Datasets:

seonjeongh
/

parallel_en.am

Dataset card Data Studio Files Files and versions Community

Split (1)

train · 140k rows

en stringlengths 3 1.39k	am stringlengths 1 1.24k
with regards to fighting efficiency of the two sides, aregawi berhe expressed that eplf is giving training its defeated soldiers with yemen, while eprdf did no activity then.	በውጊያ ብቃት በኩልም በሁለቱ ወገኖች ያለውን ሁኔታ አረጋዊ በርሄ ሲገልጡ ሻእቢያ በየመን የተዋጋ ጦሩን ያሰለጠነ ሲሆን ኢህአዴግ ያን ጊዜ ያደረገው እንቅስቃሴ አልነበረም።
referring to the extraordinary privilege that god has granted to the 144,000, who are called to reign with christ in his heavenly kingdom, paul wrote: "god, being rich in mercy, because of his great love with which he loved us, made us alive together with the christ, even when we were dead in trespasses by undeserved kindness you have been saved.	ጳውሎስ፣ ከክርስቶስ ጋር በሰማይ እንዲገዙ ለተጠሩት 144,000 ክርስቲያኖች አምላክ ስለሰጣቸው አስደናቂ መብት ሲገልጽ እንዲህ ብሏል፥ "አምላክ ምህረቱ ብዙ ነው፤ እኛን ከወደደበት ታላቅ ፍቅሩ የተነሳ በበደላችን ሙታን በነበርንበት ጊዜም እንኳ ህያዋን አድርጎ ከክርስቶስ ጋር አንድ አደረገን፤ እንደ እውነቱ ከሆነ የዳናችሁት በጸጋ ነው።
help your teenager to see herself in a balanced light.	ልጃችሁ ስለ ራሷ ሚዛናዊ አመለካከት እንዲኖራት እርዷት።
evidently alluding to the daily burning of incense under the law covenant, the psalmist david sang: "may my prayer be as incense prepared before you jehovah, my uplifted hands like the evening grain offering."	በቤተ መቅደሱ ውስጥ በየእለቱ ይቀርብ የነበረውን እጣን በማሰብ ሳይሆን አይቀርም መዝሙራዊው ዳዊት ለያህዌ እንዲህ ሲል ዘምሯል፥ "ጸሎቴ በፊትህ እንደ እጣን ትቆጠርልኝ፤ እጄን ማንሳቴም እንደ ሰርክ መስዋእት ትሁን።"
are you still behaving arrogantly against my people by not sending them away?	ህዝቤን አለቅም በማለት አሁንም በእነሱ ላይ እንደታበይክ ነህ?
"bear thorough witness to the good news of the undeserved kindness of god."	"ስለ አምላክ ጸጋ የሚገልጸውን ምስራች በተሟላ ሁኔታ መስክሩ።"
james 1: 27.	ያእቆብ 1፥ 27
18. what important fact must parents recognize?	18. ወላጆች የትኛውን እውነታ ማስታወስ ይኖርባቸዋል?
imagine that a prominent official asks you to drive him to an important appointment.	አንድ ከፍተኛ ባለስልጣን በጣም አንገብጋቢ የሆነ ቀጠሮ እንዳለውና ወደ ቀጠሮው ቦታ በመኪና እንድትወስደው እንደሚፈልግ ነገረህ እንበል።
normally, sheep and goats were herded and allowed to graze together during the day.	በአብዛኛው፣ ቀን ላይ በጎችና ፍየሎች አንድ ላይ ተሰማርተው እንዲግጡ ይደረጉ ነበር።
what will god do for mankind in the future?	አምላክ ወደፊት ለሰው ልጆች ምን ያደርግላቸዋል? 'ስለሚሉት ጉዳዮች ማወቅ አለባቸው።
why is that significant?	ይህ ትኩረትህን የሳበው ለምንድን ነው?
