Datasets:
sophiayk20
/
it-mtformal

Dataset card Data Studio Files Community
1
en
stringlengths
5
22.2k
it
stringlengths
5
5.52k
⌀
Do they imagine it will be like in TV shows and movies about disasters, where everything is normal until it all goes to hell in an instant?
Pensano che sarà come nelle serie e film catastrofici, dove tutto è normale ed in un istante tutto svanisce? Forse.
His meander patterns, unlike those of his master, can be careless, as with the Providence Painter.
Le fasce decorative a meandro, a differenza di quelle del suo maestro, possono essere poco curate, come accade anche nelle opere del Pittore di Providence.
A camgirl who wants to reveal her body
Un camgirl che vuole rivelare il suo corpo
White fox fur, long-haired, soft, elegant and unforgettable: pratically a must-have for fur lovers or for who is getting ready to buy their first important garment.
Pelliccia di volpe bianca, a pelo lungo, soffice, elegante e inconfondibile: in pratica un must have per le amanti delle pellicce o per chi si appresta a comprare il suo primo capo importante.
They protect this outward extension of the building, preventing overheating inside in the summer months, when the sun reaches its maximum elevation and irradiation, and favouring solar capture in the winter months.
Rispetto a questa estensione dell'edificio verso l'esterno, i moduli si propongono come elemento di protezione dai fenomeni di surriscaldamento degli ambienti interni durante i mesi estivi, quando il sole raggiunge la sua massima elevazione e irradiazione, e favoriscono la captazione solare nei mesi invernali.
One day the nurse asked her, "Are you suffering a lot?"
«Soffrite molto? le chiede un giorno l'infermiera.
Do you read me, please?
Per favore, mi riceve?
They should be established at similar levels to those applied in other agreements in this area, without discriminating against particular fleets. Nor should hake catches be sacrificed as they were in previous agreements and related fees must be lowered so that the species can still be fished.
Quello con il Marocco dovrà essere il primo accordo alla cui elaborazione possiamo partecipare; signor Commissario, chiedo il Suo aiuto e la Sua collaborazione per avviare questo progetto.
But also in this case there is no guarantee that your spaghettis will not stick together.
Ma anche in questo caso non c'è garanzia che il Suo spaghettis non si attaccherà.
In speaking of a kitten named Tom has a lot of black and white photographs, which he never revises because they do not attract his attention.
Nel parlare di un gattino di nome Tom ha un sacco di fotografie in bianco e nero, che non ha mai rivede perché non attirano la sua attenzione.
Inside this structure you will find the Centro di Documentazione Giovanni Michelucci where it is possible to admire the many designs and blueprints of the architect.
Al suo interno si trova il Centro di documentazione Giovanni Michelucci dove si possono ammirare tantissimi disegni e progetti dell’architetto. Salendo al primo piano incontrerai dipinti del XIII-XVI secolo.
When it feels its scent, it is known that spring has already come.
Quando si sente il suo profumo si sa che è già arrivata la primavera.
“These colors” include every shade of green plus the brilliant cobalt blue the French painter and plant collector Jacques Majorelle used on the walls of his studio and home.
“Questi colori” sono tutte le sfumature del verde e il blu cobalto vivo con cui il pittore e collezionista di piante francese Jacques Majorelle aveva dipinto le pareti del suo atelier e della sua dimora.
Surrounding what appears to be a technical programme and its instruments, however, are doubts concerning the attempt to open the way to federalism, to promote European integration and to create the idea of ‘ a European public administration ’ in addition to the underlying objectives.
Ad ogni modo, sussistono dubbi intorno ad un programma in apparenza tecnico ed ai suoi strumenti, riguardanti il tentativo di aprire la strada al federalismo, promuovere l’ integrazione europea e far nascere l’ idea di “ una amministrazione pubblica europea”, oltre agli obiettivi di classe in esso insiti.
“I remember that moment perfectly; playing that song at the festival was the hardest and most moving thing I’ve ever done on stage,” he recalls.
«Ricordo perfettamente quel momento, suonare quella canzone al festival è stato allo stesso tempo il momento più duro ed emozionante che ho vissuto su un palco», ricorda.
Mrs. Lewis, are you OK?
Signora Lewis... sta bene?
I must say I don't consider it boastful to regard myself as the number one contender for the demands of this authorship.
Devo dire che non penso sia meritevole considerarmi come il contendente numero uno per la sua paternità.
Watched by Porky, Daffy pitifully fails in each and every attempt he makes to stop the traveler, usually injuring himself in the process, be it accidentally firing himself from his own bow, slamming into a succession of trees while trying to swing on a rope (repeatedly crying "Yoicks!
Robin fallisce miseramente in ogni tentativo che fa per fermare il viaggiatore, solitamente facendosi male nel processo, prima sparandosi dal suo arco, poi sbattendo in una serie di alberi durante il tentativo di oscillare su una corda (gridando ripetutamente "Mi lancio!
In laymen's terms, these experts can last a hundred years, thousands of years of history gains a complete, in fact, are some basic elements, these words set to the real thing is so, is also set to leave things this way, all is modular. really distinguish between true and false relics, the true where, where leave is carefully discern.
In termini laici, questi esperti possono durare cento anni, migliaia di anni di progressi storia un completo, infatti, sono alcuni elementi di base, queste parole impostato la cosa reale è così, è anche impostare di lasciare le cose in questo modo, tutte le è modulare. realmente distinguere tra vero e falso le reliquie, il vero dove, dove si lasciano discernere con attenzione.
