en
stringlengths 5
22.2k
| it
stringlengths 5
5.52k
⌀ |
|---|---|
If one particular clip needs a very large amount of rushes, and the VG dedicated to redundant data is less than halfway full, we can re-use some of its unneeded space. | Se un particolare video necessita di una grande quantità di spezzoni e il VG dedicato ai dati ridondanti è pieno per meno della metà, si può riutilizzare parte del suo spazio non usato. |
Concurrent with his political activities, he has been involved in communication, cinema and television. | Parallelamente alla sua attività politica, si è sempre occupato di comunicazione, cinema e televisione. |
Thanks Fabio.... I spent a good hour or so to look at the sky! I took several shots but this is my favorite because of the simplicity of the tones. | Grazie Fabio....ho passato una bella oretta a guardare questo cielo! Ho fatto diversi scatti ma questo è il mio preferito proprio per l'essenzialità dei toni. |
A guy sets a trap for his girlfriend Masha, to make her fuck with another guy | Un ragazzo prepara una trappola per la sua ragazza Masha, per farla scopare con un altro ragazzo |
When you use “Tropical Paradise Website” (MaldivesTraveller.mv) you are consenting to the disclosure of your personal information to Tropical Paradise’s partners. Tropical Paradise will not disclose any of your personal information to any other third parties without your express consent. | Quando usa “il Sito Tropical Paradise” (MaldivesTraveller.mv/it), lei dà il suo consenso alla divulgazione dei suoi dati personali ai partner di Tropical Paradise. Tropical Paradise non divulgherà nessuno dei suoi dati personali a nessun altro terzo senza il suo espresso consenso. |
ISO 14006: environmental management standard intended to reduce our machines’ impact throughout their life cycle: design, manufacture, distribution, use, maintenance and assessment (at the end of their life cycle). | ISO 14006: norma di salvaguardia ambientale che pretende di ridurre l’impatto delle nostre macchine durante tutto il ciclo di vita: progettazione, fabbricazione, distribuzione, uso, manutenzione e valorizzazione (una volta ultimata la sua durata utile). |
Sexy men Tristen gets on that prick and embarks to gargle it and 16841 | sexy gli uomini tristen ottiene su che cazzo e si imbarca per gargarismi si e 16841 |
From then till some decades later, with the arrival in Verona of the French armies, the marquis’s certainties will dissolve and, by then elderly, will see that world crumble before his eyes. | Di lì a pochi decenni, con l’arrivo a Verona delle armate francesi, le certezze del marchese si dissolveranno e, ormai anziano, vedrà quel mondo crollare davanti ai suoi occhi. |
On the one side, we Catholics and Protestants are foreign to each other; on the other side, we are one in God’s Spirit and God’s love. | Da una parte noi, cattolici e protestanti, ci siamo estranei. D’altra parte siamo uniti nello spirito di Dio e nel Suo Amore. |
Lindsay got up to speak in an outfit her daughter had chosen. | Lindsay si alzo' per parlare, indossando un completo scelto da sua figlia. |
A lack of sleep interrupts your body's ability to maintain healthy skin. | La mancanza di sonno impedisce all'organismo di fare il suo dovere per mantenere la pelle sana. |
Also, its features are varied and can handle: video, DVD, music, radio, YouTube, and AirPlay. | Inoltre, le sue caratteristiche sono diverse e possono gestire: video, DVD, musica, radio, YouTube e AirPlay. |
It is used by weight lifters and athletes in Saint Helena and across the world for its energy increasing residential properties. | Viene utilizzato da culturisti e atleti in Kobarid Slovenia e in tutto il mondo per la sua energia aumentando la proprietà. |
The applicant is a successful candidate of the internal competition COM/PC/04, published before the new Staff Regulations entered into force. She was appointed an official thereunder and classified in grade C*1, that is, the same grade in which she had been classified during her last temporary agent contract. | Motivi e principali argomenti La ricorrente, vincitrice del concorso interno COM/PC/04, è stata nominata dipendente di ruolo ed inquadrata nel grado C*1, ossia lo stesso grado in cui era stata inquadrata sulla base del suo ultimo contratto come agente temporaneo. |
