narySt/text_detoxification_dataset · Datasets at Hugging Face

translation stringlengths 3 969	reference stringlengths 2 1.4k	similarity float64 0.6 0.95	lenght_diff float64 0 0.4	trn_tox float64 0 0.5	ref_tox float64 0.5 1	tox_diff float64 -1 1	tox_diff_abs float64 0.5 1	translation_words int64 1 179	reference_words int64 1 253	__index_level_0__ int64 0 578k
but if you don't stop apologizing, I won't give you a drop.	But if you don't stop 'pologizing, I'm not gonna give you a goddamn drop.	0.875216	0.189189	0.000509	0.995255	0.994747	0.994747	12	14	565,129
Erin, find your boy. We have to go.	Erin, find your goddamn boyfriend. It's time to go. Kemper!	0.798943	0.4	0.000056	0.999499	0.999443	0.999443	8	10	565,130
this reality annoys me	This reality sucks.	0.615376	0.130435	0.000098	0.996692	0.996593	0.996593	4	3	565,131
I'll never sleep with you again!	I am never having sex with you again!	0.808376	0.131579	0.183031	0.998081	0.81505	0.81505	6	8	565,133
and no stories.	And no damn stories.	0.864527	0.238095	0.000058	0.990977	0.990919	0.990919	3	4	565,134
then he turned to the assembled rat and raised his voice.	He turned to the assembled rats and raised his voice.	0.93539	0.068966	0.092036	0.781486	0.689451	0.689451	11	10	565,138
don't touch it.	Don't fucking touch it.	0.909473	0.333333	0.000783	0.994985	0.994201	0.994201	3	4	565,141
all those people you killed to get to me was a good feeling, right?	All those people you killed to get to me... ...felt damn good, didn't they?	0.766274	0.105263	0.012891	0.8113	0.798409	0.798409	14	14	565,145
"keep your brother and go back to where you came from."	"You bury that brother of yours, then you fuck off back to where you come from."	0.722427	0.308642	0.015826	0.999604	0.983778	0.983778	11	16	565,146
I don't know Sam, but... just throwing away an old-fashioned friendship seems silly enough.	I don't know, but throwing away years of friendship seems pretty damn stupid to me.	0.718778	0.086957	0.161001	0.985029	0.824028	0.824028	14	15	565,147
destroy the list.	Kill the list.	0.712613	0.166667	0.003715	0.997383	0.993668	0.993668	3	3	565,148
of course, they're pagans.	They are pagans.	0.674655	0.37037	0.014248	0.859813	0.845564	0.845564	4	3	565,149
because the sensitivity of a male elbow, on a pectoral muscle particularly, is incredible.	Because the sensitivity of the male elbow To tit flesh specifically is unbelievable, just to tits,	0.671734	0.080808	0.000143	0.871904	0.87176	0.87176	14	16	565,151
Richie's smart as a fox, Stevie.	Richie's crazy like a fox, Stevie.	0.782665	0.057143	0.006946	0.998205	0.991259	0.991259	6	6	565,153
and you don't know he's become a zombie?	Don't you see? Kenny's a zombie.	0.665834	0.195122	0.015883	0.979784	0.9639	0.9639	8	6	565,154
Kelso, you just didn't sleep with her.	Kelso, you didn't have sex with her man, just let it go.	0.675102	0.315789	0.003063	0.963298	0.960235	0.960235	7	12	565,156
did you... have you slept with them the whole time we were married?	Been fucking him the whole time you were married to me?	0.706867	0.176471	0.000657	0.998138	0.997481	0.997481	13	11	565,157
"it's a very effective way to express the misery I find myself in," said Marvin.	"It's a very effective way of being wretched," said Marvin.	0.72371	0.259259	0.00135	0.572484	0.571134	0.571134	15	10	565,158
look, I'm not gonna lie to you, okay?	Look, I'm not gonna bullshit you, okay?	0.787113	0.05	0.000197	0.504268	0.50407	0.50407	8	7	565,159
I found a crate of old shops in storage.	Found a box of his old shit in the storage unit.	0.682927	0.163265	0.000042	0.997034	0.996992	0.996992	9	11	565,160
you killed them?	You kill them?	0.918105	0.117647	0.019336	0.995982	0.976647	0.976647	3	3	565,164
and the real truth is, I don't know what he was doing that night.	And the ruddy, bloody truth is... ...I had no idea what the man was gonna do that night.	0.790342	0.258427	0.000059	0.581535	0.581475	0.581475	14	18	565,165
oh, hell.	Oh, crap.	0.825475	0	0.028959	0.999197	0.970239	0.970239	2	2	565,167
what are you looking at?	And what the hell are you at?	0.723742	0.166667	0.000043	0.990513	0.99047	0.99047	5	7	565,168
