narySt/text_detoxification_dataset · Datasets at Hugging Face

translation stringlengths 3 969	reference stringlengths 2 1.4k	similarity float64 0.6 0.95	lenght_diff float64 0 0.4	trn_tox float64 0 0.5	ref_tox float64 0.5 1	tox_diff float64 -1 1	tox_diff_abs float64 0.5 1	translation_words int64 1 179	reference_words int64 1 253	__index_level_0__ int64 0 578k
Joe, the only thing that can do is break me up.	Joe, only one thing guaranteed to put the shits up me.	0.645317	0.127273	0.000725	0.992098	0.991373	0.991373	11	11	576,713
how selfish.	Very selfish.	0.755566	0.071429	0.199656	0.712969	0.513313	0.513313	2	2	576,715
who cares about a 200-year-old dead poet?	Who actually gives a fuck about some dead poet from 200 years ago?	0.685261	0.373134	0.00077	0.989847	0.989076	0.989076	7	13	576,718
I'm taking you to jail, man.	I'm taking you to jail, motherfucker.	0.864612	0.236842	0.049342	0.999562	0.95022	0.95022	6	6	576,720
I'd give you the number, but I'm just holographic.	I would leave you my number, but I'm just a hologram and shit.	0.762885	0.190476	0.000095	0.993976	0.99388	0.99388	9	13	576,721
and you, and only you, I'll let you go.	And I cut you and you alone loose.	0.716562	0.125	0.007407	0.966257	0.95885	0.95885	9	8	576,722
if it weren't for his injured leg, my horse and gun would be enough to deal with him.	If it weren't for these two bum legs... My horse and gun alone would have been enough to sort him out.	0.792698	0.165049	0.001369	0.59064	0.589271	0.589271	18	21	576,723
it's a beautiful day in Los Angeles.	Damn, girl. It's a beautiful day in Los Angeles.	0.860889	0.244898	0.00005	0.998844	0.998795	0.998795	7	9	576,726
I'm surprised you climbed out of bed.	Petersen, surprised you dragged your ass out of bed.	0.713941	0.283019	0.000243	0.999472	0.999229	0.999229	7	9	576,727
there's a dictatorship in my train, and I'm a dictator here!	My train is a damn dictatorship, and I'm the damn dictator!	0.804156	0.016393	0.015252	0.999524	0.984272	0.984272	11	11	576,729
hell, I don't know.	Shit, I dunno.	0.82859	0.25	0.002947	0.992895	0.989948	0.989948	4	3	576,730
the guys killed them all.	Aargh! These guys kill everyone!	0.674768	0.212121	0.307961	0.993403	0.685441	0.685441	5	5	576,731
there's a hell of a coincidence in Turkey if you're innocent.	In Turkey, it's a fucking accident if you're innocent.	0.859236	0.112903	0.00051	0.997432	0.996922	0.996922	11	9	576,732
it must mean you're not afraid of your own death, do you?	That must mean you're not afraid of killing yourself, right?	0.860659	0.04918	0.009691	0.592701	0.58301	0.58301	12	10	576,733
swine Garvin!	Goddamn Garvin.	0.601224	0.125	0.000766	0.997734	0.996968	0.996968	2	2	576,735
look, boy, I didn't blame you for having a little nose.	Look, kid, I didn't fire you for having a small nose.	0.798593	0.035714	0.020229	0.860248	0.840019	0.840019	11	11	576,736
you're not gonna call her that, you won't!	You do not call her that, gonad.	0.728185	0.232558	0.000996	0.977437	0.976442	0.976442	8	7	576,737
no, no, hell, no.	Nah, nah, shit, no.	0.934212	0.1	0.009245	0.999609	0.990364	0.990364	4	4	576,738
but then you showed me it was quotes from the Bible -- about a woman who must die.	Then you showed me that it was the bible quotes -- on women to be killed.	0.836268	0.108434	0.019954	0.9648	0.944846	0.944846	18	16	576,739
I'll get out of here and celebrate by myself, okay?	I'll piss off and I'll frigging celebrate by myself, shall I?	0.744257	0.16129	0.000097	0.927688	0.927591	0.927591	10	11	576,740
I told someone to hit me again.	I told someone to hit me in the nads again.	0.883462	0.272727	0.101441	0.975193	0.873752	0.873752	7	10	576,742
what killed Maya is killing us.	...who is killing all of us is Maya.	0.765076	0.135135	0.011971	0.82378	0.81181	0.81181	6	8	576,748
that would be suicide.	It's a goddamned suicide mission.	0.615961	0.323529	0.025434	0.993541	0.968107	0.968107	4	5	576,749
get out of here.	Get the hell out of here.	0.876971	0.346154	0.003392	0.86186	0.858468	0.858468	4	6	576,752
I swore I'd catch you, Tariq.	I swore I would hunt you down, Tariq.	0.847881	0.210526	0.005848	0.966476	0.960627	0.960627	6	8	576,757
the slaves are wild!	Slaves running wild!	0.844988	0	0.004581	0.997991	0.99341	0.99341	4	3	576,758