The 49 buildings by Tony Garnier are an amazing example of this architect's innovative ideas in the field of urban planning.
L'insieme dei 49 edifici progettati da Tony Garnier è un bell'esempio delle sue concezioni urbanistiche innovatrici.
The companion pieces in the Guicciardi collection (Annunciation, Adoration of the Kings, and Resurrection) were similar works in glue-size, though of lesser quality; Eastlake's notebooks mention that they were "not so good (not so well preserved)".
I pezzi compagni di questo della collezione Guicciardi (Annunciazione, Adorazione dei Magi, e La resurrezione) erano opere simili in colla di glutine, anche se di qualità inferiore; nei suoi quaderni Eastlake annota che erano "non così buoni (non così ben conservati)".
He will suck each of her tasty small pantyhosed toes hoping for a slurp job and footwork in return.
Egli succhiano ciascuno dei suoi gustosi piccole dita dei piedi pantyhosed sperando in un lavoro slurp e gioco di gambe in cambio.
The ultra-modern and obsessively well-organised apartment which Meier pretends he still lives in (he’s at a tricky stage in his divorce), his anonymous, soundless office, monochromatic to the point of paroxysm, and his perfectly starched suit, all seem to swallow him up, reducing him to the state of soulless automaton.
L’appartamento modernissimo e maniacalmente ordinato nel quale Meier finge ancora di vivere (si trova in una delicata fase di divorzio), il suo ufficio anonimo e silenzioso, monocromatico fino al parossismo, ma anche il suo completo perfettamente inamidato sembrano inghiottirlo trasformandolo in un automa senz’anima.
Mr President, I would like to start by congratulating Mr Newton Dunn, who guided us so expertly through this complex preparation of the report in the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Security and Defence, and has done so again.
Signor Presidente, innanzitutto mi congratulo con il collega Newton Dunn che ci ha guidato con grande abilità sia durante la complessa fase di preparazione della relazione all' interno della commissione per gli affari esteri sia in questa sede.
It can be seen as a specific type of network diagram, which in turn can be seen as a special kind of cluster diagram.
Esso può essere visto come un particolare tipo di diagramma di rete, che a sua volta può essere visto come un particolare tipo di schema cluster.
One other work must also be mentioned, viz., the so-called "Medulla theologiæ moralis" of Hermann Busenbaum (d. 1688), which has become famous on account of its very extensive use (forty editions in less than twenty years during the lifetime of the author) and the number of its commentators.
Un altro lavoro deve inoltre essere indicato, vale a dire., Il cosiddetto "Medulla Theologiae moralis" di Hermann Busenbaum († 1688), che è diventato famoso per il suo utilizzo molto ampio (quaranta edizioni in meno di venti anni nel corso dei la durata di vita di autore) e il numero dei suoi commentatori.
If you have misplaced, or cannot remember your Pinnacle account password, please use the "Forgot Password?"
Se ha smarrito o non ricorda la password del suo conto Pinnacle, la preghiamo di utilizzare l'opzione "Hai dimenticato la password?"
The location of the resort, in the heart of the Sorrentine Peninsula offers the possibility to discover all the wonders of Sorrento with its natural, historical, architectural and cultural heritage.
La sua ubicazione, nel cuore della penisola Sorrentina, offre la possibilità di scoprire tutte le meraviglie della Penisola con il suo patrimonio naturale, storico, architettonico e culturale, il suo artigianato, la sua gastronomia e di godere di piacevoli gite in barca...
He told the story but only the elders of the town believed him as they knew that poor Isabella, having not found peace yet, was wandering restless around her castle and the surrounding countryside.
Raccontò la storia ma solo gli anziani del paese gli credettero perché sapevano che la povera Isabella, non avendo trovato ancora pace vagava inquieta per il suo castello e per le campagne che lo circondano.
Thanks to its technical department, ISOSTAMP develops a form-fitting insulation that adapts very well to the specified component and expeditiously provides test samples.
ISOSTAMP grazie al suo ufficio tecnico, sviluppa la forma dell’isolante che meglio si adatta al componente da coibentare e fornisce in tempi rapidi campioni da testare.
With its 17 beaches and 300 sunny days a year, Sitges offers one of the best summer holidays in Catalonia.
Con le sue 17 spiagge a bandiera blu ed i suoi 300 giorni soleggiati tutto l’anno, Sitges offre uno dei migliori luoghi di tutta la Catalogna per passare l'estate.
Search for website of RODOLFO SUPORTDo you know website of this person?
Ricerca il sito Web di RODOLFO SUPORTConoscete il sito di questa persona?
The final provision fixes the date of entry into force for [DATE] and determines that this proposal for a Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
La disposizione finale fissa la data di entrata in vigore al [DATA] e stabilisce che il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
I remember the times tb appeared with some joint swelling, but did not understand why.
Ricordo la tb volte è apparso con qualche gonfiore articolare, ma non capiva perché.
Congurations! All of Tyan drivers are installed now, Enjoy it.
Complimenti! Adesso i driver Tyan sono installati. Buon divertimento!.
Tends to achieve mental and physical balance, greater awareness of our vital processes, physiological and, more generally, of the body in its entirety, through constant practice and regular.
Tende al raggiungimento dell'equilibrio psico-fisico, di una maggiore consapevolezza dei nostri processi vitali, fisiologici e, più in generale, del nostro corpo in ogni sua parte, attraverso una pratica costante e regolare.