but the sky is dark, the calender has gone, there's just an empty skeleton of the paper and the dark billowing of the river, which says: It's time to go... then even his father will disappear, there's no time to say good-bye, his face will remain, the face of Broderick, who has sold it, long after waking, even with the sadness that Slothrop, the child with the cut-throat, has carried.	But the sky is dark, the heron gone, the empty skeleton of the mill and the dark increase of the river saying it is time to go . . . then his father is gone too, no time to say good-by, though his face stays, Broderick who sold him out, long after waking, and the sadness Slothrop brought into it, fool loudmouth kid.	0.865174	0.180412	0.000209	0.968625	0.968416	0.968416	70	63	565,170
that one (shown in a red pile in the corner of the balcony) wanted to deceive you and your people.	She (pointing at the red heap in the balcony corner) intended to betray you and exterminate your people.	0.812964	0.057143	0.000057	0.96204	0.961982	0.961982	20	18	565,173
the cabbie crossed himself and said "Thank God, I thought I killed her."	The cabbie crossed himself, he went, "Thank fuck.	0.706964	0.315068	0.02319	0.999405	0.976215	0.976215	13	8	565,175
a port for the land of the land, an ever-growing boil in the underbelly of the West.	A haven for the mongrel scum of the Earth... an engorged parasite on the underbelly of the West.	0.755839	0.123711	0.00057	0.999191	0.998622	0.998622	17	18	565,176
he was looking at me, wondering if I had the look or not.	He searched my face, maybe gauging whether I was wearing the fuck-me look or not.	0.69583	0.292683	0.000043	0.998339	0.998297	0.998297	13	15	565,179
hell, I'm sure I'll miss that.	Damn, I sure as fuck... gonna miss that.	0.728289	0.243902	0.005663	0.998311	0.992648	0.992648	6	8	565,181
a hell of a tree.	Damn fine tree.	0.672677	0.111111	0.000151	0.979903	0.979752	0.979752	5	3	565,191
I hope he keeps you there.	I hope he leaves you there to rot.	0.751152	0.228571	0.000041	0.998853	0.998812	0.998812	6	8	565,194
is it you, the one who keeps calling and then hanging up?	Are you the little bugger that's been calling up... and then hanging up?	0.661971	0.205479	0.002229	0.999395	0.997166	0.997166	12	13	565,195
these Black Hawks can't fly without coverage from the Apaches!	What's the fucking problem? These Black Hawks cannot fly without Apache cover!	0.790611	0.202532	0.00112	0.998783	0.997662	0.997662	10	12	565,197
just say it.	Faggot. Just say it.	0.752729	0.380952	0.000045	0.999558	0.999513	0.999513	3	4	565,198
oh, I'll screw it up.	Eh, screw it.	0.694812	0.363636	0.013487	0.973216	0.959729	0.959729	5	3	565,199
you better call me Burn, my lord.	Shoot, you can just call me Mater, Your Majesty.	0.673259	0.306122	0.000621	0.959506	0.958885	0.958885	7	9	565,201
are you all here on medication?	Everyone takingstupid pills around here?	0.664775	0.219512	0.000166	0.999366	0.9992	0.9992	6	5	565,202
we just need you to get a TV and a couple of posters.	All we need now is get you a bloody TV. Couple of posters.	0.817616	0.084746	0.000105	0.967235	0.96713	0.96713	13	13	565,205
luck is for nothing.	Luck is for losers.	0.802252	0.047619	0.000349	0.993665	0.993316	0.993316	4	4	565,210
and Sally, what does the witch look like?	Right, and Sally, what does this witch look like?	0.934248	0.16	0.017681	0.949348	0.931667	0.931667	8	9	565,211
the liver is cleared of toxins, with long diversions to damage to the brain, or death.	The liver cleans out toxins, Bypass it too long, she'll get brain damage, Eventually die.	0.739949	0.033333	0.000399	0.518803	0.518404	0.518404	16	15	565,213
I had no intention of getting lost in the remaining three days at the firm, and I didn't really care if he had developed a different idea on the basis of my actions.	I HAD NO INTENTION of busting my ass my last three days at the firm, regardless of what I'd led Rudolph to believe.	0.626748	0.301205	0.000036	0.979169	0.979132	0.979132	33	23	565,214
either you bring the guns out of the country today, or it'll be your end.	Get those guns out of the country tonight or you're a dead man.	0.620992	0.135135	0.000763	0.995679	0.994916	0.994916	15	13	565,215
you can't live in this twisted fantasy.	You can't live out this sick fantasy!	0.761113	0.05	0.006015	0.93971	0.933695	0.933695	7	7	565,216
if it was just the two of us, I'd like to make a Christian funeral for your child, but I can't.	If it just concerned the two of us, I would gladly give your child a Christian burial, but I cannot.	0.810252	0.049505	0.020082	0.64267	0.622588	0.622588	21	20	565,218
what does a farmer do at the gym?	What the hell is an onion farmer doing at the gym?	0.849102	0.333333	0.000093	0.962146	0.962053	0.962053	8	11	565,219
then do it somewhere else.	Fuck off and do it somewhere else.	0.732386	0.228571	0.000045	0.999602	0.999556	0.999556	5	7	565,220
