sted19/metrics-llama-training · Datasets at Hugging Face

source stringlengths 1 6.61k	target stringlengths 1 16.3k	MetricX-score float64 -25 -0	lp stringclasses 3 values
The Japanese Yen has the US Dollar on the ropes	Der Japanische Yen hat den US-Dollar an der Leine	-0.345793	en-de
Gais The farm Winklerhof is the right place for all those who search for nature, excursions and sport in a sunny and quiet position.	Der Winklerhof in Gais ist der richtige Ort für all jene die die Natur, Ausflüge und den Sport lieben und all das in einer ruhigen und sonnigen Position.	-0.387257	en-de
Thermal expansion and effects such...	Thermische Ausdehnung und Effek...	-1.971368	en-de
Responsible Gaming - Age Verification and Setting Limits	Responsible Gaming - Altersüberprüfung und Einstellungsgrenzen	-1.000312	en-de
Last survivor of uncontacted Amazon tribe attacked - Survival International	Letzter Überlebender eines unkontaktierten indigenen Volkes attackiert - Survival International	-2.584382	en-de
20 Rue de Russie, 06000 Nice, France – Good location – show map	20 Rue de Russie, 06000 Nizza, Frankreich – Gute Lage - Karte anzeigen	-0.446936	en-de
train, locomotive, transport, transport, blue sky, vehicle	Zug, Lok, Transport, Transport, blauer Himmel, Fahrzeug	-1.706165	en-de
The Chinese automotive market recorded an increase of 876 thousand to 12.3 million vehicles.	Der chinesische Automobilmarkt verzeichnete dabei eine Steigerung um 876 Tsd. auf 12,3 Mio. Pkw.	-0.091421	en-de
The rooms look on to the city.	Alle Zimmer bieten einen tollen Ausblick auf die Stadt.	-0	en-de
Industrial electrical equipment	Industrielle Elektrogeräte	-0	en-de
Outside shower, pergola (13 m2), terrace (120 m2), barbecue, children's playground.	Aussendusche, Pergola (13 m2), Terrasse (120 m2), Grill, Kinderspielplatz.	-0.189629	en-de
Decide whether you want participants to be able to make a second reservation for the same event.	Schließlich entscheidet ein Kontrollkästchen, ob jemand eine zweite Reservierung für dieselbe Veranstaltung Online buchen kann.	-0.43592	en-de
So that means: unless you specifically want to record these phenomena, you need to wait until the weather calms down and events in the background are much more clearly noticeable and thus recordable.	Wenn du also nicht unbedingt diese Phänomene aufnehmen möchtest, solltest du warten, bis sich das Wetter beruhigt hat und die Hintergrundgeräusche der Natur wieder klar hörbar bzw. aufnehmbar sind.	-0.394325	en-de
What makes the Zebra 16 STAB truly unique, is that it combines the qualities of an aerial platform with those of a specialised difficult access platform.	Was die Zebra 16 STAB wirklich einzigartig macht, ist die Kombination der Eigenschaften einer Arbeitsbühne mit Eigenantrieb und einer Arbeitsbühne für schwer zugängliche Bereiche.	-0.637098	en-de
Number of bending work	Anzahl der Biegearbeit	-0.82344	en-de
Leon Koudelak - Joaquin Rodrigo - Guitar Music	Leon Koudelak - Moderne Werke für Gitarre	-2.294446	en-de
More Specifications for this Victory ship shape inflatable slide playground are following:	Mehr Spezifikationen für diesen aufblasbaren Diaspielplatz der Siegschiffsform sind folgend:	-1.212481	en-de
Read to optimally use the Whirlpool AWE 2316 and not to consume more power than is necessary for the proper operation of the product.	Lesen Sie, um Whirlpool AWE 2316 optimal zu verwenden und keine höhere Anzahl an Mitteln zu nutzen, als die, die Sie zur richtigen Funktionalität des Produkts brauchen.	-1.558476	en-de
Buy Postage for United Kingdom on this item is £5.40	Versandkosten nach United Kingdom für diesen Artikel betragen £5.40	-0.233095	en-de