His knee was too badly shattered to be repaired; no screws would hold; the bone was broken into too many pieces. | Il suo ginocchio era troppo maciullato per qualsiasi tipo di intervento, i chiodi non avrebbero tenuto perché l'osso si era frantumato in molti pezzi. |
Later Howard goes to visit Chad and opens his heart to him only to be himself humiliated by the one he believed to be a friend. | Piu' tardi Howard va a trovare Chad e gli apre il suo cuore soltanto per poi farsi a sua volta umiliare da quello che riteneva un suo amico. |
I stayed at this hotel at the weekend. | Consiglio vivamente questo albergo per la sua ottima posizione. |
Chat with Rinata and watch her sexy webcam! The porn liveshow of Rinata on Eurolive is a free chat with hard webcams for adults. There is Rinata's profile: | Parlare con Rinata e guardare il suo webcam sexy ! Il porn liveshow di Rinata su Eurolive è una stanza libera di chiacchierata con i hard webcams. Ci è profilo di Rinata : |
And, if for some reason the product doesn’t work for you, you can get a full refund with the 90-day money-back guarantee. | E, se per qualche motivo il prodotto non funziona per voi, è possibile ottenere un rimborso completo con la garanzia di rimborso 90 giorni. |
Already during the studies, as a swimming instructor, she devoted herself to helping handicapped citizens, while at the same time developing and improving her education. | Già durante gli studi, come istruttrice di nuoto, si è dedicata ad aiutare le persone diversamente abili, sviluppando e migliorando allo stesso tempo la sua formazione. |
Wicked children always joke with him, splash him and drive away his cattles, | I perfidi bimbi scherzano sempre con lui, schizzandolo e mettendo in fuga i suoi buoi... |
I know she did it. I know it! | Lo so che e' stata lei, lo so! |
Your away team. | Il suo team d'esplorazione. |
I could feel his love and compassion for me, and I believe this communication led to my incredible experience with Christ in that heavenly garden. | Potevo sentire il suo amore e la compassione per me, e credo che questa comunicazione ha portato alla mia incredibile esperienza con Cristo in quel giardino celeste. |
Is there a pub? | C'era e quindi ci andammo, lasciando Hammond a proseguire coi suoi lavori. |
(EL) Madam President, today, in a noteworthy atmosphere of unanimity, the European Parliament accepted the call by its President, Mr Buzek, for the European Union to officially recognise the genocide of the Roma, who were victims of the Nazis during the Second World War. | (EL) Signora Presidente, in un lodevole clima di unanimità, il Parlamento europeo ha oggi accettato l'invito del Presidente Buzek all'Unione europea di riconoscere ufficialmente il genocidio dei rom, vittime dei nazisti nel corso della Seconda guerra mondiale. |
Maybe he's already been born. | II bambino deve aver premuto il pulsante. Peggio per lei. |
Maybe it's that boyfriend, But i just think it has something to do with that first fire, you know, Like a foster kid. | Forse e' il suo ragazzo, ma penso che sia qualcosa che ha a che fare con quel primo incendio, sa tipo un orfano. |
It depends on the rotational speed of a disk (or spindle motor), measured in revolutions per minute (RPM). | La sua velocità, definita spindle speed, è misurata in rpm (revolutions per minute, giri al minuto). |
Now I have to tell him That his tumor was wrapped around his brain stem. | Ora devo dirgli che il suo tumore è avvolto attorno al suo tronco cerebrale. |
The disruptive innovation that his example gave to young painters is comparable to that of the Uber Rideshare app, inspiring them to make their own way rather than waiting to be told, even though they could not understand the mechanics of its execution. | L’innovazione perturbatrice che il suo esempio rappresentò per i giovani artisti può essere paragonata a quella dell’app Uber Rideshare: li ha ispirati a trovare la loro strada piuttosto che aspettare di essere istruiti, sebbene essi non potessero comprendere la meccanica della sua esecuzione. |
It now has 10 MEPs, half of the number it had previously. | Ora ha 10 eurodeputati, la metà di quelli di cui godeva prima del voto. |
If you are not able to reach someone through a phone call, you could always use the internet and its app to find him or her. | Se non si è in grado di raggiungere qualcuno attraverso una telefonata, si può sempre utilizzare internet e la sua app per trovare lui o lei. |
