬直", "死後硬直" ]

[ "muscular stiffening that begins 2 to 4 hours after death and lasts for about 4 days" ]

[ "死後2時間から4時間で始まり、約4日間ほど続く筋硬直" ]

[]

[]

[ "エイジング", "エージング", "低減", "初老", "加齢", "加齢現象", "古び", "実", "実り", "成熟", "時効", "熟成", "登熟", "稔り", "緩和", "老け", "老化", "老齢化", "高齢化" ]

[ "acquiring desirable qualities by being left undisturbed for some time" ]

[ "しばらくの間邪魔されない状態にしておくことで望ましい品質を得ること" ]

[]

[]

[ "応援", "根ざし", "根差", "根差し", "根挿", "根挿し", "発根" ]

[ "the process of putting forth roots and beginning to grow" ]

[ "根を出し成長し始める過程" ]

[]

[]

[ "サビ病", "腐蝕", "腐食", "葉渋病", "赤さび", "赤銹", "赤錆", "酸化", "金屎", "金渋", "金錆", "鉄屎", "鉄渋", "錆", "錆び" ]

[ "the formation of reddish-brown ferric oxides on iron by low-temperature oxidation in the presence of water" ]

[ "水の存在する場所で低温の酸化によって鉄の上に赤茶色の鉄の酸化物が形成されること" ]

[]

[]

[ "唾液分泌", "流涎" ]

[ "the secretion of saliva" ]

[ "唾液の分泌" ]

[]

[]

[ "けん化", "鹸化" ]

[ "a chemical reaction in which an ester is heated with an alkali (especially the alkaline hydrolysis of a fat or oil to make soap)" ]

[ "エステルが酸基性物質で暖められたときの化学反応（特に石鹸を作るための脂や油のアルカリ性加水分解のこと）" ]

[]

[]

[ "スキャニング", "矯めつ眇めつ", "走り読み", "走査", "走査型" ]

[ "the process of translating photographs into a digital form that can be recognized by a computer" ]

[ "写真をコンピュータが認識できるディジタル方式の形に書き換える方式" ]

[]

[]

[ "ばらつき", "分散", "別れ別れ", "四散", "拡散", "撒布", "散々", "散らし", "散り散り", "散乱", "散布", "散散", "散発", "紛紛", "翻", "翻れ", "離れ離れ", "離散", "零", "零れ", "飛散" ]

[ "the physical process in which particles are deflected haphazardly as a result of collisions" ]

[ "粒子衝突の結果、でたらめに向きをそらされる自然現象" ]

[]

[]

[ "同型分裂", "同形分裂" ]

[ "asexual reproduction by multiple fission", "characteristic of many sporozoan protozoans" ]

[ "複数分裂による無性生殖", "多くの胞子虫原生動物の特徴" ]

[]

[]

[ "サーチ", "フィールドワーク", "リサーチ", "手配", "捜査", "捜索", "探検", "探求", "探究", "探索", "探訪", "改", "改め", "査読", "検索", "漁り", "研究", "詮索", "調", "調べ", "調査", "追究" ]

[ "an operation that determines whether one or more of a set of items has a specified property" ]

[ "一組のアイテムの一つ以上が指定された属性を持っているかどうかについて見定める演算" ]

[ "they wrote a program to do a table lookup" ]

[ "彼らはテーブル索引をするためにプログラムを書いた" ]

[ "二次電子放出" ]

[ "the emission of electrons from a surface that is bombarded by higher energy primary electrons" ]

[ "エネルギーがより高い最初の電子によって衝撃を与えられた表面からの電子の放出" ]

[]

[]

[ "分泌", "分泌作用", "分泌液", "分泌物" ]

[ "the organic process of synthesizing and releasing some substance" ]

[ "ある物質を結合し排出する組織的作用" ]

[]

[]

[ "ちりぢり", "セグリゲーション", "セグレゲイション", "セグレゲーション", "人種隔離", "偏折", "偏析", "分", "分け隔て", "分域", "分立", "分離", "差別", "散りぢり", "隔離", "離隔" ]