who's already killed everyone else.	Which is kill each other.	0.687682	0.277778	0.119109	0.992305	0.873196	0.873196	5	5	565,224
how do we get rid of him?	Get rid of him.	0.721249	0.384615	0.006154	0.978591	0.972437	0.972437	7	4	565,225
look at the puppet.	Oh, look at the stooge.	0.641872	0.166667	0.014955	0.830162	0.815208	0.815208	4	5	565,227
or we'll go back to the trucks and cars!	Or we're going back to post offices and cars. Fuck that!	0.693089	0.280702	0.000066	0.998964	0.998898	0.998898	9	11	565,228
and not just you, igning other countries.	And not just you, ignorant racest land.	0.662519	0.047619	0.000143	0.999477	0.999334	0.999334	7	7	565,229
put that cigarette out!	Put the fucking cigarette out!	0.895431	0.225806	0.002124	0.998705	0.99658	0.99658	4	5	565,230
you have your sergeants, and that's it.	You put all your junk in it,and that's it.	0.65822	0.069767	0.00007	0.968973	0.968903	0.968903	7	9	565,232
I have to go!	Oh shit, I got to go!	0.687169	0.363636	0.000047	0.997428	0.997381	0.997381	4	6	565,235
so I went over to the biker's stereo and put on a choral prelude to Wachet Auf J.S.Bach, and the grassy smelters and perverts began to walk in like a bunch of depressed monkeys, and the guards, or the guards, were barking and throwing them with a whip.	So I went over to the starry stereo and put on J. S. Bach's 'Wachet Auf' Choral Prelude and in these grahzny vonny bastard criminals and perverts came shambling like a lot of broke-down apes, the warders or chassos like barking at them and lashing them.	0.691811	0.003937	0.102715	0.987659	0.884945	0.884945	48	46	565,240
I mean, I wouldn't want to be unreasonable if I meant... that you're both acting like a couple of freaks?	I mean, I wouldn't appear unreasonable if I suggested... that the two of you were behaving like a couple of escaped lunatics, would I?	0.772678	0.214815	0.041318	0.969019	0.927701	0.927701	20	24	565,242
and last but not least, I don't know about you, but I think this is the best water I've ever had.	And last but not least, I don't know about you, but I think this is the best darn water I've ever tasted.	0.934331	0.075472	0.000045	0.695159	0.695114	0.695114	21	22	565,245
tell me when you last met a woman who wouldn't have known anything about you before you opened your mouth.	When was the last time you met one who didn't think she knew everything about your lazy ass before you even opened your mouth, huh?	0.775732	0.189394	0.048768	0.998836	0.950068	0.950068	20	25	565,247
oh, thank God.	Thank fuck for that.	0.717206	0.285714	0.000059	0.999652	0.999593	0.999593	3	4	565,248
maybe he's some kind of thief, on the way out of the bank, following the rich man, and then he's robbed.	Maybe he's some sort of thief, follows rich people back from the bank and robs 'em.	0.81132	0.2	0.00999	0.715642	0.705651	0.705651	21	16	565,249
you're no fun at all.	You're absolutely zero fun.	0.712037	0.214286	0.055492	0.683131	0.627639	0.627639	5	4	565,250
the right-wing, my God, the Neonists are what they are.	Right wing, my arse, Neo nazies is what they are.	0.65529	0.107143	0.011689	0.997979	0.98629	0.98629	10	10	565,252
what's wrong?	What the fuck?	0.714912	0.066667	0.000042	0.999343	0.999301	0.999301	2	3	565,254
get out of here!	Fuck off! Get out!	0.810676	0.105263	0.002582	0.99967	0.997088	0.997088	4	4	565,255
he's completely spoiled me.	He fucked me up.	0.62852	0.392857	0.000142	0.998483	0.998341	0.998341	4	4	565,258
you have to listen to this!	Dick! You gotta hear this!	0.695487	0.035714	0.000053	0.982605	0.982551	0.982551	6	5	565,259
for the first time he saw his mother with different eyes and disgusted him being Chinese.	And he had seen his mother clearly for the first time and had despised her for being Chinese.	0.768015	0.042553	0.013138	0.897467	0.884329	0.884329	16	18	565,261
he could have had the "guilty" tattooed on his forehead.	Idiot may as well have had "guilty" tattooed across his forehead.	0.849188	0.136364	0.001775	0.999582	0.997808	0.997808	10	11	565,263
hands here, a-ca-ca-ca!	Hands in, a-ca-bitches!	0.89392	0	0.000047	0.997335	0.997289	0.997289	3	3	565,264
and would he think like a paranoid schizophrenic or not?	And he'd think like a paranoid schizophrenic, wouldn't he?	0.905732	0.033898	0.042139	0.950132	0.907993	0.907993	10	9	565,265
the last is tequila!	Loser gets the tequila!	0.618155	0.125	0.000282	0.990779	0.990497	0.990497	4	4	565,266
you don't have to take it from her.	You don't have to take shit from her.	0.853592	0.052632	0.000083	0.999099	0.999015	0.999015	8	8	565,269
