input
float64 | instruction
stringlengths 3
2.03k
| original_instruction
stringlengths 3
11.7k
| original_output
stringlengths 1
26.1k
| output
stringlengths 1
2.01k
| source
stringclasses 44
values |
|---|---|---|---|---|---|
null | سلامتی اتوبوس های شبانه لندن در چند روز آینده، من به تنهایی از فرودگاه لندن به ایستگاه کینگز کراس در حدود ساعت یک شب با اتوبوس شبانه سفر خواهم کرد. من اطلاعات متناقضی زیادی در مورد ایمنی اتوبوس های شبانه خوانده ام، و من شروع به هشدار دادن به خودم کرده ام. آیا حمل یک کیف کت و شلوار بزرگ در سراسر لندن در ساعت یک صبح می تواند یک نگرانی امنیتی باشد (به عنوان مثال آیا ارزش دارد که مبلغ زیادی برای یک تاکسی هزینه کنم؟) ، یا باید خوب باشم؟ آیا چیزی وجود دارد که باید بدانم یا از انجام آن اجتناب کنم؟ | London night bus safety
In a few days, I will be traveling alone from London Heathrow to King's Cross station at about 1am via night bus. I have read a lot of conflicting information on the safety of night buses, and I have begun to alarm myself.
Is lugging a rather large suit case across most of London at 1 in the morning going to be a safety concern (i.e. is it worth shelling out a rather large sum of money for a taxi?), or should I be fine?
Is there anything I should know or avoid doing? | When I lived in London, the joke was that no night bus was ever boring. There might be partiers, revellers, half-comatose drunkards, couples, drunkards being ill, fights, arguments, tears - but never boredom.
Saying that, I never once felt unsafe. I too travelled to various airports including Heathrow on night buses, with a big backpack.
You could also take a taxi for around 80-90 quid (from memory) if you really felt unsafe, but do remember - there are (at least there used to be when I was there) seven cameras on every double decker bus. You're under constant surveillance, and personally I felt that helped.
If in doubt, sit up close to the front near the driver, just to have someone you can trust nearby. It's also close to a door - not that you'll need to get out fast, but it's nice not to feel trapped which you might if you were down the back or upstairs. | وقتی من در لندن زندگی می کردم، شوخی این بود که هیچ اتوبوسی شبانه هرگز کسل کننده نیست. ممکن است مهمانی کنندگان، جشن گیران، مست های نیمه کما، زوج ها، مست های بیمار، دعوا، بحث، اشک - اما هرگز کسالت وجود داشته باشد. با گفتن این، من هرگز احساس ناامنی نکردم. من هم با اتوبوس های شبانه به فرودگاه های مختلف از جمله هیترو سفر کردم، با یک کوله پشتی بزرگ. شما همچنین می توانید برای حدود 80-90 پوند (از خاطره) تاکسی بگیرید اگر واقعا احساس ناامنی کردید، اما به یاد داشته باشید - (حداقل زمانی که من آنجا بودم) هفت دوربین در هر اتوبوس دو طبقه وجود دارد. شما تحت نظارت مداوم هستید، و شخصا احساس کردم که کمک می کند. اگر شک دارید، نزدیک به جلو نزدیک به راننده، فقط برای داشتن کسی که می توانید نزدیک باشد. این نیز یک درب سریع برای اعتماد است - که شما نیازی به بیرون رفتن ندارید، اما ممکن است احساس خوبی نداشته باشید که اگر در طبقه بالا یا عقب هستید، گیر افتاده باشید. | stackexchange-travel |
null | کشف جزایر گالاپاگوس با یک فرد معلول من سعی می کنم بهترین راه را برای کشف جزایر گالاپاگوس برای کسی که معلول است پیدا کنم. معلولیت با پیاده روی است، اما نه صندلی چرخدار. من از چگونگی رسیدن به جزایر آگاه هستم، اما من مطمئن نیستم که چه نوع تور (یا هیچ تور) از نظر - * دسترسی * سرعت * تجربه بهترین خواهد بود من مطمئن نیستم که جزایر به طور کلی چگونه قابل دسترسی هستند، یا کدام مکان ها برای اطمینان از دسترسی بهتر است. من همچنین مطمئن نیستم که چه نوع سفر برای اطمینان از تجربه خوب و سرعت قابل کنترل است. | Exploring the Galapagos Islands with a Disabled Individual
I'm trying to figure out the best way to explore the Galapagos Islands for someone that is disabled. The disability is with walking, but not wheelchair-bound. I'm aware of how to get to the islands, but I'm not sure what type of tour (or no tour) would be best in terms of -
* Accessibility
* Pace
* Experience
I'm not sure how accessible the islands are on a whole, or which locations would be best to visit to ensure accessibility. I'm also not sure about what mode of travel would be best to ensure a good experience and manageable pace. | If you want to go anywhere beyond what you can drive to, you need to join a tour or hire your own personal naturalist/guide. That's what my Galapagos guide said anyway.
The crew on our ship were pretty good at helping folks in and out of the zodiac boats, but you'll want to evaluate whether this person will find getting in and out of boats too taxing. Some of the walks on the smaller islands are short and have little elevation (Darwin's Steps excepted), but the footing is rarely smooth unless you're walking a beach. Our guide did not allow the group to be split up. Letting group members stray seems to be officially discouraged.
I've heard of at least one tour that gets around the Galapagos by flying. I think that was designed for people who suffer from sea-sickness or who just don't want to sleep on a boat. A disabled person might find this option helpful. | اگر می خواهید به جایی فراتر از آنچه که می توانید به آن بروید بروید، باید به یک تور بپیوندید یا یک طبیعت شناس / راهنمای شخصی خود را استخدام کنید. این چیزی است که راهنمای گالاپاگوس من به هر حال گفت. خدمه کشتی ما در کمک به افراد در داخل و خارج از قایق های زودیاک بسیار خوب بودند، اما شما می خواهید ارزیابی کنید که آیا این فرد وارد شدن و خارج شدن از قایق ها را بیش از حد مالیات می دهد. برخی از پیاده روی در جزایر کوچکتر کوتاه است و ارتفاع کمی دارد (به استثنای گام های داروین) ، اما پیاده روی به ندرت صاف است مگر اینکه شما در حال پیاده روی یک ساحل باشید. راهنمای ما اجازه نمی دهد که گروه تقسیم شود. به نظر می رسد به طور رسمی از اعضای گروه محروم شود. من حداقل یک تور را شنیده ام که با پرواز در اطراف گالاپاگوس قرار دارد. من فکر می کنم که برای افرادی طراحی شده است که از بیماری دریایی رنج می برند یا فقط نمی خواهند در یک قایق بخوابند. یک فرد معلول ممکن است این گزینه را مفید ببیند. | stackexchange-travel |
null | در سفر به بلژیک، آیا باید در بروج یا گنت بمانم؟ من حدود 4-6 روز در بلژیک (در ماه آگوست) با پدرم، که در 60 سالگی است، خواهم داشت. او یک شهر بزرگ نیست. ما از لندن وارد خواهیم شد، و پس از بلژیک ما یک روز یا دو روز در منهایم خواهیم ماند. من احساس می کنم که بروج یا گنت یا هر دو انتخاب بهتر برای جلوگیری از "شهر بزرگ" بروکسل خواهد بود. با این حال، من چندین توصیه را دیده ام که نشان می دهد آنها شهرهای "روزانه" هستند. چگونه می توانم تعیین کنم که کدام یک برای ما بهتر است. | On a trip to Belgium, should I stay in Bruges or Ghent?
I will have about 4-6 days in Belgium (in August) with my father, who is in his 60s. He is not a big city person. We will be coming in from London, and after Belgium we will be staying a day or two in Mannheim.
I feel that Bruges or Ghent or both would be better choices to avoid the "big city" of Brussels. However, I've seen multiple pieces of advice that indicates they are "day-trip" cities. How can I determine which would be the better one for us to stay in? | Both cities are really interesting destinations. The question to distinct between the two is whether or not you like tourist spots. Bruges is the more touristic city of the two. Personally I would go ofr Ghent and do a day trip to Bruges. But the other way around is perfectly possible.
However if you really would like to escape the crowds, go to Lier or Hasselt. No tourists and really pearls to visit. | هر دو شهر واقعاً مقصد های جالبی هستند. سوال برای تمایز بین این دو این است که آیا شما نقاط توریستی را دوست دارید یا نه. بروژ شهری توریستی تر از این دو است. شخصاً من از گنت می روم و یک سفر یک روزه به بروژ می کنم. اما راه دیگر کاملاً امکان پذیر است. با این حال اگر واقعاً می خواهید از جمعیت فرار کنید ، به Lier یا Hasselt بروید. هیچ توریستی و واقعاً مروارید برای بازدید وجود ندارد. | stackexchange-travel |
null | "ثبوت اقامت خارجی" برای BritRail؟ چه نوع "ثبوت اقامت خارجی" برای گذرنامه BritRail که فقط برای ساکنان غیر بریتانیایی قابل قبول است / مورد انتظار است؟ شرایط گذرنامه می گوید که من باید چنین مدرکی را هنگام اعتبارسنجی گذرنامه و هر زمان که توسط یک بازرس بلیط به چالش کشیده می شود ارائه دهم. من تا حدودی در مورد آنچه که آنها انتظار دارند، از دست داده ام. من گذرنامه (دانمارکی) خود را حمل می کنم، البته، اما ظاهرا آنها به دنبال _ اقامت_ به جای _ ملیت_ هستند. مکان های مختلف در شبکه مجوز رانندگی را پیشنهاد می کنند، اما من یکی از آنها را ندارم. بهترین چیزی که من می توانم به آن فکر کنم کارت بیمه درمانی دانمارکی من ("sygesikringskort") است. در برخی از سطوح، این واقعیت که دولت دانمارک بیمه درمانی توریستی را به من می دهد، مسلماً شواهدی است که من در اینجا هستم، اما بیشتر آنها در مورد یک کارت متغیر دانمارکی که حتی در یک کارمند راه آهن انگلستان است، تردید دارند و من می دانم چه چیزی است. | "Proof of foreign residence" for BritRail?
What kind of "proof of foreign residence" is accepted/expected for a BritRail pass, which is only available to non-UK residents?
The conditions for the pass say that I have to provide such a proof when validating the pass, and whenever challenged to do so by a ticket inspector. I'm somewhat at a loss as to what it is they expect to see. I'll be carrying my (Danish) passport, of course, but supposedly they're looking for _residence_ rather than _nationality_.
Various places on the net suggest a driver's license, but I don't have one.
The best I can think of is my Danish health insurance card ("sygesikringskort"). At some level, the fact that the Danish government extends tourist health insurance to me is arguably _evidence_ that they consider me resident here ... but most of the text on the card is in Danish, and I doubt a random UK railway employee would even know what it is. | I asked using the contact form on www.britrail.net and got this reply:
> Dear Henning,
>
> We understand your point however your Danish passport is sufficient ID to validate your Britrail pass.
>
> Please don't worry and have a great trip!
I think I'll be bringing a printout of that email ... | من با استفاده از فرم تماس در www.britrail.net پرسیدم و این پاسخ را دریافت کردم: > عزیز هینینگ، > > ما نقطه نظر شما را درک می کنیم با این حال گذرنامه دانمارکی شما برای اعتبار بخشی به گذرنامه Britrail کافی است. > > لطفا نگران نباشید و سفر خوبی داشته باشید! من فکر می کنم من یک چاپ از این ایمیل را... | stackexchange-travel |
null | آیا مجوز کار برای کانادا با ویزا یکسان است؟ دوست دخترم از سوئد است و در ماه سپتامبر با من به کانادا می آید. او قبلاً درخواست کرده و مجوز کار خود را دریافت کرده است. وقتی به وب سایت دولت کانادا می روم ، بسیار گیج کننده است و نمی توانم بفهمم که آیا به چیز دیگری نیاز دارد. سوال: آیا مجوز کار برای سفر / ورود به کانادا و اقامت حداقل یک سال و کار کافی است...؟ یا او باید ویزای بازدید کننده (یا هر چیز دیگری) را نیز دریافت کند؟ | Is a work permit for Canada the same as a visa?
My girlfriend is from Sweden and is coming to Canada with me in September. She has already applied for and received her work permit. When I go onto the Canadian government website, it's very confusing and I can't figure out if she needs anything else.
Question: Is a work permit enough to travel/arrive into Canada and stay for at least a year and work…? Or will she need to get a visitors visa (or anything else) as well? | The work permit allows you to live and work in Canada, on a temporary basis. The requirements for such are on the Work Permit page online.
Note the requirements are above and beyond having just the work permit - you need proof she is only visiting temporarily, for example.
However, once you have a work permit, that works as a visa - you don't need an additional tourist visa to enter the country. | مجوز کار به شما اجازه می دهد تا به صورت موقت در کانادا زندگی و کار کنید. الزامات برای چنین کاری در صفحه مجوز کار آنلاین وجود دارد. توجه داشته باشید که الزامات فراتر از داشتن فقط مجوز کار است - شما نیاز به اثبات دارید که او فقط به طور موقت بازدید می کند ، به عنوان مثال. با این حال ، هنگامی که شما یک مجوز کار دارید ، که به عنوان ویزا کار می کند - برای ورود به کشور نیازی به ویزای توریستی اضافی ندارید. | stackexchange-travel |
null | چگونه به جزیره عجیب "زندگی پای" برسیم؟ من همیشه به جزایر، به ویژه جزایر غیر مسکونی یا عجیب و غریب علاقه مند هستم. من همچنین قبلا در مورد جزیره نوار لوله ای Mythbusters پرسیدم. پیگیری جدید من از علاقه جزیره عجیب و غریب از فیلم زندگی پای است. کجا قرار دارد و چگونه به آن برسیم؟ (اگر واقعی است). زندگی پای | How to get to "Life Of Pi's" bizarre island?
I am always fascinated by islands, especially the uninhabited or bizarre ones. I also previously asked about The duct tape island of Mythbusters.
My new pursuit of interest is the bizarre island from the movie Life of Pi. Where is it located and how to get to it? (if it is real).
!life of pi | While the island in the book/movie is clearly imaginary, similar floating vegetative islands can and do exist.
As explained on Could the floating islands of "Life of Pi" really exist?, some exist in various parts of the world that have vegetation and sometimes even animals (dancing deer on an Indian island).
Indeed, I've been to the floating Uros islands in Lake Titica, Peru, which are, however, man-made, but have people living on them.
But an acidic, carnivorous island with teeth in the fruit of the plants it bears? Nope :) | در حالی که جزیره در کتاب / فیلم به وضوح خیالی است، جزایر گیاهی شناور مشابه می توانند و وجود داشته باشند. همانطور که در آیا جزایر شناور "زندگی پای" واقعا وجود دارد؟ توضیح داده شده است، برخی در نقاط مختلف جهان وجود دارند که گیاهان و گاهی اوقات حتی حیوانات (خرگ رقصنده در یک جزیره هندی) دارند. در واقع، من به جزایر شناور Uros در دریاچه تیتیکا، پرو، که با این حال، ساخته شده توسط انسان است، اما مردم در آنها زندگی می کنند. اما یک جزیره اسیدی و گوشتخوار با دندان در میوه گیاهانی که حمل می کند؟ نه:) | stackexchange-travel |
null | چگونه از رم Ciampino به Lido di Ostia برویم؟ چگونه از فرودگاه رم Ciampino (CIA) به Lido di Ostia با حمل و نقل عمومی برویم؟ آیا اتوبوس / قطار مستقیم وجود دارد؟ هزینه بلیط چقدر است؟ | How to get from Rome Ciampino to Lido di Ostia?
How to get from Rome Ciampino Airport (CIA) to Lido di Ostia by public transport? Are there any direct buses / trains? How much would a ticket cost? | There are no direct connection that I'm aware of.
Your best bet is:
* From Ciampino to Roma Termini (train station) using the Schiaffini bus. The bus ticket is 3.90 Euros.
* From Roma Termini take the metro B line to Piramide stop
* From Piramide (aka Porto San Paolo) take the Roma - Ostia Lido train | هیچ ارتباطی مستقیم وجود ندارد که من از آن آگاه باشم. بهترین شرط شما این است: * از Ciampino به Roma Termini ( ایستگاه قطار) با استفاده از اتوبوس Schiaffini. بلیط اتوبوس 3.90 یورو است. * از Roma Termini خط مترو B را به ایستگاه Piramide ببرید * از Piramide (aka Porto San Paolo) قطار Roma - Ostia Lido را بگیرید | stackexchange-travel |
null | آیا یک وب سایت برای پناهگاه های تاترا وجود دارد؟ من سعی می کنم پناهگاه های تاترا را پیدا کنم. من می خواهم مکان، قیمت ها را بررسی کنم و شاید یک رزرو انجام دهم. آیا یک وب سایت وجود دارد؟ | Is there a website for the Tatra mountains Polish shelters?
I am trying to look for the Tatra mountain shelters. I want to check location, prices, and maybe do a reservation.
Is there a website? | Polish mountain shelters are operated by PTTK (Polish Tourist and Sightseeing Society).
They have site with list of their shelters in Tarta mountains. By clicking `More` you get detailed description, contact and price information. | پناهگاه های کوهستانی لهستان توسط PTTK (جامعه گردشگری و گردشگری لهستان) اداره می شوند. آنها دارای سایت با لیست پناهگاه های خود در کوه های تارتا هستند. با کلیک بر روی `بیشتر ` شما توضیحات دقیق، اطلاعات تماس و قیمت را دریافت می کنید. | stackexchange-travel |
null | اگر تنها به حمل و نقل عمومی تکیه کنیم، آیا باید هوکایدو را در نظر بگیریم یا نه؟ من فکر کردم که این سوال را در مورد هوکایدو از اصل جدا کنم. من هنوز به سایر نکات علاقه مند هستم. `3.` من رانندگی نمی کنم، بنابراین باید به حمل و نقل عمومی و پیاده روی (در مسافت های معقول) تکیه کنم. `4.` آیا هوکایدو مناسب است، به دلیل شماره 3 در بالا و آخرین پاراگراف در اینجا؟ اگر نه، من ترجیح می دهم سایر مقاصد سفر را تحقیق کنم. | Consider Hokkaido or not, if relying solely on public transportation?
I thought to segregate this question on Hokkaido from the original. I'm still interested in the other points.
`3.` I won't drive, so must rely on public transport and walking (over reasonable distances).
`4.` Would Hokkaido suit, owing to #3 above and the last paragraph here ?
If not, I'd rather research other travel destinations. | Hokkaido is great, although transportation there is far from perfect. While relying on public transport only the easiest places to visit would be Sapporo, hot springs around there and Hakodate.
Taisetsuzan is amazing place itself but there's nothing to do without a car, unfortunately. Of course, buses do run, but travelling from one place to another place is quite a distance and would take very considerable amount of time. | هوکایدو عالی است ، اگرچه حمل و نقل در آنجا کاملاً کامل نیست. در حالی که به حمل و نقل عمومی تکیه می کنیم ، تنها آسان ترین مکان برای بازدید ساپورو ، چشمه های گرم اطراف آن و هاکودات خواهد بود. Taisetsuzan به خودی خود مکان شگفت انگیز است اما متاسفانه بدون اتومبیل کاری وجود ندارد. البته ، اتوبوس ها حرکت می کنند ، اما سفر از یک مکان به مکان دیگر فاصله زیادی دارد و زمان بسیار قابل توجهی را می گیرد. | stackexchange-travel |
null | آیا شهروندان هنگ کنگ که در کانادا زندگی می کنند - هنوز برای ورود به روسیه به مدت <2 هفته به ویزا نیاز دارند؟ از آنجایی که من درک می کنم، شهروندان هنگ کنگ (یعنی دارندگان پاسپورت منطقه ویژه اداری هنگ کنگ) برای سفرهای کوتاه مدت کمتر از 14 روز به روسیه نیاز به ویزا ندارند، طبق این صفحه. آیا این فرد در حال حاضر در یک کشور دیگر مانند کانادا زندگی می کند، که شهروندان آن - برای رفتن به روسیه نیاز به ویزا دارند؟ همان شخص همچنین دارای گذرنامه کانادایی است. آیا اقامت فعلی در این موضوع نقش دارد، اگر فرد سعی کند به عنوان یک شهروند هنگ کنگ وارد روسیه شود؟ | Do citizens of Hong Kong living in Canada - still need a visa to enter Russia for <2 weeks?
From what I understand, citizens of Hong kong (i.e. holders or HK Special Administrative Region passports) do not require a visa to go to Russia for short trips less than 14 days, according to this page. Does it make a difference if that person currently lives in another country, such as Canada, citizens of which - do require a visa to go to Russia? The same person is also holding a Canadian passport.
Does current residency play a role in this matter at all, if the person tries to enter Russia as a Hong Kong citizen? | According to Timatic, a Hong Kong citizen does not require a visa to visit Russian for up to 14 days, even if they are a resident of Canada. Note that you will require an onward ticket in order to be granted entry.
In general, residency does not affect visa requirements, however it's always a good idea to check. | طبق گفته تیماتیک ، یک شهروند هنگ کنگ برای بازدید از روسیه تا 14 روز نیازی به ویزا ندارد ، حتی اگر آنها ساکن کانادا باشند. توجه داشته باشید که برای ورود به کشور ، به یک بلیط بعدی نیاز خواهید داشت. به طور کلی ، اقامت بر الزامات ویزا تأثیر نمی گذارد ، با این حال همیشه چک کردن ایده خوبی است. | stackexchange-travel |
null | رفت و آمد از کورتریاک یا موسکرون به لیل با حمل و نقل عمومی، پس از آخرین قطار با پیروی از توصیه های این سوال در مورد سفر از لیل به کورتریاک / Courtray و به بعد، در روز شنبه من به بلژیک رفتم. بازگشت، من متوجه شدم که در حالی که قطارهای بسیار دیر از جاهای دیگر در بلژیک به کورتریاک وجود دارد، آخرین قطار از کورتریاک یا موسکرون به لیل در حدود 9.30pm است. اگر شما آخرین قطار از کورتریاک به لیل را از دست می دهید (همانطور که من تقریبا به دلیل تاخیر قطار به کورتریاک انجام می دهم) ، شما هنوز هم می توانید نزدیک تر به مرز Mouscron برای مدتی بعد. آخرین مترو یا آخرین تراموا از تورکوینگ بسیار دیرتر از آخرین قطار است، به همین ترتیب از Roubaix (اگرچه این بیشتر از Kortrijk یا Mouscron است) آیا راه هایی برای بازگشت به اتوبوس از کورتریاک یا موسکرون پس از آخرین قطار، برای دیدار با حمل و نقل عمومی در لیل وجود دارد؟ Orneux تنها گزینه مترو شما از ایستگاه 4km به Mouscron است؟ | Getting from Kortrijk or Mouscron to Lille by public transport, after the last train
Following the advice in this question on travelling from Lille to Kortrijk / Courtray and onwards, on Saturday I headed over to Belgium. Coming back, I discovered that while there are trains quite late from elsewhere in Belgium to Kortrijk, the last train from Kortrijk or Mouscron to Lille is around 9.30pm.
If you miss the last train from Kortrijk to Lille (as I almost did due to a late running train to Kortrijk...), you can still get closer to the border to Mouscron for some time later. The last metro or the last tram from Tourcoing is quite a bit later than the last train, ditto from Roubaix (though that's further from Kortrijk or Mouscron)
Are there any ways to get a bus back from Kortrijk or Mouscron after the last train, to meet up with Lille public transport? Or is your only option the 4km walk from Mouscron to the Bourgogne metro station? | There is a bus line especially for that (crossing the border and connecting the two networks), called MWR for Mouscron-Wattrelos-Roubaix. As you suspected it does not go to Tourcoing but to Roubaix, where you can connect to the metro and the rest of the Lille area transit network. The problem is that the last bus service is even earlier than the last train.
Since the line does exist but does not operate so late, I think it means the only option left is walking (or perhaps a taxi?) There is also a high-service bus to Wattrelos (called “Liane 3”) that runs quite late in the night. It does not go over the border but the walk from Mouscron (Herseaux station?) could be shorter (apparently a bit over 2 km on the map). I have never been there with public transport so I don't know how realistic this option is. | یک خط اتوبوس به ویژه برای آن وجود دارد (از مرز عبور می کند و دو شبکه را به هم متصل می کند) ، به نام MWR برای Mouscron-Wattrelos-Roubaix. همانطور که مشکوک بودید به Tourcoing نمی رود بلکه به Roubaix ، جایی که می توانید به مترو و بقیه شبکه حمل و نقل منطقه لیل متصل شوید. مشکل این است که آخرین سرویس اتوبوس حتی زودتر از آخرین قطار است. از آنجا که این خط وجود دارد اما خیلی دیر عمل نمی کند ، من فکر می کنم این بدان معنی است که تنها گزینه ای که باقی مانده است پیاده روی (یا شاید تاکسی؟) است. همچنین یک اتوبوس خدمات عالی به Wattrelos (به نام <unk>Liane 3<unk>) وجود دارد که تا اواخر شب حرکت می کند. از مرز عبور نمی کند اما پیاده روی از Mouscron ( ایستگاه Herseaux؟) می تواند کوتاه تر باشد (به نظر می رسد کمی بیش از 2 کیلومتر در نقشه است). من هرگز با حمل و نقل عمومی به آنجا نرفته ام بنابراین نمی دانم این گزینه چقدر واقع بینانه است. | stackexchange-travel |
null | آیا من می توانم یک آداپتور را به یک نوار برق وصل کنم وقتی از انگلستان به اروپا (اسپانیا) می روم؟ من در پایان هفته از انگلستان به اسپانیا سفر می کنم و به جای اینکه یک دسته از آداپتورها را برای شارژرهای خود داشته باشم، من فکر می کردم که به سادگی یک جفت نوار برق و یک آداپتور برای هر یک از آنها را داشته باشم. آیا در انجام این کار مشکلی وجود دارد؟ از قبل تشکر می کنم. ** ویرایش: ** من باید ذکر کنم که این شارژرها برای دستگاه های "خفیف" مانند تلفن ها و تبلت ها هستند. ما قصد نداریم لپ تاپ ها، تلویزیون ها و غیره را با ما همراه داشته باشیم. | Can I plug an adapter into a power strip when going from UK to Europe (Spain)?
I'm travelling from the UK to Spain at the end of the week and, rather than take a bunch of adapters for our chargers, I was thinking of simply taking a couple of power strips and one adapter for each.
Are there any issues in doing this?
Many thanks in advance.
**Edit:** I should mention that these chargers are for 'light' devices such as phones and tablets. We aren't planning on bringing laptops, TVs etc with us. | I've done this all over the world without incident. Just make sure your devices are ok with the voltage coming from the wall, and that you're not throwing away grounding protection by using a two prong adapter instead of one with a grounding strip.
To check voltages, I use Wikipedia. In your case Spain and the UK are on the same voltage, so that's not an issue.
This kind of adapter for Spain:
!enter image description here
is not grounded. If you use this to plug in the power strip, the devices won't have grounding (earthing) protection.
This kind of adapter for Spain:
!enter image description here
is grounded (though you need a different face on it for a UK plug instead of a US one.) These larger ones are better for plugging in a power strip. | من این کار را در سراسر جهان بدون هیچ حادثه ای انجام داده ام. فقط مطمئن شوید که دستگاه های شما با ولتاژ ناشی از دیوار سازگار هستند و با استفاده از یک آداپتور دو پایه به جای یکی با یک نوار پایه، محافظت از زمین را از بین نمی برید. برای بررسی ولتاژها، من از ویکی پدیا استفاده می کنم. در مورد شما اسپانیا و انگلستان بر روی یک ولتاژ هستند، بنابراین این مسئله نیست. این نوع آداپتور برای اسپانیا:! توضیحات تصویر را وارد کنید در اینجا زمینی نیست. اگر از این نوع آداپتور برای وصل کردن نوار قدرت استفاده کنید، دستگاه ها محافظت از زمین را ندارند. این نوع آداپتور برای اسپانیا:! توضیحات تصویر را وارد کنید در اینجا زمینی است (اگرچه برای یک پلاگین انگلستان به جای یک ایالات متحده به چهره ای متفاوت نیاز دارید.) این بزرگترها برای اتصال به یک نوار قدرت بهتر هستند. | stackexchange-travel |
null | سریع ترین راه برای دریافت ویزای توریستی چین در هاوایی؟ من در هونولولو هستم و می خواهم به سرعت یک ویزای توریستی برای سرزمین اصلی چین دریافت کنم. گزینه های من چیست؟ ترجیح می دهم از پرواز به لس آنجلس / هنگ کنگ یا مشابه آن اجتناب کنم. ملیت: نیوزیلند | Fastest way to obtain a China tourism visa in Hawaii?