nobody cares about our country.	They don't give a damn about our country.	0.673444	0.238095	0.0003	0.729435	0.729135	0.729135	5	8	576,761
and Joey Brennan was alive when I left him there, so you won't get me.	Joey Brennan was fuckin' alive when I left him, so you can't get me on that!	0.8691	0.077922	0.000134	0.944745	0.944611	0.944611	15	16	576,764
besides I was crying on your shoulder because he used our vacation fund for a sports car?	Apart from me crying on your shoulder because he used our vacation fund to buy a stupid sports car?	0.867784	0.1	0.000337	0.999542	0.999205	0.999205	17	19	576,765
what did he do?	What the fuck does he do?	0.847221	0.384615	0.000042	0.999159	0.999117	0.999117	4	6	576,767
non-accessible channel.	lilegal channels? Shit!	0.611319	0	0.000047	0.999514	0.999467	0.999467	2	3	576,768
have you lost your mind?	Ag-g-g-h! - Have you lost your mind?	0.876862	0.324324	0.042142	0.953826	0.911684	0.911684	5	7	576,770
what did Gruntman call me?... a pariah like me, it will protect all of you.	What did Grutman call me? Scumbag. Scumbag like me, well, then it will protect all of you.	0.777226	0.164835	0.038881	0.999547	0.960666	0.960666	15	17	576,773
what do you mean?	What the hell?	0.633426	0.166667	0.000041	0.945304	0.945263	0.945263	4	3	576,774
I've been chasing him for weeks.	Are you insane? I've been hunting him for weeks.	0.825554	0.326531	0.000057	0.989915	0.989858	0.989858	6	9	576,775
look, we were at that club, crazy jelly beans.	Hey, we were in this club, crazy chicks.	0.677093	0.12766	0.018881	0.965251	0.94637	0.94637	9	8	576,778
hell, hate keeps me alive.	Shit, hate keeps me alive."	0.926919	0.035714	0.027233	0.997468	0.970234	0.970234	5	5	576,780
you're irresponsible!	You are so irresponsible!	0.914444	0.153846	0.119532	0.977044	0.857512	0.857512	2	4	576,781
you have a clue, but it's not bad after all day in the field.	You're a devil for work not bad after a whole day hop-picking!	0.605136	0.015873	0.000056	0.994823	0.994766	0.994766	14	12	576,784
what the hell happened out there?	What the hell was that back there?	0.717146	0.028571	0.049295	0.705313	0.656018	0.656018	6	7	576,787
it's a nightmare, and no one wins.	It sucks and nobody wins.	0.763923	0.257143	0.000786	0.989091	0.988306	0.988306	7	5	576,791
come burn the observatory, don't let it happen.	Let's go burn down the observatory so this'll never happen again.	0.732961	0.272727	0.034687	0.795455	0.760768	0.760768	8	11	576,792
where do you hang out in the last few days?	Where are you off to like a madman these days?	0.633335	0.06383	0.000053	0.827372	0.827319	0.827319	10	10	576,793
yeah, yeah, go grab him.	Yeah, yeah, go nail him.	0.77493	0	0.00039	0.975886	0.975496	0.975496	5	5	576,794
I grew up, people asked about my dad, and they looked at me like I was some sort of dork.	Growing, people would ask me about my dad, And just look at me like I was a freak. Cady, you're not a freak.	0.697834	0.174312	0.105792	0.950097	0.844305	0.844305	20	23	576,798
treatment could lead him to suicide.	The treatment might've pushed him to kill himself...	0.688007	0.301887	0.016215	0.518313	0.502098	0.502098	6	8	576,799
I'm like, "Oh, hell, that'd be great, wouldn't it?"	I was like, "Well, fuck, yeah, that'd be great, wouldn't it?	0.876738	0.147541	0.004003	0.997762	0.993758	0.993758	9	11	576,800
would you like to hear about my mother and my childhood?	You wanna hear about my mom and my childhood, is that the kinda shit you're looking for?	0.827298	0.359551	0.000052	0.987583	0.987531	0.987531	11	17	576,801
I'm telling you again: Believe me, I'm not going to put her in a mental hospital!	Look, I'm telling you again, and you'd better believe me... ...l am not going to lock her up in some goddamn asylum!	0.613094	0.299145	0.008667	0.997657	0.98899	0.98899	16	22	576,802
oh, oh, and one more thing, um, when I yell "cheeseburger," that means I'm almost there, and you're gonna hit me in the back of my head because I want to last as long as possible.	Oh, oh, and one more thing: um, if I yell "cheeseburger," it means I'm getting close, and you need to whack me on the back of the head 'cause I want this to last.	0.852536	0.094444	0.305574	0.971709	0.666135	0.666135	36	34	576,803
there's Cravens, you son of a...	'It's Cravens, you little shit!'	0.638008	0	0.086581	0.999632	0.913051	0.913051	6	5	576,804