Yes, we have all heard about his week, but frankly, that just gives me more concern.
Si', abbiamo tutti sentito parlare della settimana che ha passato, ma, francamente, La cosa mi preoccupa alquanto.
Murcia as a family: everything you have been looking for
Murcia in famiglia: tutto quello che state cercando
Pepe Oriola reckons his breakthrough victory in the WTCR – FIA World Touring Car Cup presented by OSCARO could have come sooner had he been able to embark on a pre-season testing programme.
Pepe Oriola ha centrato la sua prima vittoria nel WTCR – FIA World Touring Car Cup presented by OSCARO convinto di esserci arrivato un po' in ritardo rispetto a quanto avrebbe potuto.
It's ok, she don't want the world
Va bene, lei non vuole il mondo
so that man with his character,
perché l'uomo con il suo carattere,
If your device is listed as unsupported, please read FAQ in Help tab.
Se il dispositivo è elencato come non supportato, si prega di leggere FAQ nella scheda Guida.
You will learn about possible refunds the NFZ and what is the price of the drug. Also remember to check zamienniki Hylo-CARE because they may be cheaper. Make sure the, that you buy in a Pharmacy Drugs, which really need.
Imparerete circa eventuali rimborsi il NFZ e qual è il prezzo della droga. Inoltre ricordatevi di controllare zamienniki Hylo-CARE perché possono essere più conveniente. Assicurarsi che il, che si acquista in una farmacia farmaci, che ha realmente bisogno.
When does the long winter and come are welcome sunny days, many of us to his displeasure show that gaining weight and the clothes that she was fit to last year, appeared suddenly close.And then begins a period weight loss that lasts vplod bef...
Quando fa il lungo inverno e venire sono giornate di sole di benvenuto, molti di noi a suo dispiacere dimostrare che aumentare di peso e gli abiti che lei era in forma per l'anno scorso, è apparso improvvisamente vicino.E poi inizia un periodo... Come chiedere perdono
However, people are unique because at the moment of the egg fertilization the genetic information from both mother and father is mixed. This procedure ensures that the combination of the particular characteristics of the parents is always different. Moreover, maternity is a long process in which the future child has a strong bond with its mother.
Al momento dell’inseminazione dell’ovulo si genera il rimescolamento tra l’informazione genetica del padre e della madre in un processo che garantisce che la combinazione delle caratteristiche dei genitori sia sempre differente. Inoltre, la stessa maternità é un processo ampio dove il futuro individuo sviluppa e mantiene una relazione intima con sua madre.
AmelliaFontaine See the profile
Alessia La sua scheda
I am not here to make you feel guilty.
Gentile Marco..non sono io a poterle dare le risposta che cerca.
Through its new, comprehensive range of cruising yachts in selected districts of Turkey is distinguished from the Internet offering full service provider of.
Attraverso il suo nuovo, vasta gamma di crociere nei distretti selezionati della Turchia è caratterizzato da Internet offrono il fornitore di servizio completo.
Reading that a new solo album by Elio Martusciello was about to land inside my mailbox was for me a nice surprise: though I started appreciating Martusciello for his work with the fine quartet called Ossatura, it was only with Unoccupied Areas (released in 2005 - checking its release date now makes me suspect that maybe I've missed a few intermediate chapters, perhaps?) that I was really made aware of his true worth.
Apprendere dell'imminente pubblicazione di un nuovo album solista di Elio Martusciello è stato per chi scrive fonte di piacevole sorpresa: se già stimavamo Martusciello per il suo lavoro all'interno della pregevole formazione denominata Ossatura, è stato solo con Unoccupied Areas (del 2005 - controllare adesso la data di uscita di quell'album fa sorgere in noi il dubbio di aver perso qualche puntata della storia) che la caratura del musicista ci è apparsa in tutta evidenza.
Remember the children's fairy tale about the girl Ellie and her adventures in the magic country?
Ricordi la fiaba da bambini sulla ragazza Ellie e le sue avventure nel paese magico?
