Datasets:

---

hpprc

/

wordnet-ja

like 0

[ "歯痛" ]

[ "an ache localized in or around a tooth" ]

[ "歯か歯の周りの局部的な痛み" ]

[]

[]

[ "倒懸", "八苦", "危篤", "受難", "四苦八苦", "困難", "塗炭", "差し込み", "忍辱", "悩み", "悶", "悶え", "懊悩", "懊悩煩悶", "渋難", "激痛", "煩い", "煩わしさ", "煩悶", "煩悶懊悩", "狂おしさ", "疾苦", "病難", "痛刻", "痛酷", "窮愁", "罹災", "艱苦", "苦", "苦しさ", "苦しみ", "苦患", "苦悩", "苦杯", "苦痛", "苦艱", "苦衷", "苦辛", "苦難", "荼毒", "辛さ", "辛酸", "重苦", "難儀", "青息吐息" ]

[ "a state of acute pain" ]

[ "ひどい痛みの状態" ]

[]

[]

[ "関節痛" ]

[ "pain in a joint or joints" ]

[ "関節の痛み" ]

[]

[]

[ "異常感覚", "知覚異常", "錯感覚" ]

[ "abnormal skin sensations (as tingling or tickling or itching or burning) usually associated with peripheral nerve damage" ]

[ "皮膚感覚の異常（ひりひり感、むずむず感、かゆみ、激しい痛み）で、通常、抹消神経損傷が原因" ]

[]

[]

[ "蟻走感" ]

[ "hallucinated sensation that insects or snakes are crawling over the skin", "a common side-effect of extensive use of cocaine or amphetamines" ]

[ "昆虫やヘビが、皮膚の上を這っているような幻覚", "コカインやアンフェタミンの過剰摂取による一般的な副作用" ]

[]

[]

[ "むかっ腹", "われ茶碗", "パッション", "フェチ", "俗心", "割れ茶碗", "割茶碗", "受難", "向かっ腹", "向っ腹", "客気", "心猿", "恋", "恋愛", "情", "情慾", "情火", "情炎", "情熱", "愛慾", "愛欲", "春", "欲念", "欲情", "激情", "火", "灼熱", "焔", "熱", "熱心さ", "熱情", "熱血", "熱誠", "癇癪", "破れ茶碗", "破茶碗", "肉情", "血" ]

[ "the suffering of Jesus at the Crucifixion" ]

[ "張り付けにされたイエスの苦しみ" ]

[]

[]

[ "背中の痛み", "背痛" ]

[ "an ache localized in the back" ]

[ "背中の痛み" ]

[]

[]

[ "やけど", "バーニング", "付き", "可燃", "大照", "大照り", "火中", "火傷", "火焚", "火焚き", "火焼", "火焼き", "灼熱", "焦げつき", "焦げ付き", "焦付", "焦付き", "焼き打ち", "焼き討ち", "焼け焦げ", "焼化", "焼却", "焼打", "焼焦", "焼焦げ", "焼討", "焼討ち", "熱傷", "燃", "燃え", "燃焼", "着火", "護摩" ]

[ "pain that feels hot as if it were on fire" ]

[ "燃やされているように熱く感じる痛み" ]

[]

[]

[ "カウザルギー", "灼熱痛" ]

[ "a burning pain in a limb along the course of a peripheral nerve", "usually associated with skin changes" ]

[ "肢の末梢神経に沿った部分の燃えるような痛み", "通常、皮膚の変化に関係がある" ]

[]

[]

[ "大腸", "渋り腹", "疝気", "疝痛", "結腸", "絞り腹", "絞腹" ]

[ "acute abdominal pain (especially in infants)" ]

[ "激しい腹痛（特に幼児に多い）" ]

[]

[]

[ "胸痛" ]

[ "pain in the chest" ]

[ "胸の痛み" ]

[]

[]