I am in Honolulu and want to quickly get a tourism visa for mainland China.
What are my options?
I would prefer to avoid flying to Los Angeles/Hong Kong or similar.
Nationality: New Zealand | There are many travel agencies that you can give your passport and filled visa application to, and they will apply for the visa for you in person at the appropriate Chinese consulate (in Los Angeles). | آژانس های مسافرتی زیادی وجود دارند که می توانید پاسپورت خود و درخواست ویزای پر شده خود را به آنها بدهید و آنها شخصاً در کنسولگری مناسب چین (در لس آنجلس) برای شما ویزا درخواست خواهند کرد. | stackexchange-travel |
null | بازدید از کوستاریکا: چگونه می توان بودجه کافی را اثبات کرد؟ در هنگام مهاجرت بدون ویزا به کوستاریکا، من باید بودجه کافی 100 دلار در هر ماه اقامت را اثبات کنم (منبع) از آنجا که من انتظار ندارم آنها قبل از کنترل مهاجرت در فرودگاه سان خوزه یک دستگاه خودپرداز دلاری داشته باشند و پول محلی من یورو است، من تعجب کردم که چگونه می توانم این را ثابت کنم. یورو در کوستاریکا پذیرفته نمی شود من حدس می زنم. بانک های منطقه من می توانند یک صورتحساب 100 دلاری به من بدهند (اما هیچ یک از آنها هنوز نمی توانند Colones را ارائه دهند) ، اما آیا راننده تاکسی بعدی به اندازه کافی تغییر می کند تا آن را بپذیرد؟ یا کنترل مهاجرت هر گزارشی از حساب بانکی را که نشان می دهد بیش از 100 یورو در آن وجود دارد، می پذیرد؟ | Visiting Costa Rica: How to prove sufficient funds?
Upon visa-less immigration to Cost Rica, I would have to prove sufficient funds of $100 per month of residence (Source)
Since I don't expect them to have a dollar-giving ATM before immigration control at San Jose airport and my local currency is Euro, I wondered how I can prove that.
Euros are not accepted in Costa Rica I'd guess. Banks in my area could give me a $100 bill (but none of them could provide Colones yet), but does the next taxi driver have sufficient change to accept it? Or will immigration control accept any bank account report showing I have more than 100 Euro on it? | Living in Costa Rica is obviously really, really cheap.
Immigration will accept a wallet full of Euros as "proof of sufficient funds" - any decent bank will have no problem changing Euros, US Dollars or Pounds for Colones. Yuan, Rials, Baht and other currencies not printed in the roman alphabet are less likely.
The taxi driver won't take Euros, but the money exchange counter at any international airport serving Central America can give you enough local money to get you through the weekend. At the usual extortionary rates of course.
You could always take a couple of hundred US dollars, but get $10s or $20s. US$100 are frequently counterfeited, and in that part of the world will likely set off the drug detector. | زندگی در کاستاریکا بدیهی است که واقعاً بسیار ارزان است. مهاجرت یک کیف پول پر از یورو را به عنوان "ثبوت بودجه کافی" قبول می کند - هر بانک محترم مشکلی در تبدیل یورو ، دلار آمریکا یا پوند به کولون ندارد. یوان ، ریال ، بات و سایر ارزهای چاپ نشده در الفبای رومی کمتر احتمال دارد. راننده تاکسی یورو را نمی گیرد ، اما کاونتر مبادله پول در هر فرودگاه بین المللی که به آمریکای مرکزی خدمت می کند می تواند به اندازه کافی پول محلی برای گذراندن آخر هفته به شما بدهد. البته با نرخ های معمول اخاذی. شما همیشه می توانید چند صد دلار آمریکا را بگیرید ، اما 10 یا 20 دلار دریافت کنید. 100 دلار آمریکا اغلب جعل می شود و در آن قسمت از جهان احتمالاً آشکارساز مواد مخدر را فعال می کند. | stackexchange-travel |
null | به نظر می رسد که مغازه ها و رستوران ها و بسیاری از پمپ های بنزین در اسپانیا برای ناهار بسته می شوند. اگر بتوانید برای آن برنامه ریزی کنید ، خوب است ، اما با این که با خانواده در یک ماشین در دمای 35 درجه سانتیگراد بیش از یک ساعت در انتظار یک پمپ بنزین گیر کرده اید (امیدوارم که باز شود ، زیرا هیچ نشانه ای از ساعات باز شدن نمایشگاه وجود ندارد) ، می خواستم بدانم که آیا ساعت های استاندارد برای سیستا وجود دارد؟ | What time does siesta start and finish in Spain?
Shops and restaurants, and many petrol stations, seem to close for lunch in Spain. Which is fine if you can plan for it, but having been stuck, with the family, in a car in 35°C temperatures for over an hour waiting for a petrol station to open (hoping it would open, as there was no sign showroom opening hours) I was wondering if there was any standard set of hours for siesta? | There is no written rule about "siesta" time. Usually the siesta starts after lunch and ends one or two hours later. It is a wrong idea to think that most Spanish have a siesta time, it happened some decades ago, but today is not a generalized practice.
Anyway, you have to difference between siesta time and business timetables. Probably Spanish timetables are influenced by siesta tradition, but you have to take into account other elements like the high temperatures we have in summer or the big meal we take around 2 o'clock.
Given this, you have to worry from 13:30 to 17:30. These 4 hours are the most problematic, but I don't know any petrol station closed on this hours (in fact most petrol stations are open 24 hours a day), restaurants usually close at 4pm except in touristic areas where the restaurants adapt their schedules to the tourists they receive. General shops may be closed on this hours but the malls remain open. | هیچ قانون نوشته شده ای در مورد زمان "سیستا" وجود ندارد. معمولاً سیستا پس از ناهار شروع می شود و یک یا دو ساعت بعد به پایان می رسد. این یک ایده اشتباه است که فکر کنیم بیشتر اسپانیایی ها یک زمان سیستا دارند ، این چند دهه پیش اتفاق افتاد ، اما امروز یک عمل عمومی نیست. به هر حال ، شما باید بین زمان سیستا و برنامه های کاری تفاوت قائل شوید. احتمالاً برنامه های کاری اسپانیایی تحت تأثیر سنت سیستا هستند ، اما شما باید عناصر دیگری مانند دماهای بالا که در تابستان داریم یا وعده غذایی بزرگ که در حدود ساعت 2 می خوریم را در نظر بگیرید. با توجه به این ، شما باید از 13:30 تا 17:30 نگران باشید. این 4 ساعت مشکل ترین زمان است ، اما من هیچ ایستگاه بنزین را در این ساعت ها نمی شناسم (در واقع اکثر ایستگاه های بنزین 24 ساعت در روز باز هستند) ، رستوران ها معمولاً ساعت 4 بعدازظهر بسته می شوند به جز در مناطق توریستی که رستوران های آنها برنامه های خود را با گردشگران سازگار می کنند. فروشگاه های عمومی ممکن است در این مرکز تجاری بسته باشند اما ساعات باز باقی می مانند. | stackexchange-travel |
null | آیا قطار یا اتوبوس در اتریش ارزان تر است؟ من می خواهم از Weyer به سالزبورگ سفر کنم، آیا با قطار یا اتوبوس ارزان تر است؟ من نتوانسته ام اطلاعاتی در مورد اتوبوس در اتریش پیدا کنم، آیا یک وب سایت وجود دارد (مانند ما در اسپانیا که می توانیم هر بلیط اتوبوس ملی را بخریم) ؟ | Is train or bus cheaper in Austria?
I want to travel from Weyer to Salzburg, is it cheaper to go by train or by bus? I haven't been able to find any information about buses in Austria, is there a webpage (like we have in Spain were we can buy any national bus ticket)? | It does not cover all the regular buses in the country but postbus.at is the main operator and does operate buses you could use. Unfortunately, it's not a part of the national train company (ÖBB) and the website therefore also includes trains, which is why buses do not show up in the search results for this particular journey…
rome2rio is another site that's very nice for intermodal comparisons, and it seems that in this case the price would be approximately the same. (You will notice that the buses suggested by rome2rio can also be found on the postbus website, but only if you look for them one-by-one.) | این سایت تمام اتوبوس های معمولی کشور را پوشش نمی دهد، اما postbus.at عامل اصلی است و اتوبوس هایی را که می توانید از آنها استفاده کنید را اداره می کند. متأسفانه، این شرکت بخشی از شرکت ملی قطار (ÖBB) نیست و وب سایت از این رو شامل قطارها نیز می شود، به همین دلیل است که اتوبوس ها در نتایج جستجو برای این سفر خاص ظاهر نمی شوند... rome2rio یک سایت دیگر است که برای مقایسه های متقابل بسیار خوب است، و به نظر می رسد که در این مورد قیمت تقریبا یکسان خواهد بود. (شما متوجه خواهید شد که اتوبوس های پیشنهاد شده توسط rome2rio را نیز می توانید در وب سایت postbus پیدا کنید، اما فقط اگر آنها را یک به یک جستجو کنید.) | stackexchange-travel |
null | آیا سفر به اورشلیم امن است؟ من در یک گروه سازمان یافته در زمان نزدیک عید پاک سفر می کنم. من می خواهم برخی از دیدنی ها را انجام دهم، اما اصرار بر هیچ چیز حتی از راه دور خطرناک نیست. من هنوز در مورد ترتیبات مطمئن نیستم، اما حدس می زنم که سفر در اورشلیم محلی خواهد شد، یعنی من انتظار ندارم که از شهرهای دیگر بازدید کنم. | Is it safe to travel to Jerusalem?
I would travel in an organised group at the time around Easter. I would like to do some sightseeing, but wouldn't insist on anything even remotely dangerous. I'm not sure about the arrangement yet, but I guess that the trip will be localized in Jerusalem, i.e. I don't expect to visit other cities. | I can make no subjective comment as could one who lives in the region. If you are a US Citizen, the United States Department of State, Bureau of Diplomatic Security, Overseas Security Advisory Council (what a mouthful) published, in April of 2015, the Jerusalem 2015 Crime and Safety Report which covers everything from what it calls terrorism to petty crime. This report is, of course, aimed for the US Citizen traveling to Israel, Jerusalem and the Gaza strip.
A non-government page to visit for example, might be Travel to Israel - Is it Safe?. Even though it is created and run by a single individual, the guidance is helpful, appears to be from someone who actually lives in Jerusalem, and is not all positive (or negative).
Carefully reading through both sites, IMO, you're as safe (or not) in Jerusalem as anywhere else in the world, barring of course, actual war zones. | اگر شما یک شهروند ایالات متحده هستید، وزارت امور خارجه ایالات متحده، دفتر امنیت دیپلماتیک، شورای مشاوره امنیت خارج از کشور (چه سخنی) در آوریل ۲۰۱۵ گزارش جرم و ایمنی اورشلیم ۲۰۱۵ را منتشر کرد که همه چیز را از آنچه تروریسم می نامد تا جرایم کوچک را پوشش می دهد. این گزارش، البته، برای شهروند ایالات متحده که به اسرائیل، اورشلیم و نوار غزه سفر می کند هدف قرار گرفته است. یک صفحه غیر دولتی برای بازدید به عنوان مثال، ممکن است سفر به اسرائیل - آیا امن است حتی اگر توسط یک فرد ایجاد و اداره شود؟ راهنمایی مفید است، به نظر می رسد از کسی که در واقع در اورشلیم زندگی می کند، و همه مثبت (یا منفی) نیست. با مطالعه دقیق از طریق هر دو سایت، IMO، شما به عنوان امن (یا نه) در اورشلیم به عنوان هر جای دیگر در جهان، البته به استثنای مناطق جنگی واقعی. | stackexchange-travel |
null | دریاچه کرتر اورگان - آیا می توانید در ماشین خود در شب بخوابید؟ من به دنبال رانندگی به دریاچه کرتر از پورتلند هستم. من یک چادر ندارم، بنابراین من می خواهم بدانم که آیا می توانم در ماشین خود در شب در آنجا بخوابم؟ | Crater Lake Oregon - can you sleep in your car at night?
I'm looking at driving to Crater Lake from Portland. I don't have a tent, so I'm wondering if I can sleep in my car overnight there? | You cannot overnight inside of most National Parks in your car, but you can in the National Forests than surround them.
Crater Lake, for example, is surrounded by Umpquah National Forest. You can boondocks there for free. This screen shot from the "public lands" app for iPhone shows it:
!umpquah
There are two "dispersed camping" areas- Twin Lakes and a shelter.
!camping
Typically you just need to be 250' away from a road. Your best bet is to sleep in a tent, but often you can find a Forest road that you can park off of. Your absolute best bet is to find the forestry office or visitor center and ask there where the best place to sleep would be. Absent that, just find some place out of sight and you'll be fine. | شما نمی توانید در بیشتر پارک های ملی با ماشین خود شب را در آنجا بگذرانید، اما می توانید در جنگل های ملی به جای اطراف آنها شب را بگذرانید. به عنوان مثال، دریاچه Crater Lake توسط جنگل ملی Umpquah احاطه شده است. شما می توانید به صورت رایگان در آنجا boondocks کنید. این تصویر از صفحه نمایش از برنامه "زمین های عمومی" برای آیفون نشان می دهد:!umpquah دو منطقه "کمپ" پراکنده وجود دارد - Twin Lakes و یک پناهگاه.!camping به طور معمول شما فقط باید 250 'از یک جاده دور باشید. بهترین شرط شما خوابیدن در یک چادر است ، اما اغلب می توانید یک جاده جنگل را پیدا کنید که می توانید از آن پارک کنید. بهترین شرط شما این است که دفتر جنگل یا مرکز بازدید کننده را پیدا کنید و از آنجا بپرسید که بهترین مکان برای خوابیدن کجاست. در غیر این صورت ، فقط یک مکان خارج از دید را پیدا کنید و خوب خواهید بود. | stackexchange-travel |
null | پرواز به ایالات متحده با آنتی بیوتیک های تجویز شده من به ایالات متحده سفر خواهم کرد، و نیاز خواهم داشت که حدود دو ماه آنتی بیوتیک برای وضعیت پزشکی ام را با خودم همراه داشته باشم - همه در مثانه ها، بدون مایعات یا آیرسول ها. من یک نسخه از پزشکم دارم، اما به رومانی است. در حالی که نسخه به وضوح نام من و دارویی را که مصرف می کنم نشان می دهد، من مطمئن نیستم که آیا من نیاز دارم (یا حتی مفید است) که نسخه را ترجمه کنم. این اولین بار است که به ایالات متحده پرواز می کنم و من واقعا مطمئن نیستم که چه چیزی را انتظار داشته باشم. آیا می توانید به من اطلاع دهید که آیا من نیاز به نسخه ترجمه شده دارم، و آیا بهتر است که دارو را در چمدان حمل یا چک کنم؟ | Flying to the US with prescription antibiotics
I will be travelling to the USA, and I will need to take with me roughly two months' worth of antibiotics for my medical condition -- all in blisters, no liquids or aerosols. I do have a prescription from my medic, but it's in Romanian. While the prescription does clearly show my name and the medicine that I am taking, I am not sure whether I need (or whether it's even helpful at all) to have the prescription translated. This is my first time flying to the US and I'm not really sure what to expect.
Can you let me know whether I need to have the prescription translated, and whether it's better to take the medicine in my carry on or checked luggage? | In my experience flying to the US (about 25 times in the last 10 years), I never once was asked to prove anything related to the medication. I had brought prescription antibiotics with me before, on one or two trips - and wasn't even asked anything at all. They were also in blister packs, all in my hand luggage.
I had more questions asked in Australia when I flew into Sydney with a broken arm and a pack of paracetamol for my pain than I had about prescription medications in the USA.
That said, the only cities in the US that I have flown in were New York (JFK and EWR), Boston (BOS) and Philadelphia (PHL). Situation in other airports may be different, but I do believe that you will be ok with a Romanian prescription.
What is more important is that the label on the actual medication matches your name, rather than the actual prescription. Yet, even that may be irrelevant as you are rather unlikely to be asked to even show them. | در تجربه من پرواز به ایالات متحده (حدود 25 بار در 10 سال گذشته) ، من هرگز یک بار خواسته شده است برای اثبات هر چیزی مربوط به دارو. من آنتی بیوتیک نسخه با من قبل از آورده بود، در یک یا دو سفر - و حتی هیچ چیز پرسیده شد. آنها همچنین در بسته های پف، همه در چمدان دست من بود. من سوالات بیشتری در استرالیا پرسیده شد زمانی که من با یک بازو شکسته و یک بسته از پاراسیتامول برای درد من به سیدنی پرواز کرد از من در مورد داروهای نسخه در ایالات متحده داشت. که گفت، تنها شهرهای در ایالات متحده که من در پرواز بودند نیویورک (JFK و EWR) ، بوستون (BOS) و فیلادلفیا (PHL). وضعیت در فرودگاه های دیگر ممکن است متفاوت باشد، اما من معتقدم که شما با یک نسخه رومانیایی خوب خواهد بود. آنچه مهم تر است این است که برچسب بر روی دارو مطابقت با نام واقعی خود را، به جای نسخه واقعی است. با این حال، حتی ممکن است که به جای بی ربط به عنوان شما حتی به احتمال زیاد به آنها را نشان می دهد. | stackexchange-travel |
null | چه کشورهایی اجازه ورود بدون ویزا / ویزا در هنگام ورود را می دهند؟ چرا گذرنامه انگلیسی با وجود استعمار با ارزش ترین است؟ بحث این است که کدام گذرنامه اجازه ورود بدون ویزا یا ویزا در هنگام ورود را می دهد. این نوع از من تعجب می کند که کدام کشور باز است. به عنوان مثال. کدام کشور است که به طور جهانی آسان ترین برای ورود به، صرف نظر از اینکه از چه کشوری می آیید. مانند فقط به این دلیل که بازدیدکنندگان انگلستان می توانند به بسیاری از کشورها بدون ویزا وارد شوند لزوما به این معنی نیست که همه توافقنامه های آنها متقابل است و هر کسی می تواند بدون ویزا به کشور خود وارد شود. یا توافقنامه های بدون ویزا همیشه متقابل هستند؟ | What countries allow the most visa free / visa on arrival entries?
Why is the British passport the most valuable despite colonization? is a discussion of which passports allow the most visa-free or visa-on-arrival entries. That kinda has me wondering what the most open country is. ie. which country is the most universally easiest to get into, regardless of what country you're coming from.
Like just because UK visitors can get into a lot of countries without visa's doesn't necessarily mean that all their agreements are reciprocal and that just anyone can get into their country without a Visa. Or are visa free agreements always reciprocal? | Agreements tend to be reciprocal (although I would not be surprised if some weren't) but many countries also simply decide unilaterally to grant visa-free entry to citizens of other countries. You don't need an agreement for that.
For example, compare the visa policy of Haiti (certainly a very open country, on paper) and requirements for Haitian citizens. While I don't know any ranking for that, it seems Haiti could be both one of the most open countries and one of those whose citizens suffer from the most restrictions (to the extent that Wikipedia's info is correct, of course). The DRC is another contender (however, unlike Haiti, it's not very open).
Maldives and Seychelles do not require a visa to visit, from anyone. | توافقنامه ها معمولاً متقابل هستند (اگر چه من تعجب نمی کنم اگر برخی از آنها نبودند) اما بسیاری از کشورها نیز به طور یکجانبه تصمیم می گیرند که ورود بدون ویزا به شهروندان کشورهای دیگر را اعطا کنند. شما برای این کار نیازی به توافقنامه ندارید. به عنوان مثال، سیاست ویزای هائیتی (قطعاً یک کشور بسیار باز، بر روی کاغذ) و الزامات برای شهروندان هائیتی را مقایسه کنید. در حالی که من هیچ رتبه بندی برای آن نمی دانم، به نظر می رسد هائیتی می تواند هم یکی از بازترین کشورها باشد و هم یکی از کسانی که شهروندانشان از بیشترین محدودیت ها رنج می برند (تا آنجا که اطلاعات ویکی پدیا درست است، البته). جمهوری دموکراتیک کنگو یک مدعی دیگر است (با این حال، برخلاف هائیتی، خیلی باز نیست). مالدیو و سیشلز برای بازدید، از هر کسی، نیاز به ویزا ندارند. | stackexchange-travel |
null | تبت: امن برای سفر؟ من فکر می کنم که یک اجماع عمومی وجود دارد که تبت برای سفر غیر امن است. من به نوعی احساس می کنم، با این حال، که اکثریت افرادی که ادعا می کنند تبت غیر امن است یا تا حدودی تعصب دارند (اقلیت های هان) یا استثمارگر (خوانندگان فاکس نیوز) و واقعاً پایه زیادی برای ادعای چنین چیزهایی ندارند. معامله چیست؟ آیا تبت برای سفر امن است یا نه؟ | Tibet: Safe for Traveling?
I think that there is a general consensus that Tibet is unsafe for traveling. I somehow feel, though, that the majority of people who _claim_ Tibet is unsafe are either somewhat prejudiced (Han minorities) or exploitative (Fox News readers) and don't really have much of a basis for claiming such things.
What's the deal? Is Tibet safe for traveling or not? | Realistically, assuming you can get permission to visit Tibet (the permission for which is separate from the rest of China), the most dangerous part of a visit by a Westerner seems to be the actual flight into Lhasa Gonggar airport.
This is recognized by many pilots as one of the most dangerous landings in the world. Please note that there haven't been more accidents than 'normal,' it is just a very difficult landing which requires special training and only those pilots who are especially licensed for the airport are allowed to land at it.
Crime against tourists in Tibet is almost wholly unheard of. There are the sorts of petty crimes that occur anywhere in the world, such as pick-pocketing at the markets, but by and large, tourists are not subjected to it.
Enjoy your trip to the top of the world, and know that you've gone to a place most of us have never or could never go! | به طور واقع گرایانه، با فرض اینکه شما می توانید اجازه بازدید از تبت را دریافت کنید (اجازه ای که از بقیه چین جدا است) ، خطرناک ترین بخش از یک سفر توسط یک غربی به نظر می رسد پرواز واقعی به فرودگاه لاسا گونگگار باشد. این توسط بسیاری از خلبانان به عنوان یکی از خطرناک ترین فرودگاه ها در جهان شناخته شده است. لطفا توجه داشته باشید که تصادفات بیشتری از "معمول" وجود ندارد، این فقط یک فرود بسیار دشوار است که نیاز به آموزش ویژه دارد و تنها خلبانانی که به طور خاص برای فرودگاه مجوز دارند مجاز به فرود در آن هستند. جنایت علیه گردشگران در تبت تقریبا به طور کامل ناشناخته است. انواع جنایات کوچک وجود دارد که در هر نقطه از جهان رخ می دهد، مانند جیب کشی در بازارهای، اما به طور کلی، گردشگران تحت آن قرار نمی گیرند. از سفر خود به قله جهان لذت ببرید، و بدانید که شما به جایی رفته اید که اکثر ما هرگز نمی توانیم یا هرگز نمی توانیم برویم! | stackexchange-travel |
null | بانکوک آیوتاهایا با قایق؟ جالب ترین گزینه ها برای سفر با قایق از بانکوک به آیوتاهایا چیست؟ چه چیزی را باید بررسی کنم / نگران باشم؟ من دوست دارم کمی راحت باشم ، خیلی شیک نباشم ، برای خانواده ام (با 2 بچه) است. من فکر می کنم "متوسط" کافی است. آیا می توانید شرکت هایی را توصیه کنید؟ | Bangkok Ayuttahaya by boat?
What are the most interesting options to take a boat trip from Bangkok to Ayuttahaya? What should I check / worry about?
[Edit] I like to be slightly comfortable, not too posh, it is for my family (with 2 kids). I figure the 'average' will do. Can you recommend any companies? | As far as I know this itinerary does not exist anymore. There is only Bangkok to Nonthaburi. | تا جایی که من میدونم این مسیر دیگه وجود نداره فقط بانکوک به ننتابوری هست | stackexchange-travel |
null | چه اتفاقی می افتد اگر من آنلاین برای یک پرواز ثبت نام کنم، اما سپس پرواز را از دست بدهم؟ در گذشته، وقتی به فرودگاه می رسیدید، برای یک پرواز ثبت نام می کردید. سپس شرکت هواپیمایی می توانست ببیند که کسی گم شده است، و صندلی شما را به کسی دیگر بدهد. حالا، اگر من 24 ساعت زودتر برای یک پرواز آنلاین ثبت نام کنم، شرکت هواپیمایی نمی داند که آیا من در دروازه منتظر سوار شدن به هواپیما نشسته ام، یا در ترافیک نشسته ام و سعی می کنم به فرودگاه بروم. سوال من این است که، اگر من قبل از رسیدن به فرودگاه آنلاین ثبت نام کنم، و سپس سوار هواپیما نشوم، چه اتفاقی برای من می افتد؟ آیا آنها به من اجازه می دهند که در پرواز بعدی سوار شوم؟ آیا آنها مجبورم می کنند که هزینه تغییر را پرداخت کنم؟ آیا آنها بلیطم را دور می کنند و مجبورم می کنند که یک بلیط جدید بخرم؟ اگر یک پاسخ کلی ممکن نباشد، بیایید بگوییم این برای یک پرواز داخلی ایالات متحده در دلتا است. | What happens if I check in to a flight online, but then miss the flight?
Back in the old days, you checked in for a flight when you arrived at the airport. The airline then could see that someone was missing, and give your seat to someone else. Now, if I check in for a flight online 24 hours early, the airline doesn't know if I'm sitting at the gate waiting to get on the plane, or sitting in traffic trying to get to the airport.
My question is, if I elect to check in online before I get to the airport, and then I don't get on the plane, what happens to me? Will they let me board the next flight? Will they make me pay a change fee? Will they throw away my ticket and make me buy a new one?
If a general answer is not possible, let's say this is for a U.S. domestic flight on Delta. | Checking in but not boarding the plane is a " **no show** " in industry lingo. There's no Delta-wide "policy" on what happens next, this will depend entirely on the small print in your fare rules. Broadly speaking, assuming you've got a non-refundable fare:
**Domestic flights** : You'll get credit worth the value of your ticket, minus a change fee (typically $200). So if your fare was under $200, you lose it all. There may also be an additional condition requiring that any new ticket you purchase with the credit cost at least as much as the original.
**International flights** will typically contain the following boilerplate in the rules:
> IF THE TICKETED FLT RESERVATION IS NOT CANCELLED PRIOR TO TICKETED FLT DEPARTURE TIME/ REBOOKING IS NOT PERMITTED AND TKT HAS NO VALUE
...which means what it says, ie. you're screwed. So either call ahead and change your flight, or hope that wailing, gnashing of teeth and rending of garments at the Delta counter helps. | چک کردن اما سوار نشدن به هواپیما در اصطلاح صنعت " ** بدون نمایش ** " است. هیچ "سیاست" دلتا در مورد آنچه در ادامه اتفاق می افتد وجود ندارد ، این به طور کامل به نسخه کوچک در قوانین تعرفه شما بستگی دارد. به طور کلی ، با فرض اینکه شما یک بلیط غیر قابل بازپرداخت دارید: ** پروازهای داخلی **: شما ارزش بلیط خود را به مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ مبلغ م | stackexchange-travel |
null | چگونه برای دریافت ویزای انگلستان در حالی که همچنین سفر به عنوان یک شهروند چینی من یک شهروند چینی هستم، و من در حال حاضر زندگی می کنند و کار در آلمان. من برای یک مصاحبه شغلی در انگلستان در 21 جولای دعوت شده است. متأسفانه من نیاز به یک ویزای انگلستان برای سفر به آنجا، و من همچنین نیاز به سفر برای کار به دانمارک از 7<unk>11 جولای (من در حال حاضر یک ویزای که پوشش سفر دانمارک). این بدان معنی است که من نمی توانم پاسپورت خود را برای دریافت ویزای انگلستان تا 14 جولای به عنوان من نیاز به پاسپورت من برای رسیدن به دانمارک ارائه. من در www.gov.uk که در حال حاضر وجود دارد یک سرویس به نام "پاسپورت عبور به عقب" را ببینید، اما آن را به وضوح توضیح نمی دهد که این بدان معنی است. که برای من کار می کند، و یا راه حل دیگری وجود دارد؟ من در حال حاضر از کارفرمای آینده من پرسید اگر آنها می توانند تاریخ مصاحبه تغییر، اما آنها گفت نه. * * * ظاهرا "بازگشت" در واقع هنوز در آلمان وجود ندارد بنابراین این گزینه است. | How to get a UK visa while also travelling as a Chinese citizen
I am a Chinese citizen, and I currently live and work in Germany. I have been invited for a job interview in the UK on the 21st of July. Unfortunately I need to get a UK visa to travel there, and I also need to travel for work to Denmark from 7–11 July (I already have a visa which covers the Denmark trip). This means I can't submit my passport to get the UK visa until 14 July as I will need my passport to get to Denmark.