Men define the very nature of knowledge. men have struggled to make sure that women forget it. and in self-denial. they have copied men's condition of not having it at all. Hanno solo dimenticato come usarlo o, piuttosto, hanno copiato la condizione degli uomini del non averlo affatto. Per migliaia d’anni, gli uomini si sono sforzati di assicurarsi che le donne lo dimenticassero. Because with the Lord there is mercyand fullness of redemption.Israel indeed God will redeemfrom all its iniquity. Perché presso il Signore è la misericordiae grande presso di lui la redenzione.Egli redimerà Israeleda tutte le sue colpe. Dear Guest, Thank you for choosing IBEROSTAR Punta Cana as your holidays destination. Stimato ospite, Grazie per farci sapere sulla sua esperienza in IBEROSTAR Punta Cana. He accuses himself and his people. Accusa se stesso e il suo popolo. One of his feet is preserved in the British Museum, and a hand is at the neighboring island of Mykonos. Uno dei suoi piedi è conservato nel museo britannico e una mano è all'isola vicina di Mykonos. The Private Hotel School with its skilled team of professionals, teaching nationally and internationally accredited courses, is one of the more sought after hotel schools in South Africa and will help you realise your aspirations... [+] of a career in the stimulating world of hospitality. Benvenuti all'Hotel scuola privata Sulla base nella splendida cornice della The Private Hotel School con il suo team qualificato di professionisti, l'insegnamento a livello nazionale e corsi accreditati a livello internazionale, è uno dei più ricercati scuole alberghiere in Sud Africa e vi ai... [+] uterà a realizzare le vostre aspirazioni di una carriera nel mondo stimolante di ospitalità. He has had to kill other humans and his alcoholism seems to show that he thinks the games are despicable. Ha avuto per uccidere altri esseri umani e il suo alcolismo sembra dimostrare che lui pensa che i giochi sono spregevoli. That is the real concern; considering all the scams in the weight-loss market, does Ph.375 really function? Questa è la vera preoccupazione; pensando a tutte le truffe nel settore bruciare il grasso, non Ph.375 davvero funziona? Due to its location on the island, in a field of vineyards, the Villa offers total privacy and isolation, with the consequent tranquility.... Grazie alla sua posizione sull ́isola, in un campo di vigneti, la Villa offre totale privacy e isolamento, con la conseguente tranquillità.... [3] After the deaths of his father in December 1937, Magni left school to take over his father's business and provide incomes for the family, yet he continued his cycling workouts. [1] Fin da giovane aiutò il padre nel lavoro[2] e, quando nel dicembre 1937 morì in un incidente stradale, lasciò la scuola per provvedere al sostentamento della famiglia, continuando nella sua attività di ciclista iniziatasi alcuni anni prima. I softly fondle her, stroke her behind round and round with the flat of my palm to cover the most surface, and spread the most pain. Leggermente la accarezzo, strofino il suo sedere con dei movimenti circolari del palmo della mia mano, riuscendo in questo modo a coprirne la maggior parte della superficie, e diffondere più dolore. Well, our breakup was really sudden, and I don't know what happened, so maybe I wouldn't have to wonder so much if I just knew where he was or what he was doing right now. Beh, e' stata una rottura improvvisa e non ho idea di cosa l'abbia causata, quindi... forse non mi farei tante domande se sapessi dov'e' o cosa sta facendo. On the other hand, Alexander Wang seems to be looking for an investor for his namesake label, which he would like to focus on. D’altra parte, Alexander Wang sarebbe in cerca di un investitore per l’etichetta che porta il suo nome sul quale vorrebbe concentrarsi. The event, held in its Valle Dorado showroom which covers more than 1.200m2, was where the new collections and trends from the company were showcased in 25 atmospheres and stations with different activities. L’evento ha avuto luogo nel suo showroom di Valle Dorado, che vanta più di 1.200 m2, in cui sono state esposte le nuove collezioni e le tendenze del marchio attraverso 25 ambienti con diverse attività. Germany 30 is a capitalisation-weighted index, meaning its value is determined by summing up the components of the index based on the market capitalisation of their freely tradable shares, and then dividing that figure by the total number of companies. Germania 30 è un indice ponderato in base alla capitalizzazione; questo significa che il suo valore è determinato sommando i componenti dell'indice in base alla capitalizzazione di mercato delle sue azioni liberamente negoziabili, e poi dividendo quel numero per il numero totale di società. You're it. Si ricorda? Hungary, like all the other acceding countries, will at last be taking its well-deserved place as a European Union Member State. L’Ungheria, come tutti gli altri Stati in via di adesione, assumerà di pieno diritto il posto che le spetta in quanto membro dell’Unione europea. We are pleased that you enjoyed your stay and have appreciated the hotel's facilities, the friendliness and assistance of our staff. Siamo contenti che l'accoglienza, il servizio, la posizione e lo stile delle camere abbiano colpito positivamente la Sua attenzione. In the fear of Jehovah [is] strong confidence, And to His sons there is a refuge. Nel timore del Signore è la fiducia del forte; per i suoi figli egli sarà un rifugio. On the registration form you will identify your profession, specialty or health condition, that way we will only send you the most relevant surveys to complete in your valuable spare time. Tramite il modulo di registrazione lei potrà identificare la sua professione, specialità o condizione clinica, in questo modo faremo in modo di inviarle le indagini più rilevanti. We have talked before about employee retention and about all the mistakes that a company must avoid if it wants to hold on to its wealth of human resources. Nello scorso articolo del nostro blog abbiamo parlato di retention dei dipendenti e di tutti quegli errori che un’azienda deve evitare di commettere se vuole preservare il suo capitale di risorse umane. Summarizing, we can say that the preparation of the Delta Zone on the totality of its indicators and characteristics is quite an interesting modern insect repellent that allows solving problems with parasites and pests even in cases when other means do not work. Riassumendo, possiamo