[ "the separation of paired alleles during meiosis so that members of each pair of alleles appear in different gametes" ]

[ "対立遺伝子のそれぞれの組の要員が異なる配偶子で現れる減数分裂の間の対立遺伝子の分離" ]

[]

[]

[ "増感現像", "感作", "感光" ]

[ "the process of becoming highly sensitive to specific events or situations (especially emotional events or situations)" ]

[ "特定の出来事や状況（特に感情的な出来事や状況）に非常に敏感になるプロセス" ]

[]

[]

[ "仮差し押え", "仮差押", "仮差押え", "厭離穢土", "壊死巣分離", "隔絶", "隔離" ]

[ "the action of forming a chelate or other stable compound with an ion or atom or molecule so that it is no longer available for reactions" ]

[ "それ以上反応ができないように、キレートや、イオン、原子または分子との安定化合物を形成する働き" ]

[]

[]

[ "シリアルオペレーション", "連続オペレーション", "逐次オペレーション" ]

[ "the sequential execution of operations one after another" ]

[ "次から次への操作の連続した実行" ]

[]

[]

[ "直列処理", "逐次処理", "順次処理" ]

[ "sequential processing by two or more processing units" ]

[ "2つかそれ以上の処理単位による連続した処理" ]

[]

[]

[ "産繭", "蚕業", "養蚕" ]

[ "raising silkworms in order to obtain raw silk" ]

[ "生糸を得るために蚕を育てること" ]

[]

[]

[ "有性生殖" ]

[ "reproduction involving the union or fusion of a male and a female gamete" ]

[ "男性と女性の配偶子の組み合わせまたは統合に関わる生殖" ]

[]

[]

[ "具体化", "定義すること", "形成", "造形" ]

[ "any process serving to define the shape of something" ]

[ "何かの形を定義するのに役立つどんな過程でも" ]

[]

[]

[ "フォール", "ロス", "下落", "不利益", "不良化", "亡失", "低減", "低落", "佳境", "凋落", "分断", "喪失", "失陥", "崩壊", "崩潰", "死傷者", "毛更", "沈下", "没落", "浪費", "減退", "滅亡", "破滅", "脱皮", "脱粒", "落下", "衰亡", "負け", "転落", "遺失", "降下", "零し", "顛落" ]

[ "the process whereby something is shed" ]

[ "何かが脱皮する過程" ]

[]

[]

[ "うんこ", "うんち", "お払い箱", "お払箱", "ばば", "ダンピング", "ダンプ", "人糞", "塵溜め", "大便", "屎", "廃屋", "御払い箱", "御払箱", "御祓い箱", "御祓箱", "捨て処", "捨て場", "捨て所", "捨処", "捨場", "捨所", "汚物", "汚穢", "無音", "生芥", "糞", "糞垂", "糞垂れ", "芥", "薬" ]

[ "a coarse term for defecation" ]

[ "排便の下品な言い方" ]

[ "he took a shit" ]

[ "彼はくそをした" ]

[ "シンク", "下降", "吸い込み口", "吸込み口", "壷", "失墜", "当て石", "当石", "杯洗", "水没", "沈み", "沈下", "沈没", "沈降", "洗面台", "流し", "流しだい", "流し元", "流し台", "流し場", "流元", "流台", "流場", "溜め", "走", "走り", "走リ", "退水", "金盥", "鉛糸", "陥入", "陥没" ]

[ "a process that acts to absorb or remove energy or a substance from a system" ]

[ "システムからエネルギー、または、物質を吸収、または、除去する役割を果たすプロセス" ]

[ "the ocean is a sink for carbon dioxide" ]

[ "海洋は二酸化炭素の掃き溜めである" ]

[ "ずれ", "傾", "傾め", "斜", "斜め" ]

[ "a decrease of transmitted power in a mechanical system caused by slipping" ]

[ "滑りによって引き起こされる、機械装置の送信電力の減少" ]

[]

[]

[ "ずれ", "傾", "傾め", "斜", "斜め" ]