you should have thought about it if you hadn't become a boy in your entire life.	Well, maybe you should've thought of that before you sucked at being a man all your life.	0.713864	0.1	0.000947	0.995937	0.99499	0.99499	16	17	565,271
I'm just tired of the cold.	I'm tiredof the goddamn cold.	0.676737	0.066667	0.00016	0.994783	0.994623	0.994623	6	5	565,273
"captain Steven Hiller..." lost.	"Captain Steven Hiller, " loser.	0.84574	0	0.000094	0.998741	0.998647	0.998647	4	5	565,274
I really know how to spend an awful time with a girl.	I really know how to show a girl a... disgusting time.	0.790065	0.018182	0.019577	0.719503	0.699926	0.699926	12	11	565,275
killed by an adult, Valeri.	Leave the killing to the grown ups, Valeri.	0.618421	0.363636	0.001173	0.967294	0.966121	0.966121	5	8	565,276
tell me who the Intersect is before I count to three...... or I'll inject Agent Walker with the amount of ricin that would kill the whole army.	Tell me who the Intersect is by three... ...or I inject Agent Walker with enough ricin to kill an army.	0.836371	0.277778	0.092586	0.944868	0.852282	0.852282	27	20	565,278
the garbage truck is...	That garbage truck is...	0.949215	0.04	0.016596	0.950898	0.934301	0.934301	4	4	565,280
do you really think I'd kill someone for my watch?	Do you really think we'd kill a guy for his watch?	0.805243	0	0.055287	0.947545	0.892258	0.892258	10	11	565,281
crazy move,	A foolish move...	0.757047	0.333333	0.001859	0.996263	0.994404	0.994404	2	3	565,283
hell, we only have time to record the introduction.	Crap, we only have time to shoot the intro.	0.614128	0.153846	0.001396	0.99672	0.995324	0.995324	9	9	565,285
it's gonna sting a little bit, but it's gonna set your half, bro.	This'll burn a little, but it'll free your cheeks, bro.	0.60255	0.151515	0.001222	0.737246	0.736024	0.736024	13	10	565,286
Scott, come here and pick him up, please.	Okay. Hey, Scott, get your ass over here and lift him please.	0.7133	0.322581	0.000059	0.998877	0.998817	0.998817	8	12	565,287
to the engine, to the radio, to the counter, the kitchen.	My engine the radio, the fucking bulkhead, galleys.	0.62567	0.103448	0.000047	0.994626	0.994578	0.994578	11	8	565,288
do I look strange?	Do I look ridiculous?	0.642711	0.136364	0.000084	0.975292	0.975209	0.975209	4	4	565,289
we were all supposed to be at school instead of going somewhere in the middle of an empty space and cutting people up like bowling.	We'd all should have stay at school instead of driving around in the middle of nowhere. knocking fuckin down people like bowling pins.	0.663627	0.022222	0.02435	0.66884	0.64449	0.64449	25	23	565,290
what about, "Baby, my boy isn't the father of your boy!"	How about a little "Bitch, my man ain't your baby's daddy"?	0.815514	0.05	0.000068	0.999496	0.999428	0.999428	11	11	565,291
a section of the upper sheet wrapped his limb to prepare a sort of improvised filter, and he peed over it into the wobbles attached, the shaking palm of his hand.	He laid the top sheet over his penis, hoping to create a crude filter, and urinated through it into his cupped and shaking hands.	0.701349	0.202454	0.000464	0.99745	0.996985	0.996985	31	24	565,292
did Opie pick it up with Hefner?	Opie get picked up on the Hefner shit?	0.777914	0.153846	0.000043	0.995391	0.995348	0.995348	7	8	565,293
but let's see... there's a star of the head of the head...	Hey, look, it's the star of "Head of the Ass."	0.686491	0.20339	0.001993	0.992275	0.990282	0.990282	12	10	565,296
they are machines, with only one simple task, to find alien technology and destroy it.	One simple directive, "Find alien technology and destroy it."	0.659169	0.287356	0.006432	0.973041	0.966609	0.966609	15	9	565,297
if you're a thief, say so.	If you're a thief, say you're a thief.	0.899659	0.307692	0.230997	0.885737	0.65474	0.65474	6	8	565,299
did all this really happen?	This really fucking happened?	0.823049	0.066667	0.000038	0.977075	0.977037	0.977037	5	4	565,300
I hope they didn't notice how crazy I was.	God, I hope they didn't notice what a jerk I am.	0.690794	0.122449	0.008447	0.997724	0.989277	0.989277	9	11	565,301
I lost your number.	I lost your sodding number.	0.908975	0.285714	0.000073	0.965889	0.965815	0.965815	4	5	565,302
what money?	What the fuck?	0.684054	0.2	0.000042	0.999343	0.999301	0.999301	2	3	565,304
not even an opponent like you.	Not even a pain-in-the-neck like you.	0.740851	0.184211	0.005897	0.963147	0.957249	0.957249	6	6	565,305