but the foolishness of the stupid is only foolishness.	የሞኞች ቂልነት ግን ለከፋ ሞኝነት ይዳርጋል።
thus the watch tower of september 1, 1915, described the first world war, which eventually engulfed about 30 countries.	የመስከረም 1, 1915 መጠበቂያ ግንብ አንደኛው የአለም ጦርነትን የገለጸው በዚህ መንገድ ነበር፤ ውሎ አድሮ 30 የሚያህሉ አገሮች በዚህ ጦርነት ተካፍለዋል።
clearly, moses used his spiritual education to advance jehovah's purpose.	በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው ሙሴ ያገኘውን መንፈሳዊ ትምህርት የያህዌን አላማ ለማራመድ ተጠቅሞበታል።
and what can we learn from those hard workers?	እኛስ ከእነዚያ ታታሪ ሰራተኞች ምን ልንማር እንችላለን?
as didier, mentioned before, puts it, "serving where the need is greater is good training for the future!" may many more willing workers start that training soon!	ቀደም ብሎ የተጠቀሰው ዲድዬ እንደገለጸው "ሰባኪዎች ይበልጥ በሚያስፈልጉበት ቦታ ማገልገል ለወደፊቱ ጊዜ ጥሩ ስልጠና ነው!" ሌሎች በርካታ ፈቃደኛ ሰራተኞችም ይህንን ስልጠና አሁኑኑ እንዲጀምሩ እንመኛለን!
the pentagon foiled the plan.	ፔንታጎን እቅዱን አጨናገፈው።
the fatally wounded cry for help,	ክፉኛም የቆሰሉት ሰዎች እርዳታ ለማግኘት ይጮሃሉ፤
jehovah our best friend	የቅርብ ወዳጃችን የሆነው ያህዌ
a government that claims to follow a rural focused policy "and in a country where education has not yet widened planning such kind of policy would rob the educational opportunity of the majority of the farmers and the poor children of most people, it has been widely discussed.	ገጠርን ማእከል ያደረገ ፖሊሲ እከተላለሁ "የሚል መንግስት ባለበትና ትምህርት ገና ባልተስፋፋበት አገር ይህን መሰል ፖሊሲ መታቀዱ የሰፊውን የገበሬና የብዙሃኑን ደሃ ህዝብ ልጆች የትምህርት እድል የሚነፍግ መሆኑ በስፋት እያነጋገረ ይገኛል።
and how serious is the matter of letting our yes mean yes?	የገባነውን ቃል አክብረን መኖራችንስ ምን ያህል አስፈላጊ ነው?
the new world translation of the holy scriptures uses god's sacred name jehovah in the hebrew scriptures and the christian greek scriptures.	አዲስ አለም ትርጉም መጽሃፍ ቅዱስ በእብራይስጥ ቅዱሳን መጻህፍትና በክርስቲያን ግሪክኛ ቅዱሳን መጻህፍት ውስጥ ያህዌ የሚለውን የአምላክን ቅዱስ ስም ይጠቀማል።
16. give an example showing jesus' attitude toward women.	16. ኢየሱስ ለሴቶች የነበረውን አመለካከት የሚያሳይ አንድ ምሳሌ ጥቀስ።
more than 27,000 sailors, government officials, troops, merchants, maintenance workers, and others were transported.	መርከቦቹ ከ 27,000 የሚበልጡ ባህረኞችን፣ የመንግስት ባለስልጣናትን፣ ወታደሮችን፣ ነጋዴዎችን፣ የጥገና ሰራተኞችንና ሌሎችን ይጭኑ ነበር።
keep in mind the word i said to you: a slave is not greater than his master.	ባሪያ ከጌታው አይበልጥም ብዬ የነገርኳችሁን ቃል አስታውሱ።
(isaiah 35: 5; john 5: 28, 29) i liked what they taught me, but it was hard for me to converse with them, since i was not used to speaking.	(ኢሳይያስ 35፥ 5፤ ዮሃንስ 5፥ 28, 29) ሃሳቡን ወደድኩት፤ ነገር ግን ማውራት ከተውኩ ብዙ ጊዜ ስለሆነኝ ከእነሱ ጋር መነጋገር ተቸገርኩ።
there, they began associating with a congregation of jehovah's witnesses. "	በዚያም ከያህዌ ምስክሮች ጋር መሰብሰብ ጀመሩ።
consider flowers and bees, for example.	ለምሳሌ፣ አበቦችንና ንቦችን እንውሰድ።