[ "decline from a standard level of performance or achievement" ]

[ "性能または学力の標準的なレベルからの低下" ]

[]

[]

[ "だれ気味", "スラック", "スランプ", "下放", "下放れ", "下落", "不味", "不振", "不振さ", "不景気", "不況", "不精", "不調", "中だるみ", "中低", "中弛み", "乱高下", "低落", "低調", "寂", "崩落", "底ぬけ", "底抜", "底抜け", "弛み", "惨落", "暴落", "棒下", "棒下げ", "減少", "瓦落", "瓦落落", "瓦落落ち", "粉炭", "緩み", "脱力", "脱落", "落ち込み", "衰え", "転落", "透き", "閑散", "霜枯れ", "頭重", "顛落" ]

[ "a noticeable deterioration in performance or quality" ]

[ "性能または品質の顕著な悪化" ]

[ "the team went into a slump", "a gradual slack in output", "a drop-off in attendance", "a falloff in quality" ]

[ "チームはスランプに陥った", "生産量のゆるやかな落ち込み", "出席率の減少", "品質の低下" ]

[ "スモーキング", "スモーク", "一服", "人烟", "人煙", "出煙", "吃烟", "吃煙", "呑", "呑み", "喫烟", "喫煙", "噴烟", "噴煙", "排煙", "火煙", "烟", "煙", "熏蒸", "熏製", "燻", "燻し", "燻り", "燻煙", "燻蒸", "燻製", "薫蒸", "薫製", "雲煙", "飲", "飲み" ]

[ "a hot vapor containing fine particles of carbon being produced by combustion" ]

[ "燃焼によって作られる炭素の微粒子を含む熱蒸気" ]

[ "the fire produced a tower of black smoke that could be seen for miles" ]

[ "その火事でかなりの距離からも見える黒煙の柱ができた" ]

[ "しみ込み", "しみ通ること", "つけること", "どぶ漬", "大酒食らい", "大酒飲", "浸すこと", "浸漬", "浸透", "蟒蛇", "酒呑", "酒呑み", "酒飲み" ]

[ "the process of becoming softened and saturated as a consequence of being immersed in water (or other liquid)" ]

[ "水（もしくは他の液体）に浸されている結果として、柔らかくぬれた状態になる過程" ]

[ "a good soak put life back in the wagon" ]

[ "よく浸すことで新品のようになる" ]

[ "和", "和らぎ", "軟化" ]

[ "the process of becoming softer" ]

[ "柔らかくなる過程" ]

[ "refrigeration delayed the softening of the fruit", "he observed the softening of iron by heat" ]

[ "冷蔵庫は果物の軟化を遅らせる", "彼は熱によって鉄が柔らかくなるのを観察した" ]

[ "土壌侵食" ]

[ "the washing away of soil by the flow of water" ]

[ "水の流れにより土を流すこと" ]

[]

[]

[ "溶媒和" ]

[ "a chemical process in which solvent molecules and molecules or ions of the solute combine to form a compound" ]

[ "溶媒分子と溶質分子もしくはイオンを化合物を形成するために結合させる化学作用" ]

[]

[]

[ "ソルベー法" ]

[ "an industrial process for producing sodium carbonate from sodium chloride and ammonia and carbon dioxide" ]

[ "塩化ナトリウムとアンモニア、二酸化炭素から炭酸ナトリウムを生み出す工業プロセス" ]

[]

[]

[ "三昧", "併合", "収着", "同化", "吸収", "吸引", "吸着", "摂取", "汲々", "汲汲", "潛心" ]

[ "the process in which one substance takes up or holds another (by either absorption or adsorption)" ]

[ "物質が他の物質を吸収するか保持する作用（吸収作用もしくは吸着作用によって）" ]

[]

[]

[ "ソーティング", "ソート", "タイプ", "分別", "分類", "割り振り", "割振", "割振り", "区分", "区分け", "取り分け", "口", "品種", "局在化", "底", "手あい", "手合", "手合い", "整理", "比", "比い", "毛色", "種", "種わい", "種類", "腑分", "腑分け", "色", "色わけ", "色分", "色分け", "識別", "通り", "選分", "選別", "部分", "部分け", "部立", "部立て", "部類", "順位", "類", "類い" ]