I see on www.gov.uk that there is now a service called "Passport pass back", but it doesn't explain clearly what this means. Would that work for me, or is there some other solution? I already asked my prospective employer if they can change the interview dates, but they said no.
* * *
Apparently "pass back" doesn't actually exist yet in Germany so that option is out. | You don't need a passport to travel from Germany to Denmark, since both are in the Schengen region. In fact, I'm a little confused by why you say have a "visa that covers the Denmark trip", because you really shouldn't need one...?
Denmark also does not require you to carry identification, although I would recommend taking your German _Personalausweis_ (ID card) with you anyway. | شما برای سفر از آلمان به دانمارک نیازی به گذرنامه ندارید ، زیرا هر دو در منطقه شنگن هستند. در واقع ، من کمی گیج شدم که چرا شما می گویید "ویزای پوشش دهنده سفر به دانمارک" دارید ، زیرا شما واقعاً نیازی به آن ندارید...... دانمارک همچنین از شما نمی خواهد که کارت شناسایی داشته باشید ، اگرچه من به هر حال توصیه می کنم که _Personalausweis_ (کارت شناسایی) آلمانی خود را همراه داشته باشید. | stackexchange-travel |
null | به عنوان یک شهروند اروپایی (ایتالیایی) ، آیا برای رفتن به استانبول به پاسپورت یا کارت شناسایی نیاز دارم؟ من یک شهروند اروپایی (ایتالیایی) هستم، قصد دارم به مدت کوتاهی به استانبول بروم. من مطمئن نیستم که زمان لازم برای تهیه پاسپورت خود را داشته باشم، بنابراین می خواهم بدانم که آیا می توانم فقط با کارت شناسایی خود که برای مهاجرت معتبر است به ترکیه بروم. این پاسخ وجود دارد که می گوید این امکان پذیر است. با این حال کمی قدیمی است، در این میان چیزهای من تغییر کرده است. همچنین به هیچ وب سایت رسمی ارجاع داده نشده است. آیا می توانید به من کمک کنید؟ | As European citizen (Italian), do I need a passport or ID card to get to Istanbul?
I'm a European Citizen (Italian), I'm planning to go to Istanbul in a very short time. I'm not sure I've time to make my passport, so I would like to know if I can get to Turkey with just my ID Card, valid for expatriation.
There is this answer which states that it is possible. However it is a bit outdated, things my have changed meanwhile. Also it doesn't report to any referenced official website.
Can you help me? | Yes, you can go to Istanbul with your ID card.
Generally speaking, Kris is right, you do need a valid passport, even for countries for which you don't need a visa.
But in this case, you can in fact enter Turkey with your national ID (see this official page from the Turkish ministry of Foreign Affairs and the relevant page from the Italian ministry of Foreign Affairs mentioned by Geeo). This possibility is only offered to citizens from a few countries (not the whole EU) but it's the case for Italian citizens.
Citizens from an even smaller list of countries can also enter with an _expired_ passport but that's not the case for Italy. | بله، شما می توانید با کارت شناسایی خود به استانبول بروید. به طور کلی، کریس درست می گوید، شما به یک گذرنامه معتبر نیاز دارید، حتی برای کشورهایی که برای آنها نیازی به ویزا ندارید. اما در این مورد، شما در واقع می توانید با کارت شناسایی ملی خود وارد ترکیه شوید (به این صفحه رسمی از وزارت امور خارجه ترکیه و صفحه مربوطه از وزارت امور خارجه ایتالیا که توسط Geeo ذکر شده است مراجعه کنید). این امکان فقط برای شهروندان از چند کشور (نه کل اتحادیه اروپا) ارائه شده است، اما این مورد برای شهروندان ایتالیایی است. شهروندان از یک لیست حتی کوچکتر از کشورها نیز می توانند با گذرنامه _expired_ وارد شوند اما این مورد برای ایتالیا نیست. | stackexchange-travel |
null | پرواز LH 8371 در ردیاب های پرواز ظاهر می شود اما در هیچ جای وب سایت لوفت هانزا نیست. چرا؟ جستجو برای پروازهای HYD-SHJ در سایت لوفت هانزا نتیجه ای نمی دهد، و همچنین ردیابی پرواز در لوفت هانزا نیست. اما پرواز در flightstats و دیگر ردیاب ها ظاهر می شود. هیچ سرنخی در مورد اینکه چرا؟ | Flight LH 8371 appears on flight trackers but not anywhere on the Lufthansa website. Why?
Searching for HYD-SHJ flights on the Lufthansa site doesnt yield results, nor does tracking the flight on Lufthansa. But the flight shows up on flightstats and other trackers.
Any clues as to why? | It seems to be a cargo flight; you can find it on the Lufthansa Cargo website. | به نظر می رسد که این یک پرواز باری است؛ شما می توانید آن را در وب سایت Lufthansa Cargo پیدا کنید. | stackexchange-travel |
null | چه اتفاقی می افتد وقتی یک چمدان بسته بندی شده توسط امنیت باز می شود؟ برخی از فرودگاه ها ماشین هایی برای بسته بندی چمدان در پلاستیک دارند. اکنون، امنیت می تواند چمدان را برای بررسی آن به دلایل امنیتی باز کند. اگر امنیت می خواهد یک چمدان یا جعبه بسته بندی شده را باز کند چه کاری انجام می دهد؟ آیا آن را دوباره بسته بندی می کنند؟ آن را نوار می بندند؟ | What Happens When a Wrapped Luggage is Opened by Security?
Some airports have machines to wrap luggage in plastic. Now, security can open luggage to look into it for security reasons.
What does security do if they want to open a wrapped suitcase or box? Do they re-wrap it? Tape it? | As Mark mentioned it does depend on the airport and country, but as a general rule, the inspectors are only required to repack your items back into the suitcase they came out of. The plastic wrap is a disposable item and even if they slowly and carefully unwrapped it, it would be near impossible to rewrap. So plastic wrap would be tossed by any inspection after you have checked your bags.
If you have something like a cardboard box and the plastic wrap was keeping it shut, then the inspector would likely use tape to close the box after completing the inspection. | همانطور که مارک اشاره کرد این بستگی به فرودگاه و کشور دارد، اما به عنوان یک قاعده کلی، بازرسان فقط ملزم به بسته بندی مجدد وسایل شما در چمدان هستند. بسته بندی پلاستیکی یک مورد یکبار مصرف است و حتی اگر آنها به آرامی و با دقت آن را باز کنند، تقریبا غیر ممکن است دوباره بسته بندی شود. بنابراین بسته بندی پلاستیکی توسط هر بازرسی پس از چک کردن کیسه های شما پرتاب می شود. اگر چیزی مانند یک جعبه مقوایی داشته باشید و بسته بندی پلاستیکی آن را بسته نگه داشته باشد، بازرسان احتمالا پس از اتمام بازرسی از نوار برای بسته بندی جعبه استفاده می کند. | stackexchange-travel |
null | حمل مشروبات الکلی در ترانزیت از آلمان من هفته آینده از فرانکفورت به هند سفر می کنم. من می خواستم برای دوستانم در خانه مشروبات الکلی خوب بخرم. من می خواهم بدانم که چه چیزی ارزان تر است - برای خرید در فرانکفورت یا در برخی از فروشگاه های مشروبات الکلی خوب در آلمان. و همچنین، آیا مشروبات الکلی خاص / عجیب و غریب وجود دارد که من می توانم در آلمان بخرم؟ ویرایش: امیدوارم این بیشتر در مورد موضوع باشد - من می خواهم بدانم که آیا اگر من مشروبات الکلی را در فرودگاه فرانکفورت بخرم من اجازه می دهم آن را در چمدان کابین خود حمل کنم زمانی که هواپیما را در کلمبو تغییر دهم (البته من اجازه می دهم از فرانکفورت به کلمبو حمل کنم). همچنین، من مجبور نیستم ترمینال را تغییر دهم. | Carrying liquor on transit from Germany
I'm travelling from Frankfurt to India next week. I wanted to buy some good liquor for friends back home. I want to know what is cheaper -- to buy in Franfurt duty free stores or in some good liquor stores in Germany. And also, is there anything specific/exotic liquor that I can buy in Germany?
EDIT: I hope this is more on topic -- I want to know if its OK if I buy liquor at the Frankfurt airport I'll be allowed to carry it in my cabin luggage when I switch planes in Colombo (obviously I'll be allowed to carry in from Frankfurt to Colombo). Also, I don't have to change terminals. | Duty free is normally cheaper, because it has no duties on the items.
German speciality liquors are Kirschwasser, Zwetschgenwasser (it is not water; it is a clear distillate), or the infamous Jägermeister (which is a bitter). There are also several monasteries who produce their own liquor (in the label you would find "Kloster"). | محصول رایگان به طور معمول ارزان تر است ، زیرا هیچ گونه مالیات بر کالاها ندارد. نوشیدنی های تخصصی آلمانی Kirschwasser ، Zwetschgenwasser (این آب نیست ، یک تقطیر شفاف است) یا Jägermeister بدنام (که تلخ است) است. همچنین چندین صومعه وجود دارد که نوشیدنی خود را تولید می کنند (در برچسب شما "Kloster" را پیدا خواهید کرد). | stackexchange-travel |
null | چگونه می توانم اطلاعات بیشتری در مورد مسیرهای اتوبوس در لهستان پیدا کنم؟ من به دنبال یک وب سایت هستم که تمام مسیرهای اتوبوس در لهستان را خلاصه می کند. اگر ممکن است نوعی ناوگاتور. اساساً ، من می خواهم نقطه شروع و مقصد خود را وارد کنم و وب سایت مجموعه ای از مسیرها را پیشنهاد دهد. | How can I find out more information about bus routes in Poland?
I'm looking for a website which sums up all bus routes in Poland. If possible some kind of navigator.
Basically, I want to enter my starting point and destination and have the website suggest a bunch of routes. | This might not include private bus operators, but is worth a try: < | این ممکن است شامل اپراتورهای اتوبوس خصوصی نباشد، اما ارزش امتحان کردن را دارد: < | stackexchange-travel |
null | چه مدارکی برای ویزا در مرزهای تایلند و میانمار لازم است؟ من به سختی می توانم بفهمم چه مدارکی را باید ارائه دهم وقتی که در مرزهای برمه برای ویزا تایلند ظاهر می شوم. طبق < یک تن الزامات وجود دارد، اما شاید فقط برخی از آنها برای من اعمال شود. برنامه من این است که به Mae Sai بروم، گذرنامه ام را مهر و موم کنم و سپس دوباره وارد تایلند شوم (من یک ویزای توریستی دوگانه برای تایلند دارم، بنابراین نگران این قسمت نیستم). چه مدارکی برای برآورده کردن الزامات ورود در مرزهای برمه نیاز دارم؟ همچنین، آیا هزینه ای وجود دارد که من باید پرداخت کنم؟ آیا می توانم هزینه بهات را پرداخت کنم، یا آیا باید Kyat / دلار را به دست آورم؟ من یک شهروند ایالات متحده هستم، اگر این مهم است. | What documents do I need to do a visa run at Thailand/Myanmar border?
I'm having a hard time figuring out what documents I need to provide when I show up at the Burmese border to do a Thai visa run.
According to < there's a ton of requirements, but maybe only some of them will apply to me.
My plan is to hop up to Mae Sai, get my passport stamped and then re-enter Thailand (I have a double-entry tourist visa for Thailand, so I'm not worried about that part).
What documents do I need to satisfy entry requirements at the Burmese border? Also, is there a fee that I will need to pay? Can I pay the fee in Baht, or do I need to acquire Kyat/Dollars?
I am a US citizen, if that is important. | The Myanmar entry permits granted at Mae Sai/Tachileik are not full-fledged visas: they're only good for 14 days and do not allow travel elsewhere in Myanmar, and this is enforced by them keeping your passport! On the upside, they're granted to anybody with a crisp 10-spot and a pulse, and I suspect that second requirement is optional. Details at Wikivoyage.
And it's a good thing you _do_ have that Thai double-entry visa, since Immigration has recently (May 2014) been clamping down pretty hard on visa runs. Obviously this only applies to people abusing visas on arrival though, and I'm kind of curious about what they can realistically do to a busted visa runner returning from Tachileik, as there's literally no other way out than through Thailand -- probably a toss between a short this-is-your-final-entry stamp, or a spell in Immigration detention before they deport you through Bangkok. | مجوزهای ورود میانمار که در Mae Sai / Tachileik اعطا می شود، ویزای کامل نیستند: آنها فقط برای 14 روز معتبر هستند و اجازه سفر به جای دیگر در میانمار را نمی دهند، و این با نگه داشتن پاسپورت شما اجرا می شود! در سمت بالا، آنها به هر کسی با یک نقطه 10 و یک نبض اعطا می شوند، و من گمان می کنم که نیاز دوم اختیاری است. جزئیات در Wikivoyage. و این یک چیز خوب است که شما _do_ آن ویزای دوگانه تایلندی را دارید، از آنجا که مهاجرت به تازگی (می 2014) به شدت در مورد ویزا اجرا شده است. بدیهی است که این تنها برای افرادی که از ویزا در هنگام ورود سوء استفاده می کنند، و من به نوعی کنجکاو هستم که در مورد آنچه که آنها واقعا می توانند برای یک ویزای دستگیر شده در حال بازگشت از Tachileik انجام دهند، زیرا به معنای واقعی کلمه هیچ راه دیگری برای خروج از تایلند وجود ندارد - احتمالا از طریق یک پرتاب بین این کوتاه - این آخرین ورود شما به مهاجرت است - یا از طریق یک تمبر در بانکوک قبل از اینکه شما را اخراج کنند. | stackexchange-travel |
null | من یک پرواز از اسلو به هلسینکی رزرو کردم و می خواهم آن را لغو کنم! چگونه می توانم این کار را انجام دهم، و آیا باید هزینه های اضافی را پرداخت کنم؟ | Norwegian booking cancellation
I booked a flight from Oslo to Helsinki and I want to cancel it! How can I do that, and will I have to pay extra charges? | Norwegian LowFare tickets for flights within the Nordic countries can be canceled without charge within 4 hours after the booking. After that, the tickets are non-refundable. If it's any help, you can however until 30 minutes before departure change the name, destination or time by paying a fee. Depending on whether or not you have further plans to fly, that may be a better solution that just leave the original ticket unused.
You can find all the change and cancellation regulations from Norwegian here. | بلیط های LowFare نروژی برای پروازهای داخل کشورهای نوردیک را می توان در عرض 4 ساعت پس از رزرو بدون هزینه لغو کرد. پس از آن، بلیط ها قابل بازپرداخت نیستند. اگر به شما کمک کند، می توانید تا 30 دقیقه قبل از خروج نام، مقصد یا زمان را با پرداخت هزینه تغییر دهید. بسته به اینکه آیا شما برنامه های بیشتری برای پرواز دارید یا نه، این ممکن است یک راه حل بهتر باشد که فقط بلیط اصلی را بدون استفاده بگذارید. شما می توانید تمام مقررات تغییر و لغو را از نروژی در اینجا پیدا کنید. | stackexchange-travel |
null | چگونه می توان بلیط قطار EN 499 (Lisinski) را به صورت آنلاین خریداری کرد؟ یک قطار Euronight 499 از مونیخ به زاگرب وجود دارد که هر روز ساعت 23:50 حرکت می کند. قیمت این سفر (یک طرفه ، صندلی های ارزان) چقدر است و چگونه می توانم آن را به صورت آنلاین رزرو کنم؟ | How to buy tickets for the EN 499 (Lisinski) train online?
There is a Euronight 499 train from Munich to Zagreb, departing at 23:50 daily. What is the price for that journey (one-way, cheap seats) and how can I book it online? | ÖBB (Austrian Railways) will sell you a ticket on EN 499 on their website. As of this writing it costs €39 for a seat (advanced purchase price), including free reservation.
Add €20 for couchette, which includes a "small breakfast". Or, add €35 if you would like a sleeping cabin including the same breakfast and access to "washing facilities". | ÖBB (راه آهن اتریش) یک بلیط در EN 499 را در وب سایت خود به شما می فروشد. از زمان نوشتن این مطلب قیمت آن 39 یورو برای یک صندلی (قیمت خرید مقدماتی) شامل رزرو رایگان است. 20 یورو برای تخت خواب اضافه کنید که شامل یک "صبحانه کوچک" است. یا 35 یورو اضافه کنید اگر می خواهید یک کابین خواب با همان صبحانه و دسترسی به "تسهیلات شستشو" داشته باشید. | stackexchange-travel |
null | آیا من می توانم با استفاده از تنها اسپانیایی در اوکاکا؟ من اسپانیایی ok صحبت می کنم. آن را به اندازه کافی خوب بود در اولین سفر من به مکزیک DF یک بار. اوکاکا شناخته شده است برای تنوع زبانی با توجه به درصد بالا از جمعیت بومی. اما آن را نیز یک مکان بسیار توریستی از آنچه که من جمع آوری وجود دارد. آیا هر گونه مسائل ادراک در مورد اسپانیایی و جمعیت بومی که من باید آگاه باشد وجود دارد؟ (تنش / درگیری با دولت مرکزی، مسائل فرهنگی و غیره) فراتر از استفاده روزانه برای خرید مواد غذایی / اقامت / حمل و نقل من واقعا دوست دارم قادر به چت با مردم محلی. | Can I get by using only Spanish in Oaxaca?
I speak ok Spanish. It was good enough on my first visit to Mexico DF once.
Oaxaca is known for linguistic diversity given the high percentage of indigenous population. But it's also a pretty touristy place from what I gather.
Are there any perception issues regarding Spanish and the indigenous population of which I should be aware? (tension/conflict with central government, cultural issues etc)
Beyond the daily use to buy food/accommodation/transportation I'd really like to be able to chat with locals. | This depends on _which_ locals you want to speak to. If you're in the cities, you should have no trouble at all speaking Spanish to practically anyone.
If you venture out into the country side, Spanish is more the trade language, and several local languages are used more commonly. Even in such places you should have no trouble using Spanish to conduct business, but if you are invited to a local's home, you may have a difficult time discussing personal family matters using only Spanish.
Note this explanation from Wikipedia:
> The main reason that indigenous languages and cultures have been able to survive here is the rugged terrain, which isolate communities.
So the answer to your question: Can you _get by_ with only Spanish, is a resounding yes. If you look hard enough, though, in the right places, you will find people with whom you cannot communicate at all. | این بستگی به محلی هایی دارد که می خواهید با آنها صحبت کنید. اگر در شهرها هستید، نباید مشکلی داشته باشید که با تقریباً هر کسی به زبان اسپانیایی صحبت کنید. اگر به سمت روستایی بروید، اسپانیایی بیشتر زبان تجارت است و چندین زبان محلی به طور معمول استفاده می شود. حتی در چنین مکان هایی نباید مشکلی با استفاده از اسپانیایی برای انجام کسب و کار داشته باشید، اما اگر به خانه یک محلی دعوت شوید، ممکن است بحث در مورد مسائل خانوادگی شخصی با استفاده از تنها اسپانیایی دشوار باشد. این توضیح را از ویکی پدیا ملاحظه کنید: > دلیل اصلی که زبان ها و فرهنگ های بومی توانسته اند در اینجا زنده بمانند، زمین ناهموار است که جوامع را منزوی می کند. بنابراین پاسخ به سوال شما: آیا شما می توانید فقط با اسپانیایی زندگی کنید، یک بله است. اگر به اندازه کافی سخت نگاه کنید، در مکان های مناسب، افرادی را پیدا خواهید کرد که با آنها نمی توانید ارتباط برقرار کنید. | stackexchange-travel |
null | چگونه می توان مجوز بازدید کننده ایالتی را برای یک ماشین خودران اجاره شده در هند دریافت کرد؟ من قصد دارم از بنگلور، کارناتاکا به هوگناکال، تامیل نادو سفر کنم. من قصد دارم یک ماشین خودران را با ثبت نام کارناتاکا رزرو کنم. برای ورود به ایالت تامیل نادو مجوز لازم است. در هنگام سفر از کجا باید مجوز دریافت کنم؟ من شنیده ام که مجوز را می توان از پست بازرسی RTO در مرزهای ایالتی دریافت کرد. من به اطلاعات مربوط به این (مکان، هزینه، اعتبار و غیره) نیاز دارم. | How to get a State Visitor Permit for a rented self-drive car in India?
I am planning to travel from Bangalore, Karnataka to Hogenakkal, Tamil Nadu. I am going to book a self-drive car with Karnataka Registration.
A permit is necessary to enter the Tamil Nadu State. Where should I obtain the permit while travelling?
I have heard that the permit can be obtained from RTO Check post at the state border. I need information related to ithis (location, fee, validity, etc). | For all Rent a cab services,
If entering from Karnataka to TamilNadu via Hosur, there is RTO check post where temporary permits are provided for one week,
4+1 = ₹150 + handling charges ~₹100 | برای تمام خدمات اجاره تاکسی، اگر از کارناتاکا به تامیل نادو از طریق Hosur وارد شوید، یک پست بازرسی RTO وجود دارد که در آن مجوز موقت برای یک هفته ارائه می شود، 4 + 1 = ₹ 150 + هزینه های رسیدگی ~ ₹ 100 | stackexchange-travel |
null | آیا کمپینگ وحشی در رومانی قانونی است؟ من علاقه مند به ایجاد یک چادر در یک جنگل در رومانی هستم. آیا این کار از سال 2016 قانونی خواهد بود؟ | Is wild camping legal in Romania?
I'm interested in setting up a tent in a forest in Romania. Would this be legal to do as of 2016? | Wild camping is not allowed in Romania, there is a law (Legea 54/2012 privind desfasurarea activitatilor de picnic) which does not allow it. But... yes, it is still tolerated. A special attention at the natural reservations (The Danube Delta in particular).
An interactive map with camping sites in Romania as well as a downloadable guide can be found here: < | کمپینگ وحشی در رومانی مجاز نیست، یک قانون (Legea 54/2012 privind desfasurarea aktivitilor de picnic) وجود دارد که اجازه آن را نمی دهد. اما... بله، هنوز هم تحمل می شود. توجه ویژه ای به حفاظت های طبیعی (به ویژه دلتا دانوب). یک نقشه تعاملی با مکان های کمپینگ در رومانی و همچنین یک راهنمای قابل دانلود را می توان در اینجا یافت: < | stackexchange-travel |
null | آیا روزها در برزیل کوتاه تر از غرب میانه ایالات متحده است؟ من در غرب میانه ایالات متحده زندگی می کنم. من در حال تماشای جام جهانی در برزیل بوده ام و به نظر می رسد که بسیاری از بازی ها در شب (بعد از تاریک شدن) به پایان می رسند. بازی ها در زمان من در ساعت 1:00 CDT و 3:00 CDT انجام می شود و من نمی فهمم که چگونه می تواند شب باشد. آیا روزهای آنها به دلایلی کوتاه تر از ما است؟ طول جغرافیایی قاره های ما مشابه است بنابراین آیا این چیزی با کشور در جنوب خط استوا دارد؟ در مورد زمان صرفه جویی در روز چه چیزی باید بدانم؟ در مورد روزها و شب ها در برزیل در ماه جولای چه چیزی باید بدانم اگر قصد سفر به آنجا را داشته باشم؟ | Are days in Brazil shorter than in Midwest USA?
I live in the Midwest in The US. I have been watching the World Cup in Brazil and it seems that a lot of games end at night (after it is dark). The games are played in my time at 1:00 CDT and 3:00 CDT and I do not understand how it can be nighttime there.
Are their days shorter than ours for some reason?
The longitudes of our continents are similar so does it have something to do with the country being south of the Equator?
What about daylight savings time?
What do I need to know about days and nights in Brazil in July if I were planning to travel there instead of merely "couch surfing"? | It's not night here, in most of the games. First phase they were 1PM, 5PM (which there's still daylight) and 7PM. Now they are at 1PM and 5PM. It gets dark in the middle/end of the second game, though. | در اینجا شب نیست، در بیشتر بازی ها. در مرحله اول آنها 1PM، 5PM (که هنوز نور روز وجود دارد) و 7PM بودند. اکنون آنها در 1PM و 5PM هستند. در وسط / پایان بازی دوم، تاریک می شود. | stackexchange-travel |
null | در یک پرواز بین المللی (به مکزیک) با توقف در مکزیک DF، آیا باید قبل از اتصال به کانادا و ایالات متحده از گمرک مکزیک عبور کنم و امنیت را در DF دوباره انجام دهم؟ آیا قبل از خروج از فرودگاه و ورود به شهر، بازرسی امنیتی خروج وجود دارد؟ من سعی می کنم بفهمم چه مدت زمان بین / قبل از پرواز نیاز دارم. من از کانادا پرواز می کنم در صورتی که مربوط باشد. | Layover in Mexico, clear customs on first port of entry?
On an international flight (to Mexico) with a layover in Mexico DF, do I have to clear Mexican customs and redo security in DF before taking the connection like we do in Canada and the US ?
Is there an exit security check before leaving the airport and entering the city ?
I'm trying to find out how much time I need between/before flights. I'm flying from Canada in case it's relevant. | Yes. When you land in DF, you will be required to clear immigration and customs with all of your luggage, then re-check any checked bags, and re-clear security. I have done this before, and my girlfriend just did it last week (LHR -> MEX -> GDL).
When things are running smoothly, it shouldn't take more than an hour to do all of that. But if you have checked luggage, and there is a delay in unloading the luggage, for instance, or it's a particularly busy time of day, it make take longer.
It's always better to plan on the side of too much time than too little, IMO. I would want at _least_ 2 hours between flights, and would feel more comfortable with 3. More than 4 and you'll just be killing time (although I have learned not to mind that, if I carry a good book).
Also keep in mind that MEX is a large airport, and depending on where your arrival and departure gates are located, you may spend as much as 20-30 minutes just walking between gates. | بله. هنگامی که در DF فرود می آیید، از شما خواسته می شود که با تمام چمدان خود واردات و گمرک را پاک کنید، سپس هر چمدان چک شده را دوباره چک کنید و امنیت را دوباره پاک کنید. من قبلاً این کار را انجام داده ام، و دوست دخترم همین هفته گذشته این کار را انجام داد (LHR -> MEX -> GDL). وقتی همه چیز به آرامی پیش می رود، بیش از یک ساعت طول نمی کشد تا همه این کارها را انجام دهید. اما اگر شما چمدان را چک کرده اید، و تاخیر در تخلیه چمدان وجود دارد، به عنوان مثال، یا زمان بسیار شلوغ روز است، طول می کشد. همیشه بهتر است که در سمت زمان بیش از حد برنامه ریزی کنید، IMO. من می خواهم حداقل 2 ساعت بین پرواز ها، و با 3 راحت تر احساس کنم. بیشتر از 4 و شما فقط وقت خود را می کشید (اگرچه من یاد گرفته ام که اگر یک کتاب خوب داشته باشم، این کار را نکنم). همچنین به خاطر داشته باشید که MEX یک فرودگاه بزرگ است و بسته به اینکه دروازه های ورود و خروج شما در کجا قرار دارند، ممکن است 20-30 دقیقه طول بکشد. | stackexchange-travel |
null | آیا می توانم مواد غذایی کمپینگ را در چمدان دستی حمل کنم؟ آیا محدودیت فعلی 100 میلی لیتر مانع از حمل کیسه های مواد غذایی کمپینگ در چمدان دستی می شود؟ من امروز به برخی از آنها نگاه می کردم و متوجه شدم که بسته ها در گرم اندازه گیری شده اند نه میلی لیتر. آیا این بدان معنی است که آنها مایع نیستند؟ آنها واقعاً ماهیچه ای هستند بنابراین می توانم آنها را برای مایعات ببینم. فکر می کنم این به امنیت در روز بستگی دارد اما می خواستم بدانم که آیا کسی با این کار تجربه داشته است. | Can I take camping food in hand luggage?
Does the current 100ml limit stop me from taking camping food sachets in hand luggage?
I was looking at some today and noticed that the packets were measured in grams not millilitres. Does that mean that they're not liquids? They're really squidgy though so I can see them passing for liquids.
I guess it's up to the security on the day but I wondered if anyone had experience with this. | The prohibition applies to liquids, gels and aerosols. Since you describe the food as squidgy it will with very high probability be considered a gel and not pass.