dire che la preparazione della Delta Zone, per la totalità dei suoi indicatori e caratteristiche, è un repellente per insetti moderno piuttosto interessante, che consente di risolvere problemi con parassiti e parassiti anche nei casi in cui altri rimedi non funzionano. Just call him. Guido is too humble to come forward. Come in, come in. È Guido? Chiamatelo. Guido è troppo umile per venire avanti. Entrate, entrate. Properties of a material associated with its elastic and plastic behaviour when stress is applied. Mechanical properties are dependent, for example, on modulus of elasticity, tensile strength, yield, elongation, contraction, hardness, impact strength and fatigue limit. PROPRIETÁ MECCANICHE Proprietà di un materiale legate al suo comportamento elastico e plastico nel caso in cui sia applicata una sollecitazione. Le applicazioni cui questo materiale può essere dedicato dipendono quindi, ad esempio, dal modulo elastico, dalla resistenza a trazione, dallo snervamento, dall’allungamento, dalla contrazione, dalla durezza, dalla resilienza e dal limite di fatica. They were loyal to you. Le sono stati fedeli. Snap Buttons China Supplier Sliver/Gold/Brass/Shiny Etc.Metal Jeans,Fashion Understanding The Types Of Buttons And Determine Which One Is Best For Your Garments. La rottura abbottona il nastro del fornitore della Cina/oro/jeans d'ottone/brillanti Etc.Metal, modo che capisce i tipi di bottoni e determina quale è il la cosa migliore per i vostri indumenti. She’s very kind to him, then he likes those relaxed moments. Lei è molto gentile con lui, per cui lui ama questi momenti di relax. (Bruckner, Mahler, Strauss, Brahms, Schumann, and Mendelssohn), as well as of Shostakovich’s works, and he has a particular affinity for the Czech repertoire of Dvorak and Suk, whose pieces he has recorded several times during his tenure as the Music Director of the Malaysian Philarmonic. È apprezzato per la sua competenza e per l’interpretazione del repertorio austro-tedesco (Bruckner, Mahler, Strauss, Brahms, Schumann e Mendelssohn), delle opere di Shostakovich ed ha una particolare affinità con il repertorio ceco di Dvorak e Suk di cui ha inciso molti brani durante il suo incarico di Direttore Principale della Malaysian Philharmonic. Its structure with white ears and tail in bright colors, captivate children and adults and will bring joy in the environment in which it will be inserted. La sua struttura in bianco con le orecchie e coda in colori vivaci, conquisterà bambini e adulti e porterà allegria nell'ambiente nel quale sarà inserito. – Mr President, ladies and gentlemen, Mr President-in-Office of the Council, we need the Constitution, and we need it for twenty-five of us. – Signor Presidente, onorevoli colleghi, signor Presidente in carica del Consiglio, ci occorre la Costituzione e ne abbiamo bisogno per tutti i venticinque Stati membri. For common usually models, we will stock materials, once you order, we can ship out immediately. And If product is transported by express delivery, it only takes 3 to 7 days. If the product is transported by postal service, it will take 8 to 25 days. Per il terreno comunale modella solitamente, noi immagazzinerà i materiali, una volta che ordine, noi potete spedire immediatamente fuori. E se il prodotto è trasportato dalla consegna precisa, richiede soltanto i 3 - 7 giorni. Se il prodotto è trasportato da servizio postale, richiederà i 8 - 25 giorni. From here you have access to information on all of the company’s contractual activities: recruitment procedures in progress at any stage. Da qui ha accesso alle informazioni su tutta l'attività contrattuale dell'ente: procedure di assunzione in corso in ogni sua fase. Bottled water is the Greatest Advertisement to Date! Bottle Water is probably one of the most un-environmentally industries known to man kind. On an average week it is said that Americans consume around half a billion plastic water bottles. L'acqua in bottiglia è la più grande pubblicità fin qui! L'acqua di bottiglia è probabilmente una della maggior parte delle industrie ONU-ambientale conosciute per equipaggiare il genere. Su una settimana media è detto che gli Americani consumano intorno alle miliardo bottiglie di acqua di plastica mezze. Pad above the pad plate press down and pick up the ink from the cave on the pad plate, then rise up. The ink will be transfered onto the pad surface because of pressure. Please make sure the size of rubber pad is matched with logo. Pad sopra la piastra pad premere verso il basso e raccogliere l'inchiostro dalla grotta sulla piastra pad, quindi salire. L'inchiostro si trasferirà a causa della pressione sulla superficie della pastiglia. Assicurarsi che le dimensioni del pad in gomma sono abbinata con il logo. This will definitely put you at a substantial advantage as it will definitely enhance your concentration as well as maintain you encouraged. Questo sarà assolutamente mettere a notevole beneficio come sarà certamente aumentare la vostra concentrazione e mantenere anche incoraggiati. - Is your father still in there? -Suo padre è ancora là dentro? Not that anyone'd ask her for her memoirs, cos she's a nobody, as I said before. Non che a qualcuno interessino sue memorie, perche' lei e' una signora nessuno, come dicevo in precedenza. Google uses this information for the purposes of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators, and providing other services relating to website activity and internet usage. Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di tracciare e esaminare il Vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web per gli operatori del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet. Is it right that this guy should get the job he's really hoping to get? È giusto che questa persona abbia il lavoro che sta sperando di avere? On DMO you will find the strengths and pros of the Triumph-Adler LP 4335 as well as the weaknesses of the Triumph-Adler LP 4335 and its cons and negative points. Su DMO troverete i punti di forza e i pro del Triumph-Adler LP 4335 così come i punti deboli del Triumph-Adler LP 4335 ed i suoi svantaggi e punti negativi. This, in turn, will predict an ongoing fight to legalize millions of immigrants who want to call America home. Ciò, a sua volta, preannuncia una battaglia costante per legalizzare milioni di immigrati che vogliono fare dell'America la loro casa. On 20 May 2018, the FSP community of Via Antonino Pio, Rome gathered around Sr. Bianca Calenti and a large group of her