A thicker insole reduces the volume of the foot of the boot thus providing a more snug fit.	Durch das Einlegen einen dickeren Sohle verringert sich das Innenvolumen des Stiefels. Dies führt zu einer engeren Passform.	-0.960634	en-de
I suggest everyone share a moment with Theresa and her husband,they are really nice people.	Francine und ihr Mann sind schönes Paar, sehr hilfsbereit und freundlich.	-1.422061	en-de
Carbon Sulphur Analyzer for Iron	Kohlenstoff Sulfur Analyzer für Cast Iron	-1.47274	en-de
George Leite Fewer than 10 active installations Tested with 3.31 Updated 7 years ago About	Smiling_Hemp Weniger als 10 aktive Installationen Getestet mit 4.4.18 Zuletzt aktualisiert vor 3 Jahren Über	-11.629412	en-de
Our employed or partners, authorized for the purpose.	Unsere Mitarbeiter oder Partner, die für diesen Zweck autorisiert sind.	-0.740609	en-de
Round neckline, raglan sleeves and pocket on one side.	Runder Ausschnitt, Raglanärmel und Tasche auf einer Seite.	-0.040787	en-de
if your browser does not support meta direction press here -->	Ihr Browser unterstützt keine automatische Umleitung auf eine andere Seite. Bitte drücken Sie hier:.	-1.55336	en-de
In accordance with the Federal Data Protection Act, you have the right to be provided with information free of charge relating to your stored data and, where applicable, a right to have this data corrected, blocked or erased.	Sie haben nach dem Bundesdatenschutzgesetz ein Recht auf Auskunft darüber, welche Daten wir zu Ihrer Person speichern und gegebenenfalls ein Recht auf die Berichtigung, Sperrung und Löschung Ihrer Daten. Diese Auskunft ist für Sie kostenfrei.	-0.062787	en-de
Apartments An apartment, or flat, is a housing unit that occupies only part of a building.	Wohnungen Eine Wohnung besteht aus einer Anzahl von Räumen innerhalb eines Gebäudes und ist eine in sich geschlossene Einheit.	-0	en-de
Oftenly, the disadvantage is that and one does not have, as it is for example the case in an hotel, a certain time margin for having breakfast.	Nachteilig ist oft, dass man auf die Zeiten der Gastfamilie angewiesen ist und nicht, wie zum Beispiel im Hotel, einen gewissen Ermessensspielraum für die Frühstückszeiten hat.	-2.807064	en-de
Around 17 664 agricultural holdings are still active (data 2005) compared to around 22 000 in 1995	In Schleswig-Holstein arbeiten noch etwa 17 664 landwirtschaftliche Betriebe (Zahl aus 2005) gegenüber 22 000 im Jahr 1995.	-0	en-de
Ski equipment can be stored in a separate room with a boot dryer.	Ihre Skiausrüstung stellen Sie in einem separaten Raum mit einem Skischuhtrockner ab.	-0.038789	en-de
Sunday and holidays More	Sonn- und Feiertage Mehr	-0	en-de
Cinnamon is a spice which is widely used in pastries.	Zimt ist ein Gewürz, das häufig in Backwaren verwendet wird.	-0	en-de
Heider will not be held responsible for lost or damaged packages.	Heider haftet nicht für verlorene oder beschädigte Pakete.	-0.061779	en-de
Georges is a long time Unix user.	Georges ist ein langjähriger Unixbenutzer.	-0	en-de
For night work High visibility safety reflective vest	Reflexstreifen mit hoher Sichtbarkeit für die Sicherheitsweste	-1.429262	en-de
Keyboard - LiveBinder	Diskussion:Tastatur - Rechnerlexikon	-14.311248	en-de
You receive one invoice and make only one payment	Sie erhalten eine Rechnung und stellen eine Zahlungsanweisung aus	-0.621339	en-de
This webcam is currently assigned to jada.	Diese Webcam ist momentan jada zugeordnet.	-0.096879	en-de
Are you looking for a deluxe hotel in Lalitpur city centre with a spa, Internet access or a pool?	Suchen Sie ein Hotel im Zentrum von Pokhara, ein Luxushotel, mit Spa, Internetzugang oder mit Pool?	-0.984137	en-de
We will be having a sale in our Berlin shop at a later date.)	Einen Sonderverkauf in unserem Berliner Laden veranstalten wir zu einem späteren Zeitpunkt.)	-0	en-de