Is the Commission aware that in Romania there is now an ongoing official investigation examining the way in which former Prime Minister Mr Adrian Nastase and his relatives became rich during his mandate as a Prime Minister? | È la Commissione al corrente del fatto che in Romania è in corso un’indagine ufficiale volta a stabilire in che modo l’ex primo ministro Adrian Nastase e i suoi famigliari si sono arricchiti durante il mandato di quest’ultimo? |
Monarch Airlines is part of the Monarch Group, of which the holding company is Monarch Holdings Ltd., which is 90% owned by Greybull Capital; the remaining 10% is held by the group’s pension fund[66] | Composizione societaria[modifica | modifica wikitesto] Monarch Airlines è una sussidiaria interamente di proprietà della Monarch Holdings, che a sua volta è 90% di proprietà di Greybull Capital; il rimanente 10% é di proprietá del fondo pensioni del gruppo. |
This couldn't be further from the truth: the process is enormously slow, while the war might be over on the first day. Just think to yourself what could be done if our air force used only part of its strength. E' vero esattamente il contrario: il procedimento è enormemente lento, la guerra potrebbe essere finita il primo giorno.Pensi che cosa potrebbe fare la nostra aviazione se usasse solo parte della sua forza. | null |
You're out of line, sergeant. | Lei è presuntuoso, sergente. |
The website (including its layout and any element, trademark, logo or domain name displayed within it) is protected by the legislation on intellectual property and is the property of Inpha Duemila s.r.l. | Il presente sito Web (incluso il suo layout ed ogni elemento, marchio, logo o nome di dominio visualizzato nel sito Web stesso) è protetto dalla legislazione pertinente in materia di proprietà intellettuale ed è di proprietà di Inpha Duemila s.r.l. |
How embarrassing. Her underwear is showing. | Che imbarazzo, le si vede la biancheria. |
James Hunt finally takes his first victory of the season here in Spain, after a brilliant drive. | (SPEAKER) "Hunt conquista la sua prima vittoria dell'anno in Spagna, dopo una fantastica gara." |
And I suppose I know what you think of me personally. | E credo di sapere cosa pensa di me come persona. |
- She's a great role model. | Lei e' un grande esempio. |
Thanks to the elegance of its metal body and ETHERGRAF® tip that doesn’t stain cloth, this stylus is an accessory destined to leave a mark in any occasion. | Grazie all’eleganza del suo corpo in metallo e alla punta in ETHERGRAF® che non macchia i tessuti, questo stilo è un accessorio destinato a lasciare il segno in ogni occasione. |
no later than the adhesive remains still wet and is not completely dry. For mechanical sealing, as per the speed of box pasting machine, it is necessary to check the pressing and solidifying conditions after the pressing roll. In case of any opening, please adjust the machine speed or press down the opening or replace with products of higher drying speed. | non non più successivamente dell'adesivo rimane ancora bagnato e non è completamente asciutto. Per il sigillamento meccanico, secondo la velocità della scatola che incolla la macchina, è necessario da controllare le circostanze prementi e di solidificazioni dopo la pressa piana. Nel caso di tutta l'apertura, regoli prego la velocità a macchina o comprima l'apertura o sostituisca con i prodotti di più alta velocità di secchezza. |
- Yeah. - He used to spar with my Uncle Jack. | Si allenava con mio zio Jack. |
Like all medicines of any type of type of kind you need to have understanding, you need to understand exactly just what you are doing so that you not just experience quality results nevertheless to guarantee that you remain safe as well; luckily for you there are several guides listed below on steroid.com that can provide to this end. | Come tutti i farmaci di qualsiasi tipo di tipo di tipo bisogna avere comprensione, è necessario sapere esattamente che cosa si sta facendo questo che non solo verificano risultati di alta qualità tuttavia per garantire che il vostro soggiorno al sicuro anche; Fortunatamente per voi ci sono una serie di guide rapide qui su steroid.com che potrebbero fornire a tal fine. |
He must be conscious of his presence and the unity which exists between himself and the others.... more SPIRIT & SOUL | Deve essere consapevole della sua presenza e dell'unità che esiste tra se stesso e gli altri. SPIRIT & SOUL |