but if you don't stop apologizing, I won't give you a drop.

But if you don't stop 'pologizing, I'm not gonna give you a goddamn drop.

0.875216

0.189189

0.000509

0.995255

0.994747

12

14

565,129

Erin, find your boy. We have to go.

Erin, find your goddamn boyfriend. It's time to go. Kemper!

0.798943

0.4

0.000056

0.999499

0.999443

8

10

565,130

this reality annoys me

This reality sucks.

0.615376

0.130435

0.000098

0.996692

0.996593

4

3

565,131

I'll never sleep with you again!

I am never having sex with you again!

0.808376

0.131579

0.183031

0.998081

0.81505

6

8

565,133

and no stories.

And no damn stories.

0.864527

0.238095

0.000058

0.990977

0.990919

3

4

565,134

then he turned to the assembled rat and raised his voice.

He turned to the assembled rats and raised his voice.

0.93539

0.068966

0.092036

0.781486

0.689451

11

10

565,138

don't touch it.

Don't fucking touch it.

0.909473

0.333333

0.000783

0.994985

0.994201

3

4

565,141

all those people you killed to get to me was a good feeling, right?

All those people you killed to get to me... ...felt damn good, didn't they?

0.766274

0.105263

0.012891

0.8113

0.798409

14

565,145

"keep your brother and go back to where you came from."

"You bury that brother of yours, then you fuck off back to where you come from."

0.722427

0.308642

0.015826

0.999604

0.983778

11

16

565,146

I don't know Sam, but... just throwing away an old-fashioned friendship seems silly enough.

I don't know, but throwing away years of friendship seems pretty damn stupid to me.

0.718778

0.086957

0.161001

0.985029

0.824028

14

15

565,147

destroy the list.

Kill the list.

0.712613

0.166667

0.003715

0.997383

0.993668

3

565,148

of course, they're pagans.

They are pagans.

0.674655

0.37037

0.014248

0.859813

0.845564

4

3

565,149

because the sensitivity of a male elbow, on a pectoral muscle particularly, is incredible.

Because the sensitivity of the male elbow To tit flesh specifically is unbelievable, just to tits,

0.671734

0.080808

0.000143

0.871904

0.87176

14

16

565,151

Richie's smart as a fox, Stevie.

Richie's crazy like a fox, Stevie.

0.782665

0.057143

0.006946

0.998205

0.991259

6

565,153

and you don't know he's become a zombie?

Don't you see? Kenny's a zombie.

0.665834

0.195122

0.015883

0.979784

0.9639

8

6

565,154

Kelso, you just didn't sleep with her.

Kelso, you didn't have sex with her man, just let it go.

0.675102

0.315789

0.003063

0.963298

0.960235

7

12

565,156

did you... have you slept with them the whole time we were married?

Been fucking him the whole time you were married to me?

0.706867

0.176471

0.000657

0.998138

0.997481

13

11

565,157

"it's a very effective way to express the misery I find myself in," said Marvin.

"It's a very effective way of being wretched," said Marvin.

0.72371

0.259259

0.00135

0.572484

0.571134

15

10

565,158

look, I'm not gonna lie to you, okay?

Look, I'm not gonna bullshit you, okay?

0.787113

0.05

0.000197

0.504268

0.50407

8

7

565,159

I found a crate of old shops in storage.

Found a box of his old shit in the storage unit.

0.682927

0.163265

0.000042

0.997034

0.996992

9

11

565,160

you killed them?

You kill them?

0.918105

0.117647

0.019336

0.995982

0.976647

3

565,164

and the real truth is, I don't know what he was doing that night.

And the ruddy, bloody truth is... ...I had no idea what the man was gonna do that night.

0.790342

0.258427

0.000059

0.581535

0.581475

14

18

565,165

oh, hell.

Oh, crap.

0.825475

0

0.028959

0.999197

0.970239

2

565,167

what are you looking at?