a zimbabwean delegate argued that the ban would "guarantee the extinction of the elephant."	የዝምባብዌ ልኡካን "የተጣለው ማእቀብ ዝሆን እንዲጠፋ የሚያደርግ ነው" በማለት ተከራክረዋል።
(jude 3) to help us do so, let us consider the challenges that jephthah and his daughter successfully coped with.	(ይሁዳ 3) በመሆኑም ዮፍታሄና ልጁ የተቋቋሟቸውን ተፈታታኝ ሁኔታዎች መመልከታችን እኛም በአምላክ ላይ እምነት ለማሳደር ይረዳናል።
the last days will end with the removal of all wickedness.	የመጨረሻዎቹ ቀናት ሲያበቁ ክፋት በሙሉ ይወገዳል።
(matthew 24: 3, 7; luke 21: 10, 11) soon after world war i broke out in 1914, it became apparent that mankind had entered that era, a troubled time on earth that the bible calls "the last days."	(ማቴዎስ 24፥ 3, 7፤ ሉቃስ 21፥ 10, 11) በ 1914 አንደኛው የአለም ጦርነት ከፈነዳ በኋላ መጽሃፍ ቅዱስ 'የመጨረሻዎቹ ቀናት' በማለት የሚጠራው በመከራ የተሞላ ጊዜ እንደጀመረ ግልጽ ሆነ።
3 toward the end of the first century a.d., the apostle john received a vision of seven angels, each of whom sounded a trumpet blast.	3 በአንደኛው መቶ ዘመን አ.ም መደምደሚያ አካባቢ ሃዋርያው ዮሃንስ ሰባት መላእክትን በራእይ የተመለከተ ሲሆን እያንዳንዳቸው መለከት ይነፉ ነበር።
rather than dismiss that improper desire, he nurtured it and let it grow until it gave birth to sin.	ይህን ተገቢ ያልሆነ ምኞት ከማስወገድ ይልቅ ስላሰላሰለበትና እንዲያድግ ስለፈቀደለት ምኞቱ ሃጢአትን ወለደ።
why do we need to be "joined together" in unity?	እርስ በርስ 'በመጠጋጋት' አንድነታችንን ማጠናከር የሚያስፈልገን ለምንድን ነው?
and he did.	ደግሞም ያደረገው ይህንኑ ነው።
laziness brings on a deep sleep,	ስንፍና ከባድ እንቅልፍ ላይ ይጥላል፤
18 young people ask	18 የወጣቶች ጥያቄ
happily, the imminent destruction of "ungodly men" will clear the way for a new earthly society in which "righteousness is to dwell."	ደስ የሚለው ነገር፣ "ፈሪሃ አምላክ የሌላቸው ሰዎች" መጥፋታቸው በምድር ላይ አዲስ ሰብአዊ ህብረተሰብ እንዲመሰረት መንገድ ይከፍታል፤ በዚያን ጊዜ በምድር ላይ "ጽድቅ ይሰፍናል።"
turn from your burning anger and reconsider your decision to bring this calamity on your people.	ከሚነደው ቁጣህ ተመለስ፤ በህዝብህ ላይ ይህን ጥፋት ለማምጣት ያደረግከውን ውሳኔ እስቲ እንደገና አስበው። '
obeying your parents is like paying off a debt to the bank.	ወላጆችህን መታዘዝ የባንክ እዳን ከመክፈል ጋር ይመሳሰላል።
then all the assembly of the israelites congregated at shiloh, and they set up the tent of meeting there, as the land was now subdued before them.	ከዚያም መላው የእስራኤላውያን ማህበረሰብ በሴሎ ተሰበሰበ፤ በዚህ ጊዜ ምድሪቱ በፊታቸው ተገዝታላቸው ስለነበር የመገናኛ ድንኳኑን በዚያ ተከሉ።
14 it might be easy for someone to judge lot as being weak or disobedient.	14 ሎጥ እንዲህ በማለቱ ፈሪ እንደሆነ ወይም ለመታዘዝ ፈቃደኛ እንዳልሆነ ልናስብ እንችል ይሆናል።
for the pastures of the wilderness will become green,	በምድረ በዳ ያሉት መሰማሪያዎች ይለመልማሉና፤
look for these points	የሚከተሉትን ነጥቦች ለማስተዋል ሞክር፥
if a brother who sins against you continues to serve as an elder or even receives additional privileges, will you rejoice with him?	አንተን የበደለህ ወንድም በሽምግልና ማገልገሉን ቢቀጥል እንዲያውም ተጨማሪ መብቶች ቢያገኝ አብረኸው ትደሰታለህ?