Restaurant, Pets Friendly, Free parking, Free WiFi Internet, 8 Rooms	Restaurant, Haustiere erlaubt, Kostenlose Parkplätze, Free WiFi, 8 Rooms	-0.51931	en-de
Left: the blurry image of the planet without the adaptive module being on.	Links: das verschwommene Bild des Planeten, ohne dass das adaptive Modul eingeschaltet ist.	-1.008063	en-de
Shedule Autoschleuse Tauernbahn In front of our house are parking lots free of charge.	Direkt vor dem Haus stehen Ihnen ausreichend Parkplätze kostenlos zur Verfügung.	-8.89166	en-de
An important point after buying a device Fisher & Paykel DS603 I (or even before the purchase) is to read its user manual.	Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Fisher & Paykel DS603 I (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung.	-0.06949	en-de
Free download PDF Owner's Manual for Toshiba MW30G71 TV DVD Combo	Kostenloser Download PDF Bedienungsanleitung für Toshiba 15DLV76 Fernseher DVD-Combo	-3.723664	en-de
Editing Category:Achievements	Bearbeiten von Kategorie:Naruto	-10.836221	en-de
Ferry to Napoli from Salina with Siremar	Fähre nach Neapel von Salina mit Siremar	-0.09075	en-de
Riverwalk Hotel in Melbourne: book now;	Nomads Hotel in Melbourne City: jetzt buchen;	-1.872829	en-de
Very good reception with the necessary for lunch (homemade jam, coffee...)	Sehr guter Empfang mit der Notwendigkeit für das Frühstück (hausgemachte Marmelade, Kaffee...)	-0.649298	en-de
Kenting Hengchun 170 Backpacker Hostel provides guests with family bathrooms.	Die Unterkunft verfügt über Familien-Badezimmer.	-4.767185	en-de
Intensive German Courses in Munich	Intensive Englisch Kurse in Glasgow	-16.628216	en-de
Cool off after sightseeing with a scoop of traditional gelato.	Probieren Sie nach dem Sightseeing zur Abkühlung eine Kugel vom köstlichen traditionellen Eis.	-0.748136	en-de
Table resource not available	Tabellenressource nicht verfügbar	-0	en-de
Both men and women will be turned away if they do not have their knees and shoulders covered.	Knie und Schultern müssen sowohl für Männer als auch für Frauen bedeckt sein.	-4.007356	en-de
NuLife Recordings, BIGFELLA 1, White Label Plain Sleeve 2002 3 Mix	Allgemeiner Zustand: BIGFELLA 1, White Label Plain Sleeve 2002 3 Mix	-6.325942	en-de
US $18.67 / piece Free Shipping (122) \| Orders (205) Ekouaer Official Store	US $25.35 / stück Kostenloser Versand (29) \| Bestellungen (50) RUILINGSHA Official Store	-14.336349	en-de
You intend to buy or sell stocks or bonds of Benre Erdöl Aktiengesellschaft in Hamburg?	Sie möchten Historische Wertpapiere der/des Benre Erdöl Aktiengesellschaft in Hamburg kaufen oder verkaufen?	-1.02833	en-de
Q: Who is the owner of the Educational single-user licenses?	F: Wer besitzt die Einzelschullizenzen?	-0.597859	en-de
If you have additional information about the ERO file, we will be grateful if you share it with our users.	Wenn Sie zusätzliche Informationen bezüglich der Datei PNH besitzen, würden wir sehr dankbar sein, wenn Sie Ihr Wissen mit den Nutzern unseres Service teilen würden.	-0.587155	en-de
Any government that ignores these basic human rights cannot be considered a people's government."	Jede Regierung, die diese grundlegenden Menschenrechte ignoriert, kann nicht als die Regierung eines Volkes betrachtet werden.“	-0	en-de
Tbilisi International Airport (TBS) - Georgia	Internationaler Flughafen Tbilisi (TBS) - Georgien	-0	en-de
["PE"] [Published] 30 "PH"] [Published] 6 reasons buying a small home is better	["NL"] [Published] [Published] 10 Wohnideen, die dein Zuhause im Handumdrehen schöner machen	-25	en-de
On Tuesday mostly cloudy weather will dominate.	Der Donnerstag bringt teilweise bewölktes Wetter.	-0.593564	en-de