drop it, punk.	Drop it, shithead!	0.876854	0.210526	0.026786	0.999251	0.972466	0.972466	3	3	576,805
I'm sure Melanie's not going to be waiting for you with my half-million dollars?	Louis, you sure Melanie ain't in a room somewhere with a half million dollars... I worked my ass offto get waitin' for you?	0.714706	0.346774	0.000041	0.818087	0.818047	0.818047	14	23	576,806
they only bite because they have you for a fat seal.	They bite you, it's because they think you're a fat little seal.	0.826057	0.184615	0.022521	0.983463	0.960942	0.960942	11	12	576,808
that poor guy has tried his whole life.	This poor schmuck's been trying to get even all his life.	0.712164	0.310345	0.000116	0.99648	0.996364	0.996364	8	11	576,809
the crazy thing with that girl, Malachi.	This foolishness with the girl, Malachi.	0.654017	0	0.002575	0.983774	0.981199	0.981199	7	6	576,812
no, you're in a tight-ass seat right now.	Wrong, right now you're ass-deep in a folding chair.	0.685308	0.207547	0.036599	0.96025	0.923651	0.923651	8	9	576,816
I bought it online.	I bought it online. - Fuck!	0.82011	0.285714	0.000039	0.999542	0.999504	0.999504	4	6	576,817
Miami, South Beach... same girl.	Miami, South Beach, surrounded by pussy.	0.781442	0.195122	0.000065	0.998758	0.998694	0.998694	5	6	576,819
oh, I'm getting crazy.	Oh, I'll being silly.	0.633128	0.043478	0.015219	0.974486	0.959266	0.959266	4	4	576,822
hey, shower bag, how can we play without power?	Hey, douche bag, how the hell we gonna play with no electricals?	0.661477	0.261538	0.000139	0.934141	0.934002	0.934002	9	12	576,823
with your scar on your face, and A.J. 's blue, you two are even more hilarious.	Between the gash on your mug and A.J.'s shiner, you two clowns are real intimidating.	0.628559	0.069767	0.003173	0.993463	0.990289	0.990289	16	15	576,824
and you're gonna start dating my sister?	Then on top of that shit... ...you gonna dog my baby sister?	0.631568	0.327869	0.001721	0.999584	0.997863	0.997863	7	12	576,826
if you want him to grow out of her....	Of course, sir, if you want her to grow up nervous and cowardly.	0.602243	0.4	0.00126	0.915651	0.914392	0.914392	9	13	576,828
you are convinced...... that only an execution can assuage your anger.	You have confidence... ... the state should sanction an execution to satisfy your rage.	0.625891	0.193182	0.244332	0.884115	0.639782	0.639782	11	14	576,830
you can go back as a dog or as a president.	You could come back as a dog or a president.	0.914978	0.022222	0.085063	0.935511	0.850449	0.850449	11	10	576,836
it must be removed.	He needs to be removed...	0.80407	0.230769	0.000837	0.899254	0.898417	0.898417	4	5	576,839
this is not the tone you should be talking to with a cop who can shut you down.	That's not the kind of tone you want to use on a cop who can bust your ass.	0.709082	0.05	0.00009	0.99881	0.998721	0.998721	18	18	576,841
all transfer applications are rejected.	All requests for transfer are denied. - Fuck.	0.811657	0.130435	0.000044	0.999579	0.999535	0.999535	5	8	576,844
say something else, you self-centered little man.	Why don't you make another speech, you self-important, deficient little man.	0.670649	0.350649	0.049647	0.985698	0.936051	0.936051	7	11	576,848
hell... yeah.	Shit... yes	0.641494	0.142857	0.018329	0.998396	0.980067	0.980067	2	2	576,850
this is my time, and it will take a long time to find me sitting like a log, and I'm waiting for you to come back and honor me with your presence.	This is my time. And it'll be a long time before you find me sitting around like some chump, waiting for a man to come in and grace me with his presence.	0.827264	0.045455	0.000736	0.908055	0.907319	0.907319	32	32	576,852
artificial cord cord and placenta that allow us to implant the baby into the womb.	An artificial umbilical cord and placenta that will allow us to implant Jordan's baby into your uterus.	0.815798	0.201923	0.000276	0.646169	0.645893	0.645893	15	17	576,853
they do it more than anyone we know.	They have sex way more than anyone we know.	0.713577	0.159091	0.000042	0.985003	0.984961	0.984961	8	9	576,854
so help us or shoot us, but we follow the trail.	So either help us or shoot us but we're following that trail.	0.909091	0.209677	0.050726	0.953127	0.902401	0.902401	11	12	576,855