And what the hell are you at?

0.723742

0.166667

0.000043

0.990513

0.99047

5

7

565,168

but the sky is dark, the calender has gone, there's just an empty skeleton of the paper and the dark billowing of the river, which says: It's time to go... then even his father will disappear, there's no time to say good-bye, his face will remain, the face of Broderick, who has sold it, long after waking, even with the sadness that Slothrop, the child with the cut-throat, has carried.

But the sky is dark, the heron gone, the empty skeleton of the mill and the dark increase of the river saying it is time to go . . . then his father is gone too, no time to say good-by, though his face stays, Broderick who sold him out, long after waking, and the sadness Slothrop brought into it, fool loudmouth kid.

0.865174

0.180412

0.000209

0.968625

0.968416

70

63

565,170

that one (shown in a red pile in the corner of the balcony) wanted to deceive you and your people.

She (pointing at the red heap in the balcony corner) intended to betray you and exterminate your people.

0.812964

0.057143

0.000057

0.96204

0.961982

20

18

565,173

the cabbie crossed himself and said "Thank God, I thought I killed her."

The cabbie crossed himself, he went, "Thank fuck.

0.706964

0.315068

0.02319

0.999405

0.976215

13

8

565,175

a port for the land of the land, an ever-growing boil in the underbelly of the West.

A haven for the mongrel scum of the Earth... an engorged parasite on the underbelly of the West.

0.755839

0.123711

0.00057

0.999191

0.998622

17

18

565,176

he was looking at me, wondering if I had the look or not.

He searched my face, maybe gauging whether I was wearing the fuck-me look or not.

0.69583

0.292683

0.000043

0.998339

0.998297

13

15

565,179

hell, I'm sure I'll miss that.

Damn, I sure as fuck... gonna miss that.

0.728289

0.243902

0.005663

0.998311

0.992648

6

8

565,181

a hell of a tree.

Damn fine tree.

0.672677

0.111111

0.000151

0.979903

0.979752

5

3

565,191

I hope he keeps you there.

I hope he leaves you there to rot.

0.751152

0.228571

0.000041

0.998853

0.998812

6

8

565,194

is it you, the one who keeps calling and then hanging up?

Are you the little bugger that's been calling up... and then hanging up?

0.661971

0.205479

0.002229

0.999395

0.997166

12

13

565,195

these Black Hawks can't fly without coverage from the Apaches!

What's the fucking problem? These Black Hawks cannot fly without Apache cover!

0.790611

0.202532

0.00112

0.998783

0.997662

10

12

565,197

just say it.

Faggot. Just say it.

0.752729

0.380952

0.000045

0.999558

0.999513

3

4

565,198

oh, I'll screw it up.

Eh, screw it.

0.694812

0.363636

0.013487

0.973216

0.959729

5

3

565,199

you better call me Burn, my lord.

Shoot, you can just call me Mater, Your Majesty.

0.673259

0.306122

0.000621

0.959506

0.958885

7

9

565,201

are you all here on medication?

Everyone takingstupid pills around here?

0.664775

0.219512

0.000166

0.999366

0.9992

6

5

565,202

we just need you to get a TV and a couple of posters.

All we need now is get you a bloody TV. Couple of posters.

0.817616

0.084746

0.000105

0.967235

0.96713

13

565,205

luck is for nothing.

Luck is for losers.

0.802252

0.047619

0.000349

0.993665

0.993316

4

565,210

and Sally, what does the witch look like?

Right, and Sally, what does this witch look like?

0.934248

0.16

0.017681

0.949348

0.931667

8

9

565,211

the liver is cleared of toxins, with long diversions to damage to the brain, or death.

The liver cleans out toxins, Bypass it too long, she'll get brain damage, Eventually die.

0.739949

0.033333

0.000399

0.518803

0.518404

16

15

565,213

I had no intention of getting lost in the remaining three days at the firm, and I didn't really care if he had developed a different idea on the basis of my actions.

I HAD NO INTENTION of busting my ass my last three days at the firm, regardless of what I'd led Rudolph to believe.

0.626748

0.301205

0.000036

0.979169

0.979132

33

23

565,214

either you bring the guns out of the country today, or it'll be your end.

Get those guns out of the country tonight or you're a dead man.

0.620992

0.135135

0.000763

0.995679

0.994916

15

13

565,215

you can't live in this twisted fantasy.

You can't live out this sick fantasy!

0.761113

0.05

0.006015

0.93971

0.933695

7

565,216

if it was just the two of us, I'd like to make a Christian funeral for your child, but I can't.

If it just concerned the two of us, I would gladly give your child a Christian burial, but I cannot.

0.810252

0.049505

0.020082

0.64267

0.622588

21

20

565,218

what does a farmer do at the gym?

What the hell is an onion farmer doing at the gym?