relatives to celebrate her 100th birthday. Domenica 20 maggio 2018, la comunità delle Figlie di San Paolo di Via Antonino Pio a Roma e una nutrita schiera di parenti, si sono stretti attorno a sr Bianca Calenti per festeggiare i suoi 100 anni di vita. The pack films require a little more work on the user’s side, who must manually extract the photos from the camera via special strip of paper, and after few seconds to let the photo fully developing, must “detach” the negative from the actual printing. The developing time varies by temperature and film type. You can find the right developing time on the film package. Le pellicole pack richiedono un pò più di lavoro da parte dell’utente, che deve estrarre manualmente la foto dalla macchina tramite delle apposite “linguette” di carta, e dopo aver aspettato un pò di tempo affinchè la foto sia completamente sviluppata, deve “distaccare” il negativo dalla stampa vera e propria. Il tempo necessario per lo sviluppo dipende dalla temperatura e dal tipo di pellicola. Tesla left Colorado Springs on January 7, 1900. The lab was torn down, broken up, and its contents sold to pay debts. Tesla lasciò Colorado Springs il 7 gennaio del 1900: il suo laboratorio fu demolito e le sue apparecchiature vendute per pagare i debiti. Yes, he should be pulling up... right about now. Sì, dovrebbe arrivare proprio ora. Thank you for spending a few moments to look at this section of our website. Grazie per dedicare qualche minuto alla consultazione di questa sezione del nostro sito Web. For your benefit, many of these payment methods also include rewarding deposit bonuses. A suo vantaggio, molti di questi metodi di pagamento includono anche gratificanti bonus di deposito. Finally, allow me to conclude, Mister Chairman, by quoting Pope John Paul II’s reference to the Final Act of Helsinki, on the occasion of his Pastoral Visit to Finland in June 1989. Mi sia permesso, Signor Presidente, concludere il mio intervento citando le parole di Papa Giovanni Paolo II in occasione della sua Visita Pastorale in Finlandia nel 1989. Instructs its DG IV - Research - to organise its departments so as to be able to reply within reasonable deadlines to any request for an assessment of the economic impact on business and employment of Parliament's amendments, or amendments tabled by members of the committees responsible; the right to make such requests would be conferred on the parliamentary committees; incarica la DG IV – Ricerca – del Parlamento di organizzare i suoi servizi in modo da poter rispondere entro termini accettabili a qualsiasi richiesta di valutazione dellimpatto economico sulle imprese e sull"occupazione che gli emendamenti del Parlamento, o gli emendamenti presentati dai membri nelle commissioni competenti possono avere; il diritto di presentare tali richieste incombe alle commissioni parlamentari;
null
Treatment of bacterial infections caused by pathogens sensitive to its composition: bronchitis and pneumonia, otitis media, sinusitis and tonsillitis, cystitis, pyelonephritis, urethritis, pyelitis, cervicitis and gonorrhea, impetigo, erysipelas, secondarily infected dermatoses and other skin and soft tissue infections;
Trattamento delle infezioni batteriche causate da patogeni sensibili alla sua composizione: bronchite e polmonite, otite media, sinusite e tonsillite, cistite, pielonefrite, uretrite, pielite, cervicite e gonorrea, impetigine, erisipela, dermatosi secondariamente infette e altre infezioni della pelle e dei tessuti molli;
Do you think the life to be easy?
Pensate che la vita lo sia?
• The cost of your delivery transportation is indicated on your bill. Packaging To ensure optimum safety when shipping your package, Biyadina.com carefully chooses the right packaging for each product according to its type and level of fragility.
Il costo del trasporto della consegna è indicato sulla fattura.imballaggioAl fine di garantire una sicurezza ottimale durante la spedizione del pacco, Biyadina.com sceglie accuratamente l'imballaggio appropriato per ciascun prodotto in base al suo tipo e al suo livello di fragilità.
(4) In its final report the Committee of Wise Men proposed the introduction of new legislative techniques based on a four level approach, namely framework principles, implementing measures, co-operation and enforcement.
(4) Nella sua relazione definitiva il Comitato dei saggi propone l’introduzione di un nuovo meccanismo legislativo articolato su quattro livelli, corrispondenti rispettivamente ai principi quadro, alle misure di esecuzione, alla cooperazione e alla vigilanza sull’osservanza delle norme.
I could get off with her because I do get off with birds as good as her all the time, anyway.
Io potrei farmela, perche' mi faccio sempre ragazze fighe come lei.
Our rooms provide high standards of comfort
Le nostre camere, dotate di ogni confort, aspettano solo di essere scoperte da voi!
The Community has to continue assisting these countries to protect their environments as well as ensure that our own policies in areas such as transport and agriculture promote a sustainable development path.
Dovrà continuare ad assistere questi paesi nella tutela del loro ambiente, garantendo al tempo stesso che le sue politiche, ad esempio in materia di trasporti ed agricoltura, siano improntate sullo sviluppo sostenibile.
It argued that the calculation of the normal value by the Commission did not take into account the specific configuration of its accounting system and was therefore not accurate.
Egli ha affermato che il calcolo del valore normale effettuato dalla Commissione non teneva conto della configurazione specifica del suo sistema contabile e che pertanto non era corretto.
On 22 October 2011 she was kidnapped along with her spanish colleagues Ainhoa Gonyalons and Enric Fernandez.
Il 22 ottobre 2011 è stata rapita insieme ai suoi colleghi spagnoli Enric Gonyalons e Ainhoa Fernandez.
Telltale has not officially commented on the status of its in-progress games, including The Wolf Among Us: Season Two, Game of Thrones: Season Two, and the untitled Stranger Things project, but laid-off employees alleged that teams working on these games had all been let go.
Telltale non ha, tuttavia, commentato ufficialmente lo status dei suoi videogiochi in lavorazione, quali The Wolf Among Us: Season Two, Game of Thrones: Season Two ed il progetto sulla nuova serie basata su Stranger Things, ma i dipendenti licenziati hanno affermato che i team che lavoravano su questi giochi erano stati lasciati andar via.