Our services related to the filling and delivery of AdBlue® in large and small quantities are tailored to our customers’ individual needs.	Unsere Dienstleistungen rund um die Abfüllung und Lieferung von AdBlue® in großen und kleinen Mengen stimmen wir gezielt auf die Bedürfnisse unserer Kunden ab.	-0.023791	en-de
Under certain conditions, you may:	Unter bestimmten Bedingungen können Sie:	-0.835986	en-de
Poster Ripe oranges with leaves	Poster Reife Orangen mit Blättern	-0.277895	en-de
Check Located in Schliersee, this guesthouse is a 4-minute drive from SLYRS Bavarian Malt Whiskey Disti...	Diese Pension liegt in Schliersee und ist eine 4-minütige Fahrt von SLYRS Bavarian Malt Whiskey-B...	-1.963504	en-de
“We want to offer the smallest and most precise robots for industrial users to pave the way for new products, applications, and discoveries.”	Neue Typen sind bereits in der Entwicklung. „Wir wollen die kleinsten und präzisesten Roboter für die Industrie anbieten und dadurch neue Produkte, Anwendungen und Entdeckungen ermöglichen“, sagt Bonev.	-3.262891	en-de
The specific return figures for the individual employee benefits units will be available approx. five working days later.	Die spezifischen Renditewerte für die einzelnen Vorsorgewerke sind jeweils erst rund fünf Arbeitstage später verfügbar.	-0.535611	en-de
Posted on March 8, 2015 by Con Robbesom	Veröffentlicht am April 29, 2015 von Con Robbesom	-1.931627	en-de
See Renmark South hotels on a map	Hotels in Koumala South auf einer Karte ansehen	-2.254393	en-de
Revolving stand for drawer cabinets (2 Variants)	Drehständer für Schubladenmagazine (2 Varianten)	-1.856526	en-de
You are now in 100% Xclusif Show mode with ClaraNMike Sign up for FREE in a few moments to continue chatting with ClaraNMike	Sie sind jetzt in einer 100 % Xklusiv Show mit TwoPussies Registrieren Sie sich KOSTENLOS und in nur wenigen Augenblicken, um das Gespräch mit TwoPussies fortzusetzen	-3.793819	en-de
6.4 For a software download, no other fees occur than the regular online fees payable by the customer.	6.4 Im Falle des Software Downloads fallen keine bzw. nur die jeweiligen durch den Kunden zu tragenden Onlinegebühren an.	-0	en-de
The census identified about 393,000 inhabitants. The 1819 Mecklenburg-Schwerin censusis available from the Family History Center libraries and is on 60 rolls of microfilm.	Die 1819er Mecklenburg - Schweriner Volkszählung existiert ebenfalls auf Mikrofilm und besteht aus 60 Rollen, die über die Bibliotheken der Familienhistorischen Zentrum einsehbar sind.	-12.332707	en-de
The ranking is significant for many Charlotte fans, who have been waiting for her triumphant return to the glory days for what seems like a lifetime.	Das Ranking ist für viele Jon-Fans sehr wichtig, die auf die triumphale Rückkehr des Models gewartet haben und was ihnen wie eine kleine Ewigkeit erschien.	-6.535527	en-de
Founded in 2000, more than 140,000 users across the globe rely on Insulet’s Omnipod Insulin Management System to bring simplicity and freedom to their lives.	Das Unternehmen wurde im Jahr 2000 gegründet, und bis heute hat das Omnipod-Insulin-Managementsystem es bereits mehr als 140.000 Menschen auf der ganzen Welt ermöglicht, ihr Leben einfacher und freier zu gestalten.	-0.109907	en-de
Models Tagged with "Expansive Rate"	Modelle mit "Master Daddy" Tagged	-15.953491	en-de
[JA] ASRock Z77 Extreme6/TB4 Intel Display Driver 15.28.6.2857 for Windows 7/Windows 8[FR] Pilotes ASRock Z77 Extreme6/TB4 Intel Display Driver 15.28.6.2857 for Windows 7/Windows 8	Deswegen, wenn Sie bemerken, dass die neue Version des Treibers ASRock Z77 Extreme6/TB4 Intel Display Driver 15.28.6.2857 for Windows 7/Windows 8 zugänglich ist, sollten Sie sie ohne	-12.18938	en-de