[ "いばら", "お手上げ", "傷み", "八苦", "危殆", "危難", "哀しみ", "困窮", "困難", "塗炭", "塗炭の苦しみ", "悩み", "悲哀", "惨苦", "愁", "愁い", "愁い事", "愁事", "憂", "憂い", "憂い事", "憂き", "憂き目", "憂事", "憂患", "憂目", "憂苦", "棘", "渋難", "煩", "煩わしさ", "痛み", "窮愁", "窮状", "窮迫", "苦", "苦しさ", "苦しみ", "苦患", "苦悩", "苦渋", "苦艱", "苦衷", "苦難", "茨", "荊", "難儀" ]

[ "extreme physical pain" ]

[ "極端な肉体的苦痛" ]

[ "the patient appeared to be in distress" ]

[ "患者は、困っているように見えた" ]

[ "月経困難症" ]

[ "painful menstruation" ]

[ "痛みを伴う月経" ]

[]

[]

[ "ガンガン", "煩い", "頭痛" ]

[ "pain in the head caused by dilation of cerebral arteries or muscle contractions or a reaction to drugs" ]

[ "脳動脈の拡張、筋肉収縮、薬反応による頭痛" ]

[]

[]

[ "疣痔", "痔", "痔核", "痔疾", "群小" ]

[ "pain caused by venous swelling at or inside the anal sphincter" ]

[ "肛門括約筋における、または、肛門括約筋の中の静脈の膨張によって引き起こされた痛み" ]

[]

[]

[ "胃痛", "腹痛", "虫気" ]

[ "an ache localized in the stomach or abdominal region" ]

[ "胃もしくは腹部の痛み" ]

[]

[]

[ "耳痛" ]

[ "an ache localized in the middle or inner ear" ]

[ "中耳または内耳で局所化された痛み" ]

[]

[]

[ "群発性頭痛" ]

[ "a painful recurring headache associated with the release of histamine from cells" ]

[ "細胞からのヒスタミンの放出に関係する痛みを伴う再発性の頭痛" ]

[]

[]

[ "偏頭痛", "片頭痛" ]

[ "a severe recurring vascular headache", "occurs more frequently in women than men" ]

[ "再発性の激しい血管性頭痛", "男性より女性に頻発する" ]

[]

[]

[ "疝気", "腰痛" ]

[ "backache affecting the lumbar region or lower back", "can be caused by muscle strain or arthritis or vascular insufficiency or a ruptured intervertebral disc" ]

[ "腰部あるいは背中下部の痛み", "筋肉の緊張、関節炎、血管の機能不全、椎間板ヘルニアなどが原因" ]

[]

[]

[ "陣痛" ]

[ "pain and discomfort associated with contractions of the uterus during labor" ]

[ "出産中に、子宮の収縮を伴う痛みと不快感" ]

[]

[]

[ "大腿痛" ]

[ "pain in the thigh" ]

[ "太股の痛み" ]

[]

[]

[ "筋痛", "筋肉痛" ]

[ "pain in a muscle or group of muscles" ]

[ "筋肉の、または筋肉群の痛み" ]

[]

[]

[ "神経痛", "風湿", "風疾" ]

[ "acute spasmodic pain along the course of one or more nerves" ]

[ "1つ、あるいは複数の神経にそった発作的な激しい痛み" ]

[]

[]

[ "傷み", "哀愁", "疼", "疼き", "痛み", "痛刻", "痛酷", "苦", "苦しみ", "苦心", "苦悩", "苦楚", "苦痛", "苦衷" ]

[ "a sharp spasm of pain" ]

[ "痛みの急激な発作" ]

[]

[]

[ "ぴりぴり", "スティング", "刺", "刺し傷", "刺傷", "刺痛", "剣", "棘", "毒針", "疼", "疼き", "疼痛", "痛刻", "痛酷", "苦", "苦しさ", "苦しみ", "苦楚", "苦痛", "荊", "針" ]

[ "a mental pain or distress" ]

[ "精神的な痛みもしくは苦悩" ]

[ "a pang of conscience" ]

[ "良心の呵責" ]

[ "羞明" ]

[ "pain in the eye resulting from exposure to bright light (often associated with albinism)" ]