The decision by the British authorities to deny him permission to enter their territory was said to be based on the assumption that he constituted a ‘threat’ to public order (and security). | La decisione delle autorità britanniche di negargli l’accesso al paese sarebbe basata sulla supposizione che la sua persona rappresenti una minaccia per l’ordine pubblico (e per la sicurezza). |
it has the ability to carry out its functions in a manner that avoids conflict of interest; | è in grado di espletare le sue funzioni in modo tale da evitare conflitti di interesse; |
Max Poletti conquers the victory in the quad category in his first experience in a rally with his Can Am Renegade: the Italian has lived in the sixth stage a beautiful adventure reentering to the bivouac at 11 o'clock in the evening, for a mechanical problem, but not for this he has ever thought about surrendering. | Massimiliano Poletti conquista la vittoria nella categoria quad alla sua prima esperienza in un rally in sella a questo Can Am Renegade: l'italiano ha vissuto proprio nella penultima tappa una bella avventura rientrando al bivacco alle 11 di sera, per un problema meccanico, ma non per questo ha mai pensato di arrendersi. |
I wasn't the one shooting people, if that's what you mean. | Non sono il tipo che spara alla persone, se e' quello che intende. |
But financial ecology plays an important role as well. | Ma anche l’ecologia finanziaria ha il suo ruolo importante. |
It is true, numerous of the fluid kinds, much more so compared to the tablet kinds are definitely nothing but rubbish or unsteady at finest and also tough to dose accurately. | Essa vale, molti dei tipi di fluido, molto più che il tipo tablet sono assolutamente nulla, tranne i rifiuti o instabile a più bella e anche difficile da dosare correttamente. |
As the documents are not available, standing orders lay down quite clearly that no further proceedings on that matter can take place. Therefore, Madam, I beg to move that we move straight on to the next item on the agenda. | Il presidente della commissione per l'agricoltura, che sarà di ritorno domani — l'ho visto ieri sera e abbiamo parlato di queste questioni —, presenterà le sue osservazioni, e il Parlamento si pronuncerà sull'urgenza in piena conoscenza di causa. |
The first floor has two bedrooms with double bed, and each room has its own bathroom with shower. | Al piano superiore ci sono due camere con letto matrimoniale, di cui ogniuna ha il suo proprio bagno con doccia. |
In some cases, especially to the beginning, she arouses the jealousy of the poor Rudy that seen dispossessed of all those attentions that commonly the families turned her. | In alcuni casi, specialmente all'inizio, scaturisce perō la gelosia della povera Rudy che si vede espropriata di tutte quelle attenzioni che normalmente i suoi familiari le rivolgevano. |
-Yes, Your Grace. | - SÌ, Sua Grazia. |
Mulberry silk laps: Caroline's experiments In: DHG Behind The Scenes _ Nessun commento » Write a comment Name (required) Mail (will not be published) (required) Subscribe to our Newsletter! | Felici che il pezzo sia risultato utile...Se ha suggerimenti per altri post ce li faccia sapere!Scrivi un commento Nome (obbligatorio) Mail (non sarà pubblicata) (obbligatorio) Iscriviti alla nostra Newsletter! |
How does it exert its power in our experience? | Come esercita il suo potere nella nostra esperienza? |
It achieved most of the ambitious objectives set for its first year of activity in the fields of energy, housing, transport and agriculture. | L'Agenzia ha conseguito la maggior parte degli ambiziosi obiettivi stabiliti per il suo primo anno di attività nei settori dell'energia, dell'edilizia abitativa, dei trasporti e dell'agricoltura. |
Founded in Turin in 1906 by Mr. Vincenzo, Lancia is one of the oldest, famous and prestigious Italian cars manufacturers and has stood for high-tech creations and for the class of its cars. | Fondata a Torino da Vincenzo Lancia nel 1906 la Lancia è una delle più antiche, famose e prestigiose case automobilistiche italiane e si è distinta per l’alta tecnologia delle creazioni e per la classe delle sue carrozzerie. |
the prices that companies charge for their services and products | le tariffe che le compagnie applicano per i loro servizi e prodotti |