This is particularly regrettable, since in recent years specialisation and the rapid development of new types of services has done much to demonstrate the potential for growth and job creation in the service sector as a whole.
Questa situazione è particolarmente deplorevole, dato che negli ultimi anni la specializzazione e il rapido sviluppo di nuovi tipi di servizi hanno ampiamente dimostrato il potenziale di sviluppo economico e di creazione di posti di lavoro offerto dal settore dei servizi nel suo complesso.
As far as environmental impact goes, not always does the reduction of chemical pollution combine with energy saving and with the consequent impact deriving from the production of energy itself.
In tema di impatto ambientale, non sempre la salvaguardia dall’inquinamento chimico va di pari passo con il risparmio energetico, e quindi con il suo conseguente impatto, derivante dalla produzione dell’energia stessa.
Basilica of Santa Maria: this construction is considered the "Sistine Chapel of the Middle Ages" preserving the Crypt of San Magno - the most beautiful and important in Europe.
Basilica di Santa Maria: considerata la “Cappella Sistina del medioevo”, conserva al suo interno la Cripta di San Magno, tra le più belle e importanti in Europa.
May I point out that this decision has no implications for the margin which is still yours.
Tra le vostre priorità, voi insistete spesso suho sviluppo dell'occupazione, da un lato, e suha lotta contro la fame nel mondo, dall'altro.
The journey is planned, the flights are booked? Let's get started to one of the most important historic and cultural countries of Europe. ZAINOO provides all the necessary information for a stay in Italy.
Benissimo, allora, potrete partire per un viaggio attraverso un paese ricco di storia e cultura. ZAINOO vi accompagnerà nelle vostre vacanze in Italia e vi fornirà tutte le informazioni utili che potrebbero servirvi durante il vostro soggiorno in Italia.
Now that you understand how Competitive Play works, it’s time to jump into the fray.
Ora che sapete cos'è la modalità competitiva, è tempo di gettarsi nella mischia.
For children who read so much, you two are remarkably unintelligent.
Per essere dei ragazzi che leggono così tanto, voi due siete decisamente poco intelligenti.
To continue to browse this site by clicking on the link inside, you accept the service and the same cookie. OK - Privacy Policy
Continuando a navigare su questo sito, cliccando sui link al suo interno o semplicemente scrollando la pagina verso il basso, accetti il servizio e gli stessi cookie.OkPrivacy Policy
Mr President, first of all, I would like to congratulate the rapporteurs Mr Scicluna - who knows a great deal about central banks - and Mr Giegold.
Signor Presidente, prima di tutto mi congratulo con i relatori, l'onorevole Scicluna, che ha una grande conoscenza delle banche centrali, e l'onorevole Giegold.
This mysterious "something" is already at work within R.D., helping him to develop his personality along the lines which are healthiest and most natural to him.
Questo misterioso "qualcosa" è già all'opera in Dane, e lo aiuta a sviluppare la sua personalità seguendo il percorso per lui più naturale e salutare.
The wellness area in its residential dimension: saunas, hammams and multifunctional cabins can be customized according to space and wishes.
L'area wellness nella sua dimensione residenziale: saune, hammam e cabine multifunzione possono essere personalizzate in base allo spazio e ai desideri.
It can get a bit rowdy inside but that is just part of the charm.
All'interno il locale è un po' chiassoso, ma possiamo dire che è parte del suo fascino.
I think it's wrong for filmmakers to identify one specific theme, but this story is inevitably to do with the question of having a choice in life up until that very last moment.
Credo che sia sbagliato per chi fa film individuare un tema specifico, ma inevitabilmente questa storia ha a che fare con la questione della scelta nella propria vita fino all'ultimo istante.
We are offering the flights displayed below from Venice (Marco Polo) to Barcelona in February 2020.
A gennaio 2020 le proponiamo i voli qui sopra riportati da Venezia (Marco Polo) a Barcellona.
Its diffusion goes back to the XVIth century and in Europe it appeared in 1615, tank to some Venetian dealers that were dealing with Arabian people.
La sua diffusione risale al XVI secolo e in Europa fece la sua comparsa nel 1615, merito dei commercianti veneziani che trafficavano con i popoli arabi.
Collagenics is one hundred percent safe, has no side effects and no contraindications to its use.
Collagenics è al cento per cento sicuro, non ha effetti collaterali e controindicazioni al suo utilizzo.
Where a Member State receives a request for a document in its possession, which originates from an institution, unless it is clear that the document shall or shall not be disclosed, the Member State shall consult with the institution concerned in order to take a decision that does not jeopardise the objectives of this Regulation.
Qualora uno Stato membro riceva una domanda di accesso a un documento in suo possesso, che provenga da un'istituzione, e non sia chiaro se il documento debba o non debba essere divulgato, lo Stato membro consulta l'istituzione in questione onde adottare una decisione che non metta in pericolo gli obiettivi del presente regolamento.
A servant of Christ in favor of the expansion of the kingdom of God and the growth in life of His children
Un servo di Cristo a favore dell’opera di espansione del regno di Dio e della crescita di vita dei Suoi figli
Since 1987 it is part of UNESCO heritage sites for its unique and balanced architectural composition.
Dal 1987 è parte dei siti patrimonio dell’UNESCO per la sua particolare ed equilibrata composizione architettonica.