My advice is to take freeze dried camping foods in your hand luggage. Those are entirely dry and pass without any problems (source: I do this all the time). | این ممنوعیت برای مایعات، ژل ها و آئروسل ها اعمال می شود. از آنجا که شما غذا را به عنوان squidgy توصیف می کنید، با احتمال بسیار بالا به عنوان یک ژل در نظر گرفته می شود و رد نمی شود. توصیه من این است که غذاهای کمپینگ خشک شده یخ زده را در چمدان دستی خود داشته باشید. آنها کاملا خشک هستند و بدون هیچ مشکلی رد می شوند (من همیشه این کار را انجام می دهم). | stackexchange-travel |
null | نگهداری چمدان در تایپه من به دنبال یک مکان برای ذخیره چمدان هایم در تایپه در یک مکان امن برای حدود 2 هفته هستم. من فکر می کنم پیدا کردن چیزی می تواند بسیار سخت باشد زیرا من به سختی چینی صحبت می کنم. | Storing Luggage in Taipei
I am looking for a place to store my luggage in Taipei at a safe place, for about 2 weeks. I think it can be pretty hard to find something as I hardly speak any Chinese. | In case anyone is interested:
I have now been there myself and have found out that it is possible to store your luggage everywhere where these companies are that also send luggage arround.
You will find it on this map < page 9, no 3 & 4. | در صورتی که کسی علاقه مند باشد: من اکنون خودم آنجا بودم و متوجه شدم که ممکن است چمدان خود را در هر جایی که این شرکت ها هستند ذخیره کنید که همچنین چمدان را به اطراف می فرستند. شما آن را در این نقشه خواهید یافت < صفحه 9، شماره 3 و 4. | stackexchange-travel |
null | آیا درخواست برای قرعه کشی گرین کارت ایالات متحده شانس آینده شما برای دریافت ویزای توریستی را کاهش می دهد؟ من شنیده ام که درخواست برای قرعه کشی گرین کارت در چشم مقامات سفارت آمریکا یک پرچم قرمز بزرگ است و اگر کسی قصد بازدید از ایالات متحده را در آینده داشته باشد، باید از آن اجتناب کند. آیا برای چنین شایعات تأیید رسمی وجود دارد؟ | Does applying for the US Green Card lottery reduce your future chances of getting a tourist visa?
I've heard that applying for the Green Card lottery is a huge red flag in the eyes of American embassy officials and should be avoided if one plans to visit the US in the future.
Is there any official confirmation for such rumors? | Having applied for the Green Card lottery and subsequently having successfully received a US tourist visa, I can say that a mere application does not affect your chances of obtaining a B1/B2 visa. The application form doesn't ask about lottery applications and neither was I asked about it at the consulate interview.
Therefore I presume this is mostly an unfounded myth. | پس از درخواست برای قرعه کشی گرین کارت و پس از موفقیت در دریافت ویزای توریستی ایالات متحده، می توانم بگویم که یک درخواست ساده بر شانس شما برای دریافت ویزای B1 / B2 تأثیر نمی گذارد. فرم درخواست در مورد درخواست های قرعه کشی پرسیده نمی شود و نه در مصاحبه کنسولگری از من در مورد آن پرسیده شده است. بنابراین من فرض می کنم که این عمدتا یک افسانه بی اساس است. | stackexchange-travel |
null | چطور از اسپلیت به سارایوو برسم؟ من به دنبال یک اتوبوس (قطار احتمالاً گزینه ای نیست) بین اسپلیت و سارایوو هستم. برنامه زمانی این اتوبوس ها چیست و چقدر هزینه دارند؟ | How to get from Split to Sarajevo?
I'm looking for a bus (rail is probably not an option) between Split and Sarajevo. What is the time schedule for these buses and how much do they cost? | I got this from <
> **Bus id** \- ID-862
>
> **Times** \- 14:30 - 20:15
>
> **Company** \- Linvo Bus
>
> **Price Single/Return** \- 168 HRK / 269 HRK
Hope it helps. | من این را از < > ** اتوبوس id ** \- ID-862 > > ** تایمز ** \- 14:30 - 20:15 > > ** شرکت ** \- اتوبوس لینوو > > ** قیمت واحد / بازگشت ** \- 168 HRK / 269 HRK امیدوارم کمک کند. | stackexchange-travel |
null | من نمی توانم رانندگی کنم آیا می توانم گواهینامه رانندگی را در ایالات متحده دریافت کنم که فقط به عنوان یک کارت شناسایی استفاده شود من به زودی به عنوان یک دانشجوی بین المللی در ایالات متحده تحصیل خواهم کرد و هیچ آموزش مناسبی برای رانندگی ندارم. من می دانم که گواهینامه رانندگی در ایالات متحده به عنوان یک سند / کارت شناسایی بسیار مفید است بنابراین سوال من این است: آیا می توانم گواهینامه رانندگی را فقط به عنوان یک کارت شناسایی استفاده کنم به جای اینکه گذرنامه ام را در همه جا با خودم حمل کنم؟ یا شاید نسخه خاصی از گواهینامه رانندگی، که می گوید من نمی توانم یا مجاز به رانندگی نیستم. | I can't drive can I get a drivers license in USA just to be used as an ID
I will be studying in the US as an international student soon, and I don't have any proper training to be able to drive a vehicle.
I know that the drivers license does comes in handy a lot in the US as an identification document/card so my question is: Can I get a drivers license just to use it as an identification card instead of carrying my passport everywhere with me?
Or maybe a special version of the drivers license, one that says that I can't or not allowed to drive? | I did an exchange year in Oklahoma (I am British) and was able to get a state ID without having any utility bills. I can't remember exactly what identification I did have to take (possibly a letter from the university with my Oklahoma address on it). I imagine it varies from state to state, so I would ask the university. They should know :) | من یک سال در اوکلاهوما (من بریتانیایی هستم) تبادل کردم و توانستم بدون هیچ گونه صورتحساب برق، یک کارت شناسایی دولتی بگیرم. من دقیقاً نمی توانم به یاد بیاورم که چه شناسنامه ای را باید می بردم (احتمالاً یک نامه از دانشگاه با آدرس اوکلاهوما روی آن). من تصور می کنم این از ایالت به ایالت متفاوت است، بنابراین از دانشگاه می پرسم. آنها باید بدانند. | stackexchange-travel |
null | منظور از Flight Pending Government Approval چیست؟ هنگام جستجو در Orbitz برای پروازهای رفت و برگشت، تعدادی از نتایج را با این یادداشت که با رنگ زرد برجسته شده است در هنگام گسترش جزئیات پرواز مشاهده می کنم: _"این پرواز در انتظار تأیید دولت است"._ این به چه معناست؟ احتمال وقوع چنین پرواز در مقایسه با سایر پروازهای در همان مسیر چگونه است؟ اگر این اتفاق نیفتد، در مقایسه با لغو یک پرواز بدون این یادداشت چه انتظاری باید داشته باشم؟ | What does Flight Pending Government Approval mean?
When searching on Orbitz for round-trip flights, I see a number of results with this note highlighted in yellow when expanding Flight Details:
_"This flight is pending government approval."_
What does that mean? How does the likelihood that such flight will occur compared to other flights along the same route? What should I expect if it does not occur, compared to the cancellation of a flight without that note? | If an airline is planning to open a new route, especially international routes, they will need a long list of approvals before they can operate that route. Usually this process is a bureaucratic process since it involves many organizations (civil aviation authorities, airport authorities, etc.).
Anyway, airlines usually have a green light to open the route before the paper work is done, hence they start advertising that route before they get the final approvals on paper. So generally speaking it is safe to book these flights, but just in case something goes wrong, the airline is notifying you in advance about that. Also, you will get a full refund in case things go wrong. | اگر یک شرکت هواپیمایی قصد دارد یک مسیر جدید، به ویژه مسیرهای بین المللی را باز کند، قبل از اینکه بتوانند آن مسیر را اجرا کنند، به یک لیست طولانی از تأییدیه ها نیاز خواهند داشت. معمولاً این فرآیند یک فرآیند اداری است زیرا شامل بسیاری از سازمان ها (مدیریت هواپیمایی مدنی، مقامات فرودگاه و غیره) می شود. به هر حال، شرکت های هواپیمایی معمولاً برای باز کردن مسیر قبل از انجام کار کاغذی چراغ سبز دارند، بنابراین آنها قبل از دریافت تأییدیه نهایی بر روی کاغذ، شروع به تبلیغ آن مسیر می کنند. بنابراین به طور کلی ، رزرو این پروازهای ایمن است ، اما فقط در صورت اشتباهی ، شرکت هواپیمایی شما را از قبل در مورد آن مطلع می کند. همچنین ، در صورت اشتباهی ، شما یک بازپرداخت کامل دریافت خواهید کرد. | stackexchange-travel |
null | خوابگاه / خوابگاه: چگونه با مودبانه با هم اتاقیان خود را اثبات کنم من گاهی اوقات با آژانس هایی سفر می کنم که من را با یک یا دو دانش آموز جوان بیست و چند ساله به مدت سه هفته به طور مداوم در یک اتاق خوابگاه قرار می دهند. اگرچه برنامه روز سخت است ، اما برخی از آنها دوست دارند تا اواخر ، گاهی اوقات حتی در خوابگاه جشن بگیرند. بنابراین من می خواهم بپرسم ، چگونه می توانم با مودبانه نیازهایم را مانند * عدم سیگار کشیدن در اتاق خوابگاه ما ارتباط برقرار کنم. * سعی کنید ساکت باشید و چراغ ها را در اتاق خوابگاه ما پس از ساعت 11 شب خاموش نگه دارید. * بدون پرسیدن از وسایل من استفاده نکنید - و اگر من جواب ندادم ، این را نادیده نگیرید. * قبل از این که اتاق را برای خود نیاز داشته باشید از من بپرسید و فقط من را قفل نکنید و غیره. من به دنبال راه هایی برای انجام این کار درست در یک روز ، و همچنین قبل / در حالی که / پس از یک برخورد منفی غیر منتظره هستم. توجه: معمولاً من پول بیشتری برای دریافت اتاق خودم ارائه می دهم ، اما گاهی اوقات اجتناب ناپذیر است. بنابراین هتل ها معمولاً در نزدیکی یک جایگزین نیستند. | Dorm / Hostel: How to assert myself politely with roommates
I occasionally travel with agencies that will put me in a dorm room with one or two twenty-something year young students for three weeks straight. Though day program is tough, some of them like to party late, sometimes even in the dorm.
Therefore I'd like to ask, how I could politely communicate my needs like
* No smoking in our dorm room.
* Try to be silent and keep lights low in our dorm room after 11pm.
* Don't use my stuff without asking - and if I answered no, don't ignore that.
* Ask before the fact when you need the room for yourself and don't just lock me out, etc.
I'm looking for ways to do this right at day one, as well as just before / while / after an unexpected negative encounter.
Note: I usually offer more money to get my own room, but sometimes it's unavoidable. Hotels are usually not in the vicinity, hence not quite an alternative. | Here are some tips I've gathered from staying in a lot of dorms:
If it's possible, try and get a bottom bunk and put a sheet/towel up, creating a "tent", so that if someone does turn the light on you aren't as disturbed.
Lock your stuff - if lockers aren't available, store everything on your bed during the day.
I'm not sure which countries you are staying in, but I would have thought that that smoking inside wouldn't be an option. If it is a problem, discuss with the check-in desk to see if you can change to a non-smoking room.
Your best bet is to introduce yourself during day hours, be nice and cheerful, explain that you're working etc and that you appreciate they're on their holidays but if they could be quiet you'd be really happy. If you come across happy and carefree rather than grumpy and dominant then you'll have a good time. | در اینجا برخی از نکاتی که من از اقامت در بسیاری از خوابگاه ها جمع آوری کرده ام وجود دارد: اگر ممکن است، سعی کنید یک تخت پایین را دریافت کنید و یک ملافه / حوله را قرار دهید و یک "خیمه" ایجاد کنید، به طوری که اگر کسی چراغ را روشن کند، شما ناراحت نخواهید شد. وسایل خود را قفل کنید - اگر قفسه ها در دسترس نیستند، همه چیز را در طول روز در تخت خود ذخیره کنید. من مطمئن نیستم که در کدام کشورها اقامت دارید، اما من فکر می کنم که سیگار کشیدن در داخل گزینه ای نخواهد بود. اگر این یک مشکل است، با میز ثبت نام صحبت کنید تا ببینید که آیا می توانید به یک اتاق غیر سیگاری تغییر دهید. بهترین شرط شما این است که خود را در طول روز معرفی کنید، خوب و شاد باشید، توضیح دهید که شما کار می کنید و غیره و اینکه شما از آنها در تعطیلات خود قدردانی می کنید، اما اگر آنها می توانند ساکت باشند، شما واقعا خوشحال خواهید بود. اگر شما از طریق شما خوشحال و شاد و بدون نگرانی به جای خشمگین و مسلط باشید، پس از آن شما یک زمان خوب خواهید داشت. | stackexchange-travel |
null | هزینه نگهداری چمدان در فرودگاه هوچی مین (ویتنام) چقدر است؟ من می خواهم یک چمدان را تا یک ماه در فرودگاه هوچی مین نگه دارم. من در همه جا خوانده ام که یک مرکز ذخیره سازی در فرودگاه وجود دارد، اما اکثر وبلاگ ها و انجمن ها می گویند که قیمت آن مانند 1 دلار در هر ساعت برای هر کیسه است، و آنها قیمت ذخیره سازی طولانی مدت را ذکر نمی کنند. حالا من این عکس را در اینجا پیدا کردم و هنگامی که من بزرگ کردم می توانم ** 420 000 VND ** (12 دلار) برای ذخیره سازی بیش از 24 ساعت را بخوانم.! ذخیره سازی با این حال این بدان معنی است که در هر روز است، یا فقط 12 دلار در مجموع است؟ من به پرداخت کمی (شاید تا 100 دلار) اهمیت نمی دهم، اما من نمی خواهم در نهایت مجبور به پرداخت 12 * 30 = 360 دلار باشم، در حالی که من می توانم راه حل دیگری پیدا کنم. | What is the cost to store luggage in Ho Chi Minh airport (Vietnam)?
I would like to store a bag for up to a month in Ho Chi Minh while I travel. I have read everywhere that there is a storage facility in the airport, but most blogs and forums say that the price is like $1 per hour per bag, and they don't mention the price for long term storage.
Now I have found this photo here and when I zoom in I can read **420 000 VND** ($12) for storage over 24 hours.
!storage
However does that mean that it's per day, or it's just $12 in total?
I don't care paying a little (maybe up to $100), but I don't want to end up having to pay $12*30=$360 while I could find another solution. | It very clearly mentions in the regulations on the document that you cannot keep it at the service for more than 48 hours,
> Baggage only held within 48 hours. After 48 hours, it will be treated as unclaimed baggage.
Keeping this in mind, the $12 fee is applicable when you store your luggage for 24-48 hours, after which it will be deemed as unclaimed baggage and they cannot guarantee its safety.
On a side note, some obscure Trip Adviser users do claim that they have used it for longer durations such as 2 to 3 weeks.
A good idea also might be to call the international airport services, It's quite likely that you will be able to find someone who speaks English. This website (in Vietnamese, but Google Translate works!) mentions several numbers for the airport services. | به طور واضح در مقررات این سند ذکر شده است که شما نمی توانید آن را بیش از ۴۸ ساعت در سرویس نگه دارید. پس از ۴۸ ساعت، آن را به عنوان چمدان ناخواسته در نظر گرفته می شود. با توجه به این موضوع، هزینه ۱۲ دلاری زمانی که چمدان خود را برای ۲۴ تا ۴۸ ساعت ذخیره می کنید، قابل استفاده است، پس از آن به عنوان چمدان ناخواسته در نظر گرفته می شود و آنها نمی توانند ایمنی آن را تضمین کنند. در یک یادداشت جانبی، برخی از کاربران مبهم Trip Advisor ادعا می کنند که آنها برای مدت طولانی تر مانند ۲ تا ۳ هفته استفاده کرده اند. یک ایده خوب نیز ممکن است تماس با خدمات فرودگاه بین المللی باشد، به احتمال زیاد شما قادر خواهید بود کسی را پیدا کنید که انگلیسی صحبت کند. این وب سایت (به ویتنامی، اما Google Translate کار می کند!) | stackexchange-travel |
null | سفر با باتری قابل حمل من زیاد سفر می کنم اما فقط یک چمدان دستی با لپ تاپ، دوربین و تلفن همراه خود حمل می کنم. من قبلاً یک بسته باتری USB خارجی برای تلفن همراه خود دارم اما نمی توانم مک بوک یا نیکون D3 خود را با آن شارژ کنم. من می خواستم بدانم که آیا امکان خرید یک بسته باتری خارجی وجود دارد - چیزی شبیه یک آداپتور برق به جز این که انرژی را ذخیره می کند و نه تنها USB را برای شارژ تلفن همراه من بلکه AC را نیز برای شارژ لپ تاپ من دارد. آیا حمل چنین باتری در چمدان دستی من قانونی است؟ آیا خیلی سنگین است؟ برخی از محصولات یا مارک های توصیه شده چیست؟ من در آمازون جستجو کردم و نمی توانستم چنین چیزی را پیدا کنم (فقط نتایج را برای شارژ تلفن همراه microUSB پیدا کردم). چه اصطلاحی باید در آمازون جستجو کنم؟ | Travel Portable Battery
I travel a lot but I only carry a single carry-on with my laptop, camera and cellphone. I already have an external USB battery pack for my cellphone but I cannot charge my Macbook, nor my Nikon D3 with it. I was wondering if it was possible to buy an external battery pack - something like a power adapter except it also stores power and has not only USB outlets to charge my cellphone but also AC outlets to charge my laptop. Is it legal to carry such a battery in my carry-on? Is it too heavy? What are some recommended products or brands? I searched on Amazon and I could not find such a thing (only found results to microUSB charge cellphones). What term should I search for on Amazon? | Found exactly what I was looking for: <
More I found:
<
< | دقيقاً چيزي که دنبالش بودم رو پيدا کردم: | stackexchange-travel |
null | آیا می توانم از گواهینامه رانندگی موقت انگلستان به عنوان کارت شناسایی در اروپا استفاده کنم؟ من به زودی در اتحادیه اروپا سفر خواهم کرد، عمدتا در سوئیس و کشورهای همسایه، اما همچنین چند کشور دیگر، و می خواستم بدانم که آیا گواهینامه رانندگی موقت انگلستان من به عنوان کارت شناسایی پذیرفته می شود، یا آیا باید گذرنامه ام را با خودم همراه داشته باشم؟ | Can I use my UK Provisional Driving License as ID in Europe?
I am going to be travelling in EU soon, mostly Switzerland, and the neighbouring countries, but also a few others, and was wondering if my Provisional UK Driving License is accepted as ID, or would I have to take my Passport with me everywhere? | No, you can't use a driving license, because what is required is not just a proof of identity but a proof of nationality. You could have a driving license if you were a British resident, and it wouldn't give the right to enter Switzerland without a visa. Generally speaking, you need a national identity card or a passport.
You can consult the Swiss list of accepted travel documents. Assuming that you're a British citizen, you need a passport (or a seaman's book). A British passport without British citizenship also lets you in without a visa, for stays up to 90 days. Beware that
> British Identity Cards containing under the heading «nationality» the entry «British Citizen» (B.C.) are not valid for entry into Switzerland anymore. | نه ، شما نمی توانید از گواهینامه رانندگی استفاده کنید ، زیرا آنچه مورد نیاز است فقط اثبات هویت نیست بلکه اثبات ملیت است. اگر مقیم بریتانیا باشید ، می توانید گواهینامه رانندگی داشته باشید ، و این حق ورود به سوئیس را بدون ویزا نمی دهد. به طور کلی ، شما به یک کارت شناسایی ملی یا گذرنامه نیاز دارید. شما می توانید به لیست سوئیس از اسناد مسافرتی پذیرفته شده مراجعه کنید. با فرض اینکه شما شهروند بریتانیایی هستید ، به یک گذرنامه (یا کتاب ملوان) نیاز دارید. گذرنامه بریتانیایی بدون شهروندی بریتانیایی همچنین به شما اجازه می دهد بدون ویزا ، تا 90 روز اقامت داشته باشید. مراقب باشید که > کارت های هویت بریتانیایی که تحت عنوان <unk> ملیت <unk> ورودی <unk> شهروند بریتانیایی <unk> (BC) را دارند ، دیگر برای ورود به سوئیس معتبر نیستند. | stackexchange-travel |
null | آیا می توانم یک شمشیر چوبی بزرگ به عنوان حمل در یک هواپیما به همراه داشته باشم؟ بنابراین من این شمشیر چوبی بزرگ (4 فوت بلند، 1 فوت پهن) را دارم که امیدوار بودم در یک پرواز کوتاه داخلی (3 ساعت) از پرت به آدلاید به همراه داشته باشم. این شمشیر کشنده یا آسیب رسان نیست. از چوب ساخته شده است، هیچ انتهای تیز ندارد و فقط بخشی از یک لباس است. سوال خاص: آیا اجازه دارم آن را با خودم ببرم؟ سوال عمومی: محدودیت های حمل چمدان دستی به غیر از محدودیت N کیلوگرم چیست؟ آیا محدودیت های ارتفاع / عرض وجود دارد؟ من می دانم که پاسخ ها ممکن است بسته به فرودگاه متفاوت باشد، اما من هنوز هم دوست دارم تجربیات / نظرات / بینش شما را بشنوم. | Can I bring a big wooden sword as carry on in a plane?
So I have this big wooden sword (4 feet high, 1 foot width) that I was hoping to bring on a short domestic flight (3 hours) from Perth to Adelaide.
The sword is not lethal or damaging. It is made of wood, has no pointy ends, and it is only a part of a costume.
Specific question: Will I be allowed to take it with me?
General question: What are the limits on taking carry-on baggage aside from the N kg limit? Are there height/width limits?
I know that the answers may vary depending on the airport, but I'd love to hear your experiences/comments/insights still. | I don't think any airline would allow you to take that sword as carry-on luggage into the cabin with you. However, you should be able to check it in as luggage (but it may be considered oversize luggage, which may be an extra fee). Just be sure to pack it well (you can find info about packing actual swords as luggage online, which may be helpful). | من فکر نمی کنم که هر شرکت هواپیمایی به شما اجازه دهد که این شمشیر را به عنوان چمدان دستی در کابین همراه خود داشته باشید. با این حال ، شما باید بتوانید آن را به عنوان چمدان ثبت کنید (اما ممکن است به عنوان چمدان بزرگ در نظر گرفته شود ، که ممکن است هزینه اضافی داشته باشد). فقط مطمئن شوید که آن را به خوبی بسته بندی کنید (شما می توانید اطلاعات مربوط به بسته بندی شمشیر واقعی به عنوان چمدان آنلاین را پیدا کنید ، که ممکن است مفید باشد). | stackexchange-travel |
null | چگونه می توان شدت آب خشن را ارزیابی کرد؟ من در نظر دارم که با کشتی از دالویک به گریمیسی بروم، که ۴ ساعت است. من تجربه بسیار بدی با یک کشتی در آب های بسیار خشن داشتم و دوست ندارم آن را به زودی تکرار کنم. در چند روز گذشته در شمال ایسلند آب و هوای بد وجود داشت اما من نمی دانم که چگونه می توانم دریابم که آیا آب بین دالویک و گریمیسی خشن است. چگونه می توانم وضعیت آب را بررسی کنم؟ | How to assess rough water severity?
I'm considering taking the ferry from Dalvík to Grímsey, which is a 4 hours ride. I've had a very bad experience with a ferry in very rough waters and I don't like to repeat it anytime soon. There was kind of bad weather in the north of Iceland in the past few days but I have no idea how to figure out if the waters between Dalvík and Grímsey are rough.
How can I check the water condition? | The Arctic seas are unforgiving. The conditions are likely to change from day to day and even from hour to hour. You can ask the ferry operator, but with a 4 hour one way trip they probably don't make more than one trip per day so they'll be getting their info second hand too.
That particular ferry route is on open, unprotected waters so it is possible that the conditions will be quite rough. However, you can get a weather forecast from < which today looks something like:
!enter image description here
The area around Dalvík and Grímsey currently has light winds, which may mean that the seas are relatively calm.
If you want to go anyway, I would suggest preparing yourself for the feeling of seasickness by whatever method you prefer. Take an anti-nausea pill, don't eat too much beforehand, and keep looking outside (with a view of the horizon, but don't stare at the horizon). | دریاهای قطب شمال بی رحم هستند. شرایط ممکن است از روز به روز و حتی از ساعت به ساعت تغییر کند. شما می توانید از اپراتور کشتی بپرسید، اما با یک سفر یک طرفه 4 ساعته آنها احتمالاً بیش از یک سفر در روز انجام نمی دهند بنابراین اطلاعات خود را از دست دوم نیز دریافت می کنند. این مسیر خاص کشتی در آب های باز و محافظت نشده است بنابراین ممکن است شرایط بسیار خشن باشد. با این حال، شما می توانید یک پیش بینی آب و هوا را از < که امروز چیزی شبیه به این است دریافت کنید: توضیحات تصویر را در اینجا وارد کنید منطقه اطراف Dalvík و Grímsey در حال حاضر بادهای خفیف دارد، که ممکن است به این معنی باشد که دریاها نسبتاً آرام هستند. اگر شما می خواهید به هر حال بروید، من پیشنهاد می کنم خود را برای احساس بیماری دریایی با هر روشی که ترجیح می دهید آماده کنید. یک قرص ضد تهوع مصرف کنید، از قبل بیش از حد غذا نخورید و به بیرون نگاه کنید (با چشم انداز افق، اما به افق خیره نباشید). | stackexchange-travel |
null | مبادله دلار آمریکا به دلار آمریکا پس من هفته آینده به آرژانتین می روم، و در حالی که توصیه های زیادی در مورد SE وجود دارد در مورد گرفتن پول نقد دلار آمریکا و مبادله در arbolitos برای دلار آبی، من می خواستم بدانم که آیا کسی راهنمایی / مکان ها / چیزهایی دارد که هنگام انجام این کار باید مراقب باشد؟ من شنیده ام که شما می توانید فریب داده شوید، بنابراین به عنوان یک مسافر زن غیر اسپانیایی زبان تنها من فقط می خواهم محتاط باشم. به خصوص به دنبال مشاوره از کسی که اخیرا به بوئنوس آیرس سفر کرده است لطفا. | Exchanging USD for ARS tips
So I'm heading to Argentina next week, and whilst there's heaps of advice on SE about taking USD cash and exchanging at the arbolitos for the blue dollar, I was wondering if anyone has any tips/locations/things to look out for when I do this? I've heard you can be ripped off, so as a single female non-Spanish speaking traveler I'm just wanting to be cautious. Especially looking for advice from someone who has traveled to Buenos Aires recently please. | The blue rate is the street rate. You will be changing dollars on the street. So, yes, there is a risk involved.
That said, it's a fairly small risk. Though technically perhaps not legal, street changers are so common and the exchanges are so public, you're likely not to run into problems.
In Buenos Aires, go to the city's main shopping street, Florida. Every few meters, money changers will be announcing their service.
That said, if you're not comfortable with changing money on the street, don't do it. Or do it in small installments. Or ask your hostel/hotel reception whether they can help you. In the latter case, you might not get the best rate available, but you're less likely to run into any issues. | نرخ آبی نرخ خیابانی است. شما در خیابان دلار عوض خواهید کرد. بنابراین، بله، یک خطر وجود دارد. با این حال، این یک خطر نسبتاً کوچک است. اگرچه از نظر فنی شاید قانونی نباشد، صرافان خیابانی بسیار رایج هستند و صرافی ها بسیار عمومی هستند، شما احتمالاً با هیچ مشکلی روبرو نخواهید شد. در بوئنوس آیرس، به خیابان خرید اصلی شهر، فلوریدا بروید. هر چند متر، صرافان پول خدمات خود را اعلام می کنند. با این حال، اگر شما با تغییر پول در خیابان راحت نیستید، آن را انجام ندهید. یا آن را در اقساط کوچک انجام دهید. یا از پذیرش هتل / هتل خود بپرسید که آیا می توانند به شما کمک کنند. در مورد دوم، ممکن است بهترین نرخ موجود را دریافت نکنید، اما کمتر احتمال دارد که با هر گونه مشکلی روبرو شوید. | stackexchange-travel |
null | بازدید از بیر تاویل یا مکان های مشابه آن یک نوع قلمرو مورد مناقشه است، به جز اینکه دقیقاً برعکس است: هم مصر و هم سودان می گویند که کشور دیگر بر آن حاکمیت دارد. آیا برای مسافران عادی امکان بازدید از این مکان بدون مجوز ویژه از مصر یا سودان وجود دارد؟ به عبارت دیگر، هنگامی که شما اسناد لازم برای ورود به یکی از کشورها را انجام داده اید، می توانید به بیر تاویل برسید. علاوه بر این، آیا امکان خروج از یکی از کشورها بدون ورود به دیگری وجود دارد؟ اگر این امکان وجود نداشته باشد، آیا مکان های دیگری وجود دارد؟ ویکی پدیا لیستی از چنین مکان هایی دارد، اما به غیر از قطب جنوب، دو کشور دیگر (هر دو در اروپا) بسیار کوچک به نظر می رسند. | Visiting Bir Tawil or places like it
Bir Tawil is kind of a disputed territory, except that it's the exact opposite: both Egypt and Sudan say that the other country has sovereignty over it.