War has served many valuable purposes in the past, it has been an indispensable scaffolding in the building of civilization, but it is rapidly becoming culturally bankrupt—incapable of producing dividends of social gain in any way commensurate with the terrible losses attendant upon its invocation. | La guerra ha servito molti scopi utili nel passato, è stata un’impalcatura indispensabile nella costruzione della civiltà, ma sta andando rapidamente verso la bancarotta culturale—è incapace di produrre dividendi di guadagni sociali commisurati in qualche modo alle perdite terribili che accompagnano la sua invocazione. |
Any enquiry,please do not hesitate to contact me any time.I will reply you promptly.Hope to build business relationship with you in the bright futrue,I am sure that we will get the mutual benefit with your cooperation. | Qualsiasi richiesta, si prega di non esitate a contattare me in qualsiasi momento. Risponderò voi prontamente. Spero di costruire il business rapporto con voi nella luminosa futrue, sono certo che avremo il reciproco vantaggio con la vostra cooperazione. |
Sabrina was on a simulated ‘air surf’ which went terribly wrong and left her paralysed. | Sabrina invece, stava facendo “surf in aria” quando qualcosa è andato terribilmente storto e anche lei purtroppo è rimasta paralizzata. |
From the list below, select the appropriate program, install it and double click on the icon of a file that did not want to open - the problem with the .ARTB file extension should be solved. However, if this does not happen, go back to the website to learn about other possible causes of the error, which have been described at the bottom of the website. | Scegli un software idoneo dell'elenco che troverei di sotto, per istallarlo e cliccare due volte l'icona del file che era impossibile di aprire così, i problemi di apertura del file .ARTB saranno risolti. Invece, ritorna al sito per fare conoscenza di altre cause dell'errore possibili, descritte di sotto della pagina. |
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 776/2010. | Le sue dichiarazioni, nonché le deliberazioni del CESE sull'argomento, figurano nel documento CESE 776/2010. |
I just like to be honest: some cakes are a big mess..this definitely was for me, and although it was far from being straight after I finished it, I have to admit I’m pretty proud with how I managed an almost guaranteed disaster, and I can also say that it was super delicious: caramel mud cake, with milk chocolate ganache and caramelized pecan nuts with sea salt. | Bisogna essere onesti: certe torte, sono davvero un gran casino...questa lo è stata per me, e anche se, una volta finita, era tutto fuorchè dritta, devo ammettere che sono molto fiera di essere riuscita a salvare un disastro quasi assicurato, e devo anche dire che il risultato è stato davvero delizioso: mud cake al caramello, con ganache al cioccolato al latte e noci pecan caramellate con fior di sale. |
Seed is one of the richest foods in omega 3, so it is responsible for preventing cardiovascular disease, and avoiding clots by lowering total cholesterol and LDL (bad) cholesterol and increasing those of HDL (good) cholesterol. The benefits of flaxseed potentiate when the seed is milled or crushed, as its bark is resistant to the action of gastric juice and passes without digestion in the gastrointestinal tract. | Il seme è uno degli alimenti ricchi di omega 3, pertanto, è responsabile per prevenire le malattie cardiovascolari, e prevenire coaguli diminuendo tassi di colesterolo totale e colesterolo LDL (cattivo) e aumentare (buono) colesterolo HDL. I vantaggi di semi di lino sono esaltati quando il seme è a terra o frantumate, come la sua corteccia è resistente all'azione dei succhi gastrici e passa senza subire la digestione nel tratto gastrointestinale. |
The European Council, on the occasion of its meetings of 11 and 25 March 2011, adopted declarations that express the unanimous attention of the European Union Member States to the challenge represented by the development of migration and refugee flows in the Mediterranean, and their determination to respond to this challenge in an effective and united manner. | Il Consiglio europeo, in occasione dei suoi vertici dell’11 e del 25 marzo 2011, ha adottato dichiarazioni che sottolineano l’attenzione che gli Stati membri dell’Unione europea rivolgono unanimemente alla sfida rappresentata dallo sviluppo dei flussi di migranti e rifugiati nel Mediterraneo e la determinazione a rispondere a questa sfida in modo efficace e unito. |