Her artistic production focuses on the juxtaposition between pleasure and disturbance, fragility and power, public space and intimacy, memory and the present.
La sua produzione artistica si concentra sul rapporto tra piacere e disturbo, fragilità e potere, pubblico e intimità, memoria e presente.
That's why I say, see, therefore, It sea: As of now, cut me, I do not need further treatment In the nature Go with the procession!
È per questo che dire, vedere, quindi, Grande domanda: A partire da ora, mi ha tagliato, Non ho bisogno di ulteriore trattamento In natura Portami al treno!
Before initiation of growth hormone therapy, you should be observed for breathing problems during the night using a special monitor.
Prima dell' inizio della terapia con l' ormone della crescita, Lei deve essere controllato durante la notte mediante un monitor speciale.
Two events are about to change his idyllic world - awakening as an exorcist and meeting the mysterious girl Kirika...
Questo paradiso idilliaco sarà però sconvolto da due particolari eventi: il risveglio delle sue latenti abilità di esorcista e l'incontro con la misteriosa Kirika...
After our night at the B & B, Martin took us to Klovharun island with his boat.
Dopo aver trascorso la notte al B & B, Martin ci ha accompagnato per una visita all’isola di Klovharun con la sua barca.
Re: Statement on the processing of your personal details, pursuant to Article 13 of Italian Legislative Decree No. 196/2003 (the Italian Data Protection Act), requiring your consent for the processing of certain pieces of data.
Informativa sulla Privacy: Oggetto: Informativa sul trattamento dei Suoi dati personali, ai sensi dell'articolo 13 del Dlgs 196/2003, recante il codice in materia di protezione dei dati personali, e richiesta del Suo consenso al trattamento di taluni dati.
On the 27th of June 2015 he was married, and some of his Skins co-stars were there to celebrate with him.
Il 27 giugno 2015 si è sposato e alcune sue co-star di Skins hanno partecipato al matrimonio.
The small St Oswald Church with the red bell tower. Foto: AT, © Peer
La piccola chiesa di Sant’Osvaldo con il suo campanile rosso. Foto: AT, © Peer
‘Ntoni looks for the last time at the dark village and the rumbling sea, before dawn turns into day and the neighbours wake up, aware that Acitrezza will never be his home again, that what is good in his family has remained there in the house by the medlar tree and he is not part of that picture anymore.
‘Ntoni guarda un’ultima volta il paese nero e il mare che brontola, prima che l’alba si trasformi in giorno e i vicini si sveglino, consapevole che ad Acitrezza non potrà più tornare, che il buono che rimane della sua famiglia è ancora radicato accanto all’albero di nespole, ma lui non ne fa più parte.
This business uses tools provided by TripAdvisor (or one of its official Review Collection Partners) to encourage and collect guest reviews, including this one. Thank Gina S sandmf2017
Questa struttura utilizza gli strumenti forniti da TripAdvisor (o da uno dei suoi partner ufficiali per la raccolta delle recensioni) per incoraggiare e raccogliere le recensioni dei propri ospiti, compresa questa.
He spread his arms, letting go of the big target that he had forgotten, and gave a guttural cry, releasing his power.
Allargò le braccia, lasciando andare l'uomo che, per un attimo aveva dimenticato, e con un grido gutturale liberò tutto il suo potere.
It claimed more than 30% of white male Hoosiers as members.[137] In 1924 it supported Republican Edward Jackson in his successful campaign for governor.[138]
Nel 1924 sostenne il repubblicano Edward L. Jackson nella sua campagna - la quale ebbe successo - per la carica di governatore dell'Indiana[118].
How long to continue your treatment with Enurev Breezhaler - Keep using this medicine for as long as your doctor tells you.
Per quanto tempo continuare il trattamento con Enurev Breezhaler - Continui a usare questo medicinale fino a quando il medico le dice di farlo.
I just left his place: She was there.
Sii, però esco ora da casa sua e lei era già li.
You just keep him and his delusions out of my face and out of my park.
Tieni quel tipo con le sue fissazioni lontano da me e dal mio parco.
This tissue is muscle and cartilage from his esophagus and throat.
Va bene... questo tessuto e' composto dai muscoli e dalla cartilagine del suo esofago e della sua gola.
Not to be confused with the similarly named Alp-luachra, the alp is sometimes likened to a vampire, but its behavior is more akin to that of the incubus.
L'alp è a volte collegato al vampiro ma il suo comportamento lo avvicina di più all'incubo.
There was no sharing at the time of setting ropes and belays (the one who was ahead did it in his own way, and I will not say who it was because it would be a needless controversy).
Non c'era condivisione al momento di armare (armava chi era avanti, a modo suo, e non dico chi era perché sarebbe una polemica inutile).
product details With its comfortable automatic swing away system, the new and improved Secabo TS7 transfer press provides a particularly large working space for easy alignment of the transfer objects.
dettagli del prodotto Con il suo meccanismo oscillante automatico la nuova termopressa TS7 offre un grande spazio di lavoro.
Member States may authorise a taxable person who does not hold an invoice drawn up in accordance with Sections 3 to 5 of Chapter 3 of Title XI to make the deduction referred to in Article 168(c) in respect of his intra-Community acquisitions of goods.’;
Gli Stati membri possono autorizzare un soggetto passivo che non sia in possesso di una fattura redatta conformemente al titolo XI, capo 3, sezioni 3, 4 e 5 a procedere alla detrazione prevista all'articolo 168, lettera c), per i suoi acquisti intracomunitari di beni.»;