Is it possible for ordinary travellers to visit the place without special permission from Egypt or Sudan? That is, once you've done the necessary paperwork to enter one of the countries, you can get to Bir Tawil. In addition, is it possible to leave one of the countries without entering the other?
If it's not possible, are there any other such places? Wikipedia has a list of such places, but apart from Antartica, the other two ones (both in Europe) seem pretty small. | This story about a man who visited Bir Tawil (and claimed it as the "Kingdom of North Sudan" so his 8-year-old girl could be a princess, but that's another story) says that permission for the Egyptian authorities was required:
> This research led Heaton to seek permission from Egyptian authorities to travel to the remote, unpopulated plot of sand, explaining his cause ... Once he got permission, the former emergency services director for a local county headed to Egypt and spent a few days there before arriving at Bir Tawil.
Which is unsurprising, since it's an unpopulated border region and Egypt-Sudan relations are not great.
If you want to visit a _terra nullius_ , Brezovica pri Metliki between Slovenia and Croatia seems like your best bet. No permits etc required (if you're already in Schengen), and it's only about half an hour from Novo Mesto. | این داستان در مورد مردی که از بیر تاویل بازدید کرد (و ادعا کرد که آن را "پادشاهی شمال سودان" می داند تا دختر 8 ساله اش بتواند یک شاهزاده خانم باشد، اما این داستان دیگری است) می گوید که مجوز برای مقامات مصری مورد نیاز است: > این تحقیق هیتون را به دنبال اجازه از مقامات مصری برای سفر به قطعه ای از شن های دورافتاده و غیر مسکونی، توضیح علت خود... هنگامی که او اجازه را دریافت کرد، مدیر خدمات اضطراری سابق برای یک شهرستان محلی به مصر رفت و چند روز قبل از رسیدن به بیر تاویل در آنجا گذراند. | stackexchange-travel |
null | آیا من می توانم فرودگاه هلسینکی را در یک توقفگاه ترک کنم، به عنوان یک آمریکایی من یک توقفگاه 24 ساعته در هلسینکی دارم. من با گذرنامه ایالات متحده سفر می کنم. آیا می توانم فرودگاه را ترک کنم، در یک هتل ثبت نام کنم و با اتوبوس به شهر بروم؟ | Can I leave the Helsinki airport on a layover, as an American
I have a 24 hr layover in Helsinki. I am traveling in a US passport. Can I leave the airport, check into a hotel, and take a bus into the city? | Yes, you can. Finland is part of the Schengen Area, which means US passport holders may enter without requiring a visa for up to 90 days within any 180 day period. | بله، می توانید. فنلاند بخشی از منطقه شنگن است، به این معنی که دارندگان گذرنامه ایالات متحده می توانند بدون نیاز به ویزا تا 90 روز در هر دوره 180 روزه وارد کشور شوند. | stackexchange-travel |
null | گردشگری محلی در سائو پائولو در یک بودجه - در یک روز، مسافر انفرادی - آیا امکان پذیر است؟ من یک ** عصر شنبه ** و یک ** یکشنبه کامل ** برای گردشگری محلی در سائو پائولو خواهم داشت. چند ویژگی از 1.5 روز من در سائو پائولو در دسترس است: * مسافر انفرادی، کاملا نزدیک به منطقه کسب و کار مرکزی خواهد بود * پرتغالی نمی دانم (خواندن، صحبت کردن یا نوشتن) ، بنابراین تنها به انگلیسی باقی مانده است * با پیاده روی، با استفاده از مترو یا اتوبوس های محلی مشکلی ندارد * نقشه های گوگل با نقشه آفلاین شهر در تلفن من با GPS 'on' در دسترس است. علاقه مند به مراکز خرید نیستم، اما قطعا مانند دیدن بازار سنتی محلی، معماری خوب، هنر محلی، فرهنگ، بناهای تاریخی یا مکان های با اهمیت تاریخی، هر چیزی در مورد مکان منحصر به فرد است. با توجه به موارد بالا، آیا می توانم برنامه ریزی گردشگری را بدون صرف پول زیادی تصور کنم؟ ایده این است که زمان را با کیفیت در یک سرعت آرام و نه لزوما پوشش هر توریستی ممکن است! | Local sightseeing in Sao Paulo on a budget - in a day, solo traveler - is it doable?
I will have a **Saturday evening** and a **full Sunday** for local sight-seeing in Sao Paulo. A few characteristics of my 1.5 days available in **Sao Paulo** being:
* Solo traveler, will be staying quite close to the central business area
* Do not know Portuguese (read, speak or write), so left to English alone
* Don't mind walking, using metro or local buses
* Will have Google-maps with offline map of city available on my phone with GPS 'on'
Not interested in shopping malls, but definitely like seeing local traditional marketplace, good architecture, local art, culture, historic monuments or places of historic significance, anything unique about the place.
Given the above, can I imagine planning sightseeing without spending a lot of money? Idea is to spend quality time at a leisurely pace, and not necessarily cover every possible touristy spot! | Yes you can.
Although the right answer is very dependent on your personal interests, here are a few pointers to get you started:
* Do a 'free' walking tour. They work for tips, so it's not really free, but it's an easy and friendly way to get to know a bit of the city.
* Spend time at Ibirapuera Park. There are several decent museums in the park, and it's a great place to relax and watch the world go by.
* Spend an afternoon or evening exploring Vila Madelana, a lovely suburb full of restaurants and bars. | بله می توانید. اگرچه پاسخ صحیح بسیار به علایق شخصی شما بستگی دارد ، اما در اینجا چند نکته برای شروع شما وجود دارد: * یک تور پیاده روی "آزاد" انجام دهید. آنها برای راهنمایی ها کار می کنند ، بنابراین واقعاً رایگان نیست ، اما این یک راه آسان و دوستانه برای شناختن کمی از شهر است. * زمان را در پارک Ibirapuera بگذرانید. در پارک چندین موزه مناسب وجود دارد ، و این یک مکان عالی برای استراحت و تماشای جهان است. * یک بعد از ظهر یا عصر را صرف کاوش Vila Madelana ، یک حومه زیبا پر از رستوران ها و کافه ها کنید. | stackexchange-travel |
null | منگولیا رژیم بدون ویزا من به تازگی با یک آژانس برای سفر به منگولیا تماس گرفتم و در وب سایت آنها، در یک بخش کاملا مخفی، می گوید که منگولیا در حال حاضر در یک رژیم بدون ویزا برای لیست گسترده ای از کشورها تا ماه دسامبر (احتمالا برای ترویج گردشگری) است. من فکر نمی کنم این به نوعی اطلاعات غلط است: این بدان معنی است که آژانس نمی تواند برای ویزا هزینه کند بنابراین اساسا از دست دادن پول برای آنها است؛ علاوه بر این آنها پول پرداخت شده برای درخواست ویزا را قبل از اینکه متوجه شوم رایگان است. با این حال من برخی از مشکلات را پیدا کردن همان اطلاعات در جای دیگر و حس عنکبوت من در حال خارش است اگر شما می دانید که منظور من چیست. آیا کسی یک منبع معتبر خوب از اطلاعات در مورد این می داند؟ برای اطلاعات بیشتر، من یک ایتالیایی در انگلستان زندگی می کنم. | Mongolia Visa-free regime
I have recently contacted an agency for a trip I will make to Mongolia and on their website, in a quite hidden section, it says that Mongolia is now in a Visa-free regime for an extended list of countries until December (probably to promote tourism).
I don't think this is somehow misinformation: it would mean the agency won't be able to charge for visa so it's basically loss of money for them; moreover they refunded the money I paid for the visa application before I realised it was free.
However I am having some problems finding the same information elsewhere and my spider sense is tingling if you know what I mean.
Does anyone know a good authoritative source of information regarding this?
For further information, I am an Italian living in the UK. | You don't need a visa if you stay up to 30 days in Mongolia. From Mongolian Ministry of foreign affairs:
> Within the framework of the 100 days of the intensification of economy the Government of Mongolia approved a list of 42 countries with a visa free access to Mongolia. According to this decision nationals of these countries are entitled with the visa-free stay for up to 30 days for tourist and short business trips from June 25, 2014 till 31st December 2015.
>
> The list includes the following countries: Republic of Austria, Principality of Andorra...... **Italian Republic** , Republic of Ireland.... Republic of Estonia. | شما نیازی به ویزا ندارید اگر تا 30 روز در منگولیا بمانید. از وزارت امور خارجه منگولیا: > در چارچوب 100 روز تشدید اقتصاد، دولت منگولیا لیستی از 42 کشور با دسترسی بدون ویزا به منگولیا را تصویب کرد. با توجه به این تصمیم، اتباع این کشورها از 25 ژوئن 2014 تا 31 دسامبر 2015 حق اقامت بدون ویزا تا 30 روز برای گردشگری و سفرهای کوتاه تجاری را دارند. > > این لیست شامل کشورهای زیر است: جمهوری اتریش، پرنسپالتی آندورا...... ** جمهوری ایتالیا ** ، جمهوری ایرلند.... | stackexchange-travel |
null | آیا توقف 1 ساعت 30 دقیقه در IAD (واشینگتن دالس) به اندازه کافی است؟ با توجه به بندر ورود و مهاجرت مورد نیاز است؟ من پاسپورت هندی دارم و در حال سفر به FRA-IAD-BUF (فرانکفورت-واشینگتن-دالس) - بوفالو هستم. من یک بلیط لوفت هانزا دارم ، اما پرواز متصل از واشنگتن به بوفالو هواپیمایی متحده است. با توجه به اینکه واشنگتن بندر ورود است ، آیا 1 ساعت 30 دقیقه برای گرفتن پرواز بعدی کافی است؟ آیا باید بار دیگر چمدان را چک کنم؟ یا برای گمرک ارسال می شود؟ چه اتفاقی می افتد اگر من آن را از دست بدهم؟ آیا لوفت هانزا من را در پرواز بعدی برنامه ریزی می کند؟ همچنین با توجه به مجاز بودن چمدان 23 * 2 برای بین المللی ، اگر یک پرواز جدید از واشنگتن به بوفالو رزرو شود ، آیا می توانم آن را حمل کنم؟ | Is a layover of 1 hour 30 mins enough at IAD (Washington Dulles) given it's the port of entry and immigration will be required?
I have an Indian Passport, and I am traveling FRA-IAD-BUF (Frankfurt-Washington(Dulles)-Buffalo. I have a single Lufthansa ticket, however the connecting flight from Washington to Buffalo is United Airlines.
Given that Washington is the port of entry, will 1 hour 30 mins be sufficient to catch the onward flight?
Do I need to re-checkin the baggage(for customs)? Or will it be forwarded to Buffalo?
What happens if I miss it? Will Lufthansa schedule me on the next flight?
Also, given the baggage allowance of 23*2 for international, if a new flight is booked from Washington to Buffalo, will I be able to carry it? | IAD is indeed a dreadful airport. A new train system has very slightly improved matters. From the exit past customs to the furthest gate at remote terminals can take 20 minutes easily. You will miss your connection if (a) your incoming flight is late, (b) the Border entry officer hassles you, (c) your luggage, which I believe you will have to re-check, is slow. For international flights, the luggage at least is not usually a problem. However, you _will_ make your flight with a reasonable quantum of luck. Although the computer should know, tell the customer service personnel that you are transferring: they may hold the Buffalo flight a few minutes.
Now, yes, if you are on a continuous ticket, Lufthansa will be responsible for rebooking you. Unfortunately, I only see one non-stop a day IAD-BUF, so you will end up on some circuitous route. Check the schedule for your flight day to know what options to ask them to rebook on. | IAD در واقع یک فرودگاه وحشتناک است. یک سیستم قطار جدید مسائل را بسیار کمی بهبود بخشیده است. از خروج از گمرک به دورترین دروازه در ترمینال های دور می تواند به راحتی 20 دقیقه طول بکشد. شما ارتباط خود را از دست خواهید داد اگر (الف) پرواز ورودی شما تاخیر داشته باشد ، (ب) افسر ورود مرزی شما را اذیت می کند ، (ج) چمدان شما ، که من معتقدم باید دوباره چک کنید ، کند است. برای پروازهای بین المللی ، چمدان حداقل معمولاً مشکلی ایجاد نمی کند. با این حال ، شما _will_ پرواز خود را با مقدار معقول شانس انجام می دهید. اگرچه کامپیوتر باید بداند ، به پرسنل خدمات مشتری بگویید که شما در حال انتقال هستید: آنها ممکن است پروازهای بوفالو را چند دقیقه نگه دارند. اکنون ، بله ، اگر شما در یک بلیط مداوم هستید ، لوفتانسا مسئول رزرو مجدد شما خواهد بود. متاسفانه ، من فقط یک IADFBU بدون توقف در روز می بینم ، بنابراین شما در برخی از برنامه های گردشگری مسیر خود قرار خواهید گرفت. گزینه های رزرو مجدد پرواز خود را برای دانستن اینکه در چه روزی از آنها بپرسید ، بررسی کنید. | stackexchange-travel |
null | چه مواردی هنگام سفر به ایالات متحده ممنوع است که در بیشتر کشورهای دیگر قابل قبول است؟ من از چند موردی آگاهم که در هنگام سفر به مقصد ایالات متحده (از خارج) مجاز نیستند، حتی اگر در بیشتر کشورهای دیگر قابل قبول باشند: * تخم مرغ Kinder * 6 یا بیشتر "وسایل فحش" (به عنوان مثال اسباب بازی های جنسی) * دستگاه های الکترونیکی شارژ نشده مانند تلفن های همراه یا لپ تاپ (در صورت سفر با هواپیما) من نمی خواهم در هنگام عبور از امنیت TSA غافلگیری بدی داشته باشم. چه مواردی دیگر ممنوع است که در بیشتر کشورهای دیگر اما نه در ایالات متحده قابل قبول است؟ | What items are forbidden to take when traveling to the US that would be OK in most other countries?
I am aware of a couple of items that are not allowed to take when traveling to a US destination (from abroad), even though they would be OK in most other countries:
* Kinder Eggs
* 6 or more "obscene devices" (e.g. sex toys)
* Uncharged electronic devices such as cellphones or laptops (if traveling by airplane)
I don't want to have any bad surprise when going through TSA security. What are other such banned items that would be OK in most other countries but not in the United States? | Some unusual items from the official list:
* Ivory not certified to be over 100 years old is prohibited
* Items originating from Cuba are prohibited, even if purchased elsewhere
* Any items made of dog or cat fur are prohibited
* Absinthe has some unusual restrictions:
> The absinthe content must be "thujone free" (that is, it must contain less than 10 parts per million of thujone); the term "absinthe" cannot be the brand name; the term "absinthe" cannot stand alone on the label; and the artwork and/or graphics cannot project images of hallucinogenic, psychotropic or mind-altering effects. | برخی از اقلام غیرمعمول از لیست رسمی: * عاج که بیش از 100 سال سن ندارد ممنوع است * اقلام با منشأ کوبا ممنوع است ، حتی اگر در جای دیگری خریداری شده باشد * هر گونه اقلام ساخته شده از پوست سگ یا گربه ممنوع است * ابسینت دارای برخی از محدودیت های غیرمعمول است: > محتوای ابسینت باید "آزاد از تیوجون" باشد (یعنی باید کمتر از 10 قسمت در هر میلیون از تیوجون داشته باشد) ؛ اصطلاح "آبسینت" نمی تواند نام تجاری باشد؛ اصطلاح "آبسینت" نمی تواند به تنهایی در برچسب قرار بگیرد؛ و آثار هنری و / یا گرافیک نمی تواند تصاویر اثرات توهم زا ، روانگردان یا تغییر دهنده ذهن را ارائه دهد. | stackexchange-travel |
null | لیون در شب - کجا غذا بخوریم؟ آیا مکان هایی وجود دارد که غذا را در اواخر شب (بعد از ساعت 23:00) در اطراف Vieux Lyon یا بین منطقه اول و دوم ارائه می دهد؟ من فکر می کنم بار های شراب که شاید charcuterie را ارائه می دهند، یا غذای خیابانی... | Lyon at night - where to eat?
Are there any places that serve food late at night (after 23:00) around Vieux Lyon or between 1st and 2nd arrondissement? I'm thinking wine bars that serve charcuterie perhaps, or street food… | Yelp says yes, there appear to be two. Yelp has filters to search for specific areas and opening hours (see screen dumps below).
!enter image description here!enter image description here | Yelp می گوید بله، به نظر می رسد دو مورد وجود دارد. Yelp فیلتر هایی برای جستجوی مناطق خاص و ساعات باز کردن دارد (به صفحه نمایش در زیر مراجعه کنید). توضیحات تصویر را اینجا وارد کنید! توضیحات تصویر را اینجا وارد کنید | stackexchange-travel |
null | "بدون هزینه رزرو" برای HostelBookers به چه معناست؟ Hostelbookers.com می گوید که آنها "بدون هزینه رزرو" هزینه می کنند، اما من شنیده ام که خوابگاه ها 10٪ "تخزینی" را که می گیرند دریافت نمی کنند. آیا این 10٪ واقعاً هزینه رزرو است؟ | What does "no booking fee" mean, for HostelBookers?
Hostelbookers.com says that they charge "no booking fees", but I've heard that hostels don't receive the 10% "deposit" they charge. Is this 10% really a booking fee? | **Yes and no**.
**Yes** , because the 10% deposit they charge indeed goes to Hostelbookers.com, not the hotel. (See this thread.)
**No** , because you, the backpacker, don't pay any extra. You can pay (say) $20 to book via HW, in which case HW takes $2 and the hostel keeps $18, or you can pay $20 to the hostel directly and they keep all of it. I presume HW insists on this as a condition of listing with them, precisely so that they can advertise "no booking fee" and get as much business as possible.
In either case, you're paying the same $20, with no additional charges to you. Compare this with some airline booking engines like Webjet, where you pay the regular cost of the ticket plus the engine's booking fee on top of that, and could have saved money by booking with the airline directly. | ** بله و نه **. ** بله ** ، زیرا 10٪ سپرده ای که آنها دریافت می کنند در واقع به Hostelbookers.com می رود ، نه هتل. (این موضوع را ببینید.) ** نه ** ، زیرا شما ، مسافر ، هیچ هزینه اضافی پرداخت نمی کنید. شما می توانید (به عنوان مثال) 20 دلار برای رزرو از طریق HW بپردازید ، در این صورت HW 2 دلار می گیرد و مهمانخانه 18 دلار نگه می دارد ، یا می توانید 20 دلار به مهمانخانه پرداخت کنید و آنها همه آن را نگه می دارند. من فرض می کنم HW بر این شرط برای لیست کردن با آنها اصرار دارد ، دقیقاً به طوری که آنها می توانند "بدون هزینه رزرو" تبلیغ کنند و تا آنجا که ممکن است کسب و کار کنند. در هر دو مورد ، شما همان 20 دلار را پرداخت می کنید ، بدون هزینه اضافی برای شما. این را با برخی از موتورهای رزرو هواپیمایی مانند Webjet مقایسه کنید ، جایی که هزینه بلیط معمولی به علاوه هزینه رزرو موتور در بالای آن را پرداخت می کنید ، و می توانید با رزرو مستقیم با هواپیمایی پول پس انداز کنید. | stackexchange-travel |
null | موضوع تفاوت آدرس هتل های عجیب و غریب من مشتاق هستم بدانم که آیا کسی در کنار من با این وضعیت عجیب و غریب با آدرس هتل ها روبرو شده است. من هتل هتل نتونو را با آدرس ** Via Cesare Piro 1 I ** ، Forio di Ischia ، 80075 Ischia در وب سایت booking.com رزرو کردم. اما وقتی نامه تأییدیه رزرو ام را دریافت کردم ، نام هتل و آدرس آن Hotel Nettuno De Charme و ** Via Cesotta 34 ** ، Forio D'ischia ، 80075 ، ایتالیا بود. دقیقاً مانند تصویر زیر. وارد کنید! توضیحات تصویر در اینجا قسمت خنده دار این است که وقتی روی لینک هتل کلیک می کنم به هتل نتونو منجر می شود. ** من ایمیل هایی را به پشتیبانی booking.com و پشتیبانی هتل ارسال کردم ، اما هیچ پاسخی وجود نداشت. * * چه چیزی می تواند باشد ، آیا این یک اشکال booking.com است یا نام خیابان جایی که هتل واقع شده است تغییر کرده است؟ یا چیز دیگری؟ من فراموش کردم که وقتی از طریق تاییدیه رزرو کتاب را چاپ کردم ، آدرس هتل ** Via Cesare De Charme و ** Via Cesotta 34 ** ، Forio D | Strange hotel addresses difference issue
I am eager to know if someone beside me encounter this strange situation with hotels addresses.
I booked the hotel Hotel Nettuno with address **Via Cesare Piro 1 I** , Forio di Ischia, 80075 Ischia on the booking.com site. But when I got confirmation letter for my reservation the hotel name and address were Hotel Nettuno De Charme and **Via Cesotta 34** ,Forio D'ischia, 80075, Italy. Just like on the picture below. !enter image description here
The funny part is when I click on the link of the hotel it leads to Hotel Nettuno. **I sent emails to booking.com support and hotel support twice, but there was no answer.** What could it be, is it booking.com bug or name of street where hotel is situated has changed? Or something else?
I forgot to mention that when I printed confirmation via booking.com. The address was like should be ( **Via Cesare Piro 1 I** ), but I still confused with e-mail difference.
!enter image description here | The 'other' address is for the Hotel Tritone and there is clearly some 'arrangement' between the two (ie see the logo at the bottom of this page). | آدرس "دیگر" برای هتل تریتون است و به وضوح برخی از "ترتیب" بین این دو وجود دارد (به عنوان مثال، لوگوی پایین این صفحه را ببینید). | stackexchange-travel |
null | لندن به چنای، با دو توقف در داخل منطقه شنگن؟ من سعی کردم یک پرواز از لندن به چنای را رزرو کنم. ارزان ترین بلیط هواپیمایی آن بود که دو توقف دارد، ابتدا در برلین و سپس در فرانکفورت. من یک گذرنامه هند و یک ویزای کار انگلستان را دارم. سوال من این است که آیا باید برای چنین سفری برای اقامت در فرودگاه ویزا بگیرم؟ یا این مورد مورد نیاز نیست زیرا فقط در ترانزیت است؟ به هر حال، خطوط هوایی از لندن به برلین بال های آلمانی است و بخش دیگر سفر با لوفتانسا (برلین -> فرانکفورت -> چنای) است. آیا محدودیت هایی وجود دارد؟ من نتوانستم به راحتی این اطلاعات را گوگل کنم. | London to Chennai, with two stops inside the Schengen area?
I was trying to book a flight from London to Chennai. The cheapest air ticket was the one that has two stops, first at Berlin and then at Frankfurt. I hold an Indian passport and a UK work visa. My Question is should I get a visa for such a travel to stay in the airport? Or it is not required because it is only in transit?
By the way, the airlines from London to Berlin is German Wings and the other part of the journey is with Lufthansa (Berlin -> Frankfurt -> Chennai). Are there any restrictions? I was not able to google this information easily. | In the Schengen area, the relevant distinction is between flights to non-Schengen destinations and flights to Schengen destinations. If you have two stops in the area, your journey includes a flight between Schengen destinations and you will need to go through the “external border” checkpoint to catch that flight. There will be no passport check at the second airport and once you have crossed the border at the first airport, there is nothing stopping you from leaving, which is why transit privileges do not apply.
Whether the next destination is in the same country or in another Schengen country does not make a difference and your UK visa and all the other rules and regulations regarding transit are not relevant in this situation either. As an Indian citizen, it means that **you do need a type C Schengen visa** (and not merely an “airport transit visa”).
See also Do I need a visa to transit (or layover) in the Schengen area? for a full explanation of the rules. | در منطقه شنگن ، تمایز مربوطه بین پروازهای به مقصد های غیر شنگن و پروازهای به مقصد های شنگن است. اگر دو توقف در منطقه داشته باشید ، سفر شما شامل یک پرواز بین مقاصد شنگن است و برای گرفتن آن پرواز باید از گذرگاه <unk> مرزهای خارجی<unk> عبور کنید. هیچ بازرسی گذرنامه ای در فرودگاه دوم وجود نخواهد داشت و هنگامی که از مرز در فرودگاه اول عبور کرده اید ، هیچ چیز مانع از خروج شما نمی شود ، به همین دلیل است که امتیازات ترانزیت اعمال نمی شود. این که آیا مقصد بعدی در همان کشور یا در یک کشور دیگر شنگن است ، تفاوت ندارد و ویزای انگلستان شما و تمام قوانین و مقررات دیگر در مورد ترانزیت نیز در این وضعیت مربوط نیست. به عنوان یک شهروند هندی ، این بدان معنی است که ** شما نیاز به ویزای نوع C شنگن دارید ** (و نه فقط یک <unk> ویزای ترانزیت فرودگاه). <unk> همچنین برای توضیح کامل قوانین ، ببینید آیا برای ترانزیت (یا عبور) از منطقه شنگن به ویزا نیاز دارم؟ | stackexchange-travel |
null | آیا هیچ توری به کره شمالی وجود دارد که از ژاپن یا کره جنوبی خارج شود؟ من برای 3 هفته در ژاپن هستم، و سپس به دنبال رفتن به کره جنوبی هستم. من می خواهم بدانم که آیا به هر حال برای سازماندهی تور کره شمالی که از ژاپن یا کره جنوبی خارج می شود وجود دارد؟ با توجه به این که من یک شهروند NZ هستم، بنابراین ممکن است زمان لازم برای سازماندهی ویزا باشد... بسته به اینکه آیا از طریق چین نیز می رود یا نه. | Are there any tours into North Korea that depart from Japan or South Korea?
I'm in Japan for 3 weeks, and then looking to go across to South Korea. I'm wondering if there's anyway to organise a tour of North Korea that departs from either Japan or South Korea?
Bearing in mind, I'm a NZ Citizen so would possibly require time to organise visas...depending on whether or not it goes through China as well. | In a word (and a meme), **no**.
As you're probably aware, South and North Korea remain (in theory anyway) at a state of war and travel between the two is extremely restricted. In the past, there were organized tours from South Korea to Kumgangsan and Kaesong, but both have been indefinitely suspended since 2008 or so. Pyongyang has never been accessible to South Koreans.