Destroy his credibility. | Distruggendo la sua credibilita'. |
We have had a very, very serious sort of a play [Shri Mataji laughs] and it's good, because you see, hundred years back how could this great poet see the vision of today, you see? | Straordinario. Abbiamo avuto una rappresentazione davvero molto seria [Shri Mataji ride] e va bene, in quanto come ha potuto, questo grande poeta, avere cent'anni fa la visione di oggi? |
No compensation will be paid with respect to the use of your Submission, as provided herein. amapc is under no obligation to post or use any Submission you may provide and may remove any Submission at any time in amapc's sole discretion. | Non verrà pagato alcun compenso per l’utilizzo del Materiale Presentato.Avis Lentini non ha l’obbligo di inviare o utilizzare alcun Materiale Presentato che l’utente possa fornire e potrà cancellare qualunque Materiale Presentato in qualsiasi momento a sua unica discrezione. |
I crochet and live with depression etc... Good to talk about it and read others who get what it’s like. | Ho uncinetto e vivere con la depressione ecc... Buono per parlarne e leggere gli altri chi ottiene cosa vuol dire. |
Roman legionary shield, the shield of Doura Europos owes its name to the Syrian town where he was found, is thought to have been used for ceremonial purposes. | Scudo legionario romano, lo scudo di Doura Europos deve il suo nome alla cittadina siriana dove fu rinvenuto, si pensa sia stato utilizzato per fini cerimoniali. |
So a new approach through natural therapies to relieve the painful area is just what you need! | Quindi un nuovo approccio tramite terapie naturali per dare sollievo alla zona dolorante è proprio quello che ci vuole! |
We must finally remove the obstacles that prevent it from acting independently, especially with regard to recruiting staff and to its own structure. | Occorre eliminare finalmente gli ostacoli che tale Ufficio incontra nello svolgimento di un' attività indipendente, in particolare nel reclutamento del personale e nella sua strutturazione. |
Although its origin is not very clear, the Easter bunny is definitely the most typical symbol of Easter in Germany. | Sebbene le sue origini non siano molto chiare, il coniglio di Pasqua è senza dubbio il simbolo più caratteristico della Pasqua in Germania. |
Other new models on display at HaasTec Europe 2015 included the ST-55 large, through-bore CNC lathe, with its 648 by 2032 mm capacity and 318 mm bore, and the GR-712 gantry style router for aluminium, wood, plastics and other, light materials. | Altri nuovi modelli presentati in occasione di HaasTec Europe 2015 includono il tornio CNC a foro passante ST-55 con la sua capacità di 648 x 2032 mm e foro da 319 mm e la fresatrice a portale GR-712 per alluminio, legno, plastica e altri materiali leggeri. |
I am happy that an invitation has now been given and am confident that it will be able to report good results. | Con questo criterio, signor Presidente, vorrei attirare l'attenzione del Parlamento europeo, della Commissione e del Consiglio dei ministri su un problema particolare molto acuto che deve affrontare il mio paese, la Grecia. |
You know, it was really hard studying my lines with my roommate and her boyfriend going at it in the next room, which at least they were playing some decent sex music. | Guarda, era già difficile studiare il copione... con la mia coinquilina e il suo ragazzo che ci davano dentro nella stanza accanto. Ma almeno ascoltavano della musica decente. |
I knew you would be. He fits perfectly into your chapters on the guilt complex. | È una prova perfetta delle sue teorie sul complesso di colpevolezza. |
So pls feel free to tell us your requirements,we will customize for you. | Quindi, sentitevi liberi di dirci le vostre esigenze, vi personalizzeremo per voi. |
Recalling that softened his son, a child, the flooded the local wine while saying “I want to do the job of father. “ | S’intenerisce ricordando il figlio che, da piccolo, le allagò il locale di vino, mentre diceva “io voglio fare il mestiere di papà”. |
Most bikes are not suitable for you | La maggior parte delle moto non sono adatti per voi |
This directive talks about total working hours and I find it appalling that the European Parliament is trying to regulate the total working hours of the self-employed in their own businesses and I voted against all these amendments. | In questa direttiva si parla di orario di lavoro e secondo me se ne può dedurre che il Parlamento europeo cerca di regolamentare l' orario di lavoro elaborato dall' imprenditore per il bene della propria azienda. Per cui ho votato senza esitazione contro tutti gli emendamenti in questione. |