after that rebekah took her older son esau's finest garments, which she had in the house, and put them on her younger son jacob.	ከዚያም ርብቃ ቤት ውስጥ ያስቀመጠችውን የታላቁን ልጇን የኤሳውን ምርጥ ልብስ ወስዳ ታናሹን ልጇን ያእቆብን አለበሰችው።
he was humble.	ትሁት ሰው ነበር።
so i think they are going to ask for military concessions in order to do what we want them to do regarding missiles, but i think that the assumption that this improvement in ties between north and south and between north korea and other countries is going to lead to the complete withdrawal of the us from korea in the near future, certainly i don't think at all, are.	እናም ሚሳይሎችን በተመለከተ እኛ እንዲያደርጉ የምንፈልጋቸውን ነገሮች ይተገበሩ ዘንድ ከተፈለገ ወታደራዊ ስምምነቶች እንዲደረጉ የሚጠይቁ ይመስለኛል፤ ነገር ግን በሰሜንና በደቡብ ኮሪያ መካከል፣ እንዲሁም በሰሜን ኮሪያና በሌሎች አገሮች መካከል የተሻሻለ ግንኙነት መፈጠር ዩ.ኤስ በቅርቡ ሙሉ በሙሉ ከኮሪያ እንድትወጣ መንገድ ይከፍታል የሚለው ግምታዊ አስተሳሰብ፣ በእርግጥ ይህ ይሆናል ብዬ አላስብም።
wholesome association with fellow believers gives us a taste of new world living (see paragraph 19)	ከእምነት ባልንጀሮቻችን ጋር የመሰረትነው የሚያንጽ ወዳጅነት በአዲሱ አለም ለሚኖረው ህይወት ቅምሻ ነው (አንቀጽ 19 ን ተመልከት)
"mature people have their perceptive powers trained to distinguish both right and wrong."	'ጎልማሳ ሰዎች ስህተት የሆነውን ነገር መለየት እንዲችሉ የማስተዋል ችሎታቸውን በማሰራት ያሰለጠኑ ናቸው።'
this helped us to understand not only the problems that we could expect but also the 'positive' aspects of down syndrome, "they say."	እንዲህ ብለዋል፥ "ይህን ማድረጋችን ሊያጋጥሙን የሚችሉ ችግሮችን ብቻ ሳይሆን ዳውን ሲንድሮም ያለበት ሰው ማከናወን የሚችላቸውንም ነገሮች እንድናውቅ ረድቶናል።
where will you be struck next as you add to your rebellion?	በአመጽ ላይ አመጽ የምትጨምሩት፣ አሁን ደግሞ ምናችሁ ላይ መመታት ፈልጋችሁ ነው?