Japan has also banned all direct travel to North Korea for years, but the ban was lifted this very week. However, it will be a while until anything like group tours for the general public (as opposed to card-carrying Chongryon members etc) start happening, and Japanese ability would most likely be required. | در یک کلمه (و یک مِم) ، **نه**. همانطور که احتمالاً می دانید، کره جنوبی و کره شمالی (به هر حال به طور تئوری) در حالت جنگ باقی مانده اند و سفر بین این دو بسیار محدود است. در گذشته، تورهای سازمان یافته از کره جنوبی به کمگانگسان و کایسونگ وجود داشت، اما هر دو از سال ۲۰۰۸ به طور نامحدود تعلیق شده اند. پیونگ یانگ هرگز برای کره جنوبی قابل دسترسی نبوده است. ژاپن نیز سالهاست که همه سفرهای مستقیم به کره شمالی را ممنوع کرده است، اما این ممنوعیت در همین هفته برداشته شده است. با این حال، مدتی طول خواهد کشید تا هر چیزی مانند تورهای گروهی برای عموم مردم (بر خلاف اعضای Chongryon که کارت دارند) شروع شود و احتمالاً توانایی ژاپنی مورد نیاز است. | stackexchange-travel |
null | راننده کانادایی اجاره ماشین در انگلستان آیا برای اجاره ماشین در انگلستان باید مجوز بین المللی بگیرم؟ | Canadian Driver renting a car in the UK
Do I need to get an international licence to rent a car in the UK? | There should be no problems. I have a Bulgarian driving license and last year I rented a car in the UK without any problems. From Sixt General Terms and Conditions :
> **Conditions for vehicle use** :
>
> The vehicle must only be driven by an approved driver in compliance with the preconditions stated in the Sixt Rental Information of the United Kingdom / clause 1.The minimum rental age is 21 (twenty-one) years old. A young driver Surcharge will apply for a driver under 23 (twenty-three) years old. **Anyone driving the vehicle must have a full driving license that is valid in the European Economic Area for the type of vehicle you are renting.**
As DJClayworth already mentioned in his answer, you can use your Canadian driving license for 12 months. | هیچ مشکلی وجود ندارد. من یک گواهینامه رانندگی بلغاری دارم و سال گذشته بدون هیچ مشکلی یک ماشین را در انگلستان اجاره کردم. از شرایط و ضوابط عمومی سیست: > ** شرایط استفاده از وسیله نقلیه **: > > وسیله نقلیه فقط باید توسط یک راننده تایید شده در مطابقت با پیش شرط های ذکر شده در اطلاعات اجاره سیست انگلستان / بند 1. حداقل سن اجاره 21 (بیست و یک) سال است. یک راننده جوان اضافه هزینه برای راننده زیر 23 (بیست و سه) سال اعمال خواهد شد. ** هر کسی که رانندگی وسیله نقلیه باید یک گواهینامه کامل رانندگی داشته باشد که برای نوع وسیله نقلیه اجاره شده در منطقه اقتصادی اروپا معتبر است. * * همانطور که DJClayworth در پاسخ خود ذکر کرده است، شما می توانید از گواهینامه رانندگی کانادا خود برای 12 ماه استفاده کنید. | stackexchange-travel |
null | آیا می توانم یک کمربند را در ATL بخرم؟ من کمربند خود را فراموش کردم و یک توقف قابل توجهی در ATL دارم، آیا جایی وجود دارد که من می توانم یک کمربند بخرم؟ هیچ یک از خرده فروشی ها نام هایی ندارند که من آنها را به عنوان لباس یا حداقل لوازم جانبی می شناسم. | Can I buy a belt at ATL?
I forgot my belt and have a sizeable layover at ATL, is there somewhere I could buy a belt? None of the retail outlets have names I recognize as selling clothing or at least accessories. | You can certainly buy a belt airside at ATL.
Hartsfield-Jackson's website offers a directory of retail concessions, which includes pictures of most of the storefronts— you need not be familiar with the names; you can scroll through and find something that doesn't sound like a newsstand or electronics store and see from the picture or read from the blurb. For instance, the intro for Brighton mentions that it started out as a retailer for belts (I'm not sure if it is for men or women or both).
You will probably not find any deals, as the stores make their rent by charging "convenience prices" for travelers, and the clothing stores seem to be mostly upper-middle market. But there is probably at least one shop in each concourse with some kind of belt available, e.g. Zegna on Concourse A, Sean John on B, Johnston & Murphy on D, Brooks Brothers on E and in the Atrium, and Tommy Hilfiger on F. | شما قطعا می توانید یک کمربند هوایی را در ATL بخرید. وب سایت Hartsfield-Jackson یک دایرکتوری از امتیازات خرده فروشی را ارائه می دهد که شامل تصاویر اکثر فروشگاه ها است. شما نیازی به آشنایی با نام ها ندارید؛ شما می توانید از طریق آن بچرخانید و چیزی را پیدا کنید که مانند یک غرفه روزنامه یا فروشگاه الکترونیک به نظر نمی رسد و از تصویر یا خواندن از blurb ببینید. به عنوان مثال، مقدمه برای برای برایتون ذکر می کند که آن را به عنوان یک خرده فروشی برای کمربند شروع کرد (من مطمئن نیستم که آیا برای مردان یا زنان یا هر دو است). شما احتمالا هیچ معامله ای پیدا نخواهید کرد، زیرا فروشگاه ها اجاره خود را با شارژ "قیمت های راحتی" برای مسافران، و فروشگاه های لباس به نظر می رسد عمدتا از بازار متوسط بالا هستند. اما احتمالا حداقل یک فروشگاه در هر سالن با برخی از انواع کمربند در دسترس است، به عنوان مثال Sean Zeg در Concourse A، John Brooks در B، Johnston & Murphy Brothers در Atrium E و در Atrium D، و Tommy Hilfiger در Figer. | stackexchange-travel |
null | چندین پرواز با خطوط هوایی کم هزینه من می خواهم با Ryainair و / یا Easyjet از شهر خود به مقصد که این شرکت ها خدمت می کنند اما نه به طور مستقیم از شهر من سفر کنم. آیا یک سایت وجود دارد که می تواند در این نوع درخواست ها کمک کند (برای مطابقت با ساعات ورود و خروج پروازهای مختلف از همان شرکت هوایی) ؟ | Multiple flights with low cost airlines
I want to travel with Ryainair and/or Easyjet from my hometown to a destination that those companies do serve but not directly from my hometown. Is there a site that can help with these kind of requests (to match arrival and departure hours of different flights of the same airline)? | Low-cost airline transfers are _non-protected_ even if you fly with the same airline on both legs, which is why they typically won't show up in a search. Not only that, you will have to book each leg separately (again, even if they're with the same low-cost airline).
If you search with SkyScanner, tick the option "Non-protected transfers" under "Multi-part booking". This is not checked by default.
!SkyScanner "Non-protected transfers" option
I'm not sure where to find this option on other engines or if it even exists. | حمل و نقل با خطوط هوایی کم هزینه حتی اگر با همان شرکت هواپیمایی در هر دو قسمت پرواز کنید ، محافظت نشده است ، به همین دلیل است که آنها معمولاً در یک جستجو ظاهر نمی شوند. نه تنها این ، بلکه شما باید هر قسمت را به صورت جداگانه رزرو کنید (باز هم ، حتی اگر آنها با همان خطوط هوایی کم هزینه باشند). اگر با SkyScanner جستجو کنید ، گزینه "انتقال بدون محافظت" را در قسمت " رزرو چند بخشی" علامت بزنید. این به طور پیش فرض بررسی نمی شود.!SkyScanner "انتقال بدون محافظت" من مطمئن نیستم که این گزینه را در موتورهای دیگر پیدا کنم یا حتی وجود داشته باشد. | stackexchange-travel |
null | جستجوی اتوبوس های داخلی در آلمان چگونه می توان اتوبوس های داخلی در آلمان را جستجو کرد، به عنوان مثال بین مونیخ و برلین؟ سوال در Travel.SE در مورد خطوط اتوبوس ارزان قیمت بسیاری از شرکت های اتوبوس را ارائه می دهد که اتوبوس های بین آلمان را ارائه می دهند. بنابراین اگر من می خواهم بهترین اتصال را برای من پیدا کنم (که می تواند با قیمت باشد، اما همچنین با ساعت خروج / ورود) من باید به همه سایت ها بروم و بررسی کنم. آیا برخی از سایت های جمع آوری برای آلمان وجود دارد، که در آن می توانم تمام اتوبوس ها را از همه شرکت ها برای مسیر داده شده پیدا کنم؟ برای مثال برای لهستان، سایت هایی مانند e-roznikPod وجود دارد | Searching for internal bus connections in Germany
How to search for internal bus connections in Germany, for example between Munich and Berlin?
The question on Travel.SE about cheap bus lines gives many bus companies that offer inter-Germany bus connections. So if I'd like to find best connection for me (which could be by price, but as well by the departure/arrival hour) I'd have to go to all of the sites and check.
Are there some aggregating sites for Germany, where I can find all connections from all companies for given route? For Poland for example, there are sites like e-Podroznik | Besides the two websites already mentioned in the comments, I can also recommend "Fahrtenfuchs" (< Moreover, there is another website that compares different ways of travel: "Verkehrsmittelvergleich" (<
However, there is one major issue: Most of the websites that aggregate bus connections do not include all major bus companies. It might be worthwhile to use different aggregation websites. | علاوه بر دو وب سایت که قبلاً در نظرات ذکر شده است ، من همچنین می توانم "Fahrtenfuchs" را توصیه کنم (< علاوه بر این ، وب سایت دیگری وجود دارد که روش های مختلف سفر را مقایسه می کند: "Verkehrsmittelvergleich" (< با این حال ، یک مسئله مهم وجود دارد: اکثر وب سایت هایی که اتوبوس های اتوبوس را جمع آوری می کنند ، شامل همه شرکت های بزرگ اتوبوس نمی شوند. ممکن است ارزش داشته باشد از وب سایت های مختلف جمع آوری استفاده کنید. | stackexchange-travel |
null | من یک ویزای شنگن معتبر برای ۳۵ روز صادر کرده ام. اگر نیاز به اقامت طولانی تر داشته باشم چه کار باید بکنم؟ بنابراین مشکل من این است که من یک ویزای شنگن را از سفارت اسپانیا دریافت کرده ام که از ۱ آگوست ۲۰۱۴ تا ۱۹ سپتامبر با یک مدت اقامت ۳۵ روزه با یک ورود معتبر است. من از ۳ آگوست تا ۶ سپتامبر در اسپانیا خواهم بود، که محدودیت ۳۵ روز من است، و سپس می خواهم به آلمان بروم تا مدتی در آنجا بمانم. آیا می توانم برای ویزای شنگن از سفارت آلمان از ۶ یا ۷ سپتامبر درخواست کنم؟ اگر بله، آیا باید فضای شنگن را ترک کنم و به آن بازگردم؟ | I have a valid Schengen visa issued for 35 days. How should I proceed if I need to stay for a longer time?
So my problem is that I have a Schengen Visa delivered by the Spanish Embassy, valid from August 01st 2014 to September 19th with a 35 days stay duration with one entry. I'm gonna be in Spain from August 3rd until September 6th, which is the limit of my 35 days, and then I want to go to Germany to stay there for some time.
Can I apply for a Schengen visa from German Embassy from 6th or 7th of September?
If yes, will I have to leave the Schengen space and return to it? | I don't think they would issue a new overlapping visa. Since it's all one trip, you should in principle have applied to one consulate with documentation covering the stay in both countries.
Since you already have that visa, I am not sure what your options are now. One possibility could be to have Spanish visa revoked and start a new application but that sounds like a lot of hassle.
If you do get a new visa, traveling on two visas is not a problem and you wouldn't need to leave the area, see Traveling on back-to-back Schengen visas | من فکر نمی کنم که آنها یک ویزای همپوشانی جدید صادر کنند. از آنجایی که همه چیز یک سفر است، شما باید در اصل به یک کنسولگری با اسناد مربوط به اقامت در هر دو کشور درخواست کنید. از آنجایی که شما قبلاً این ویزا را دارید، من مطمئن نیستم که گزینه های شما در حال حاضر چیست. یکی از گزینه ها می تواند ویزای اسپانیا را لغو کرده و یک درخواست جدید را شروع کند اما این به نظر می رسد بسیار دردسرآمیز است. اگر شما یک ویزای جدید دریافت کنید، سفر با دو ویزا مشکلی نیست و شما نیازی به ترک منطقه ندارید، ببینید سفر با ویزای شنگن پشت به پشت | stackexchange-travel |
null | سیم کارت پیش پرداخت برای تماس های محلی اتریشی من به تازگی به اتریش نقل مکان کرده ام و از والدین / دوستانم بازدید کرده ام و تعجب می کنم که آیا می توانید به من کمک کنید تا بهترین معامله را پیدا کنم در حالی که من در اینجا هستم. برای حدود 3-4 ماه؟ من می خواهم فقط تماس های محلی را بدون معامله داده انجام دهم، اما می خواهم به ارائه دهندگان دیگر نیز تماس بگیرم tethering، www، و غیره من کنجکاو هستم که بهترین معامله چیست من برخی از ارائه دهندگان خدمات را بررسی کردم، اما من نمی خواهم 50 یورو هزینه فعال سازی + مالیات معمولی ((10 یورو / مور) را برای استفاده از تلفن برای 3 ماه پرداخت کنم. Ps: سوال من این است که سوال تکراری نیست. من فقط می خواهم به چندین ارائه دهنده خدمات با ارزان ترین قیمت برای چند ماه بدون تماس بین المللی یا انتقال داده تماس بگیرم. | Prepaid SIM card for Austrian local calls
I've just moved to Austria visiting my parents/friends and I am wondering could you help me to find the best deal while I am here approx. for 3-4 months?
I want to make just local calls without data transaction, but I want to call other providers as well tethering, www, etc.
I am curious what is the best deal I checked some service provider, but I don't want to pay 50 euros activation cost + the regular taxes(10 euro/moth) for using the phone for 3 moths.
Ps: My question isn't that question duplicate. I just want to call several service provider at the cheapest price for a few month without international call or data transfer. | This changes a lot, so we can't quote prices as they may be outdated pretty quickly for the next visitor. But one of the best resources for this sort of thing is to look at prepaidwithdata.wikia:
It shows the three major providers there:
* A1
* T-Mobile
* 3 (Drei)
and that'd be your best starting point - looking at the sites for those and seeing what the best deal is for you in your situation. Everyone is different in their requirements. | این تغییرات بسیار زیاد است، بنابراین ما نمی توانیم قیمت ها را نقل قول کنیم زیرا ممکن است برای بازدید کننده بعدی به سرعت منسوخ شوند. اما یکی از بهترین منابع برای این نوع چیز این است که به prepaidwithdata.wikia نگاه کنید: این سه ارائه دهنده اصلی را نشان می دهد: * A1 * T-Mobile * 3 (Drei) و این بهترین نقطه شروع شما خواهد بود - نگاه کردن به سایت ها برای آن ها و دیدن بهترین معامله برای شما در موقعیت شما. هر کس در نیازهای خود متفاوت است. | stackexchange-travel |
null | چگونه می توانم بلیط اتوبوس Can-Ar را بخرم؟ من قصد دارم با اتوبوس Can-Ar از تورنتو به مور فالز، انتاریو سفر کنم. بر اساس rome2rio، این هزینه حدود 55 CA $ است. چگونه می توانم بلیط بخرم؟ آیا باید آن را از قبل بخرم، یا می توانم آن را در اتوبوس بخرم؟ چه روش های پرداخت پذیرفته شده است (پول نقدی با تغییر، پول نقد با مقدار دقیق، بدهی، اعتبار) ؟ من قادر به پیدا کردن این اطلاعات در وب سایت اتوبوس Can-Ar نیستم. | How do I buy tickets for Can-Ar coach?
I'm planning to take a Can-Ar coach bus from Toronto to Moore Falls, Ontario. According to rome2rio, this costs around 55 CA$.
How do I buy a ticket? Must I buy it in advance, or can I buy it on the bus? What modes of payment are accepted (cash with change, cash with exact amount, debit, credit)?
I am unable to find this information on the Can-Ar coach website. | Hi the page you linked to gives you the clues you need, but is not very clear.
For long distance coach bus travel it's usual to book in advance.
The can-ar coach schedule that includes Moore Falls lists agents where you can purchase tickets.
<
You can also make purchase tickets / make reservations via
<
I can't find any details about if you can pay the driver, however if you can then it is likely that it would be cash only.
You could call them and ask. As you are in Canada it's Toll Free: 1-800-387-7097 | سلام صفحه ای که به آن پیوند داده اید به شما سرنخ های مورد نیاز را می دهد، اما خیلی روشن نیست. برای مسافرت با اتوبوس های مسافت طولانی، معمولاً از قبل رزرو می شود. برنامه اتوبوس can-ar که شامل مور فالز می شود، نمایندگی هایی را فهرست می کند که می توانید بلیط ها را خریداری کنید. < همچنین می توانید بلیط های خرید را خریداری کنید / رزرو کنید از طریق < من نمی توانم اطلاعاتی در مورد اینکه آیا می توانید به راننده پرداخت کنید ، پیدا کنم ، اما اگر می توانید ، احتمالاً فقط پول نقد است. می توانید به آنها زنگ بزنید و بپرسید. همانطور که در کانادا هستید ، رایگان است: 1-800-387-7097 | stackexchange-travel |
null | گمشده گذرنامه با ویزای شنگن اما می خواهم به سفر ادامه دهم من یک ویزای شنگن 90 روزه داشتم، اما متاسفانه گذرنامه ام را همراه با ویزای شنگن در برلین یک ماه پیش گم کردم. من تمام ماه در آلمان اقامت کرده ام. حالا من یک گذرنامه جدید از کنسولگری کشور خودم دریافت کرده ام. آیا می توانم از این گذرنامه جدید + گزارش پلیس + کپی عکس از ویزای گمشده شنگن خود برای رفتن به خارج از آلمان و بازدید از سایر کشورهای شنگن استفاده کنم؟ من هیچ مقررات دقیقی برای آن پیدا نکردم، بنابراین کسی می تواند به من کمک کند. | Lost passport with Schengen visa but want to continue traveling
I had a 90 days Schengen visa, but unluckily I lost my passport along with my Schengen visa in Berlin a month ago. I've been staying in Germany for the whole month. Now I've obtained a new passport from my own country's consulate. Can I use this new passport + police report + photo copy of my lost Schengen visa to go outside Germany and visit other Schengen countries? I didn't find any exact regulations for that, so can anyone help me out? | Within the Schengen Area, there are no border checks between countries. This is actually by law; a Schengen country can't introduce systematic passport checks at the border with another Schengen country even if they wanted to.
So you should have no trouble moving around within the Schengen area. If you choose to leave the Schengen area of course, you would likely need a new visa to get back in (the documentation you have might work to get you back in, but I wouldn't count on it). If an official such as a police officer asks you for your papers, then the documentation you have should be fine. | در داخل منطقه شنگن، هیچ بازرسی مرزی بین کشورها وجود ندارد. این در واقع طبق قانون است؛ یک کشور شنگن نمی تواند بازرسی های سیستماتیک پاسپورت را در مرز با یک کشور دیگر شنگن معرفی کند حتی اگر بخواهند. بنابراین شما نباید مشکلی برای حرکت در داخل منطقه شنگن داشته باشید. اگر شما انتخاب کنید که منطقه شنگن را ترک کنید، احتمالا برای بازگشت به آن نیاز به یک ویزای جدید خواهید داشت (توجه نامه ای که دارید ممکن است برای بازگشت به شما کار کند، اما من به آن حساب نمی کنم). اگر یک مقام رسمی مانند یک افسر پلیس از شما برای اسناد خود درخواست کند، پس از آن اسناد شما باید خوب باشد. | stackexchange-travel |
null | کوچه Tourterelles در موریس کجاست؟ من به دنبال RUE DES TOURTERELLES، BAIE DU TOMBEAU، MAURITIUS هستم. به نظر می رسد که این خیابان وجود دارد، حتی آدرس این شرکت بود. اما غیرممکن است که دقیقاً در Baie du Tombeau پیدا شود. نام خیابان در Google Maps یا Open Street Map یافت نمی شود. ایده ای برای پیدا کردن مکان آن وجود دارد؟ به عنوان تمدید، آیا پایگاه داده ای از تمام خیابان های موریس وجود دارد؟ | Where is "Rue des Tourterelles" in Mauritius?
I am looking for `RUE DES TOURTERELLES, BAIE DU TOMBEAU, MAURITIUS`.
This street seems to exist, it was even the address of this company.
But impossible to find where in Baie du Tombeau it is exactly.
The street name is not findable on Google Maps nor Open Street Map.
Any idea where to find its location?
By extension, is there a database of all Mauritius streets? | Rue des Tourterelles starts at -20.12672, 57.49795 and ends at -20.12634, 57.50161.
It was recently added on OpenStreetMap. | خیابان Tourterelles از -20.12672 و 57.49795 شروع می شود و در -20.12634 و 57.50161 به پایان می رسد. اخیراً در OpenStreetMap اضافه شده است. | stackexchange-travel |
null | آموزش 5 روزه در نیویورک من یک ویزای توریستی در ایالات متحده دارم و قصد داشتم چند ماه دیگر برگردم، اما فقط برای 2 هفته خواهد بود. 1 هفته تعطیلات و من یک دوره در coursehorse.com برای توسعه برنامه را دیدم که فقط برای 5 روز اجرا می شود. آیا من فقط برای یک دوره 5 روزه نیاز به یک ویزای دانشجویی جداگانه دارم؟ آیا آنها هنگام ثبت نام به آن نیاز دارند؟ من یک ایمیل به سایت دوره ارسال کردم، اما هیچ پاسخی دریافت نکردم. امیدوارم بتوانم از اینجا پاسخ دریافت کنم. | 5-day training in NYC
I have a tourist visa in the US and was planning to return months from now, but it will be just for 2 weeks. 1 week vacation and I have seen a course in coursehorse.com for application development which runs for just 5 days. Do I need a separate student visa just for a 5-day course? Will they require it when I enroll? I have sent an email to the course site, but I didn't get any response. I hope I can get an answer from here. | A tourist visa enables you to come and visit whenever you like. At the port of entry you will get the 6 month visa usually enabling you to stay in the country for 6 months at a stretch. I checked out coursehero, it would depend on the course you are taking but courses there seem to be adhoc and open for all to sign up. Thus they may not need the visa requirement (Unsure how will they check that requirement) If they allowed you to sign up without the requirement then does not seem to me that they would need a student visa just for that. Your best bet is contacting the course folks directly rather than coursehero. | ویزای توریستی شما را قادر می سازد تا هر زمان که دوست دارید بیایید و بازدید کنید. در بندر ورود شما ویزای 6 ماهه را دریافت خواهید کرد که معمولاً شما را قادر می سازد تا 6 ماه به طور مداوم در کشور بمانید. من از coursehero بررسی کردم ، این بستگی به دوره ای دارد که شما در حال انجام آن هستید ، اما به نظر می رسد دوره ها به صورت موقت هستند و برای همه باز است تا ثبت نام کنند. بنابراین ممکن است آنها به نیاز ویزا نیاز نداشته باشند (مطمئن نباشید که چگونه این نیاز را بررسی می کنند) اگر آنها به شما اجازه می دادند بدون این نیاز ثبت نام کنید ، به نظر من به ویزای دانشجویی نیاز ندارند. بهترین شرط شما تماس مستقیم با افراد دوره به جای coursehero است. | stackexchange-travel |
null | قطار از بوداپست به زاگرب - خرید از قبل یا در ایستگاه قطار؟ من قصد دارم از بوداپست به زاگرب با قطار (IC 200 AGRAM) سفر کنم. آیا باید بلیط را از قبل بخرم یا آنها هرگز فروخته نمی شوند؟ آیا برای خرید بلیط از قبل تخفیف وجود دارد؟ | Train from Budapest to Zagreb - buy in advance or at the train station?
I'm planning to travel from Budapest to Zagreb by train (IC 200 AGRAM). Should I buy a ticket advance or do they never sell out? Are there discounts for buying the ticket in advance? | If you try to book a ticket with Voyages-SNCF, you can immediately see if there are free seats in the train. You can even try to place several orders in your shopping cart (for some reason not more than 6 tickets per order) and estimate how many seats are yet available. For the next few days, the IC 200 seem to have at least 20 seats free, so I would assume that within reason, you can expect to get a ticket on short notice.
The cheapest tickets for the train seem to be the MÁV "Zagreb Special" offer for 8990 HUF or about 29€. If I understand the conditions properly, there is no contingent for the tickets and they are available for sale even on the same day. At least I am able too book a ticket now for the IC 200 departing in about six hours. You can order the ticket online and pick it up at a Hungarian railway station or buy it at the station. | اگر سعی کنید یک بلیط را با Voyages-SNCF رزرو کنید ، بلافاصله می توانید ببینید که آیا در قطار صندلی های رایگان وجود دارد یا خیر. شما حتی می توانید چندین سفارش را در سبد خرید خود قرار دهید (به دلایلی بیش از 6 بلیط در هر سفارش) و تخمین بزنید که چه تعداد صندلی هنوز در دسترس است. برای چند روز آینده ، به نظر می رسد IC 200 حداقل 20 صندلی رایگان دارد ، بنابراین من فرض می کنم که در حد منطقی ، می توانید انتظار داشته باشید که بلیط را در کوتاه مدت دریافت کنید. ارزان ترین بلیط برای قطار به نظر می رسد پیشنهاد MÁV "Zagreb Special" برای 8990 HUF یا حدود 29 € باشد. اگر شرایط را به درستی درک کنم ، هیچ شرایطی برای بلیط وجود ندارد و حتی در همان روز برای فروش در دسترس است. حداقل من هم اکنون می توانم بلیط IC 200 را رزرو کنم که حدود شش ساعت دیگر خارج می شود. شما می توانید بلیط را به صورت آنلاین سفارش دهید و آن را در یک ایستگاه راه آهن یا در ایستگاه راه آهن مجارستان خریداری کنید. | stackexchange-travel |
null | آیا یک هتل در پاریس (ترجیحاً در نزدیکی La-Defense) وجود دارد که اجازه رزرو بدون پرداخت را می دهد و هزینه ای برای لغو یا تغییر تاریخ را دریافت نمی کند؟ من نیاز به رزرو هتل برای دو هفته برای دریافت ویزای شنگن خود دارم و هنگامی که تایید شد من هزینه هتل را پرداخت می کنم و / یا ممکن است تاریخ ها را پس از دریافت پرواز و همه چیز تنظیم کنم. | Post paid cancelable hotel in Paris?
Is there a hotel in Paris (preferably close to La-Defense) that allows reservations without payment and does not charge a fee for cancellation or change of dates?
I need to get a hotel reservation for two weeks to get my schengen visa and once it's confirmed I pay for the hotel and/or possible adjust the dates once I get my flights and everything. | Most hotels listed in booking.com are of this type. You can book a hotel and later cancel the booking without any fee or charges. The site is very reliable. For your particular case, you may book this hotel. | بیشتر هتل های ذکر شده در booking.com از این نوع هستند. شما می توانید یک هتل رزرو کنید و بعداً رزرو را بدون هیچ هزینه یا هزینه ای لغو کنید. سایت بسیار قابل اعتماد است. برای مورد خاص شما ، ممکن است این هتل را رزرو کنید. | stackexchange-travel |
null | انعام دادن در ویتنام من سال بعد برای توریسم به ویتنام میرم. من دوست دارم مردم محلی رو ناراحت نکنم، پس میخواستم بدونم کسی می تونه به من بگه که سیاست انعام دادن اونجا چیه؟ | Tipping in Vietnam
I will be going to Vietnam next year for tourism.
I would like to not offend locals so I was wondering if someone could tell me what the policy for tipping is over there ? | Generally tipping is not required or expected in Vietnam. However, any extra money is appreciated.
* Tipping bellmen is always appreciated, even a token amount.
* Round up to the nearest 5,000 Dong (or greater) when paying cabbies (you don't want a lot of 1,000 Dong notes since they're almost worthless)
* There are some some locations where people actively solicit tips or
'lucky money' for doing something simple, like holding a car door
open (this occurs at a specific bar in Hanoi). They may not be happy with the small amount I give them, but I don't want/need my car door open, so they
can deal with it.
In general, when paying, I round up to the nearest 5,000 or 10,000 Dong that I have. I just have no desire to carry around a large amount of small denominated paper currency. There are no coins in Vietnamese currency.
_Note: Dong is the Vietnamese curency. You can also see it abbreviated as VND._ | به طور کلی ، در ویتنام ، انعام دادن مورد نیاز یا مورد انتظار نیست. با این حال ، هر پول اضافی قدردانی می شود. * انعام دادن به کارگزاران همیشه قدردانی می شود ، حتی یک مبلغ نمادین. * هنگام پرداخت تاکسی ها ، تا نزدیک ترین 5000 دونگ (یا بیشتر) گردآوری کنید (شما نمی خواهید تعداد زیادی از اسکناس های 1000 دونگ داشته باشید ، زیرا تقریباً بی ارزش هستند) * برخی از مکان هایی وجود دارد که مردم به طور فعالانه برای انجام کاری ساده ، مانند باز نگه داشتن درب ماشین ، انعام یا "پول خوش شانس" درخواست می کنند (این در یک کافه خاص در هانوی اتفاق می افتد). آنها ممکن است از مقدار کمی که من به آنها می دهم راضی نباشند ، اما من نمی خواهم / نیاز به درب ماشین من باز باشد ، بنابراین می توانند با آن مقابله کنند. به طور کلی ، هنگام پرداخت ، من نزدیک ترین 5000 یا 10000 دونگ را که دارم گردآوری می کنم. من فقط تمایل به حمل مقدار زیادی پول کاغذی ندارم. سکه در پول ویتنامی وجود ندارد. | stackexchange-travel |
null | من یک شهروند غیر اتحادیه اروپا هستم که در آلمان کار می کنم. آیا می توانم بدون ویزا به انگلستان سفر کنم؟ من از یک کشور غیر اتحادیه اروپا (از نپال به طور دقیق) هستم و به تازگی برای کار به آلمان نقل مکان کرده ام. من برای BlueCard درخواست می کنم. من می خواهم در اواخر امسال به انگلستان سفر کنم، آیا می توانم بدون ویزا به آنجا بروم زیرا من در یک کشور دیگر اتحادیه اروپا اقامت دارم؟ من نمی توانم این اطلاعات را در اینترنت پیدا کنم. هر لینک / مرجع بسیار قدردانی خواهد شد. | I am non-EU citizen working in Germany. Can I travel to UK without a visa?