[ "an operation that segregates items into groups according to a specified criterion" ]

[ "指定された基準によるグループへアイテムを分けるオペレーション" ]

[ "the bottleneck in mail delivery is the process of sorting" ]

[ "郵便配達の障害はソートのプロセスだ" ]

[ "もと", "ソース", "マクラ", "ルーツ", "元", "元凶", "典拠", "出どころ", "出典", "出処", "出所", "出途", "初め", "初幕", "原", "原初", "原因", "原料", "原泉", "古里", "因縁", "基", "基幹", "基根", "大根", "太郎", "宗", "序", "張本", "成因", "所出", "所由", "揺籃", "故由", "故郷", "故里", "本", "本元", "本原", "本源", "来由", "枕", "根", "根もと", "根元", "根出", "根出し", "根原", "根本", "根源", "母", "水上", "水源", "水源地", "泉源", "淵源", "源", "源泉", "源流", "濫觴", "火ダネ", "火種", "物種", "由来", "由縁", "種", "種子", "謂れ", "起", "起こり", "起り", "起原", "起因", "門口", "音源" ]

[ "a process by which energy or a substance enters a system" ]

[ "エネルギーか物質がシステムに入る過程" ]

[ "a heat source", "a source of carbon dioxide" ]

[ "発熱体", "二酸化炭素のもと" ]

[ "もと", "オリジン", "ソース", "マクラ", "ルーツ", "事由", "元", "元初", "元始", "元祖", "出", "出どころ", "出処", "出所", "初っ切り", "初め", "初切", "初幕", "原", "原初", "原因", "原始", "原泉", "原点", "口火", "古里", "因", "因縁", "基", "基因", "基幹", "基根", "基源", "基点", "大宗", "大根", "天", "太郎", "始まり", "始め", "始原", "定位置", "序", "引き金", "引き鉄", "引金", "引鉄", "張本", "成りたち", "成因", "成立ち", "所出", "所由", "揺籃", "故事", "故由", "故郷", "故里", "本", "本元", "本初", "本原", "本源", "来歴", "来由", "枕", "根", "根っこ", "根っ子", "根もと", "根元", "根出", "根出し", "根原", "根子", "根本", "根源", "母胎", "水上", "泉源", "淵源", "源", "源泉", "源流", "濫觴", "火ダネ", "火種", "熟根", "物種", "生の親", "生まれ素姓", "生みの親", "生れ素姓", "生素姓", "産みの親", "産み親", "由来", "由緒", "由縁", "発源", "発生", "発生原因", "発祥", "発端", "祖", "種姓", "種根", "端", "素", "素姓", "素性", "素生", "縁起", "芽生え", "親", "許", "謂れ", "謂れ因縁", "謂われ", "謂われ因縁", "起", "起こり", "起り", "起原", "起因", "起始", "起源", "起点", "足元踏元", "門口", "開始点", "震源" ]

[ "the source of something's existence or from which it derives or is derived" ]

[ "何かの存在の源、またはそれの由来をたどる、あるいは由来するもの" ]

[ "the rumor had its origin in idle gossip", "vegetable origins", "mineral origin", "origin in sensation" ]

[ "噂は根も葉もない噂話で起源を発した", "野菜の起源", "鉱物の起源", "感覚における起源" ]

[ "酸性化" ]

[ "the process of becoming sour" ]

[ "酸性になる作用" ]

[]

[]

[ "ディファレンシエーション", "分かち", "分別", "分化", "分業", "別ち", "区別", "専任", "専修", "専攻", "専門", "専門化", "専門性", "差別", "微分", "微分法", "特化", "特定化", "特殊分化", "特殊化", "甄別", "識別" ]

[ "the structural adaptation of some body part for a particular function" ]

[ "特定の機能のためにある身体部位が構造的に適応をすること" ]