0.849102

0.333333

0.000093

0.962146

0.962053

8

11

565,219

then do it somewhere else.

Fuck off and do it somewhere else.

0.732386

0.228571

0.000045

0.999602

0.999556

5

7

565,220

who's already killed everyone else.

Which is kill each other.

0.687682

0.277778

0.119109

0.992305

0.873196

5

565,224

how do we get rid of him?

Get rid of him.

0.721249

0.384615

0.006154

0.978591

0.972437

7

4

565,225

look at the puppet.

Oh, look at the stooge.

0.641872

0.166667

0.014955

0.830162

0.815208

4

5

565,227

or we'll go back to the trucks and cars!

Or we're going back to post offices and cars. Fuck that!

0.693089

0.280702

0.000066

0.998964

0.998898

9

11

565,228

and not just you, igning other countries.

And not just you, ignorant racest land.

0.662519

0.047619

0.000143

0.999477

0.999334

7

565,229

put that cigarette out!

Put the fucking cigarette out!

0.895431

0.225806

0.002124

0.998705

0.99658

4

5

565,230

you have your sergeants, and that's it.

You put all your junk in it,and that's it.

0.65822

0.069767

0.00007

0.968973

0.968903

7

9

565,232

I have to go!

Oh shit, I got to go!

0.687169

0.363636

0.000047

0.997428

0.997381

4

6

565,235

so I went over to the biker's stereo and put on a choral prelude to Wachet Auf J.S.Bach, and the grassy smelters and perverts began to walk in like a bunch of depressed monkeys, and the guards, or the guards, were barking and throwing them with a whip.

So I went over to the starry stereo and put on J. S. Bach's 'Wachet Auf' Choral Prelude and in these grahzny vonny bastard criminals and perverts came shambling like a lot of broke-down apes, the warders or chassos like barking at them and lashing them.

0.691811

0.003937

0.102715

0.987659

0.884945

48

46

565,240

I mean, I wouldn't want to be unreasonable if I meant... that you're both acting like a couple of freaks?

I mean, I wouldn't appear unreasonable if I suggested... that the two of you were behaving like a couple of escaped lunatics, would I?

0.772678

0.214815

0.041318

0.969019

0.927701

20

24

565,242

and last but not least, I don't know about you, but I think this is the best water I've ever had.

And last but not least, I don't know about you, but I think this is the best darn water I've ever tasted.

0.934331

0.075472

0.000045

0.695159

0.695114

21

22

565,245

tell me when you last met a woman who wouldn't have known anything about you before you opened your mouth.

When was the last time you met one who didn't think she knew everything about your lazy ass before you even opened your mouth, huh?

0.775732

0.189394

0.048768

0.998836

0.950068

20

25

565,247

oh, thank God.

Thank fuck for that.

0.717206

0.285714

0.000059

0.999652

0.999593

3

4

565,248

maybe he's some kind of thief, on the way out of the bank, following the rich man, and then he's robbed.

Maybe he's some sort of thief, follows rich people back from the bank and robs 'em.

0.81132

0.2

0.00999

0.715642

0.705651

21

16

565,249

you're no fun at all.

You're absolutely zero fun.

0.712037

0.214286

0.055492

0.683131

0.627639

5

4

565,250

the right-wing, my God, the Neonists are what they are.

Right wing, my arse, Neo nazies is what they are.

0.65529

0.107143

0.011689

0.997979

0.98629

10

565,252

what's wrong?

What the fuck?

0.714912

0.066667

0.000042

0.999343

0.999301

2

3

565,254

get out of here!

Fuck off! Get out!

0.810676

0.105263

0.002582

0.99967

0.997088

4

565,255

he's completely spoiled me.

He fucked me up.

0.62852

0.392857

0.000142

0.998483

0.998341

4

565,258

you have to listen to this!

Dick! You gotta hear this!

0.695487

0.035714

0.000053

0.982605

0.982551

6

5

565,259

for the first time he saw his mother with different eyes and disgusted him being Chinese.

And he had seen his mother clearly for the first time and had despised her for being Chinese.

0.768015

0.042553

0.013138

0.897467

0.884329

16

18

565,261

he could have had the "guilty" tattooed on his forehead.

Idiot may as well have had "guilty" tattooed across his forehead.

0.849188

0.136364

0.001775

0.999582

0.997808

10

11

565,263

hands here, a-ca-ca-ca!

Hands in, a-ca-bitches!

0.89392

0

0.000047

0.997335

0.997289

3

565,264

and would he think like a paranoid schizophrenic or not?

And he'd think like a paranoid schizophrenic, wouldn't he?

0.905732

0.033898

0.042139

0.950132

0.907993

10

9

565,265

the last is tequila!

Loser gets the tequila!