hell, I told you we had to make it authentic and look at yourself.	God damn it, I told all of you we need to make this authentic, And look at you.	0.802352	0.1625	0.005583	0.998424	0.992841	0.992841	14	18	576,856
I know I shouldn't ask questions I don't know the answer to, but we put it behind us.	I know not to ask a question I don’t have an answer to, but shit!	0.65979	0.232558	0.000038	0.999561	0.999523	0.999523	18	15	576,857
Casper, why did you come here?	Oh Casper, why the fuck you came here?	0.843474	0.205128	0.000056	0.999562	0.999506	0.999506	6	8	576,859
yeah, that was a unity.	Yeah. It was fucking unity.	0.836313	0.142857	0.000045	0.992162	0.992118	0.992118	5	5	576,860
I think it's too much, and that's my name "Tinker Bell."	Even I think that's a bit precious, and mine's Tinker Bell. She's a monster.	0.651837	0.25974	0.000064	0.918171	0.918107	0.918107	11	14	576,863
I remember the smell.	JON: I remember that stink.	0.712209	0.214286	0.000085	0.717098	0.717013	0.717013	4	5	576,865
ball ball ball	ball balls balls	0.775772	0.117647	0.000757	0.710083	0.709326	0.709326	3	3	576,866
this is the future, right?	This is future crap, isn't it?	0.658591	0.129032	0.000043	0.998383	0.99834	0.99834	5	6	576,867
I'd like to scoop you up and analyze you.	I'd like to get you naked and analyze you.	0.746523	0.023256	0.131366	0.997444	0.866078	0.866078	9	9	576,871
you know how fun it was to be cool, taking care of your friends.	OK? Do you remember what it's like to have fun, to be cool, to give a shit about your friends?	0.683434	0.315789	0.00011	0.996448	0.996338	0.996338	14	20	576,872
"I wanted him to get angry.	‘I want him boiling mad.	0.682895	0.107143	0.000322	0.976725	0.976402	0.976402	6	5	576,874
in a case of C u m b r i i i i i	C u m b r i a ’ s c o o k i n g	0.730819	0.030303	0.056547	0.863192	0.806644	0.806644	14	16	576,875
she's an adoption day.	Damn girl, it's adoption day!	0.64701	0.233333	0.000094	0.999557	0.999463	0.999463	4	5	576,877
you, by contrast, have four thousand people who, as soldiers, do not even stand for that dart from the pulser, which will send them to hell, and I'll personally guarantee that your kit equipment, according to the Manticoran mermaids, is an outdated sophomore shunt.	You, on the other hand, have four thousand men who aren't worth the pulser darts to blow them to hell as combat soldiers, and I will personally guarantee that your combat equipment is obsolescent, second-line garbage by Manticoran standards.	0.788199	0.090226	0.017322	0.938501	0.921179	0.921179	44	39	576,878
I'm done, right?	I'm screwed, right?	0.802321	0.15	0.000041	0.94755	0.947509	0.947509	3	3	576,880
more than a toilet board.	More pussy than a toilet seat.	0.680769	0.16129	0.006329	0.999194	0.992866	0.992866	5	6	576,882
oh, that's too bad.	Oh, shit, that's too bad.	0.884067	0.230769	0.00007	0.999131	0.999061	0.999061	4	5	576,884
boring.	Dull.	0.826153	0.25	0.074958	0.865079	0.790121	0.790121	1	1	576,886
the force of the explosion knocked us to the ground.	The force of it knocked us on our asses.	0.609154	0.226415	0.000203	0.980997	0.980794	0.980794	10	9	576,890
are you really going to pretend that this wasn't the funniest thing in history of both funny and stuff?	Are you seriously going to pretend that wasn't the funniest shit in the history of both "funny" and "shit?	0.808683	0.028037	0.000272	0.99943	0.999158	0.999158	19	19	576,891
we'll bury him here.	We'il bury him here.	0.774698	0	0.291478	0.966996	0.675518	0.675518	4	4	576,892
you'll find the supplier or I'll throw you out of Jump Street!	You will find the supplier, Or I'll jump your asses off Jump Street.	0.82655	0.086957	0.003484	0.996947	0.993463	0.993463	12	13	576,893
how can you eat a hamburger without ketchup?	How can you eat a hamburger with no ketchup? Shoot that over here.	0.844863	0.328358	0.000131	0.990225	0.990093	0.990093	8	13	576,894
if you think this thing is not a transducer, it's gonna be the last thought of your peekaboo!	If you think, that this junk won't tranklucate you, it'il be the last though in your Chatlanian head!	0.675012	0.078431	0.000943	0.978736	0.977793	0.977793	18	18	576,895
are we going to argue about this all day or do we get a drink too?	You were gonna shoot me. Are we gonna argue about this all day or get a drink?	0.795186	0.151899	0.000066	0.975566	0.975499	0.975499	16	17	576,896