[ "cell differentiation in the developing embryo" ]

[ "発育中の胚の細胞分化" ]

[ "種分化" ]

[ "the evolution of a biological species" ]

[ "生物学上の種の進化" ]

[]

[]

[ "らせん", "らせん体", "らせん状", "スクリュー", "スパイラル", "匝線", "捩子", "捻子", "渦", "渦巻", "渦巻き", "渦状", "蛭巻", "蛭巻き", "螺子", "螺旋", "螺線" ]

[ "a continuously accelerating change in the economy" ]

[ "経済の継続的な加速変化" ]

[]

[]

[ "精子形成", "精系" ]

[ "development of spermatozoa" ]

[ "精子の発達" ]

[]

[]

[ "壊", "壊し", "玉無", "玉無し", "腐" ]

[ "the process of becoming spoiled" ]

[ "損なわれるプロセス" ]

[]

[]

[ "自然発火" ]

[ "ignition of a substance (as oily rags) resulting from an internal oxidation process" ]

[ "（油に浸した布きれのような）物質の発火のことで内部の酸化作用の結果起こる" ]

[]

[]

[ "スタグフレーション", "スランプフレーション" ]

[ "a period of slow economic growth and high unemployment (stagnation) while prices rise (inflation)" ]

[ "経済成長が伸び悩み失業率が高い期間（不景気）のことでその間物価は上がる（インフレーション）" ]

[]

[]

[ "製鋼" ]

[ "making steel from pig iron" ]

[ "銑鉄から鋼鉄を作ること" ]

[]

[]

[ "勃起", "固化", "硬化", "硬直" ]

[ "the process of becoming stiff or rigid" ]

[ "かたいか堅くなる過程" ]

[]

[]

[ "亢奮", "刺戟", "刺激", "刺激作用", "刺衝", "励", "励まし", "勧奨", "呼び水", "呼水", "振起", "昂奮", "興奮", "驚かし", "高ぶり" ]

[ "the effect of a stimulus (on nerves or organs etc.)" ]

[ "（生理学）（神経や臓器などにおける）刺激の効果" ]

[]

[]

[ "確率過程" ]

[ "a statistical process involving a number of random variables depending on a variable parameter (which is usually time)" ]

[ "可変的パラメータ（通常は時間）に依存するいくつかの確率変数を含む統計プロセス" ]

[]

[]

[ "保存", "保管", "倉庫", "倉敷地", "備蓄", "囲い", "敷き料", "敷き金", "敷料", "格納", "蔵入", "蔵入り", "蔵置", "蔵置き", "記憶", "記憶装置", "貯蔵", "書き込み" ]

[ "the process of storing information in a computer memory or on a magnetic tape or disk" ]

[ "コンピュータ・メモリ、磁気テープ、あるいはディスクに情報を格納するプロセス" ]

[]

[]

[ "層別", "層別化", "層化", "層状", "層積処理", "成層" ]

[ "forming or depositing in layers" ]

[ "層を形成する、または層に堆積する" ]

[]

[]

[ "沈み込み現象", "沈込み現象", "沈込現象" ]

[ "a geological process in which one edge of a crustal plate is forced sideways and downward into the mantle below another plate" ]

[ "地殻プレートの1つの端がもう一つのプレートの側面と下部に面し、下に大きく押し込まれる地質学的プロセス" ]

[]

[]

[ "あと取り", "あと継ぎ", "お次", "お次ぎ", "たて続け", "つぎ目", "ぶっ続け", "一続", "一続き", "中継", "中継ぎ", "受けつぎ", "受け継ぎ", "受つぎ", "受継", "受継ぎ", "引き続き", "引続", "引続き", "後つぎ", "後任", "後継", "後継ぎ", "御次", "御次ぎ", "承継", "相続", "立て続け", "立続け", "累次", "継ぎ目", "継承", "継目", "続", "続き", "続ぎ目", "続けざま", "続目", "自然遷移", "血脈", "血脉", "跡つぎ", "跡とり", "跡取", "跡取り", "跡取リ", "跡目相続", "跡継", "跡継ぎ", "連続", "遷移" ]