just then boaz arrived from bethlehem and said to the harvesters: "jehovah be with you."	በዚህ ጊዜ ቦኤዝ ከቤተልሄም መጣ፤ አጫጆቹንም "ያህዌ ከእናንተ ጋር ይሁን" አላቸው።
it refers to opening at random a book, often the bible, and reading the text that first meets the eye in the belief that those words will provide needed guidance.	መጽሃፍ ቅዱስን የሆነ ቦታ ላይ እንዳመጣለት ከፍቶ መጀመሪያ ላይ አይን ውስጥ የገባውን ጥቅስ ማንበቡ አስፈላጊውን መመሪያ ያስገኛል የሚል እምነት ነው።
and the levites, all of whom were skilled musicians, were in charge of the common laborers and were overseers of all those who were doing the work in every kind of service; and some of the levites were secretaries, officers, and gatekeepers.	የሙዚቃ መሳሪያዎችን በመጫወት የተካኑት ሌዋውያንም ሁሉ፣ በጉልበት ሰራተኞቹ ላይ ተሹመው ነበር፤ እንዲሁም በሁሉም አይነት አገልግሎት ላይ ተመድበው በሚሰሩት ሰራተኞች ላይ የበላይ ተመልካቾች ሆነው ያገለግሉ ነበር፤ ከሌዋውያኑም መካከል አንዳንዶቹ ጸሃፊዎች፣ አለቆችና በር ጠባቂዎች ነበሩ።
consider how man is made.	እስቲ የሰውን አፈጣጠር እንመልከት።
what does it mean to have a self sacrificing spirit?	የራስን ጥቅም መስዋእት የማድረግ መንፈስ አለው የሚባለው ምን አይነት ሰው ነው?
when there is no skillful direction, the people fall,	ጥበብ ያለበት አመራር ሲጓደል ህዝብ ይጎዳል፤
so the heart of one man reflects another 's.	የሰውም ልብ የሌላ ሰው ልብ ነጸብራቅ ነው።
and when a servant girl takes the place of her mistress.	ሴት አገልጋይም የእመቤቷን ቦታ ስትወስድ የሚከሰቱ ሁኔታዎች ናቸው።
you drove out the nations and planted it.	ብሄራትን አባረህ እሷን ተከልክ።
then he added: "i am jehovah, who brought you out of ur of the chaldeans to give you this land as your possession."	ደግሞም እንዲህ አለው፥ "ይህችን ምድር ርስት አድርጌ ልሰጥህ ከከለዳውያን ኡር ያወጣሁህ እኔ ያህዌ ነኝ።"
read genesis 1: 28, 31.	ዘፍጥረት 1፥ 28, 31 ን አንብብ።
and the people stood looking on.	ህዝቡም ቆሞ ይመለከት ነበር።
then i weighed out to them the silver and the gold and the utensils, the contribution that the king and his advisers and his princes and all the israelites who were present there had made to the house of our god.	ከዚያም ንጉሱ፣ አማካሪዎቹና መኳንንቱ እንዲሁም በዚያ የተገኙት እስራኤላውያን በሙሉ ለአምላካችን ቤት የሰጡትን መዋጮ ማለትም ብሩን፣ ወርቁንና እቃዎቹን መዘንኩላቸው።
the severity of symptoms can vary in length and intensity, depending on the individual and the particular ailment and circumstances.	የህመሙ ምልክት ይኸውም ችግሩ የሚቆይበት የጊዜ ርዝመትም ሆነ የስቃዩ መጠን ከሰው ሰው ይለያያል፤ ምልክቱ ግለሰቡን በያዘው የበሽታ አይነትና ግለሰቡ ባለበት ሁኔታ ላይ የተመካ ነው።
perhaps it is attracted by grass a short distance away and then to some a bit farther away, thus separating itself from the flock.	አንድ በግ እንዲህ አይነት ሁኔታ የሚያጋጥመው የተሻለ የሚመስል ሳር ሲያይ ያንን ለማግኘት ብሎ ሳያውቀው ቀስ በቀስ ከመንጋው እየራቀ በመሄዱ ሊሆን ይችላል።
realizing this should motivate us to remain zealous for fine works and to be diligent in proclaiming the good news of the kingdom.	ይህን መገንዘባችን ለመልካም ስራ ቀናተኞች ሆነን እንድንቀጥልና የመንግስቱን ምስራች በትጋት እንድናውጅ ሊያነሳሳን ይገባል።
12. how can the words found at romans 14: 21 move us to respect the conscience of others?	12. በሮም 14፥ 21 ላይ የሚገኘው ሃሳብ የሌሎችን ህሊና እንድናከብር የሚያነሳሳን እንዴት ነው?