Joe, the only thing that can do is break me up.

Joe, only one thing guaranteed to put the shits up me.

0.645317

0.127273

0.000725

0.992098

0.991373

11

576,713

how selfish.

Very selfish.

0.755566

0.071429

0.199656

0.712969

0.513313

2

576,715

who cares about a 200-year-old dead poet?

Who actually gives a fuck about some dead poet from 200 years ago?

0.685261

0.373134

0.00077

0.989847

0.989076

7

13

576,718

I'm taking you to jail, man.

I'm taking you to jail, motherfucker.

0.864612

0.236842

0.049342

0.999562

0.95022

6

576,720

I'd give you the number, but I'm just holographic.

I would leave you my number, but I'm just a hologram and shit.

0.762885

0.190476

0.000095

0.993976

0.99388

9

13

576,721

and you, and only you, I'll let you go.

And I cut you and you alone loose.

0.716562

0.125

0.007407

0.966257

0.95885

9

8

576,722

if it weren't for his injured leg, my horse and gun would be enough to deal with him.

If it weren't for these two bum legs... My horse and gun alone would have been enough to sort him out.

0.792698

0.165049

0.001369

0.59064

0.589271

18

21

576,723

it's a beautiful day in Los Angeles.

Damn, girl. It's a beautiful day in Los Angeles.

0.860889

0.244898

0.00005

0.998844

0.998795

7

9

576,726

I'm surprised you climbed out of bed.

Petersen, surprised you dragged your ass out of bed.

0.713941

0.283019

0.000243

0.999472

0.999229

7

9

576,727

there's a dictatorship in my train, and I'm a dictator here!

My train is a damn dictatorship, and I'm the damn dictator!

0.804156

0.016393

0.015252

0.999524

0.984272

11

576,729

hell, I don't know.

Shit, I dunno.

0.82859

0.25

0.002947

0.992895

0.989948

4

3

576,730

the guys killed them all.

Aargh! These guys kill everyone!

0.674768

0.212121

0.307961

0.993403

0.685441

5

576,731

there's a hell of a coincidence in Turkey if you're innocent.

In Turkey, it's a fucking accident if you're innocent.

0.859236

0.112903

0.00051

0.997432

0.996922

11

9

576,732

it must mean you're not afraid of your own death, do you?

That must mean you're not afraid of killing yourself, right?

0.860659

0.04918

0.009691

0.592701

0.58301

12

10

576,733

swine Garvin!

Goddamn Garvin.

0.601224

0.125

0.000766

0.997734

0.996968

2

576,735

look, boy, I didn't blame you for having a little nose.

Look, kid, I didn't fire you for having a small nose.

0.798593

0.035714

0.020229

0.860248

0.840019

11

576,736

you're not gonna call her that, you won't!

You do not call her that, gonad.

0.728185

0.232558

0.000996

0.977437

0.976442

8

7

576,737

no, no, hell, no.

Nah, nah, shit, no.

0.934212

0.1

0.009245

0.999609

0.990364

4

576,738

but then you showed me it was quotes from the Bible -- about a woman who must die.

Then you showed me that it was the bible quotes -- on women to be killed.

0.836268

0.108434

0.019954

0.9648

0.944846

18

16

576,739

I'll get out of here and celebrate by myself, okay?

I'll piss off and I'll frigging celebrate by myself, shall I?

0.744257

0.16129

0.000097

0.927688

0.927591

10

11

576,740

I told someone to hit me again.

I told someone to hit me in the nads again.

0.883462

0.272727

0.101441

0.975193

0.873752

7

10

576,742

what killed Maya is killing us.

...who is killing all of us is Maya.

0.765076

0.135135

0.011971

0.82378

0.81181

6

8

576,748

that would be suicide.