Since the overall size of the TFT transistor is very small compared to the overall size of the pixel it controls, it blocks very little of the backlight which shines through the individual pixels of the display.	Da die Gesamtgröße des Dünnschichttransistors im Vergleich zur Gesamtgröße des von ihm gesteuerten Pixels sehr klein ist, wird die Hintergrundbeleuchtung nur leicht blockiert, die durch die einzelnen Pixel der Anzeige hindurchscheint.	-0.720423	en-de
It is an open standard format developed under the World Wide Web Consortium.	Es ist ein offenes Standardformat unter dem World Wide Web Consortium entwickelt.	-0.023265	en-de
This item is located in Africa.	Der Posten befindet sich in Island.	-3.922935	en-de
Teknos contributed to the international HELride event arranged in Helsinki as a sponsor.	Teknos war Sponsor bei der in Helsinki stattfindenden internationalen HELRide Veranstaltung.	-0	en-de
Although the global economic outlook is increasingly marked by uncertainty, Jungheinrich anticipates that the worldwide market for material handling equipment will continue expanding in the remaining months of the year.	Jungheinrich erwartet trotz der zunehmend von Unsicherheit geprägten globalen Wirtschaftsaussichten auch in den verbleibenden Monaten des Jahres eine Steigerung des weltweiten Marktvolumens für Flurförderzeuge.	-0	en-de
Ukraine, Dnepr New JCB 701/80627 sensor for JCB wheel loader	Ukraine, Dnepr Neuer JCB 701/80626 Sensor für JCB Radlader	-0.238988	en-de
Order takeaway food in Ovadas de Baixo - Takeaway.com Back	Essen bestellen in Fonte Seca de Baixo - Takeaway.com Zurück	-3.844807	en-de
Ruth Maran (?):	William von Hagen (?):	-15.016832	en-de
The distinction between data “leaks” and “breaches” is not universal.	Der Unterschied zwischen Datenpannen und Datenlecks ist nicht allgemeingültig.	-0.075057	en-de
Flights from Miami to Bucharest	Flüge von Liverpool nach Bukarest	-0.305674	en-de
Unlike other solutions, this feature is available with a standard license and does not entail any additional license cost.Read More	Im Gegensatz zu anderen Lösungen ist diese Funktion mit einer Standardlizenz ohne zusätzliche Kosten verfügbar. Weitere Infos	-0	en-de
Here are the FAQs for beginners in photography.	Hier sind die FAQs für Einsteiger in die Fotografie.	-0	en-de
From now on you can shop my looks at styleaddicted.com, you can find more information on that on my Instagram. Take a look if you're interested!	Den Look könnt ihr jetzt auch auf styleaddicted.com nachshoppen, mehr Infos dazu findet ihr bei mir auf Instagram, also schaut doch mal vorbei wenns euch interessiert!	-0.362248	en-de
Durgapur is served by Mumbai Airport (Mumbai (Bombay), India)	Darjeeling wird von Mumbai Airport (Mumbai (Bombay), Indien) bedient	-0	en-de
Pour the powders onto the flames and watch! Disposal	Gieße das Pulver auf die Flammen und sieh hin! Entsorgung	-0.86432	en-de
Value Proposition - Pain Killers Ranking This video is part of an online course, How to Build a Startup.	Dieses Video ist Teil eines Onlinekurses: Wie baue ich ein Startup auf. Wertbeitrag - Schmerzmittel-Ranking	-1.391874	en-de
Back to top Know	Zurück zum Seitenanfang	-4.556886	en-de
More information CRM - the heart of marina management software solution	Mehr Informationen CRM - das Herz der Jachthafenmanagement-Software-Lösung	-0.433074	en-de
You wanted Satan’s Rule & Here it is…	Ihr wolltet die Herrschaft Satan’s & Hier ist sie…	-0.52348	en-de
Located beside Gorky Park in the centre of Perm, this hotel offers free Wi-Fi, a 24-hour lobby bar and a modern gym.	Direkt gegenüber dem Expo Centre in Perm erwartet Sie dieses moderne, 10-stöckige Hotel mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkmöglichkeiten.	-3.787508	en-de

