Datasets:
statworx
/
swiss-dialects

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
sentence
stringlengths
11
176
label
stringclasses
4 values
me isch eich hiuflos gsi das isch
BE
hed si mösse go und de hed d mueter haut gseit si heig e leerschteu ich mög am donnschtig grad aafo
LU
und hend de wösch la mache druus hemmer s de
LU
het men alli die brüggli gschperrt gha und d lüt wo doore sind händ sich müesen uswiise
BS
igendwenn u nächer die het me ja gschoont de het s gheisse wenn
BE
si hän auno die tütsche
BS
do gseet me dass de minger
BE
und nächer weni gad bi däm no darf blibe mit
BE
mit acht oder so kilo sand im rügge
BE
me händ dänn immer mitgmacht a däre kölnermäss
ZH
isch es so gsi das mer äbe hei glade
BE
und di sind eso privaati händ si zimmer gha oder i de wirtschaft händ si zimmer gha
LU
das het s jo nümme ggä und de het s nümme me schteine prucht
BE
de ifluss vo romãdi doch
BE
das het s ggee jä
BS
burgfelderschtrasse de git s hüt no
BE
ou nu nümmen immer chriegsfilm me luege doch öppis anders
LU
äs hed aini wo mi maag erinnere
BS
und dä het öppe gseit und de hesch chönne tänke jo dä seit ez weenigschtens
LU
das isch au gse das isch
BS
nä hämmer wellen abseggle
BS
jo wo händ mösse flüchte de
LU
und isch nach em chrieg wider in d schwiiz kho het schiinbar zwüscheniine en uurlaub ggee
BS
anschtaut si si döt häre cho luege wien är das macht oder zum bischpüu
BE
het me wo die prozäss gsii sin in in in
BS
scho i junge joor der tood het men aso so noch scho müese empfinde ned
BE
heig no e baar mol es bröödli gschikt
LU
das übertreit und är hed das nächär usegfunde
BE
warschich ned gad eso mit süberschte häng chönnt i mer vorschteue das isch ja
BE
es isch mer so grausam vorcho
LU
und de khorporaal hed gsait
BS
nenei de de simmer aml no froo gsi wenner wider einisch da gsi isch
LU
s morgeblatt aluege vo de zitig
BS
vonere ich waiss nöd isch es
ZH
disi scho cho go säägen ie aber äbe
LU
und die hämmer au in der schuel aakhläbt
BS
a uf e schtrausagg weder
BS
het dä gseit was si z schtimme hei
BE
und öppen es voorässe und das heigid s
LU
und de mussolini isch natüch denn ou
BE
ja denn het sech scho e bizli ggänderet well me jo denn a gsait het also
BS
gnoo u o auso damals isch jo dienschtpflicht bis sächzgi ggange
BE
het er die beobachter so noch too
BE
und so das ich also
ZH
e e khompanniõ vom khaaiivau
BS
de heimer äfacht a die konzärt wo mer det gha hät und süsch nüt
LU
und ich han natüürlich waansinig angscht ghaa vorhär und ales und dänn isch daa
ZH
das schribt immer z wienacht und z uf z oschtere schribt das immer
LU
wenn ainen e von vornedraa hed
BS
ja das hani es jor gmacht
ZH
sind jo no punker paut worde sind thankschperrene paut worde vo der infanterii artillerii und so witer
BS
in der deedeeär generalmaioor worde
BS
und deete isch ja de bundesraat schtäiger gsii
ZH
jo ich ha s als schiggane empfunde dänn ich hett ebe so guet chöne hai faare mit em zug
ZH
offizier gsait he si
BS
aifach däm hed das
BS
die sache wo se cheppe no ggä het
BE
wo mier gwont händ
ZH
me hend e guete mäler ghaa und e guete landknächt
LU
bim abverdiene han i emol en roscheschoone
ZH
ich waiss es nümme
LU
und won ich gsee han das die andere händ
ZH
me hei e turnverein gha aso e jugendrige
BE
und die händ möse brugge pseze das isch mer pliibe
BS
aso wenn er aube uf erlach cho isch dä het jo au dört gseit arbetstherapii isch besser aus die lüt izschpere
BE
de hei mir der der undankbari uftrag gha die go z trenne uf de tanzböde oder das isch no ha gseit so ez zäni
BE
mit turnen und und und
ZH
und dänn hät är deete
ZH
hend öppen es outo gha und süscht esch äfach poschtauto und süsch kä verbindig gse
LU
und das hät sich alles gwandelt
ZH
frontischt gha en erklärte
BE
e schildwach vor mis zimmer gschtellt hät und vor mis büro
ZH
und dänn isch de flüchtendi oder soo
ZH
het er als hilfsarbaiter
BS
joo wüu s feschter gsi isch weder ganz es früsches broot
LU
und isch döt go luege was do
BS
de het er bi meer mer hän in e e gha
BS
bi dene gar nöd
LU
das isch äbe de
LU
mit ere schtange drunder dur und de cheere öppen all zwe drei oder vier täg jee nach dem wie s wätter grad gse esch
LU
und sämtlichi schuele in züri psuecht
ZH
u när auso bin ig vo erlach uf arbärg gfare das isch ja fasch e tagreis gsi
BE
mit das isch kai dankbari sach gsi dä bis mer de die deheim hei gha oder
BE
fäudweibel gsi bi de sanität de het döt en ufgaab gha drum weiss i das
BE
simmer ali weder nach lieschtl kho
BS
mi so cha erinnere was mer ouen am tisch gha hend
LU
dasch dänn eersch im zwäite chrieg hät dänn säb ghört
ZH
es git so es schtükli wo me de chind uufgit det häisst s jezt geet s loos
ZH
mid em löffu döt uus ggässe und de het s no es möuchkafi ggä dezue
LU
in dienscht au händ si ä ä dienscht möse go mache
BS
und dänn simmer bim chefiturm gsii und deet hät s aaschlääg ghaa
ZH
ja ich han seer früe
ZH
öb si do s rächt händ dezue
BS
wie nöd waar me hät genau gwüsst
ZH
und raise morgen ap
BS
schlächteri meinig gha denn mhm
BE
und dänn sind ali da die sache scho choo
ZH
dä hed gsait chasch
BS
und do sin verbotte gsi ja
BS
im detailgschäft phekazet uf em grõpõ in losann gsi
ZH