TERMINATION/ACCESS RESTRICTION Réfrigération Luc Daigle reserves the right, in its sole discretion, to terminate your access to the Site and the related services or any portion thereof at any time, without notice. | Associazione Nazionale Carabinieri Sezione di Bollate si riserva il diritto, a sua unica discrezione, di interrompere l’accesso dell’utente al Sito Web Associazione Nazionale Carabinieri Sezione di Bollate ed i relativi servizi o qualsiasi parte di ciò in qualunque momento, senza preavviso. |
Search for fax of D MCCRDo you know fax number of this person? | Ricerca il fax di D MCCRConosci il numero di fax di questa persona? |
Just like we sweep over the floor, we take the last particle of dust and throw it away, similarly, to become Kṛṣṇa conscious means we have to give up all these so-called or cheating type of religious system. | Proprio come scopando il pavimento prendiamo l'ultima particella di polvere e la buttiamo via, allo stesso modo, diventare coscienti di Krishna significa che dobbiamo abbandonare tutti questi cosiddetti o ingannevoli sistemi religiosi. |
The first and longest part, Joyce, has seven movements in which Eötvös freely transcribes Joyce’s "interior monologue". | La prima parte, Joyce, con i suoi sette movimenti, è la più lunga di tutte, e attinge alla trama fluttuante del romanzo Ulisse, scritto secondo la tecnica del «monologo interiore». |
Mr President, the proposal for a directive which we are debating today is designed to restrict the marketing and use of azocolourants used in fabric dyes and leather goods. | Signor Presidente, la proposta di direttiva oggi in discussione riguarda le restrizioni per l' immissione sul mercato e l' utilizzo di coloranti azoici impiegati per tingere articoli tessili e in cuoio. |
The bullets that are also almost transparent are the same way, and the current display picture bullet has a small black bullet inside it to show what bullet is playing. | I pallini sono a loro volta quasi trasparenti in quel modo, e l’immagine attualmente visualizzata ha un piccolo pallino al suo interno per mostrare quale pallino si sta mostrando. |
It needs two dynamite entertainers. | Sì. Due persone. Due intrattenitori favolosi. |
Yes, because when we come to Him with our repentant heart, when we seek the sacrament of confession, Jesus forgives. | Sì, perché quando veniamo a Lui con cuore pentito, quando cerchiamo il sacramento della confessione, Gesù perdona. |
Exactly where Boyd is taking Bond in the American portion of his book is not yet known. | Esattamente dove Boyd sta prendendo Bond nella parte americana del suo libro non è ancora noto. |
Despite of that, it is advise for customers considering steroid management to at the very least get his liver examined as soon as prior to he begins utilizing them. | Nonostante questo fatto, si tratta di consigliare per le persone a pensare a gestione steroidi a un minimo di ottenere il suo fegato ispezionato una volta prima di iniziare utilizzarli. |
PLEASE Read This Before you Buy: | Si prega di leggere questo prima di acquistare: |
Boris Peter Bransby Williams (born 24 April 1957) is an English drummer best known for his extensive work with The Cure (1984–1994). | Boris Peter Bransby-Williams (Versailles, 24 aprile 1957) è un batterista inglese conosciuto per la sua permanenza nei The Cure. |
Where the Commission ascertains that a notified body does not meet, or no longer meets, the requirements for its notification, it shall inform the notifying Member State accordingly and request it to take the necessary corrective measures, including de-notification, if necessary. | La Commissione, qualora accerti che un organismo notificato non soddisfa o non soddisfa più i requisiti per la sua notificazione, ne informa lo Stato membro notificante e gli chiede di adottare le misure correttive necessarie incluso, all’occorrenza, il ritiro della notifica. |
Those who know the Tunisian capital know that these are two of the most poorest neighbourhoods of the city. | Chi conosce la capitale tunisina, sa bene che si tratta di due dei quartieri più popolari della città. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.