[ "明るい光へ露出することで起きる目の痛み（しばしば色素欠乏症と関連する）" ]

[]

[]

[ "三叉神経痛" ]

[ "intense paroxysmal neuralgia along the trigeminal nerve" ]

[ "三叉神経に沿った発作的な激しい神経痛" ]

[]

[]

[ "坐骨神経症", "坐骨神経痛", "座骨神経痛", "挫骨神経痛" ]

[ "neuralgia along the sciatic nerve" ]

[ "坐骨神経に沿った神経痛" ]

[]

[]

[ "コントラクション", "収れん", "収斂", "収縮", "委縮", "生みの苦しみ", "産みの苦しみ", "産気", "産痛", "緊縮", "縮約", "萎縮", "陣痛" ]

[ "a regularly recurrent spasm of pain that is characteristic of childbirth" ]

[ "出産時特有の周期的な痛み" ]

[]

[]

[ "あと腹", "後腹" ]

[ "pains felt by a woman after her baby is born", "associated with contractions of the uterus" ]

[ "出産後の女性が感じる痛み", "子宮の収縮痛" ]

[]

[]

[ "連関痛", "関連痛" ]

[ "pain that is felt at a place in the body different from the injured or diseased part where the pain would be expected" ]

[ "痛みが予想される負傷したまたは患部とは異なった身体の場所で感じられる痛み" ]

[ "angina pectoris can cause referred pain in the left shoulder", "pain in the right shoulder can be referred pain from gallbladder disease" ]

[ "狭心症は左の肩の関連痛を引き起こす場合がある", "右の肩の痛みは胆嚢疾患からの関連痛であるかもしれない" ]

[ "いき", "おつ", "かっこ良さ", "がっちりさ", "こ利口", "こ利巧", "こ悧巧", "ちゃっかりさ", "はしこさ", "はしっこさ", "ひりひり", "ぴりぴり", "シャレ", "スマート", "スマートさ", "ハイカラ", "ハイカラさ", "乙", "傷み", "出来", "利口", "利口さ", "利巧", "利巧さ", "如才", "如才なさ", "如才無さ", "小利口", "小取り回し", "小取回", "小取回し", "小弁当", "小意気", "小意気さ", "小手先", "小才", "小才覚", "小気味よさ", "小気味好さ", "小気味良さ", "小粋", "小粋さ", "巧智", "巧知", "恰好よさ", "恰好良さ", "悧巧", "悧巧さ", "敏捷", "格好よさ", "格好良さ", "機敏", "気が利く", "洒落", "痛み", "穎悟", "粋", "英悟", "薄倖", "薄幸", "鋭さ", "電光石火", "鮮やかさ" ]

[ "a kind of pain such as that caused by a wound or a burn or a sore" ]

[ "外傷、火傷、または炎症によって引き起こされるような痛みの種類" ]

[]

[]

[ "ぴりっと", "ぴりぴり", "スティング", "刺", "刺し傷", "刺すような痛み", "刺傷", "刺痛", "剣", "棘", "毒針", "激痛", "疼痛", "苦しさ", "苦しみ", "苦痛", "荊", "針", "鋭" ]

[ "a kind of pain", "something as sudden and painful as being stung" ]

[ "痛みの一種", "刺されるのと同じくらい突然で痛みを伴う何か" ]

[ "the sting of death", "he felt the stinging of nettles" ]

[ "死の苦痛", "彼はイラクサの刺を感じた" ]

[ "ぬい目", "ひと目", "ステッチ", "差し込み", "掛目", "激痛", "疝癪", "目", "組み目", "組目", "綴", "綴じ", "編み目", "編目", "縫", "縫い", "縫いめ", "縫い目", "縫合", "縫目", "針仕事", "針目" ]

[ "a sharp spasm of pain in the side resulting from running" ]

[ "走る時に感じる脇腹の差し込むような痛み" ]

[]

[]

[ "しおらしさ", "なよやかさ", "ひりひりすること", "テンダネス", "テンダーネス", "傷み", "哀愁", "圧痛", "悩ましさ", "情", "情け", "感覚", "慕情", "未熟さ", "柔", "柔情", "痛み", "苦しみ", "苦心", "苦悩", "苦痛", "苦衷", "軟調さ", "邪魔" ]