if they do not like what a news outlet is producing, they can advertise elsewhere.	አንድ የዜና ማሰራጫ የሚያስተላልፈው ነገር ካልጣማቸው ማስታወቂያቸው በሌላ የመገናኛ ብዙሃን ድርጅት እንዲቀርብ ሊያደርጉ ይችላሉ።
1 3. (a) apparently, when was psalm 147 written?	1 3. (ሃ) መዝሙር 147 የተጻፈው መቼ ሊሆን ይችላል?
by 200 a.d., the site was said to have been deserted.	አንዳንድ ምንጮች እንደሚናገሩት በ 200 አ.ም የባቢሎን ከተማ በነበረችበት ቦታ ላይ ምንም ነዋሪ አልነበረም።
heb. 4: 13; matt. 5: 3, 6; john 6: 44; 10: 14.	እብ 4፥ 13፤ ማቴ 5፥ 3, 6፤ ዮሃ 6፥ 44፤ 10፥ 14
the first article shows how this proved true of a prayer the levites offered in behalf of god's people.	ሌዋውያን የአምላክን ህዝቦች ወክለው ያቀረቡት ጸሎት ይህ እውነት መሆኑን የሚያሳየው እንዴት እንደሆነ በመጀመሪያው ርእስ ላይ ተብራርቷል።
i knew that we are an international brotherhood; i had read it many times in our literature.	አለም አቀፍ የወንድማማች ማህበር እንዳለን ከዚያ በፊትም አውቃለሁ፤ ስለዚህ ጉዳይ በጽሁፎቻችን ላይ ብዙ ጊዜ አንብቤያለሁ።
zadok the son of ahitub and ahimelech the son of abiathar were priests, and seraiah was secretary.	የአኪጡብ ልጅ ሳዶቅና የአብያታር ልጅ አሂሜሌክ ካህናት ነበሩ፤ ሰራያህ ደግሞ ጸሃፊ ነበር።
esther pleads with the king (3 6)	አስቴር ንጉሱን ተማጸነች (3 6)
despite adam and eve's rebellion, jehovah wants mankind to enjoy a good relationship with him.	አዳምና ሄዋን ቢያምጹም ያህዌ፣ የሰው ልጆች ከእሱ ጋር ጥሩ ዝምድና እንዲኖራቸው ይፈልጋል።
as soon as all israel heard that jeroboam had returned, they summoned him to the assembly and made him king over all israel.	እስራኤላውያን በሙሉ ኢዮርብአም መመለሱን እንደሰሙ ወደ ማህበረሰቡ ካስጠሩት በኋላ በመላው እስራኤል ላይ አነገሱት።
because of these characteristics, graphite is both a fine lubricant and a key compound in lead pencils.	በዚህ የተነሳ ግራፋይት እንደ ማለስለሻ የሚያገለግል ከመሆኑም ሌላ እርሳስ ለመስራት ከሚያስፈልጉት ንጥረ ነገሮች ዋነኛው ነው።
4. c.	4. ሃ
7. colonel teka	7 ኮሎኔል ተካ
then jehovah said to moses and aaron in mount hor by the border of the land of edom: "aaron will be gathered to his people.	ከዚያም ያህዌ በኤዶም ምድር ወሰን ላይ ባለው በሆር ተራራ ሙሴንና አሮንን እንዲህ አላቸው፥ "አሮን ወደ ወገኖቹ ይሰበሰባል።
after a while, water itself became more appealing.	ብዙም ሳይቆይ ግን ውሃ መጠጣት እየለመድኩ መጣሁ።
like children who have never seen the light?	ፈጽሞ ብርሃን እንዳላዩ ልጆች ለምን አልሆንኩም?