[ "the gradual and orderly process of change in an ecosystem brought about by the progressive replacement of one community by another until a stable climax is established" ]

[ "安定した極相が確立されるまで、ある群落が別のものに漸進的に交代することで引き起こされる、生態系におけるゆるやかで規則的な変化の過程" ]

[]

[]

[ "加重", "小括", "相加" ]

[ "the process whereby multiple stimuli can produce a response (in a muscle or nerve or other part) that one stimulus alone does not produce" ]

[ "複数刺激が1つの刺激だけが起こさない応答（筋肉、神経または他の部分の）を起こすことができる過程" ]

[]

[]

[ "重ね合わせ", "重層" ]

[ "the deposition of one geological stratum on another" ]

[ "1つの地層が他の地層に堆積すること" ]

[]

[]

[ "さしいれ", "サプライ", "仕送り", "供", "供与", "供給", "出回り", "填足", "差しいれ", "差入", "差入れ", "支給", "申し出", "納付", "納入", "納品", "給与", "補", "補充", "補給", "調進", "調達", "貯え", "足し", "軍需品", "送電", "配給", "頒布" ]

[ "offering goods and services for sale" ]

[ "売るために財と用役を提供すること" ]

[]

[]

[ "もみ消し", "制", "制圧", "制御", "制禦", "制馭", "剋定", "圧殺", "封殺", "屈抑", "平定", "弾圧", "抑制", "抑圧", "抑止", "押さえ", "発禁", "禁圧", "討", "討ち", "討伐", "邪術", "鎮", "鎮圧", "鎮定", "陰蔽", "隠滅", "隠蔽", "鬱積" ]

[ "the failure to develop some part or organ" ]

[ "ある器官または臓器を発達させないこと" ]

[]

[]

[ "つぶ選り", "より抜き", "サバイバル", "サヴァイヴァル", "セレクション", "ナチュラルセレクション", "人選び", "優勝", "優勝劣敗", "劣敗", "取捨選択", "存命", "弱肉強食", "抄", "抄出", "抄録", "抜き書き", "抜擢", "抜枠", "抜粋", "抜粋曲", "抜萃", "択り", "採択", "撰り", "撰定", "曲目", "残在", "残存", "淘汰", "生き残り", "生存", "生残", "生残り", "登用", "簡抜", "粒より", "粒選", "粒選り", "精選", "自然淘汰", "自然選択", "自選", "見たて", "見立", "見立て", "見計らい", "適者生存", "選", "選り", "選りぬき", "選り取り", "選り抜き", "選別", "選取", "選定", "選抜", "選抜き", "選択", "選考", "選集", "銓衡" ]

[ "a natural process resulting in the evolution of organisms best adapted to the environment" ]

[ "最も環境に適するよう生物の進化をもたらす自然な過程" ]

[]

[]

[ "シナプシス", "対合" ]

[ "the side by side pairing of homologous maternal and paternal chromosomes at the start of meiosis" ]

[ "減数分裂の開始時に、相同の母系と父系の染色体が並列に組み合わさること" ]

[]

[]

[ "シンクレティズム", "習合", "重層信仰" ]

[ "the fusion of originally different inflected forms (resulting in a reduction in the use of inflections)" ]

[ "元々異なる屈折形の溶融（屈折の使用の減少をもたらす）" ]

[]

[]

[ "同期オペレーション", "同期操作", "同期演算" ]

[ "operations that are initiated predictably by a clock" ]

[ "予想どおり時計によって開始される操作" ]

[]

[]

[ "シナジー", "共同作用", "協力作用", "相乗", "相乗作用", "相乗効果" ]

[ "the working together of two things (muscles or drugs for example) to produce an effect greater than the sum of their individual effects" ]

[ "個々の効果の合計よりも大きい効果を生むために2つの物が（例えば筋肉や薬など）一緒に作用すること" ]

[]

[]