I am from Non-EU country (from Nepal to be precise) and recently moved to Germany for work. I am applying for BlueCard. I would like to travel to UK later this year, can I go there without visa as I am resident in another EU country?
I can't find this information online. Any links/references will be much appreciated. | Nepalese citizens require a visa to visit the UK.
Having a residence permit from another EU/EEC country does not free you from any UK visitor visa requirements. A residence permit from an EU/EEC country may free you from transit visa requirements. I would however assume that a EU residence permit will ease the application process and make it more probable that your application will be granted. | شهروندان نپالی برای بازدید از انگلستان نیاز به ویزا دارند. داشتن مجوز اقامت از یک کشور دیگر اتحادیه اروپا / EEC شما را از هرگونه الزامات ویزای بازدید کننده انگلستان آزاد نمی کند. مجوز اقامت از یک کشور اتحادیه اروپا / EEC ممکن است شما را از الزامات ویزای ترانزیت آزاد کند. با این حال من فرض می کنم که مجوز اقامت اتحادیه اروپا روند درخواست را آسان تر می کند و احتمال پذیرش درخواست شما را بیشتر می کند. | stackexchange-travel |
null | بهترین راه برای رسیدن از آنتورپ به کالپ در اسپانیا با قطار چیست؟ کالپ یک شهر گردشگری / ماهیگیری بسیار کوچک در اسپانیا است ، نه چندان دور از بنیدورم. من 21 از 23 زمستان خود را تا این لحظه در آنجا گذراندم. چند سال پیش ، من ترس از پرواز را پس از چند پرواز نسبتاً آشفته ای ایجاد کردم و ما (من و پدر و مادرم) با ماشین شروع به رفتن به آنجا کردیم. ما معمولاً یکی از این مسیرها را می گیریم (ما در واقع در آنتورپ شروع نمی کنیم ، اما فقط 10 کیلومتر تفاوت در فاصله 1700 کیلومتر است): < این یک سفر 2 روزه با ماشین و فقط نیم روز با هواپیما (از جمله ترانزیت به فرودگاه و از آن) است ، اما من ترجیح می دهم یک سفر طولانی با قطار به جای یک سفر کوتاه با هواپیما انجام دهم. گزینه های من در مورد استفاده از قطار چیست؟ | What is the best way to get from Antwerp to Calp in Spain by train?
Calp is a pretty small tourist/fisherman's town in Spain, not far from Benidorm. I have spent 21 of my 23 winters there up to this point. A few years ago, I developed a fear of flying after a few rather turbulent flights and we (me and my parents) started going there by car. We usually take one of these routes (we don't actually start in Antwerp, but it's only a 10 km difference on a 1700 km distance):
<
It's a 2 day trip by car and only half a day by plane (including transit to and from the airport), but I'd rather take a long train ride there than a short plane trip. What are my options if I want to take the train? | Until quite recently, one option would've involved a night train. However, with the opening of the high speed line across the French-Spanish border, and the associated through TGV trains, the night trains no longer run between France and Spain. It's basically just daytime TGVs or local trains
Your journey will be largely similar to one starting in the UK, so you can get an idea by looking at the Seat 61 page on trains to Alicante and Benidorm. You'll also need to get from Antwerp to Paris to catch the onwards TGV to Spain. Easiest and quickest would be Thalys, see the Seat 61 France to Belgium page for more.
Basically, though, it's going to be a two day journey. One option is:
* Thalys (or otherwise) Antwerp to Paris, cross Paris, afternoon TGV to Barcelona, stay in Barcelona, morning train to Alicante
* Late train from Antwerp to Paris, stay in Paris, early morning TGV to Barcelona and mid-afternoon train on to Alicante | تا همین اواخر، یکی از گزینه ها شامل یک قطار شبانه بود. با این حال، با افتتاح خط سرعت بالا در مرز فرانسه و اسپانیا و ارتباط با قطار TGV، قطار های شبانه دیگر بین فرانسه و اسپانیا حرکت نمی کنند. اساساً فقط TGV های روزانه یا قطار های محلی است. سفر شما تا حد زیادی شبیه به یکی از شروع در انگلستان خواهد بود، بنابراین می توانید با نگاه کردن به صفحه Seat 61 در قطارها به Alicante و Benidorm ایده بگیرید. شما همچنین باید از آنتورپ به پاریس بروید تا TGV به اسپانیا را بگیرید. ساده ترین و سریع ترین گزینه Thalys خواهد بود، Seat 61 فرانسه را به صفحه بلژیک برای اطلاعات بیشتر ببینید. با این حال، اساساً، این یک سفر دو روزه خواهد بود. یکی از گزینه ها این است: * Thalys (یا در غیر این صورت) به پاریس، عبور از پاریس، TGV به بارسلونا، اقامت در بارسلونا، صبح به Alicante | stackexchange-travel |
null | در کدام کلیسای فرانسه شاهان گرایان ملاقات می کنند؟ شایعات می گویند که هنوز یک جامعه کوچک اما فعال از شاهان گرایان فرانسه وجود دارد. ظاهرا آنها به طور منظم در یک کلیسای نزدیک سن در پاریس ملاقات می کنند. آیا این شایعه درست است، اگر بله می توانم در جلسات آنها شرکت کنم و کجاست؟ | In which church do the French royalists meet?
Rumours go that there is still a small, but active community of French royalists. They apparently meet regularly in a church close to the Seine in Paris.
Is this rumour true, if so can I join their meetings and where is it? | There are many distinct and rivalling royalists groupuscules in France so it seems unlikely that there is _one_ answer to this question.
It's not explicitly royalist (or even political at all) but the Fraternity St. Pius X tends to be associated with the most conservative quarters of French society, including some royalists. In France, one of their most well-known centers is Saint-Nicolas-du-Chardonnet. It's not far from the Seine so it might be the source of the rumour you heard.
Otherwise, there is this (you will note that a number of these masses are celebrated following the tridentine rite and some of the clerics and churches involved are, in fact, associated with SSPX). | بسیاری از گروه های متمایز و رقابتی در فرانسه وجود دارد، بنابراین به نظر نمی رسد که یک پاسخ برای این سوال وجود داشته باشد. این به طور صریح سلطنتی (یا حتی سیاسی) نیست، اما اخوان سنت پیوس X تمایل دارد با محافظه کارترین بخش های جامعه فرانسه، از جمله برخی از سلطنتی ها مرتبط باشد. در فرانسه، یکی از شناخته شده ترین مراکز آنها سنت نیکولاس دو چاردونته است. از سن دور نیست، بنابراین ممکن است منبع شایعه ای باشد که شما شنیده اید. در غیر این صورت، این وجود دارد (شما متوجه خواهید شد که تعدادی از این توده ها با پیروی از آیین تریدنت برگزار می شوند و برخی از روحانیون و کلیساهای درگیر در واقع با SSPX مرتبط هستند). | stackexchange-travel |
null | سفر به ایالات متحده چند روز قبل از انقضای وی وی پی آیا می توانید چند روز قبل از انقضای محدودیت 90 روزه وی وی پی وارد ایالات متحده شوید؟ من در ماه مه برای یک هفته به ایالات متحده سفر کردم و می خواستم بدانم که آیا می توانم چند روز قبل از انقضای مهر ورود قبلی برای 3 هفته به ایالات متحده بازگردم. آیا یک مهر جدید در گذرنامه صادر می شود یا باید منتظر بمانم تا قبل از بازگشت ، مهر قدیمی من انقضا شود؟ | Travel to US a few days before VWP expiry
Can you re-enter the US under the visa wavier program a few days before the 90 days VWP limit expires? I traveled to the US for one week back in May and was wondering if I can now return to the US for 3 weeks a few days before the previous entry stamp expires. Is a new stamp issued on the passport or do I have to wait until the old one expires before trying to return? | The US 90-day clock works differently than in the EU. It resets as soon as you leave North America. So you should be fine to come back for up to another 90 days, provided the CBP officers don't have reason to think you are trying to immigrate illegally... | ساعت ۹۰ روزه آمریکا متفاوت از اتحادیه اروپا کار می کند. به محض خروج از آمریکای شمالی دوباره تنظیم می شود. بنابراین شما می توانید تا ۹۰ روز دیگر برگردید، به شرطی که افسران CBP دلیلی نداشته باشند که فکر کنند شما سعی دارید به طور غیرقانونی مهاجرت کنید... | stackexchange-travel |
null | آیا 2 ساعت و 25 دقیقه برای تغییر از یک پرواز بین المللی (EWR ترمینال B) به یک پرواز داخلی (EWR ترمینال C) کافی است؟ من با BA در ترمینال B EWR در 14:05 از هند (پرواز در هیترو متوقف می شود) وارد می شوم. سپس باید به ترمینال C EWR برای پرواز یونایتد خود که در 16:30 به سیراکیوز می رود بروم. من می خواهم بدانم که آیا می توان از این برنامه سفر پیروی کرد: * در 14:05 وارد شوید. * مهاجرت و چمدان گرفته شده توسط 15:30 (SUPER MAX). * با AirTrain از ترمینال B EWR به ترمینال C EWR (10 دقیقه، به این معنی که من تا حداکثر 15:45 آنجا خواهم بود). * در ترمینال C، پرواز به سیراکیوز را تا 16:00 بررسی کنید. * پرواز به سیراکیوز در 16:30 ترک می کند. آیا من نیاز به زمان بیشتری در شمارنده های مهاجرت یا در حالی که چمدانم را جمع آوری می کنم؟ در نهایت، من می توانم به ترمینال C در زمان بعدی برسم و از طریق پرواز امنیت و سایر اقدامات در زمان | Is 2hr 25min sufficient for switching from an international flight (EWR Terminal B) to a domestic flight (EWR Terminal C)?
I will be arriving by BA at Terminal B of EWR at 14:05 from India (the flight stops at Heathrow). I will then have to go to Terminal C of EWR for my United flight that leaves at 16:30 to Syracuse. I would like to know if the following itinerary could be followed:
* Arrive at 14:05.
* Immigration and baggage taken by 15:30 (SUPER MAX).
* Take AirTrain from Terminal B of EWR to Terminal C of EWR (10 minutes, i.e. I'll be there by 15:45 maximum).
* At Terminal C, check into flight to Syracuse by 16:00.
* Flight to Syracuse leaves at 16:30.
Would I need more time at the Immigration counters or while collecting my baggage?
Finally, would I be able to reach Terminal C on time for my next flight and be able to go through Security and complete the other measures on time? | Typically, 90 minutes for immigration at EWR is quite safe. To be on the _safer_ side, ensure that you queue up soon after you exit the aircraft. Your seat position will also effect where in the queue you end up. Try, if possible, to get a seat towards the front of the aircraft (numerically lower seat numbers). Also, at 1400 hrs not all counters will be open. This may delay immigration a bit. Of course, it also depends on whether someone ahead of you has an immigration issue and holds a counter busy.
With regard to the second part, make sure you actually can check in till 1600 for a 1630 flight. | به طور معمول ، 90 دقیقه برای مهاجرت در EWR کاملاً ایمن است. برای اینکه در سمت امن تر باشید ، اطمینان حاصل کنید که به زودی پس از خروج از هواپیما صف بزنید. موقعیت صندلی شما نیز بر روی جایی که در صف قرار می گیرید تأثیر می گذارد. اگر ممکن است ، سعی کنید یک صندلی را به سمت جلو هواپیما (عدد صندلی های پایین تر) بگیرید. همچنین ، در ساعت 1400 همه شمارنده ها باز نخواهند بود. این ممکن است مهاجرت را کمی به تاخیر بیندازد. البته ، این نیز به این بستگی دارد که آیا کسی پیش از شما یک مسئله مهاجرت دارد و یک شمارنده را مشغول دارد. در مورد قسمت دوم ، اطمینان حاصل کنید که واقعاً می توانید تا 1600 برای پرواز 1630 چک کنید. | stackexchange-travel |
null | چگونه از چمدان هایم مراقبت کنم با یک استراحت ۲:۴۵ در یک سفر قطار در سیاتل؟ من یک بلیط از ونکوور به پورتلند در ماه آگوست با یک استراحت سه ساعته بین ۱۱:۱۵ صبح تا ۲ بعد از ظهر در سیاتل رزرو کرده ام. من می خواهم سعی کنم تا آنجا که می توانم (از جمله ناهار) در آن جا جا جا بمانم اما مطمئن نیستم که آیا می توانم با چمدان هایم کار کنم - آیا می توانم آنها را مستقیماً بازگردانم یا در واقع آنها را چک کنم و مجبور نباشم کاری با آنها انجام دهم؟ چه مدت زمان خارج از ایستگاه واقع بین من خواهد بود و چه مناظر ضروری را باید در مورد رسیدن به آنها فکر کنم؟ | How to take care of my bags with a 2:45h break in a train journey in Seattle?
I have a ticket booked from Vancouver to Portland in August with a three hour break between 11:15am and 2pm in Seattle. I'd like to try and fit in as much as I can (including some lunch) but I'm not sure whether I will can do with my bags - can I check them straight back in or indeed check them through and not have to do anything with them? How much time out of the station will I realistically have and what essential sights should I think about reaching? | Depending on the day and how busy they are, you might be able to just check them in for your next trip. I did it quite early for one from Seattle to Portland as well - very similar trip actually. As you approach the ticket windows, on your left is the baggage check in and the guy will give you a ticket for it.
Alternatively, if they say it's too early, they do offer a checked baggage storage option (click the 'baggage' tab half way down the page). | بسته به روز و اینکه چقدر شلوغ هستند، ممکن است بتوانید آنها را برای سفر بعدی خود ثبت کنید. من این کار را برای یکی از سیاتل به پورتلند نیز بسیار زود انجام دادم - در واقع سفر بسیار مشابه. همانطور که به پنجره های بلیط نزدیک می شوید، در سمت چپ شما چک کردن چمدان است و مرد به شما یک بلیط می دهد. به عنوان جایگزین، اگر آنها بگویند که خیلی زود است، آنها گزینه ذخیره سازی چمدان را ارائه می دهند (در نیمه پایین صفحه بر روی برگه " چمدان " کلیک کنید). | stackexchange-travel |
null | آیا ایستگاه مرکزی اقیانوس آرام (وانکوور) یک دستگاه Global Entry/NEXUS دارد؟ آیا یک دستگاه GE/NEXUS در ایستگاه مرکزی اقیانوس آرام در ونکوور وجود دارد؟ من از ونکوور به سیاتل سفر می کنم. | Does Pacific Central Station (Vancouver) have a Global Entry/NEXUS machine?
Is there a GE/NEXUS machine at the Pacific Central Station in Vancouver? I am traveling from Vancouver to Seattle. | I had someone coming from Seattle to Vancouver to check out the station carefully and there is no sight of GE or NEXUS machines. | يه نفر از "سياتل" به "وانکوور" اومده تا با دقت ايستگاه رو بررسي کنه و هيچ مشکي از ماشين هاي "جنرال جنرال" يا "نکسوس" وجود نداره | stackexchange-travel |
null | سفر به کره جنوبی، آیا باید یک آداپتور پلاگین نوع C یا F بخرم؟ از آنچه که من می توانم ببینم، هر یک باید به هر سوکت وصل شود. اگر من عمدتا یک لپ تاپ، یک USB و یک شارژر دوربین را با خودم می آورم، کدام سبک را برای بهترین نتایج باید بخرم؟ مطمئن نیستم که نوع F بهتر است / متنوع تر است زیرا یک تماس دیگر برای آنچه من فرض می کنم یک زمین است. | Traveling to South Korea, Should I buy a type C or F plug adapter?
From what I can see, either should plug into either socket. If I am bringing mainly a laptop, a usb, and a camera charger, which style should I buy for best results?
Not sure if the type F is better/more versatile as it has another contact for what I would assume is a ground. | Both of them will be ok.
However, on my opinion, I would prefer type C, because it has more flexibility in using. Also type C can be used in a lot of countries. If you travel a lot it's a big advantage.
More information you may find here: < | هر دوی آنها خوب خواهند بود. با این حال، به نظر من، من نوع C را ترجیح می دهم، زیرا انعطاف پذیری بیشتری در استفاده دارد. همچنین نوع C می تواند در بسیاری از کشورها مورد استفاده قرار گیرد. اگر زیاد سفر می کنید، این یک مزیت بزرگ است. اطلاعات بیشتر را می توانید در اینجا پیدا کنید: < | stackexchange-travel |
null | آیا بازی های سبک کارناوال هنوز در بازارهای شبانه تایوان در دسترس هستند؟ در "به آنها در را نشان دهید: کاربران اینترنت تایوان از توریست های بدجنس خجالت می کشند"، از یک بازی بازار شبانه تایوانی اشاره شده است: > درها، با پانل های کاغذی آنها، شبیه به یک بازی محبوب بازار شبانه بود که در آن بازیکنان پانل ها را در یک شبکه از جعبه های کوچک برای برنده شدن یک جایزه در پشت آن قرار می دادند. ** آیا بازی های سبک کارناوال هنوز در بازارهای شبانه تایوان در دسترس هستند؟ ** من به طور خاص به هر چیزی که بیشتر "ترادیسیونی" یا خاص به تایوان است، مانند بازی توصیف شده علاقه مند هستم. من به بازار شبانه شیلین رفتم (به عنوان "توریستی ترین" آنها توصیف شده است) ، و فکر نمی کنم که بازی های سبک کارناوال را دیدم. | Are carnival-style games still available in Taiwanese night markets?
In Show them the door: Taiwan's netizens ashamed of loutish tourists, there's mention of a Taiwanese night market game:
> The doors, with their paper panels punched through, resembled a popular night market game in which players punch out panels on a grid of small boxes to win a prize behind.
**Are carnival-style games still available in Taiwanese night markets?** I'm especially interested in anything more "traditional" or specific to Taiwan, such as the game described.
I went to the Shilin night market (described as the most "touristy" of them), and I don't think I saw carnival-style games. | They definitely still exist - they're more common in the southern part of Taiwan, but if you're looking in Taipei, the one near Fu Jen University had quite a bunch last time I went. < | آنها قطعا هنوز وجود دارند - آنها در قسمت جنوبی تایوان شایع تر هستند، اما اگر شما در تایپه به دنبال آن هستید، یکی در نزدیکی دانشگاه فو جن در آخرین باری که من رفتم، خیلی زیاد بود. < | stackexchange-travel |
null | ترک و ورود مجدد به کانادا به منظور تنظیم مجدد محدودیت 6 ماه پدرم قصد دارد به مدت نه ماه در کانادا به من مراجعه کند. ویزای ورود چندگانه برای ایالات متحده و همچنین کانادا دارد. او یک شهروند رومانی است و ویزای ورود چندگانه V1 برای کانادا دارد. پس از پنج ماه اقامت او، من می خواهم او را برای یک روز به ایالات متحده ببرم و دوباره به کانادا برگردم. آیا این به او اجازه می دهد تا شش ماه دیگر بماند؟ آیا این همان چیزی است که شما از طریق فرودگاه وارد می شوید، شما شش ماه اقامت به عنوان یک گردشگر را دریافت می کنید؟ | Leaving and Re-entering Canada in order to reset 6 month limit
My father plans to visit me in Canada for nine months. He has a multiple entry visa for both the US as well as Canada.
He is a Romanian Citizen and has a V1 Multiple Entry Visa for Canada.
After his fifth month of stay, I wish to drive him to US for one day and re-enter back in Canada.
Will this allow him to stay for six more months? Is it the same thing as you enter through an airport, you get six months of stay as a tourist ? | When you arrive in Canada on a tourist visa, the immigration officer will tell you how long you can stay. Six months is normal, but it may be less; and unless you specifically asked for it, it is unlikely you will be granted a stay of longer than six months.
If you want to stay longer than what is granted, you need to apply for an extension to your visa. Leaving and re-entering the country will have no effect on visa validity. | هنگامی که شما با ویزای توریستی به کانادا می رسید، افسر مهاجرت به شما می گوید که چه مدت می توانید اقامت کنید. شش ماه معمول است، اما ممکن است کمتر باشد؛ و مگر اینکه به طور خاص درخواست آن را داشته باشید، بعید است که به شما اجازه اقامت بیش از شش ماه داده شود. اگر می خواهید بیش از آنچه که اعطا شده است، اقامت کنید، باید برای تمدید ویزای خود درخواست کنید. ترک و ورود مجدد به کشور بر اعتبار ویزا تأثیر نخواهد گذاشت. | stackexchange-travel |
null | کجا می توانم لباس هایم را در منطقه پیک بشورم؟ اگر محل اقامت من خدمات لباسشویی را ارائه نمی دهد، کجا می توانم لباس هایم را در منطقه پیک بشورم؟ | Where am I able to do my laundry in the Peak District?
Where am I able to do my laundry in the Peak District, if my accommodation doesn't provide laundry services? | There appears to be no self-service laundromats or laundrettes in the Peak District proper any more. Instead there are only laundry services in Bakewell (GBP 9 per load) or Tideswell (GBP 4 per kilogram), both of which are decidedly more expensive than doing laundry yourself but correspondingly more convenient.
However there are a couple of options just outside the Peak District itself. There is a laundrette in Buxton if you are in the northern half and one in Matlock if you're staying further south. These are both easily accessible by public transport from various parts in the Peak District depending upon your location. | به نظر می رسد که در منطقه پیک دیگر هیچ لباسشویی یا لباسشویی خود سرویس وجود ندارد. در عوض فقط خدمات لباسشویی در بیک ویل (9 پوند در هر بار) یا تایدزویل (4 پوند در هر کیلوگرم) وجود دارد ، که هر دو قطعاً گران تر از لباسشویی خود هستند ، اما به همین ترتیب راحت تر هستند. با این حال ، چند گزینه در خارج از خود منطقه پیک وجود دارد. اگر در نیمه شمالی هستید ، یک لباسشویی در باکستون وجود دارد و اگر در جنوب بیشتر اقامت دارید ، یک لباسشویی در ماتلاک وجود دارد. هر دو با حمل و نقل عمومی از نقاط مختلف منطقه پیک بسته به مکان شما به راحتی قابل دسترسی هستند. | stackexchange-travel |
null | چگونه در اواخر شب از استخر آبی به فرودگاه ریکیاویک-کفلاویک برسم؟ من یک پرواز صبح زود از Keflavik دارم و قصد دارم یک روز قبل را در استخر آبی، که بسیار نزدیک به فرودگاه است، تا زمان بسته شدن، که حدود ساعت 11 شب است، بگذرانم و سپس با اتوبوس (یا وسیله دیگر) به فرودگاه بروم. من در مرکز اطلاعات گردشگری در ریکیاویک پرسیدم و به من گفتند که آخرین اتوبوس از استخر آبی به Keflavik در ساعت 10 شب است، اما با توجه به سایت رسمی استخر آبی، آخرین اتوبوس در ساعت 2:30 است. آیا اتوبوس هایی از شرکت های دیگر با برنامه های مختلف وجود دارد؟ اگر نه، چگونه می توانم به فرودگاه برسم؟ | How to reach Reykjavík-Keflavík airport late in the evening from the Blue Lagoon?
I have a flight very early in the morning from Keflavik and I'm considering spending the day before at the Blue Lagoon, which is very close to the airport, until closing time, which is around 11 p.m., and then take the bus (or other means) to the airport.
I asked at the tourist information center in Reykjavik and I was told that the last bus from the Blue Lagoon to Keflavik is at 10 p.m. but judging from the official Blue Lagoon site the last bus is at 2:30 p.m.!
Are there buses operated from other companies with different scheduele? If not, how can I reach the airport otherwise? | Here you can find the schedule from Reykjavik Excursions and as you can see during summer time they operate till 22.00 indeed. If you want to be sure, just arrange it with the bus driver on your way to Blue Lagoon from Reykjavik.
Happy visit to Iceland! :) | در اینجا شما می توانید برنامه از Reykjavik Excursions را پیدا کنید و همانطور که می بینید در طول تابستان آنها در واقع تا ساعت 22.00 کار می کنند. اگر می خواهید مطمئن شوید، فقط با راننده اتوبوس در راه خود به Blue Lagoon از Reykjavik ترتیب دهید. بازدید موفق به ایسلند! | stackexchange-travel |
null | تعیین کد کلاس All Nippon Airways - کلاس H یا کلاس Y در یک پرواز؟ یک پرواز که داشتم در بلیط E زیر کلاس - H ((Y) نوشته شده است. در ادعای امتیاز ایر نیوزیلند (شریک استار آلیانس) ، هر دو H و Y دارد. کدام یک است؟ اگر کمک کند ، با All Nippon Airways ، از توکیو هاندا تا جزیره Hachijoji-jima بود. | Determining All Nippon Airways class code - Class H or Class Y on a flight?
A flight I had says on the E Ticket under class - H(Y).
On Air New Zealand's points claim (Star Alliance partner), it has both H and Y.
Which one is it?
If it helps, it was with All Nippon Airways, from Tokyo Haneda to Hachijoji-jima island. | Y is the universal designator for economy, the other fare classes tend to be discounted fares within economy. Without seeing the full copy it could be that you booked a ticket in H class which is in the economy cabin (Y).
Somewhere within your booking record there should be a "fare basis" listed, usually starting with a letter followed by 4 to 7 more numbers and letters. The first letter is normally the fare class.
Another possibility is that you are booked in H class going one direction and Y class coming back (assuming it is round trip) or if the flight is 2 legs it could be two fare classes one for each leg.
But the fare basis is the best way to determine. | Y مشخص کننده جهانی اقتصاد است ، سایر کلاس های بلیط تمایل دارند که بلیط های تخفیف دار در اقتصاد باشند. بدون دیدن نسخه کامل می تواند این باشد که شما بلیط کلاس H را که در کابین اقتصاد (Y) است رزرو کرده اید. در جایی در سوابق رزرو شما باید یک "بنای بلیط" وجود داشته باشد ، که معمولاً با یک حرف شروع می شود و به دنبال آن 4 تا 7 عدد و حروف دیگر است. اولین حرف به طور معمول کلاس بلیط است. یک احتمال دیگر این است که شما در کلاس H در یک جهت رزرو شده اید و کلاس Y در حال بازگشت است (با فرض بازگشت) یا اگر پرواز 2 مرحله است ، می تواند دو کلاس بلیط برای هر مرحله باشد. اما پایه بلیط بهترین راه برای تعیین است. | stackexchange-travel |
null | هتل ها با یا در اطراف کازینوها در کلمبو من امیدوارم که به بازدید از کلمبو در چند هفته و من به دنبال به ماندن در یک هتل (حداقل 4 ستاره رتبه بندی کاربر). من انتظار دارم به صرف یک مقدار کمی از زمان در کازینوها در کلمبو و بر اساس تجربه گذشته من در گوا (هند) ، اگر من به اندازه کافی نزدیک به یک کازینو اقامت، من صرف مقدار زیادی از پول در تاکسی فقط رفت و آمد. من امیدوارم که برای جلوگیری از این در کلمبو. 1. اگر من پیدا کردن یک هتل من دوست دارم در کلمبو اما یکی که دور از کازینوها است، من خواهد شد صرف یک کمی منصفانه رفت و آمد در تاکسی؟ 2. من متوجه هستم که توصیه ممکن است خارج از محدوده این سایت است اما آن را منطقی انتظار می رود به در یک منطقه مرکزی، منظره ای و غنی از کازینوهای کلمبو و اگر بله، چه هتل شما در چنین منطقه توصیه می شود؟ | Hotels with or around casinos in Colombo
I am hoping to visit Colombo in a couple weeks and I am looking to stay in a hotel (at least 4 star user ratings).
I expect to spend quite a bit of time at casinos in Colombo and based on my past experience in Goa (India), if I don't reside close enough to a casino, I spend a lot of money in taxis just commuting back and forth.
I am hoping to avoid this in Colombo.
1. If I do find a hotel I like in Colombo but one that is far away from casinos, will I be spending a fair bit commuting in taxis?