has he abandoned his earthly creation?	በምድር ላይ ያሉ ፍጥረታቱን ትቷቸዋል?
the people quietly returned to the city that day like people who are ashamed because they fled in the battle.	በዚያን ቀን ህዝቡ ከጦርነት በመሸሹ ምክንያት በሃፍረት እንደተሸማቀቀ ህዝብ ድምጹን አጥፍቶ ወደ ከተማዋ ገባ።
3 this article answers that question by encouraging youths to focus their life on their desire to please jehovah.	3 ይህ ርእስ፣ ያህዌን በማስደሰት ላይ ያተኮረ ህይወት እንዲመሩ ወጣቶችን በማበረታታት ለዚህ ጥያቄ መልስ ይሰጣል።
so they took up the ark of the covenant and went ahead of the people.	በመሆኑም ካህናቱ የቃል ኪዳኑን ታቦት በማንሳት ከህዝቡ ቀድመው ሄዱ።
(1 pet. 2: 17) at times, officials have acknowledged that they have no valid reason for being concerned about jehovah's witnesses.	(1 ጴጥ 2፥ 17) የመንግስት ባለስልጣናት የያህዌ ምስክሮችን በስጋት እንዲመለከቱ የሚያደርግ አጥጋቢ ምክንያት እንደሌለ የተናገሩባቸው ጊዜያት አሉ።
the men of ai struck down 36 men, and they pursued them from outside the city gate as far as shebarim, and they continued striking them down on the descent.	የጋይ ሰዎችም 36 ሰዎችን ገደሉ፤ ከከተማዋ በር አንስቶ እስከ ሸባሪም ድረስ በማሳደድ ቁልቁለቱ ላይ መቷቸው።
adorn yourself, please, with glory and majesty;	እስቲ ራስህን በክብርና በግርማ አስጊጥ፤
another researcher calculated that the sun "currently radiates sufficient energy in one second to meet mankind's needs for 200,000 years"! can anyone doubt that the one who "fuels" the sun can give us the strength we need to cope with any problem?	ሌላ ተመራማሪ እንዳሰሉት ደግሞ ጸሃይ በአንድ ሴኮንድ ብቻ የምታመነጨው ሃይል፣ የአለም ህዝብ ለ 200,000 አመታት የሚያስፈልገውን የሃይል መጠን ማሟላት ይችላል! ለጸሃይ ይህን ሁሉ ሃይል የሰጣት አምላክ፣ እኛም የሚያጋጥመንን ማንኛውንም ችግር ለመቋቋም የሚያስችል ብርታት እንደሚሰጠን ምንም ጥርጥር የለውም!
was the baptism of the anointed connected with this cleansing of aaron's sons?	ታዲያ የቅቡአኑ ጥምቀት ከአሮን ልጆች መንጻት ጋር የተያያዘ ነው?
hope in jehovah, and he will save you.	ያህዌን ተስፋ አድርግ፤ እሱም ያድንሃል።
walk in my statutes, and keep my judicial decisions, and carry them out.	ደንቦቼን አክብራችሁ ተመላለሱ፤ ድንጋጌዎቼንም ጠብቁ፤ በስራም አውሏቸው።
17 think of what blessings await us! we have already left behind the disunity and confusion marking the present system of things.	17 እስቲ ስለሚጠብቁን በረከቶች አስብ! በአሁኑ ጊዜ እንኳ በአለም ውስጥ ከሚታየው መከፋፈልና ግራ መጋባት ተገላግለናል።
9. when confronted with grievous trials, why should we reflect on our blessings?	9. በጣም ከባድ የሆኑ ፈተናዎች ሲያጋጥሙን፣ ባሉን በረከቶች ላይ ማሰላሰል ያለብን ለምንድን ነው?

Subsets and Splits

No saved queries yet

Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.