The Japanese Yen has the US Dollar on the ropes

Der Japanische Yen hat den US-Dollar an der Leine

-0.345793

en-de

Gais The farm Winklerhof is the right place for all those who search for nature, excursions and sport in a sunny and quiet position.

Der Winklerhof in Gais ist der richtige Ort für all jene die die Natur, Ausflüge und den Sport lieben und all das in einer ruhigen und sonnigen Position.

-0.387257

en-de

Thermal expansion and effects such...

Thermische Ausdehnung und Effek...

-1.971368

en-de

Responsible Gaming - Age Verification and Setting Limits

Responsible Gaming - Altersüberprüfung und Einstellungsgrenzen

-1.000312

en-de

Last survivor of uncontacted Amazon tribe attacked - Survival International

Letzter Überlebender eines unkontaktierten indigenen Volkes attackiert - Survival International

-2.584382

en-de

20 Rue de Russie, 06000 Nice, France – Good location – show map

20 Rue de Russie, 06000 Nizza, Frankreich – Gute Lage - Karte anzeigen

-0.446936

en-de

train, locomotive, transport, transport, blue sky, vehicle

Zug, Lok, Transport, Transport, blauer Himmel, Fahrzeug

-1.706165

en-de

The Chinese automotive market recorded an increase of 876 thousand to 12.3 million vehicles.

Der chinesische Automobilmarkt verzeichnete dabei eine Steigerung um 876 Tsd. auf 12,3 Mio. Pkw.

-0.091421

en-de

The rooms look on to the city.

Alle Zimmer bieten einen tollen Ausblick auf die Stadt.

-0

en-de

Industrial electrical equipment

Industrielle Elektrogeräte

-0

en-de

Outside shower, pergola (13 m2), terrace (120 m2), barbecue, children's playground.

Aussendusche, Pergola (13 m2), Terrasse (120 m2), Grill, Kinderspielplatz.

-0.189629

en-de

Decide whether you want participants to be able to make a second reservation for the same event.

Schließlich entscheidet ein Kontrollkästchen, ob jemand eine zweite Reservierung für dieselbe Veranstaltung Online buchen kann.

-0.43592

en-de

So that means: unless you specifically want to record these phenomena, you need to wait until the weather calms down and events in the background are much more clearly noticeable and thus recordable.

Wenn du also nicht unbedingt diese Phänomene aufnehmen möchtest, solltest du warten, bis sich das Wetter beruhigt hat und die Hintergrundgeräusche der Natur wieder klar hörbar bzw. aufnehmbar sind.

-0.394325

en-de

What makes the Zebra 16 STAB truly unique, is that it combines the qualities of an aerial platform with those of a specialised difficult access platform.

Was die Zebra 16 STAB wirklich einzigartig macht, ist die Kombination der Eigenschaften einer Arbeitsbühne mit Eigenantrieb und einer Arbeitsbühne für schwer zugängliche Bereiche.

-0.637098

en-de

Number of bending work

Anzahl der Biegearbeit

-0.82344

en-de

Leon Koudelak - Joaquin Rodrigo - Guitar Music

Leon Koudelak - Moderne Werke für Gitarre

-2.294446

en-de

More Specifications for this Victory ship shape inflatable slide playground are following:

Mehr Spezifikationen für diesen aufblasbaren Diaspielplatz der Siegschiffsform sind folgend:

-1.212481

en-de

Read to optimally use the Whirlpool AWE 2316 and not to consume more power than is necessary for the proper operation of the product.