[ "a pain that is felt (as when the area is touched)" ]

[ "感じられる苦痛（エリアに触れる時）" ]

[ "the best results are generally obtained by inserting the needle into the point of maximum tenderness", "after taking a cold, rawness of the larynx and trachea come on" ]

[ "最高の結果は、通常、針を最もやわらかい点に挿入することによって得られる", "風邪を引いた後に、喉頭と気管のヒリヒリが来た" ]

[ "摩擦" ]

[ "soreness and warmth caused by friction" ]

[ "摩擦によって感じる熱さと痛み" ]

[ "he had a nasty chafe on his knee" ]

[ "彼は膝をすりむいてひどい痛みを感じた" ]

[ "どきどき", "ドキドキ", "動悸", "心ときめき", "拍動", "躍動" ]

[ "a deep pulsating type of pain" ]

[ "強度のズキズキする痛みの種類" ]

[]

[]

[ "いばら", "ディストレス", "呵責", "嬲", "嬲り", "患苦", "拷問", "拷訊", "棘", "歪曲", "水火", "苦", "苦しみ", "茨", "荊", "責", "責め", "責め苦", "責問", "責苦", "阿鼻焦熱" ]

[ "unbearable physical pain" ]

[ "耐え難い肉体的苦痛" ]

[]

[]

[ "丘疹" ]

[ "a small inflamed elevation of skin that is nonsuppurative (as in chicken pox)" ]

[ "非化膿性の皮膚の小さな炎症性隆起　（水疱瘡の場合のように）" ]

[]

[]

[ "寄り", "膿疱", "膿疱疹" ]

[ "a small inflamed elevation of skin containing pus", "a blister filled with pus" ]

[ "膿をもつ皮膚の小さな炎症性隆起", "うみで満たされた水ぶくれ" ]

[]

[]

[ "ふきで物", "ぶつぶつ", "ぷつぷつ", "キスマーク", "ノッブ", "ノブ", "ピッケル", "丘疹", "出来物", "吹きでもの", "吹き出物", "吹出物", "引き手", "引手", "抓み", "疔", "芽", "芽生え", "蕾", "釦", "面皰" ]

[ "a small inflamed elevation of the skin", "a pustule or papule", "common symptom in acne" ]

[ "皮膚の小さな炎症性隆起", "膿疱または丘疹", "にきびにおける一般的症状" ]

[]

[]

[ "じゃんこ", "痘痕" ]

[ "a pustule in an eruptive disease" ]

[ "発疹性疾患における膿胞" ]

[]

[]

[ "心肥大" ]

[ "an abnormal enlargement of the heart" ]

[ "心臓の異常な肥大" ]

[ "mild cardiomegaly is common in athletes" ]

[ "軽度の心臓肥大は運動選手によく見られる" ]

[ "ささめきごと", "ささやき", "世迷言", "低声", "呟き", "呟き声", "呟き言", "呟声", "呟言", "囁き", "小声", "小言", "心雑音", "怨声", "私語", "話声", "雑音" ]

[ "an abnormal sound of the heart", "sometimes a sign of abnormal function of the heart valves" ]

[ "心臓の異常音", "時々心臓弁の異常な機能の徴候" ]

[]

[]

[ "ときめき", "動悸", "動気", "心ときめき", "心悸", "心悸亢進", "轟", "轟き", "鼓動" ]

[ "a rapid and irregular heart beat" ]

[ "速く不規則な鼓動" ]

[]

[]

[ "嘈囃", "溜飲", "胸やけ", "胸焼", "胸焼け", "虫唾", "虫酸" ]

[ "a painful burning sensation in the chest caused by gastroesophageal reflux (backflow from the stomach irritating the esophagus)", "symptomatic of an ulcer or a diaphragmatic hernia or other disorder" ]