It's a goddamned suicide mission.

0.615961

0.323529

0.025434

0.993541

0.968107

4

5

576,749

get out of here.

Get the hell out of here.

0.876971

0.346154

0.003392

0.86186

0.858468

4

6

576,752

I swore I'd catch you, Tariq.

I swore I would hunt you down, Tariq.

0.847881

0.210526

0.005848

0.966476

0.960627

6

8

576,757

the slaves are wild!

Slaves running wild!

0.844988

0

0.004581

0.997991

0.99341

4

3

576,758

nobody cares about our country.

They don't give a damn about our country.

0.673444

0.238095

0.0003

0.729435

0.729135

5

8

576,761

and Joey Brennan was alive when I left him there, so you won't get me.

Joey Brennan was fuckin' alive when I left him, so you can't get me on that!

0.8691

0.077922

0.000134

0.944745

0.944611

15

16

576,764

besides I was crying on your shoulder because he used our vacation fund for a sports car?

Apart from me crying on your shoulder because he used our vacation fund to buy a stupid sports car?

0.867784

0.1

0.000337

0.999542

0.999205

17

19

576,765

what did he do?

What the fuck does he do?

0.847221

0.384615

0.000042

0.999159

0.999117

4

6

576,767

non-accessible channel.

lilegal channels? Shit!

0.611319

0

0.000047

0.999514

0.999467

2

3

576,768

have you lost your mind?

Ag-g-g-h! - Have you lost your mind?

0.876862

0.324324

0.042142

0.953826

0.911684

5

7

576,770

what did Gruntman call me?... a pariah like me, it will protect all of you.

What did Grutman call me? Scumbag. Scumbag like me, well, then it will protect all of you.

0.777226

0.164835

0.038881

0.999547

0.960666

15

17

576,773

what do you mean?

What the hell?

0.633426

0.166667

0.000041

0.945304

0.945263

4

3

576,774

I've been chasing him for weeks.

Are you insane? I've been hunting him for weeks.

0.825554

0.326531

0.000057

0.989915

0.989858

6

9

576,775

look, we were at that club, crazy jelly beans.

Hey, we were in this club, crazy chicks.

0.677093

0.12766

0.018881

0.965251

0.94637

9

8

576,778

hell, hate keeps me alive.

Shit, hate keeps me alive."

0.926919

0.035714

0.027233

0.997468

0.970234

5

576,780

you're irresponsible!

You are so irresponsible!

0.914444

0.153846

0.119532

0.977044

0.857512

2

4

576,781

you have a clue, but it's not bad after all day in the field.

You're a devil for work not bad after a whole day hop-picking!

0.605136

0.015873

0.000056

0.994823

0.994766

14

12

576,784

what the hell happened out there?

What the hell was that back there?

0.717146

0.028571

0.049295

0.705313

0.656018

6

7

576,787

it's a nightmare, and no one wins.

It sucks and nobody wins.

0.763923

0.257143

0.000786

0.989091

0.988306

7

5

576,791

come burn the observatory, don't let it happen.

Let's go burn down the observatory so this'll never happen again.

0.732961

0.272727

0.034687

0.795455

0.760768

8

11

576,792

where do you hang out in the last few days?

Where are you off to like a madman these days?

0.633335

0.06383

0.000053

0.827372

0.827319

10

576,793

yeah, yeah, go grab him.

Yeah, yeah, go nail him.

0.77493

0

0.00039

0.975886

0.975496

5

576,794

I grew up, people asked about my dad, and they looked at me like I was some sort of dork.

Growing, people would ask me about my dad, And just look at me like I was a freak. Cady, you're not a freak.

0.697834

0.174312

0.105792

0.950097

0.844305

20

23

576,798

treatment could lead him to suicide.

The treatment might've pushed him to kill himself...

0.688007

0.301887

0.016215

0.518313

0.502098

6

8

576,799

I'm like, "Oh, hell, that'd be great, wouldn't it?"

I was like, "Well, fuck, yeah, that'd be great, wouldn't it?

0.876738

0.147541

0.004003

0.997762

0.993758

9

11

576,800

would you like to hear about my mother and my childhood?

You wanna hear about my mom and my childhood, is that the kinda shit you're looking for?

0.827298

0.359551

0.000052

0.987583

0.987531

11

17

576,801

I'm telling you again: Believe me, I'm not going to put her in a mental hospital!

Look, I'm telling you again, and you'd better believe me... ...l am not going to lock her up in some goddamn asylum!

0.613094

0.299145

0.008667

0.997657

0.98899

16

22

576,802

oh, oh, and one more thing, um, when I yell "cheeseburger," that means I'm almost there, and you're gonna hit me in the back of my head because I want to last as long as possible.