Lesen Sie, um Whirlpool AWE 2316 optimal zu verwenden und keine höhere Anzahl an Mitteln zu nutzen, als die, die Sie zur richtigen Funktionalität des Produkts brauchen.

-1.558476

en-de

Buy Postage for United Kingdom on this item is £5.40

Versandkosten nach United Kingdom für diesen Artikel betragen £5.40

-0.233095

en-de

A thicker insole reduces the volume of the foot of the boot thus providing a more snug fit.

Durch das Einlegen einen dickeren Sohle verringert sich das Innenvolumen des Stiefels. Dies führt zu einer engeren Passform.

-0.960634

en-de

I suggest everyone share a moment with Theresa and her husband,they are really nice people.

Francine und ihr Mann sind schönes Paar, sehr hilfsbereit und freundlich.

-1.422061

en-de

Carbon Sulphur Analyzer for Iron

Kohlenstoff Sulfur Analyzer für Cast Iron

-1.47274

en-de

George Leite Fewer than 10 active installations Tested with 3.31 Updated 7 years ago About

Smiling_Hemp Weniger als 10 aktive Installationen Getestet mit 4.4.18 Zuletzt aktualisiert vor 3 Jahren Über

-11.629412

en-de

Our employed or partners, authorized for the purpose.

Unsere Mitarbeiter oder Partner, die für diesen Zweck autorisiert sind.

-0.740609

en-de

Round neckline, raglan sleeves and pocket on one side.

Runder Ausschnitt, Raglanärmel und Tasche auf einer Seite.

-0.040787

en-de

if your browser does not support meta direction press here -->

Ihr Browser unterstützt keine automatische Umleitung auf eine andere Seite. Bitte drücken Sie hier:.

-1.55336

en-de

In accordance with the Federal Data Protection Act, you have the right to be provided with information free of charge relating to your stored data and, where applicable, a right to have this data corrected, blocked or erased.

Sie haben nach dem Bundesdatenschutzgesetz ein Recht auf Auskunft darüber, welche Daten wir zu Ihrer Person speichern und gegebenenfalls ein Recht auf die Berichtigung, Sperrung und Löschung Ihrer Daten. Diese Auskunft ist für Sie kostenfrei.

-0.062787

en-de

Apartments An apartment, or flat, is a housing unit that occupies only part of a building.

Wohnungen Eine Wohnung besteht aus einer Anzahl von Räumen innerhalb eines Gebäudes und ist eine in sich geschlossene Einheit.

-0

en-de

Oftenly, the disadvantage is that and one does not have, as it is for example the case in an hotel, a certain time margin for having breakfast.

Nachteilig ist oft, dass man auf die Zeiten der Gastfamilie angewiesen ist und nicht, wie zum Beispiel im Hotel, einen gewissen Ermessensspielraum für die Frühstückszeiten hat.

-2.807064

en-de

Around 17 664 agricultural holdings are still active (data 2005) compared to around 22 000 in 1995

In Schleswig-Holstein arbeiten noch etwa 17 664 landwirtschaftliche Betriebe (Zahl aus 2005) gegenüber 22 000 im Jahr 1995.

-0

en-de

Ski equipment can be stored in a separate room with a boot dryer.

Ihre Skiausrüstung stellen Sie in einem separaten Raum mit einem Skischuhtrockner ab.

-0.038789

en-de

Sunday and holidays More

Sonn- und Feiertage Mehr

-0

en-de

Cinnamon is a spice which is widely used in pastries.

Zimt ist ein Gewürz, das häufig in Backwaren verwendet wird.

-0

en-de

Heider will not be held responsible for lost or damaged packages.

Heider haftet nicht für verlorene oder beschädigte Pakete.

-0.061779

en-de

Georges is a long time Unix user.

Georges ist ein langjähriger Unixbenutzer.

-0

en-de

For night work High visibility safety reflective vest

Reflexstreifen mit hoher Sichtbarkeit für die Sicherheitsweste

-1.429262

en-de

Keyboard - LiveBinder

Diskussion:Tastatur - Rechnerlexikon

-14.311248

en-de

You receive one invoice and make only one payment

Sie erhalten eine Rechnung und stellen eine Zahlungsanweisung aus

-0.621339

en-de

This webcam is currently assigned to jada.