[ "胃食道逆流（食道を刺激する胃からの逆流）によって引き起こされた胸の苦痛な灼熱感", "潰瘍その他の病気の徴候" ]

[]

[]

[ "逆流", "還流" ]

[ "an abnormal backward flow of body fluids" ]

[ "体液の異常な逆流" ]

[]

[]

[ "フラッシュ", "奔注", "水洗", "水洗式", "火照り", "熱り", "紅潮", "赤面", "逆上せ" ]

[ "sudden brief sensation of heat (associated with menopause and some mental disorders)" ]

[ "（更年期や一部の精神障害に関連した）突発的に短時間起こる熱感" ]

[]

[]

[ "不消化", "不良", "消化不良", "胃弱", "食もたれ", "食靠", "食靠れ" ]

[ "a disorder of digestive function characterized by discomfort or heartburn or nausea" ]

[ "不快感や胸焼け、吐き気症状を呈する消化機能の異常" ]

[]

[]

[ "ただれ", "炎症", "爛れ", "糜爛", "赤み", "発赤" ]

[ "a response of body tissues to injury or irritation", "characterized by pain and swelling and redness and heat" ]

[ "損傷あるいは刺激に対する生体組織の反応", "痛みと腫れ、赤み、熱を生じる" ]

[]

[]

[ "心内膜炎" ]

[ "inflammation of the endocardium and heart valves" ]

[ "心臓弁と心内膜の炎症" ]

[]

[]

[ "亜急性細菌性心内膜炎" ]

[ "a chronic bacterial infection of the endocardium and heart valves", "symptoms develop slowly" ]

[ "心内膜と心臓弁の慢性的細菌性炎症", "症状は徐々に重くなる" ]

[]

[]

[ "心筋炎" ]

[ "inflammation of the myocardium (the muscular tissue of the heart)" ]

[ "心筋（心臓の筋肉組織）の炎症" ]

[]

[]

[ "心嚢炎", "心外膜炎", "心膜炎" ]

[ "inflammation of the pericardium" ]

[ "心膜炎" ]

[]

[]

[ "カタル", "加答児" ]

[ "inflammation of the nose and throat with increased production of mucus" ]

[ "鼻と喉の炎症で、粘液の分泌が増加する" ]

[]

[]

[ "蜂巣織炎", "蜂窩織炎" ]

[ "an inflammation of body tissue (especially that below the skin) characterized by fever and swelling and redness and pain" ]

[ "熱や腫れ、発赤、および痛みが特徴の、体内組織（特に皮膚の下）の炎症" ]

[]

[]

[ "冷え", "冷やり", "冷却", "冷寒", "冷気", "寒け", "寒気", "悪寒", "戦慄", "料峭", "朝寒", "殺気", "白け", "肌さむ", "肌寒", "胴震い", "膚寒", "身震い", "透き間風", "透間風", "隙間風", "震", "震い", "震え" ]

[ "a sensation of cold that often marks the start of an infection and the development of a fever" ]

[ "しばしば感染症と発熱が始まる徴候の寒気" ]

[]

[]

[ "おこり", "わらわ病み", "寒熱", "悪寒", "瘧", "瘧病", "瘧病み", "童病み", "震", "震い" ]

[ "successive stages of chills and fever that is a symptom of malaria" ]

[ "マラリアの症状である悪寒と熱の継続的段階" ]

[]

[]

[ "胆管炎" ]

[ "inflammation of the bile ducts" ]

[ "胆管の炎症" ]

[]

[]

[ "胆嚢炎" ]

[ "inflammation of the gall bladder" ]

[ "胆嚢炎" ]

[]

[]

[ "大腸炎", "結腸炎" ]

[ "inflammation of the colon" ]

[ "大腸の炎症" ]

[]

[]

[ "腟炎", "膣炎" ]

[ "inflammation of the vagina" ]

[ "膣の炎症" ]

[]

[]

[ "はやり目", "はやり眼", "流行目", "流行眼", "結膜濾胞症", "結膜炎" ]

[ "inflammation of the conjunctiva of the eye" ]

[ "目の結膜の炎症" ]