Oh, oh, and one more thing: um, if I yell "cheeseburger," it means I'm getting close, and you need to whack me on the back of the head 'cause I want this to last.

0.852536

0.094444

0.305574

0.971709

0.666135

36

34

576,803

there's Cravens, you son of a...

'It's Cravens, you little shit!'

0.638008

0

0.086581

0.999632

0.913051

6

5

576,804

drop it, punk.

Drop it, shithead!

0.876854

0.210526

0.026786

0.999251

0.972466

3

576,805

I'm sure Melanie's not going to be waiting for you with my half-million dollars?

Louis, you sure Melanie ain't in a room somewhere with a half million dollars... I worked my ass offto get waitin' for you?

0.714706

0.346774

0.000041

0.818087

0.818047

14

23

576,806

they only bite because they have you for a fat seal.

They bite you, it's because they think you're a fat little seal.

0.826057

0.184615

0.022521

0.983463

0.960942

11

12

576,808

that poor guy has tried his whole life.

This poor schmuck's been trying to get even all his life.

0.712164

0.310345

0.000116

0.99648

0.996364

8

11

576,809

the crazy thing with that girl, Malachi.

This foolishness with the girl, Malachi.

0.654017

0

0.002575

0.983774

0.981199

7

6

576,812

no, you're in a tight-ass seat right now.

Wrong, right now you're ass-deep in a folding chair.

0.685308

0.207547

0.036599

0.96025

0.923651

8

9

576,816

I bought it online.

I bought it online. - Fuck!

0.82011

0.285714

0.000039

0.999542

0.999504

4

6

576,817

Miami, South Beach... same girl.

Miami, South Beach, surrounded by pussy.

0.781442

0.195122

0.000065

0.998758

0.998694

5

6

576,819

oh, I'm getting crazy.

Oh, I'll being silly.

0.633128

0.043478

0.015219

0.974486

0.959266

4

576,822

hey, shower bag, how can we play without power?

Hey, douche bag, how the hell we gonna play with no electricals?

0.661477

0.261538

0.000139

0.934141

0.934002

9

12

576,823

with your scar on your face, and A.J. 's blue, you two are even more hilarious.

Between the gash on your mug and A.J.'s shiner, you two clowns are real intimidating.

0.628559

0.069767

0.003173

0.993463

0.990289

16

15

576,824

and you're gonna start dating my sister?

Then on top of that shit... ...you gonna dog my baby sister?

0.631568

0.327869

0.001721

0.999584

0.997863

7

12

576,826

if you want him to grow out of her....

Of course, sir, if you want her to grow up nervous and cowardly.

0.602243

0.4

0.00126

0.915651

0.914392

9

13

576,828

you are convinced...... that only an execution can assuage your anger.

You have confidence... ... the state should sanction an execution to satisfy your rage.

0.625891

0.193182

0.244332

0.884115

0.639782

11

14

576,830

you can go back as a dog or as a president.

You could come back as a dog or a president.

0.914978

0.022222

0.085063

0.935511

0.850449

11

10

576,836

it must be removed.

He needs to be removed...

0.80407

0.230769

0.000837

0.899254

0.898417

4

5

576,839

this is not the tone you should be talking to with a cop who can shut you down.

That's not the kind of tone you want to use on a cop who can bust your ass.

0.709082

0.05

0.00009

0.99881

0.998721

18

576,841

all transfer applications are rejected.

All requests for transfer are denied. - Fuck.

0.811657

0.130435

0.000044

0.999579

0.999535

5

8

576,844

say something else, you self-centered little man.

Why don't you make another speech, you self-important, deficient little man.

0.670649

0.350649

0.049647

0.985698

0.936051

7

11

576,848

hell... yeah.

Shit... yes

0.641494

0.142857

0.018329

0.998396

0.980067

2

576,850

this is my time, and it will take a long time to find me sitting like a log, and I'm waiting for you to come back and honor me with your presence.

This is my time. And it'll be a long time before you find me sitting around like some chump, waiting for a man to come in and grace me with his presence.

0.827264

0.045455

0.000736

0.908055

0.907319

32

576,852

artificial cord cord and placenta that allow us to implant the baby into the womb.

An artificial umbilical cord and placenta that will allow us to implant Jordan's baby into your uterus.

0.815798

0.201923

0.000276

0.646169

0.645893

15

17

576,853

they do it more than anyone we know.

They have sex way more than anyone we know.

0.713577

0.159091

0.000042

0.985003

0.984961

8

9

576,854

so help us or shoot us, but we follow the trail.