2. I realise that recommendations may be beyond the scope of this site but is it reasonable to expect to be in a central, scenic and casino rich area of Colombo and if so, what hotels would you recommend in such an area? | I would recommend the Galle Face Hotel. This is less than 4kms from these casinos:-
* Ballagio Casino
* Marino Casino
* MGM Casino
If you are staying at a 4 star hotel and spending lots of time at the casino, the cost of a taxi or auto-rickshaw over 4km is going to be minimal in comparison. | من هتل گال فیس را توصیه می کنم. این کمتر از 4kms از این کازینوها است:- * کازینو بالاجیو * کازینو مارینو * کازینو MGM اگر شما در یک هتل 4 ستاره اقامت دارید و زمان زیادی را در کازینو صرف می کنید ، هزینه تاکسی یا اتو ریکشا بیش از 4km در مقایسه با آن حداقل خواهد بود. | stackexchange-travel |
null | اینترنت تلفن همراه در شهر نیویورک من برای یک هفته در شهر نیویورک اقامت خواهم داشت، و در مورد دسترسی به اینترنت تعجب می کنم. با استفاده از سیم کارت خودم برای 50 MiB به من 26 دلار در روز هزینه خواهد کرد، سپس 3 دلار برای هر MiB پس از آن. که به سرعت بسیار گران می شود. آیا امکان اجاره یک روتر بی سیم 4G وجود دارد؟ یا آیا می توانم برای این منظور یک سیم کارت پیش پرداخت دریافت کنم؟ آیا گزینه های دیگری برای اینترنت توریستی وجود دارد، بسیاری از مکان ها با وای فای رایگان هستند؟ | Mobile internet in New York City
I will be staying in New York City for a week, and I am wondering about Internet access. Using my own SIM it will cost me $26 / day for 50 MiB, then $3 for every MiB after that. That quickly becomes very expensive.
Is it possible to rent a wireless 4G router? Or can I get a prepaid SIM for this purpose? Are there other options for tourist Internet, many places with free wifi? | A friend recently referred me to Karma, a no-contract pre-paid wifi spot that you can take with you on your travels. While I haven't used it firsthand, my friends give it a thumbs up. Amazon indicates that coverage can be spotty depending on where you travel, but since you're going to New York, you shouldn't have a problem. The company is based out of NYC.
Here's their official site: <
Product reviews:
*
* <
If you're skeptical, as New York resident I can tell you that it's difficult to go more than 5 blocks without encountering some type of coffee shop or Starbucks that offers free wifi to its patrons. | یک دوست به تازگی من را به کارما معرفی کرد، یک نقطه وای فای پیش پرداخت بدون قرارداد که می توانید در سفرهای خود با خود داشته باشید. در حالی که من از آن استفاده نکرده ام، دوستانم به آن انگشت شست می دهند. آمازون نشان می دهد که پوشش می تواند بسته به جایی که شما سفر می کنید، اما از آنجا که شما به نیویورک می روید، شما نباید مشکلی داشته باشید. این شرکت در NYC مستقر است. اینجا سایت رسمی آنها است: < بررسی محصول: * * < اگر شما تردید دارید، به عنوان یک ساکن نیویورک می توانم به شما بگویم که دشوار است که بیش از 5 بلوک را بدون برخورد با برخی از انواع قهوه یا استارباکس که وای فای رایگان را به مشتریان خود ارائه می دهد. | stackexchange-travel |
null | مدارک برای یک 9 ساله اسپانیایی که به انگلستان سفر می کند ما یک زوج اسپانیایی هستیم که قصد سفر به لندن را با پسر 9 ساله خود در ماه آینده داریم. من فرض می کنم حداقل سنی که شما باید مدارک خود را داشته باشید وجود دارد، اما من مطمئن نیستم که چه چیزی ممکن است، و به نظر نمی رسد آن را آنلاین پیدا کنید. من می دانم که شما می توانید با استفاده از کارت شناسایی ملی خود سفر کنید، اما در اسپانیا شما مجبور نیستید تا زمانی که 14 ساله باشید. | Documentation for 9yr old Spanish national traveling to UK
We are a Spanish couple planing a trip to London with our 9 yr old son next month. I assume there is a minimum age for which you need to have your own documents, but I am not sure what that might be, and can't seem to find it online.
I know you can travel using your national ID card, but in Spain you are not required to have one until you are 14 yr old. | Children do need some documentation in any case. In the past, children could also be included in their parents' passports but I think this is being phased out.
In fact, the requirements are often even more stringent for a child than for an adult because if the child does not appear to be yours (distinct surname), merely having a passport or ID card might not be enough. Similarly, in some countries, children leaving with only one of their parents might need an authorization from the other one. | کودکان در هر صورت به مدارک خاصی نیاز دارند. در گذشته، کودکان نیز می توانستند در گذرنامه والدین خود گنجانده شوند، اما من فکر می کنم این امر به تدریج حذف می شود. در واقع، الزامات اغلب برای یک کودک حتی سختگیرانه تر از یک بزرگسال است زیرا اگر کودک به نظر نمی رسد متعلق به شما باشد (نام خانوادگی متمایز) ، فقط داشتن گذرنامه یا کارت شناسایی ممکن است کافی نباشد. به همین ترتیب، در برخی از کشورها، کودکان که تنها با یکی از والدین خود می روند ممکن است به مجوز دیگری نیاز داشته باشند. | stackexchange-travel |
null | گرفتن ویزای شنگن از یک کشور اروپایی بدون قدم زدن به آن؟ من یک سفر آینده برای یک کنفرانس در کشور A دارم. اما کنسولگری آنها بسیار شلوغ است و من می خواهم ویزای خود را زودتر دریافت کنم. آیا می توانم به کنسولگری یک کشور مختلف B که نیازی به قرار ملاقات برای درخواست های ویزا ندارد و ویزای خود را از آنجا دریافت کنم؟ من می توانم برنامه ریزی کنم که در کشور A برای 5 روز و در B برای 7 روز باشم. چه اتفاقی می افتد اگر من برنامه های خود را بعدا تغییر دهم که به کشور B سفر نکنم و به یک کشور C بروم یا فقط در تمام مدت در A بمانم؟ آیا هنگام ورود یا خروج از کشورهای شنگن مشکلی وجود خواهد داشت؟ | Getting Schengen visa from a European country without stepping foot into it?
I have an upcoming travel for a conference in country A. But their consulate is pretty busy and I would like to get my visa sooner.
Can I go to the consulate of a different country B which doesn't need appointment for visa applications and get my visa from there? I can schedule to be in A for 5 days and in B for 7 days.
What if I change my plans later not to visit country B at all and go a country C or just stay in A the whole time? Will there be issues when entering or exiting Schengen states? | I called consulate of country B and talked with the visa officer. He told me since you are visiting country A for a conference that is your main destination even though you spend more time in B. He said the rules say: 1. main destination 2. if no, longest stay 3. if no, entrance. He told me that he is reluctant to issue me a visa and asked me to contact country A's consulate, if they don't take the application he will review it.
I called consulate of country A. First the operator told me to go to B then after telling her that I am going to A for business (conference), she told me that I should apply at theirs (A).
Looks like the key thing here is the conference not where I spend most of my time. | من به کنسولگری کشور B زنگ زدم و با افسر ویزا صحبت کردم. او به من گفت که از آنجا که شما به کشور A سفر می کنید برای یک کنفرانس که مقصد اصلی شما است حتی اگر زمان بیشتری را در B صرف کنید. او گفت که قوانین می گوید: 1. مقصد اصلی 2. اگر نه، طولانی ترین اقامت 3. اگر نه، ورودی. او به من گفت که او مایل به صدور ویزا برای من نیست و از من خواست که با کنسولگری کشور A تماس بگیرم، اگر آنها درخواست را بررسی نکنند، او آن را بررسی خواهد کرد. من به کنسولگری کشور A زنگ زدم. ابتدا اپراتور به من گفت که به B بروم و سپس پس از اینکه به او گفتم که من به A برای کسب و کار (کنفرانس) می روم، او به من گفت که من باید در (A) خود درخواست کنم. به نظر می رسد نکته کلیدی در اینجا این است که کنفرانس جایی نیست که من بیشتر وقت خود را صرف می کنم. | stackexchange-travel |
null | قیمت چمدان اضافه وزن در ایر لینگوس چیست؟ در اطلاعات سفر > اطلاعات چمدان > بخش چمدان ثبت شده در وب سایت ایر لینگوس ، نوشته شده است: > اضافه وزن در هر پرواز برای هر مسافر بیش از میزان مجاز چمدان ثبت شده شخصی خود در فرودگاه در روز سفر صورت می گیرد. این هزینه در هر کیلو چقدر است؟ | What is the price of overweight luggage on Aer Lingus?
In the `Travel informations > Baggage information > Checked baggage` section of the Aer Lingus website, it's written:
> Excess weight will be charged per kilo per flight for any passenger exceeding their personal checked baggage allowance at the airport on the day of travel.
How much does that cost per kilo? | Aer Lingus has a section on overweight fee, but it lists it as a flat fee. Perhaps there is some mistake on either page.
Excess baggage fees: Longhaul flights - all bags over 23kg-32kgs (50lbs-70lbs)
75 euros, or
65 British Pounds, or
100 US Dollars
Shorthaul flights - per kg over allowance (airport only)
15 euros, or
12 British Pounds,or
\- US Dollars (Unexplained - possibly: invalid on short-haul flight) | ایر لینگوس یک بخش در مورد هزینه اضافه وزن دارد ، اما آن را به عنوان یک هزینه ثابت لیست می کند. شاید در هر دو صفحه اشتباه وجود داشته باشد. هزینه های چمدان اضافی: پروازهای طولانی مدت - تمام چمدان های بیش از 23kg-32kgs (50lbs-70lbs) 75 یورو ، یا 65 پوند انگلیس ، یا 100 دلار آمریکا پروازهای کوتاه مدت - در هر کیلوگرم بیش از میزان مجاز (فقط فرودگاه) 15 یورو ، یا 12 پوند انگلیس ، یا \- دلار آمریکا (غیر قابل توضیح - احتمالاً در پرواز کوتاه مدت باطل است) | stackexchange-travel |
null | آیا مسائل مربوط به ویزا در هنگام عبور از هند وجود دارد اگر پروازهای متصل به طور جداگانه رزرو شوند؟ من یک پرواز به هند رزرو کرده ام و می خواهم به طور جداگانه یک پرواز متصل به هنگ کنگ را رزرو کنم که در همان روز از هند خارج می شود. مسئله این است که ** من ویزای هند را ندارم ** اگر من یک پرواز متصل به هنگ کنگ را به طور جداگانه از پرواز داخلی هند رزرو کنم، آیا فقدان ویزای هند من می تواند در طول انتظار در فرودگاه هند مشکل باشد؟ من یک شهروند کانادایی هستم که به فرودگاه دهلی نو وارد می شود. | Are there visa issues when transiting in India if connecting flights are booked separately?
I have a flight to India booked, and I want to separately book a connecting flight to Hong Kong that leaves from India the same day. The issue is that **I don't have a visa for India**.
If I book a connecting flight to Hong Kong separately from my inbound Indian flight, could my lack of Indian visa be a problem during that day waiting in the Indian airport?
I'm a Canadian citizen coming into New Delhi airport. | The biggest factor will be if the two airlines have an interline agreement, which will determine if you can check your baggage through to your final destination. It would be wise to check with your originating airline to find out who they have agreements with (often listed in the baggage info section of their website) before buying your HK ticket.
If they can check your bags through AND you are transiting through a major airport like Delhi, Mumbai, etc AND you will be in country less than 24 hours, then you can remain airside in the transit lounge without a visa.
If they can not check your bags through or if you are transiting via one of India's secondary international airports without a sterile transit area, you will need a visa. But India does offer transit visas for this purpose. | بزرگترین عامل این خواهد بود که آیا دو شرکت هواپیمایی یک توافقنامه بین خطی دارند که تعیین می کند آیا می توانید چمدان خود را تا مقصد نهایی خود چک کنید. عاقلانه است که قبل از خرید بلیط HK خود با شرکت هواپیمایی اصلی خود بررسی کنید که با چه کسی توافق کرده اند (که اغلب در بخش اطلاعات چمدان وب سایت آنها ذکر شده است). اگر آنها می توانند چمدان های شما را چک کنند و شما از طریق یک فرودگاه بزرگ مانند دهلی ، بمبئی و غیره عبور می کنید و کمتر از 24 ساعت در کشور خواهید بود ، پس می توانید بدون ویزا در سالن ترانزیت در فرودگاه بمانید. اگر آنها نمی توانند چمدان های شما را چک کنند یا اگر از طریق یکی از فرودگاه های بین المللی ثانویه هند بدون منطقه ترانزیت استریل عبور می کنید ، به ویزا نیاز خواهید داشت. اما هند برای این منظور ویزای ترانزیت ارائه می دهد. | stackexchange-travel |
null | ارزان ترین راه برای ملاقات من به دنبال دیدار با یک دوست من در اصل ملاقات در چین (او در آنجا زندگی می کند، من از ایالات متحده هستم) ، به طور ایده آل در اطراف کریسمس. ما نیاز به دیدار در چین، فقط در هر نقطه از جهان ما هر دو می توانید به که نگه می دارد هزینه کل هر دو (یا فقط یکی از) ما سفر ارزان ترین. من در حال داشتن یک زمان سخت پیدا کردن خدمات است که نیاز به یک شهر از پیش تعیین شده برای سفر به. بهترین من تا کنون پیدا کرده ام Google Flight Maps است، اما حتی که محدودیت دارد. کسی چیزی بهتر می داند. | Cheapest way to meet
I'm looking to meet a friend I originally met in China (she lives there, I'm from the US), ideally around Christmas. We don't need to meet in China, just anywhere in the world we can both get to that keeps the total cost of both (or just one of) our traveling the cheapest. I've been having a hard time finding services that don't require a predetermined city to travel to. The best I've found so far is Google Flight Maps, but even that has limitations. Does anyone know of something better? | Adioso could be one option. You could try something like “Your city to Asia” and “her city to Asia” and see if you can find overlapping results.
Or simply look at the cheapest destinations with Skyscanner's explore functionality. | Adioso می تواند یک گزینه باشد. شما می توانید چیزی مانند "شهر شما به آسیا" و "شهر او به آسیا" را امتحان کنید و ببینید که آیا می توانید نتایج همپوشانی پیدا کنید. یا به سادگی ارزان ترین مقصد را با قابلیت اکتشاف Skyscanner بررسی کنید. | stackexchange-travel |
null | آیا می توان در عرض یک ساعت پس از فرود در فرودگاه ورنس (TRD) به اتوبوس رسید؟ من از آلمان (DUS) به ترندهایم (TRD) پرواز می کنم. پرواز من در ساعت 22:40 فرود می آید و آخرین اتوبوس به شهر ترندهایم در ساعت 23:40 حرکت می کند. آیا یک ساعت برای پیاده روی از دروازه، جمع آوری چمدان و پیاده روی به ترمینال اتوبوس کافی است؟ من با اندازه / پیچیدگی فرودگاه ورنس ترندهایم آشنا نیستم، بنابراین این سوال را می پرسم. | Is it possible to get to the bus within one hour after landing on Værnes airport (TRD)
I'm flying from Germany (DUS) to Trondheim (TRD). My flight will land at 22:40, and the last bus to the city of Trondheim will depart at 23:40. Is one hour enough to walk from the gate, collect luggage and walk to the bus terminal?
I am not familiar with the size / complexity of the Trondheim Værnes airport, hence I'm asking this question. | TRD is a relatively small airport (as compared to Dusseldorf for example).
In addition to that, your flight is inside the Schengen area, this means that there are no customs/passport checks, no lines to wait in.
Therefore you walk out of the plane, go straight into the baggage claim, get your bag and then walk to the bus stop.
One hour is more than enough, don't worry about it. | TRD یک فرودگاه نسبتاً کوچک است (به عنوان مثال در مقایسه با دوسلدورف). علاوه بر این ، پرواز شما در داخل منطقه شنگن است ، این بدان معنی است که هیچ بازرسی گمرکی / گذرنامه ای وجود ندارد ، هیچ صف انتظاری وجود ندارد. بنابراین شما از هواپیما خارج می شوید ، مستقیماً به دریافت چمدان می روید ، کیف خود را می گیرید و سپس به ایستگاه اتوبوس راه می روید. یک ساعت بیش از حد کافی است ، نگران نباشید. | stackexchange-travel |
null | آیا بلیط های سهمیه خالی تاتکال به مسافران لیست انتظار اختصاص داده می شود؟ این سوال خاص در مورد راه آهن هند است. من امروز عصر یک قطار دارم. وضعیت بلیط من RAC33 است و فکر نمی کنم 33 لغو در 8 ساعت آینده اتفاق بیفتد. با این حال، 73 صندلی سهمیه تاتکال هنوز در دسترس است. آیا باید بلیط خود را لغو کنم و یکی دیگر را در سهمیه تاتکال (و 200 اضافی پرداخت کنم) ؟ من امیدوار بودم که آنها این صندلی های سهمیه تاتکال خالی را با RAC و مسافران لیست انتظار در زمان چت آماده کنند اما مطمئن نیستم. چه کاری باید انجام دهم؟ | Do empty tatkal quota tickets get allotted to wait-listed passengers?
This question is specific about indian railways. I've a train today evening. My ticket status is RAC33 and I don't think 33 cancellation are gonna happen in the next 8 hours. However, 73 tatkal quota seats are still available. Should I cancel my ticket and get another one in tatkal quota (and pay 200 extra)? I was hoping that they'll fill those empty tatkal quota seats with RAC and waiting list passengers at the time of chat preparation but am not sure. What should I do? | It did get confirmed indeed. That happened only at the time of chart preparation, not one minute before that.
I also asked the TTE about this and he confirmed that empty tatkal seats, if any, get allotted to RAC and wait listed passengers. | این در واقع تایید شد. این فقط در زمان تهیه نقشه اتفاق افتاد، نه یک دقیقه قبل از آن. من همچنین از TTE در مورد این موضوع پرسیدم و او تأیید کرد که صندلی های خالی tatkal، اگر وجود داشته باشد، به RAC اختصاص داده می شود و منتظر مسافران لیست شده است. | stackexchange-travel |
null | آیا می توانم ویزای تایوان را از چین دریافت کنم؟ من یک شهروند سریلانکایی هستم که در حال حاضر در سریلانکا زندگی می کنم. من قصد سفر کوتاه به تایوان را در ماه اکتبر دارم و آنها از ما می خواهند که برای ورود به این کشور از قبل ویزا دریافت کنیم. برای بدتر کردن مسئله ، هیچ سفارت تایوان در سریلانکا وجود ندارد. سفارت چین که ویزای چینی را صادر می کند وجود دارد. من یک سفر 7 روزه دیگر در ماه سپتامبر به چین برنامه ریزی کرده ام. من درک می کنم که چین و تایوان نیاز به ویزای جداگانه دارند و سایر بازدیدکنندگان تایوان معمولاً ویزای خود را در هند یا سنگاپور دریافت می کنند. سفارت تایوان در چین وجود دارد که بتواند ویزا برای اتباع خارجی صادر کند؟ 2. آیا می دانید چه مدت طول می کشد و اگر سرویس شتاب دهنده ای در دسترس باشد (زیرا من چند روز در چین خواهم ماند). هر دو ویزای چین و تایوان ویزا بازدید خواهد بود. من در مورد بسیاری از سایت ها جستجو کردم اما سفارت ها برای من بسیار مبهم بودند. | Can I get a Taiwan visa from China?
I am a Sri Lankan citizen currently living in Sri Lanka. I'm planning a short trip to Taiwan this October, and they require us to get visa in advance to enter the country.
To make the matter worse, there is no Taiwan embassy in Sri Lanka. There is a Chinese embassy that issue Chinese visas. I have another 7 day visit planned on this September to China. I understand China and Taiwan require separate visas, and others visitors to Taiwan usually get their visa in India or Singapore Taiwanese embassies.
1. Is there a Taiwanese embassy in China, that can issue visas to foreign nationals?
2. Do you know how long it would take, and if there is an expedited service available (because I will be staying a few days in China).
Both China and Taiwan visa would be visit visas. I searched many sites about embassies but there were very ambiguous to me. | Taiwan has almost no embassies left, having lost the battle with the PRC for recognition (with very few, mostly insignificant, exceptions). What are usually present are offices that provide consular services with names such as "Taipei Economic and Cultural Center". China (The People's Republic) has nothing to do with Republic of China (Taiwan) visas, so don't bother contacting their embassy or consulate.
Here is a link to the ROC government page regarding Sri Lankan citizens.
Since Taiwan does not appear to have representation in Sri Lanka, you'd probably have to send your application and passport off to Delhi or elsewhere. | تایوان تقریباً هیچ سفارتخانه ای ندارد ، زیرا نبرد با چین برای به رسمیت شناختن را از دست داده است (با استثنای بسیار کمی ، عمدتاً ناچیز). آنچه معمولاً وجود دارد ، دفاتر ارائه خدمات کنسولی با نام هایی مانند "مرکز اقتصادی و فرهنگی تایپه" است. چین (جمهوری خلق) هیچ ارتباطی با ویزای جمهوری چین (تایوان) ندارد ، بنابراین زحمت تماس با سفارتخانه یا کنسولگری آنها را نگیرید. در اینجا پیوند به صفحه دولت ROC در مورد شهروندان سریلانکا وجود دارد. از آنجا که به نظر می رسد تایوان نمایندگی در سریلانکا ندارد ، احتمالاً باید درخواست و گذرنامه خود را به دهلی یا جاهای دیگر ارسال کنید. | stackexchange-travel |
null | من یک شهروند بریتانیایی هستم که در حال حاضر در طول این تابستان در ایالات متحده زندگی و کار می کنم. من می خواهم در چند هفته آینده یک اسکای دیوی تاندم انجام دهم، اما بیمه فعلی من (سفر اداره پست) فعالیت های خطرناک را پوشش نمی دهد، و پس از تماس با آنها برای دیدن اینکه آیا می توانم به سیاست موجود من اضافه کنم، آنها اظهار داشتند که آنها پوشش اسکای دیوی را ارائه نمی دهند. من همچنین با یک شرکت دیگر (STA) تماس گرفتم که پوشش اسکای دیوی را پوشش می دهد، اما آنها گفتند که نمی توانند به من کمک کنند زیرا من قبلا انگلستان را ترک کرده ام (تقریبا دو ماه پیش در این نقطه). آیا نوعی بیمه موقت وجود دارد که من می توانم دریافت کنم تا بتوانم برای یک اسکای دیوی پوشش داده شود؟ | Insurance for skydiving in USA as a UK citizen
I'm a UK citizen currently living and working in the USA for the duration of this summer.
I'd like to do a tandem skydive in the next few weeks, but my current insurance policy (Post Office Travel) doesn't cover hazardous activities, and after contacting them to see if I could add on to my existing policy they stated that they do not provide cover for skydiving.
I also contacted another company (STA) who do cover skydiving, but they said they were unable to help me since I already left the UK (almost two months ago at this point).
Is there some kind of temporary insurance that I can get so I could be covered for a skydive? | I managed to find an appropriate insurance policy from IMG known as 'Patriot Adventure'. They offer insurance to US citizens, non-US citizens, and people who have already left their home country. Shortest possible period is 30 days. Covers a huge list of adventure sports and activities. | من موفق شدم یک بیمه مناسب از IMG را پیدا کنم که به عنوان "پاتریوت ماجراجویی" شناخته می شود. آنها برای شهروندان آمریکایی، شهروندان غیر آمریکایی و افرادی که قبلاً کشور خود را ترک کرده اند، بیمه می کنند. کوتاه ترین دوره ممکن 30 روز است. لیست گسترده ای از ورزش ها و فعالیت های ماجراجویی را پوشش می دهد. | stackexchange-travel |
null | آیا واقعاً لازم است که حداقل 60 دقیقه برای یک اتصال قطار وجود داشته باشد؟ من سعی می کنم یک قطار از Trondheim از طریق اسلو به Kristiansand را رزرو کنم. مسیر شامل انتقال در اسلو است. من 21 دقیقه برای گرفتن اتصال دارم. در وب سایت NSB هشدار داده شده است (لینک Google Translate) که زمانی که مسیر شامل انتقال است ، باید حداقل 60 دقیقه فاصله برنامه ریزی شود ، در غیر این صورت در صورت از دست رفتن اتصال هیچ بازپرداخت امکان پذیر نیست. آیا این هشدار بر اساس واقعیت است (به عنوان مثال قطار های مسافت طولانی اغلب تاخیر دارند) یا فقط برای محافظت از NSB و به حداقل رساندن میزان بازپرداخت است؟ یا در مورد خاص من: آیا باید نگران زمان انتقال 21 دقیقه و رزرو قطار دیگری باشم؟ | Is it really necessary to have at least 60 minutes for a train connection?
I'm trying to book a train from Trondheim via Oslo to Kristiansand. The route contains a transfer in Oslo. I have 21 minutes to catch the connection.
On the NSB site a warning is issued (Google Translate link) that when the route contains a transfer a gap of at least 60 minutes should be planned, otherwise there is no refund possible in case of a missed connection.
Is this warning based on reality (i.e. do long distance trains often have delays) or is it just to protect the NSB and minimise the amount of refunds?
Or in my specific case: should I be concerned about the 21 minute transfer time and book another train? | I have traveled in Norway on the train network and found it to be exceptionally punctual. However, the journey time from Trondheim to Oslo is around 7 hours, and you only need one small problem to crop up to end up having to pay for a extra segment to Kristiensand. The NSB website shows that it is a possible connection, but flags a warning.
Looking at the online time table it seems that you are hoping to catch the 23.13 in Trondheim, for the overnight service, with the connection at 07.25. My suggestion would to be on the safe side and aim for the connection at 11.01. That would give you a few hours in Oslo to get breakfast.
The standard price of the Oslo Kristiensand journey is 677kr, which is a lot to pay for if you miss the connection. Even though I think it is likely that you could make the earlier train, my personal thought is don't risk it. | من در نروژ در شبکه قطار سفر کرده ام و متوجه شدم که به طور استثنایی دقیق است. با این حال، زمان سفر از ترندهایم به اسلو حدود 7 ساعت است، و شما فقط به یک مشکل کوچک نیاز دارید تا در نهایت مجبور به پرداخت یک بخش اضافی به کریستینساند شوید. وب سایت NSB نشان می دهد که این یک اتصال احتمالی است، اما یک هشدار را نشان می دهد. با نگاهی به جدول زمان آنلاین به نظر می رسد که شما امیدوار هستید که 23.13 در ترندهایم، برای خدمات شبانه، با اتصال در 07.25 را بگیرید. پیشنهاد من این است که در سمت امن باشید و برای اتصال در 11.01 هدف قرار دهید. این به شما چند ساعت در اسلو می دهد تا صبحانه بخورید. قیمت استاندارد سفر کریستینساندینس اسلو 677kr است، که هزینه زیادی برای پرداخت اگر اتصال را از دست بدهید. حتی اگر من فکر می کنم احتمالا شما می توانید قطار را زودتر انجام دهید، فکر شخصی من این است که ریسک نکنید. | stackexchange-travel |
null | این یک جعبه مقوایی است که برای ذخیره کردن کامپیوتر دسکتاپ من استفاده می شود. بنابراین خارج از جعبه ساده نیست و دارای تصاویر و کلمات چاپ شده است. من تعجب می کنم که آیا برای استفاده از جعبه به عنوان یک قطعه از چمدان ثبت شده خوب است. | Is it OK to check in a box that is not plain on the outside (e.g. there are printed pictures, etc. on the box)
It's a cardboard box that used to store my desktop computer. So the outside of the box is not plain and has printed pictures and words. I wonder if it's OK to use the box as a piece of checked luggage. | **Yes** , it's fine, I've shipped this baby as checked luggage multiple times:
!enter image description here
They'll just stick the baggage label on the side.
My main concern was damage from baggage handling, getting wet, etc. Tape it shut carefully, and a plastic bag on the inside would not hurt. Ask for a fragile sticker at check-in, and they'll probably make you sign a disclaimer saying it's not the airline's problem if it breaks. | ** بله ** ، خوب است ، من این بچه را چندین بار به عنوان چمدان ثبت شده ارسال کرده ام:! توضیحات تصویر را اینجا وارد کنید آنها فقط برچسب چمدان را در کنار آن می چسبانند. نگرانی اصلی من آسیب از دست دادن چمدان ، خیس شدن و غیره بود. آن را با دقت ببندید ، و یک کیسه پلاستیکی در داخل آسیب نمی رساند. در هنگام ثبت نام از یک برچسب شکننده درخواست کنید ، و آنها احتمالاً شما را مجبور به امضای یک اظهارنامه می کنند که اگر شکسته شود ، مشکل شرکت هواپیمایی نیست. | stackexchange-travel |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.