[]

[]

[ "肋軟骨炎" ]

[ "inflammation at the junction of a rib and its cartilage" ]

[ "肋骨とその軟骨が接合する所の炎症" ]

[]

[]

[ "憩室炎" ]

[ "inflammation of a diverticulum in the digestive tract (especially the colon)", "characterized by painful abdominal cramping and fever and constipation" ]

[ "消化管（特に結腸）の憩室の炎症", "症状は、急激な腹痛と熱、便秘" ]

[]

[]

[ "脳炎" ]

[ "inflammation of the brain usually caused by a virus", "symptoms include headache and neck pain and drowsiness and nausea and fever" ]

[ "通常ウィルス性の、脳の炎症", "頭痛、頸痛、眠気、吐き気、および発熱などの症状" ]

[]

[]

[ "脳脊髄炎" ]

[ "inflammation of the brain and spinal cord" ]

[ "脳と脊髄の炎症" ]

[]

[]

[ "髄膜脳炎" ]

[ "inflammation of the brain and spinal cord and their meninges" ]

[ "脳と脊髄と髄膜の炎症" ]

[]

[]

[ "全脳炎" ]

[ "diffuse inflammation of the entire brain" ]

[ "脳全体の炎症" ]

[]

[]

[ "トリパノソーマ症", "嗜眠性脳炎", "流行性脳炎", "眠り病", "眠病", "睡眠病" ]

[ "an encephalitis that was epidemic between 1915 and 1926", "symptoms include paralysis of the extrinsic eye muscle and extreme muscular weakness" ]

[ "1915年から1926年にかけて流行した脳炎", "症状には外眼筋の麻痺と、極度な筋力低下が挙げられる" ]

[]

[]

[ "亜急性硬化性全脳炎" ]

[ "a rare chronic progressive encephalitis caused by the measles virus and occurring primarily in children and young adults", "death usually occurs within three years", "characterized by primary measles infection before the age of two years" ]

[ "麻疹ウイルスによって引き起こされて、主として子供とヤングアダルトに起こるまれな慢性の進行性脳炎", "通常3年以内に死にいたる", "2才になる前の一次性麻疹感染によって特徴づけられる" ]

[]

[]

[ "エンテリチス", "エンテリティス", "腸カタル", "腸炎" ]

[ "inflammation of the intestine (especially the small intestine)", "usually characterized by diarrhea" ]

[ "腸炎（特に小腸）", "腸の炎症" ]

[]

[]

[ "上顆炎" ]

[ "painful inflammation of the muscles and soft tissues around an epicondyle" ]

[ "上顆の周りの筋肉と軟組織の痛みを伴う炎症" ]

[]

[]

[ "喉頭蓋炎" ]

[ "inflammation of the epiglottis", "characterized by fever and a severe sore throat and difficulty in swallowing" ]

[ "喉頭蓋の炎症", "熱、ひどい咽喉炎との飲み込むことが難しくなることとで特徴づけられる" ]

[]

[]

[ "食道炎" ]

[ "inflammation of the esophagus", "often caused by gastroesophageal reflux" ]

[ "食道の炎症", "しばしば胃食道逆流によって引き起こされる" ]

[]

[]

[ "結合組織炎" ]

[ "inflammation of white fibrous tissues (especially muscle sheaths)" ]

[ "白い繊維性組織の炎症（特に筋肉の鞘）" ]

[]

[]

[ "胃炎" ]

[ "inflammation of the lining of the stomach", "nausea and loss of appetite and discomfort after eating" ]

[ "胃の内壁の炎症", "吐き気と食欲減退、食後の不快感を伴う" ]

[]

[]

[ "舌炎" ]

[ "inflammation of the tongue" ]

[ "舌の炎症" ]

[]

[]

[ "回腸炎" ]

[ "inflammation of the ileum" ]

[ "回腸炎" ]

[]

[]

[ "虹彩毛様体炎" ]

[ "inflammation of the iris and ciliary body of the eye" ]

[ "目の虹彩と毛様体の炎症" ]

[]

[]