[ "ジンテーゼ", "合成", "揚棄", "統制", "統合", "統合主義", "綜合", "総合", "総括" ]

[ "the process of producing a chemical compound (usually by the union of simpler chemical compounds)" ]

[ "化学化合物を生み出す過程（通常より簡単な化学結合の集合による）" ]

[]

[]

[ "皮鞣し", "製革" ]

[ "process in which skin pigmentation darkens as a result of exposure to ultraviolet light" ]

[ "紫外線への露出で皮膚の色素が暗くなる過程" ]

[]

[]

[ "歯並び", "歯並み", "歯列", "歯群", "生歯" ]

[ "the eruption through the gums of baby teeth" ]

[ "乳歯の歯茎を通しての発生" ]

[]

[]

[ "分裂終期", "終期" ]

[ "the final stage of mitosis" ]

[ "有糸分裂の最終段階" ]

[]

[]

[ "分裂終期", "終期" ]

[ "the final stage of meiosis when the chromosomes move toward opposite ends of the nuclear spindle" ]

[ "染色体が核紡錘体の反対端に近づく減数分裂の最終段階" ]

[]

[]

[ "体温変化", "温度変化" ]

[ "a process whereby the degree of hotness of a body (or medium) changes" ]

[ "体（もしくは媒体）の熱さの度合いが変化する作用" ]

[]

[]

[ "催奇形", "催奇性", "奇形発生" ]

[ "the development of defects in an embryo" ]

[ "胎児の欠陥の進行" ]

[]

[]

[ "メルティング", "メルト", "冶", "氷解", "溶化", "溶融", "溶解", "熔化", "熔融", "熔解", "融解", "融雪", "解凍", "解氷", "鎔解", "雪どけ", "雪消", "雪融", "雪融け", "雪解", "雪解け", "雪間", "霜どけ", "霜融", "霜融け", "霜解", "霜解け" ]

[ "the process whereby heat changes something from a solid to a liquid" ]

[ "熱によって固体から液体へと変化する過程" ]

[ "the power failure caused a refrigerator melt that was a disaster", "the thawing of a frozen turkey takes several hours" ]

[ "停電は、冷蔵庫内に災難だった溶解を引き起こした", "冷凍の七面鳥を解凍するには、数時間かかる" ]

[ "エジソン効果", "サーマルエミッション", "熱電子放出" ]

[ "the emission of electrons from very hot substances" ]

[ "非常に熱い物質からの電子の放出" ]

[]

[]

[ "熱核反応" ]

[ "a nuclear fusion reaction taking place at very high temperatures (as in the sun)" ]

[ "（太陽のように）非常に高い温度で行われる核分裂反応" ]

[]

[]

[ "しきい値オペレーション", "閾値オペレーション", "しきい値演算", "閾値演算" ]

[ "an operation performed on operands in order to obtain the value of a threshold function" ]

[ "しきい値関数の値を得るためにオぺランドについて行われる操作" ]

[]

[]

[ "血栓溶解" ]

[ "the process of breaking up and dissolving blood clots" ]

[ "解体して、凝血を溶かすプロセス" ]

[]

[]

[ "上面発酵" ]

[ "a violent kind of alcoholic fermentation at a temperature high enough to carry the yeast cells to the top of the fermenting liquid", "used in the production of ale" ]

[ "イースト細胞を発酵している液体の上部へ運搬するのに十分高い温度の猛烈な種類のアルコールの発酵", "エール酒の生産の中で使用される" ]

[ "top fermentation uses a yeast that ferments at higher temperatures than that used for bottom fermentation" ]

[ "上面発酵は、底面発酵のために使用されたイーストより高温で発酵するイーストを使用する" ]

[ "アミノ交換", "アミノ基転移" ]

[ "the process of transfering an amino group from one compound to another" ]

[ "アミノ基をある化合物から他へ移す過程" ]

[]

[]

[ "アミノ交換", "アミノ基転移" ]

[ "the process of transposing an amino group within a chemical compound" ]

[ "混合物の中にアミノ基を転移させる過程" ]

[]

[]