So either help us or shoot us but we're following that trail.

0.909091

0.209677

0.050726

0.953127

0.902401

11

12

576,855

hell, I told you we had to make it authentic and look at yourself.

God damn it, I told all of you we need to make this authentic, And look at you.

0.802352

0.1625

0.005583

0.998424

0.992841

14

18

576,856

I know I shouldn't ask questions I don't know the answer to, but we put it behind us.

I know not to ask a question I don’t have an answer to, but shit!

0.65979

0.232558

0.000038

0.999561

0.999523

18

15

576,857

Casper, why did you come here?

Oh Casper, why the fuck you came here?

0.843474

0.205128

0.000056

0.999562

0.999506

6

8

576,859

yeah, that was a unity.

Yeah. It was fucking unity.

0.836313

0.142857

0.000045

0.992162

0.992118

5

576,860

I think it's too much, and that's my name "Tinker Bell."

Even I think that's a bit precious, and mine's Tinker Bell. She's a monster.

0.651837

0.25974

0.000064

0.918171

0.918107

11

14

576,863

I remember the smell.

JON: I remember that stink.

0.712209

0.214286

0.000085

0.717098

0.717013

4

5

576,865

ball ball ball

ball balls balls

0.775772

0.117647

0.000757

0.710083

0.709326

3

576,866

this is the future, right?

This is future crap, isn't it?

0.658591

0.129032

0.000043

0.998383

0.99834

5

6

576,867

I'd like to scoop you up and analyze you.

I'd like to get you naked and analyze you.

0.746523

0.023256

0.131366

0.997444

0.866078

9

576,871

you know how fun it was to be cool, taking care of your friends.

OK? Do you remember what it's like to have fun, to be cool, to give a shit about your friends?

0.683434

0.315789

0.00011

0.996448

0.996338

14

20

576,872

"I wanted him to get angry.

‘I want him boiling mad.

0.682895

0.107143

0.000322

0.976725

0.976402

6

5

576,874

in a case of C u m b r i i i i i

C u m b r i a ’ s c o o k i n g

0.730819

0.030303

0.056547

0.863192

0.806644

14

16

576,875

she's an adoption day.

Damn girl, it's adoption day!

0.64701

0.233333

0.000094

0.999557

0.999463

4

5

576,877

you, by contrast, have four thousand people who, as soldiers, do not even stand for that dart from the pulser, which will send them to hell, and I'll personally guarantee that your kit equipment, according to the Manticoran mermaids, is an outdated sophomore shunt.

You, on the other hand, have four thousand men who aren't worth the pulser darts to blow them to hell as combat soldiers, and I will personally guarantee that your combat equipment is obsolescent, second-line garbage by Manticoran standards.

0.788199

0.090226

0.017322

0.938501

0.921179

44

39

576,878

I'm done, right?

I'm screwed, right?

0.802321

0.15

0.000041

0.94755

0.947509

3

576,880

more than a toilet board.

More pussy than a toilet seat.

0.680769

0.16129

0.006329

0.999194

0.992866

5

6

576,882

oh, that's too bad.

Oh, shit, that's too bad.

0.884067

0.230769

0.00007

0.999131

0.999061

4

5

576,884

boring.

Dull.

0.826153

0.25

0.074958

0.865079

0.790121

1

576,886

the force of the explosion knocked us to the ground.

The force of it knocked us on our asses.

0.609154

0.226415

0.000203

0.980997

0.980794

10

9

576,890

are you really going to pretend that this wasn't the funniest thing in history of both funny and stuff?

Are you seriously going to pretend that wasn't the funniest shit in the history of both "funny" and "shit?

0.808683

0.028037

0.000272

0.99943

0.999158

19

576,891

we'll bury him here.

We'il bury him here.

0.774698

0

0.291478

0.966996

0.675518

4

576,892

you'll find the supplier or I'll throw you out of Jump Street!

You will find the supplier, Or I'll jump your asses off Jump Street.

0.82655

0.086957

0.003484

0.996947

0.993463

12

13

576,893

how can you eat a hamburger without ketchup?

How can you eat a hamburger with no ketchup? Shoot that over here.

0.844863

0.328358

0.000131

0.990225

0.990093

8

13

576,894

if you think this thing is not a transducer, it's gonna be the last thought of your peekaboo!

If you think, that this junk won't tranklucate you, it'il be the last though in your Chatlanian head!

0.675012

0.078431

0.000943

0.978736

0.977793

18

576,895

are we going to argue about this all day or do we get a drink too?

You were gonna shoot me. Are we gonna argue about this all day or get a drink?

0.795186

0.151899

0.000066

0.975566

0.975499

16

17

576,896