[ "虹彩炎" ]

[ "inflammation of the iris" ]

[ "虹彩の炎症" ]

[]

[]

[ "角膜炎" ]

[ "inflammation of the cornea causing watery painful eyes and blurred vision" ]

[ "目のうるみと痛み、および視力低下を引き起こす角膜炎" ]

[]

[]

[ "内耳炎", "迷路炎" ]

[ "inflammation of the inner ear", "can cause vertigo and vomiting" ]

[ "内耳炎", "めまいと嘔吐を引き起こすことがある" ]

[]

[]

[ "お祖師様", "元祖", "初代", "創建者", "創業者", "創立者", "創設者", "大宗", "太祖", "始祖", "御祖師様", "教祖", "本願", "沈没", "父", "生の親", "生みの親", "産みの親", "産み親", "礎石", "祖", "祖師", "草分け", "設立者", "蹄葉炎", "鋳師", "鋳物師", "開山", "開祖", "鼻祖" ]

[ "inflammation of the laminated tissue that attaches the hoof to the foot of a horse" ]

[ "ウマの蹄と足をつなぐ薄い膜組織の炎症" ]

[]

[]

[ "喉頭炎" ]

[ "inflammation of the mucous membrane of the larynx", "characterized by hoarseness or loss of voice and coughing" ]

[ "喉頭粘膜の炎症", "症状は声枯れ、失声、咳" ]

[]

[]

[ "軟膜炎" ]

[ "inflammation of the leptomeninges" ]

[ "軟髄膜の炎症" ]

[]

[]

[ "リンパ節炎", "リンパ腺炎" ]

[ "inflammation of lymph nodes" ]

[ "リンパ節の炎症" ]

[]

[]

[ "リンパ管炎" ]

[ "inflammation of a lymph vessel" ]

[ "リンパ管の炎症" ]

[]

[]

[ "乳房炎", "乳腺炎" ]

[ "inflammation of a breast (or udder)" ]

[ "乳房（あるいは動物の乳房）の炎症" ]

[]

[]

[ "子宮内膜炎" ]

[ "inflammation of the lining of the uterus (of the endometrium)" ]

[ "子宮の内壁（子宮内膜）の炎症" ]

[]

[]

[ "脊髄炎", "骨髄炎" ]

[ "inflammation of the spinal cord" ]

[ "急性脊髄炎" ]

[]

[]

[ "筋炎", "筋肉炎" ]

[ "inflammation of muscle tissue" ]

[ "筋肉組織の炎症" ]

[]

[]

[ "旋毛虫症" ]

[ "infestation by trichina larvae that are transmitted by eating inadequately cooked meat (especially pork)", "larvae migrate from the intestinal tract to the muscles where they become encysted" ]

[ "不十分に調理された肉（特に豚肉）を食べることで体内に伝わった旋毛虫の幼虫に寄生された", "幼虫は腸管から筋肉へ移動しそこで包嚢に包まれる" ]

[]

[]

[ "神経炎" ]

[ "inflammation of a nerve accompanied by pain and sometimes loss of function" ]

[ "痛みまたは時々機能の喪失を伴う神経の炎症" ]

[]

[]

[ "睾丸炎" ]

[ "inflammation of one or both testes", "characterized by pain and swelling" ]

[ "一方または両方の精巣の炎症", "痛みと腫れが特徴" ]

[]

[]

[ "眼筋麻痺" ]

[ "paralysis of the motor nerves of the eye" ]

[ "目の運動神経の麻痺" ]

[]

[]

[ "骨炎", "骨髄炎" ]

[ "inflammation of a bone as a consequence of infection or trauma or degeneration" ]

[ "感染症や外傷、変性によって生じる骨の炎症" ]

[]

[]

[ "骨髄炎" ]

[ "an inflammation of bone and bone marrow (usually caused by bacterial infection)" ]

[ "骨と骨髄の炎症（多くは細菌感染が原因）" ]

[]

[]

[ "耳炎" ]

[ "inflammation of the ear" ]

[ "耳の炎症" ]

[]

[]