0.618155

0.125

0.000282

0.990779

0.990497

4

565,266

you don't have to take it from her.

You don't have to take shit from her.

0.853592

0.052632

0.000083

0.999099

0.999015

8

565,269

you should have thought about it if you hadn't become a boy in your entire life.

Well, maybe you should've thought of that before you sucked at being a man all your life.

0.713864

0.1

0.000947

0.995937

0.99499

16

17

565,271

I'm just tired of the cold.

I'm tiredof the goddamn cold.

0.676737

0.066667

0.00016

0.994783

0.994623

6

5

565,273

"captain Steven Hiller..." lost.

"Captain Steven Hiller, " loser.

0.84574

0

0.000094

0.998741

0.998647

4

5

565,274

I really know how to spend an awful time with a girl.

I really know how to show a girl a... disgusting time.

0.790065

0.018182

0.019577

0.719503

0.699926

12

11

565,275

killed by an adult, Valeri.

Leave the killing to the grown ups, Valeri.

0.618421

0.363636

0.001173

0.967294

0.966121

5

8

565,276

tell me who the Intersect is before I count to three...... or I'll inject Agent Walker with the amount of ricin that would kill the whole army.

Tell me who the Intersect is by three... ...or I inject Agent Walker with enough ricin to kill an army.

0.836371

0.277778

0.092586

0.944868

0.852282

27

20

565,278

the garbage truck is...

That garbage truck is...

0.949215

0.04

0.016596

0.950898

0.934301

4

565,280

do you really think I'd kill someone for my watch?

Do you really think we'd kill a guy for his watch?

0.805243

0

0.055287

0.947545

0.892258

10

11

565,281

crazy move,

A foolish move...

0.757047

0.333333

0.001859

0.996263

0.994404

2

3

565,283

hell, we only have time to record the introduction.

Crap, we only have time to shoot the intro.

0.614128

0.153846

0.001396

0.99672

0.995324

9

565,285

it's gonna sting a little bit, but it's gonna set your half, bro.

This'll burn a little, but it'll free your cheeks, bro.

0.60255

0.151515

0.001222

0.737246

0.736024

13

10

565,286

Scott, come here and pick him up, please.

Okay. Hey, Scott, get your ass over here and lift him please.

0.7133

0.322581

0.000059

0.998877

0.998817

8

12

565,287

to the engine, to the radio, to the counter, the kitchen.

My engine the radio, the fucking bulkhead, galleys.

0.62567

0.103448

0.000047

0.994626

0.994578

11

8

565,288

do I look strange?

Do I look ridiculous?

0.642711

0.136364

0.000084

0.975292

0.975209

4

565,289

we were all supposed to be at school instead of going somewhere in the middle of an empty space and cutting people up like bowling.

We'd all should have stay at school instead of driving around in the middle of nowhere. knocking fuckin down people like bowling pins.

0.663627

0.022222

0.02435

0.66884

0.64449

25

23

565,290

what about, "Baby, my boy isn't the father of your boy!"

How about a little "Bitch, my man ain't your baby's daddy"?

0.815514

0.05

0.000068

0.999496

0.999428

11

565,291

a section of the upper sheet wrapped his limb to prepare a sort of improvised filter, and he peed over it into the wobbles attached, the shaking palm of his hand.

He laid the top sheet over his penis, hoping to create a crude filter, and urinated through it into his cupped and shaking hands.

0.701349

0.202454

0.000464

0.99745

0.996985

31

24

565,292

did Opie pick it up with Hefner?

Opie get picked up on the Hefner shit?

0.777914

0.153846

0.000043

0.995391

0.995348

7

8

565,293

but let's see... there's a star of the head of the head...

Hey, look, it's the star of "Head of the Ass."

0.686491

0.20339

0.001993

0.992275

0.990282

12

10

565,296

they are machines, with only one simple task, to find alien technology and destroy it.

One simple directive, "Find alien technology and destroy it."

0.659169

0.287356

0.006432

0.973041

0.966609

15

9

565,297

if you're a thief, say so.

If you're a thief, say you're a thief.

0.899659

0.307692

0.230997

0.885737

0.65474

6

8

565,299

did all this really happen?

This really fucking happened?

0.823049

0.066667

0.000038

0.977075

0.977037

5

4

565,300

I hope they didn't notice how crazy I was.

God, I hope they didn't notice what a jerk I am.

0.690794

0.122449

0.008447

0.997724

0.989277

9

11

565,301

I lost your number.

I lost your sodding number.

0.908975

0.285714

0.000073

0.965889

0.965815

4

5

565,302

what money?

What the fuck?

0.684054

0.2

0.000042

0.999343

0.999301

2

3

565,304

not even an opponent like you.

Not even a pain-in-the-neck like you.

0.740851

0.184211

0.005897

0.963147

0.957249

6

565,305