Diese Webcam ist momentan jada zugeordnet.

-0.096879

en-de

Are you looking for a deluxe hotel in Lalitpur city centre with a spa, Internet access or a pool?

Suchen Sie ein Hotel im Zentrum von Pokhara, ein Luxushotel, mit Spa, Internetzugang oder mit Pool?

-0.984137

en-de

We will be having a sale in our Berlin shop at a later date.)

Einen Sonderverkauf in unserem Berliner Laden veranstalten wir zu einem späteren Zeitpunkt.)

-0

en-de

Restaurant, Pets Friendly, Free parking, Free WiFi Internet, 8 Rooms

Restaurant, Haustiere erlaubt, Kostenlose Parkplätze, Free WiFi, 8 Rooms

-0.51931

en-de

Left: the blurry image of the planet without the adaptive module being on.

Links: das verschwommene Bild des Planeten, ohne dass das adaptive Modul eingeschaltet ist.

-1.008063

en-de

Shedule Autoschleuse Tauernbahn In front of our house are parking lots free of charge.

Direkt vor dem Haus stehen Ihnen ausreichend Parkplätze kostenlos zur Verfügung.

-8.89166

en-de

An important point after buying a device Fisher & Paykel DS603 I (or even before the purchase) is to read its user manual.

Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Fisher & Paykel DS603 I (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung.

-0.06949

en-de

Free download PDF Owner's Manual for Toshiba MW30G71 TV DVD Combo

Kostenloser Download PDF Bedienungsanleitung für Toshiba 15DLV76 Fernseher DVD-Combo

-3.723664

en-de

Editing Category:Achievements

Bearbeiten von Kategorie:Naruto

-10.836221

en-de

Ferry to Napoli from Salina with Siremar

Fähre nach Neapel von Salina mit Siremar

-0.09075

en-de

Riverwalk Hotel in Melbourne: book now;

Nomads Hotel in Melbourne City: jetzt buchen;

-1.872829

en-de

Very good reception with the necessary for lunch (homemade jam, coffee...)

Sehr guter Empfang mit der Notwendigkeit für das Frühstück (hausgemachte Marmelade, Kaffee...)

-0.649298

en-de

Kenting Hengchun 170 Backpacker Hostel provides guests with family bathrooms.

Die Unterkunft verfügt über Familien-Badezimmer.

-4.767185

en-de

Intensive German Courses in Munich

Intensive Englisch Kurse in Glasgow

-16.628216

en-de

Cool off after sightseeing with a scoop of traditional gelato.

Probieren Sie nach dem Sightseeing zur Abkühlung eine Kugel vom köstlichen traditionellen Eis.

-0.748136

en-de

Table resource not available

Tabellenressource nicht verfügbar

-0

en-de

Both men and women will be turned away if they do not have their knees and shoulders covered.

Knie und Schultern müssen sowohl für Männer als auch für Frauen bedeckt sein.

-4.007356

en-de

NuLife Recordings, BIGFELLA 1, White Label Plain Sleeve 2002 3 Mix

Allgemeiner Zustand: BIGFELLA 1, White Label Plain Sleeve 2002 3 Mix

-6.325942

en-de

US $18.67 / piece Free Shipping (122) | Orders (205) Ekouaer Official Store

US $25.35 / stück Kostenloser Versand (29) | Bestellungen (50) RUILINGSHA Official Store

-14.336349

en-de

You intend to buy or sell stocks or bonds of Benre Erdöl Aktiengesellschaft in Hamburg?

Sie möchten Historische Wertpapiere der/des Benre Erdöl Aktiengesellschaft in Hamburg kaufen oder verkaufen?

-1.02833

en-de

Q: Who is the owner of the Educational single-user licenses?

F: Wer besitzt die Einzelschullizenzen?

-0.597859

en-de

If you have additional information about the ERO file, we will be grateful if you share it with our users.

Wenn Sie zusätzliche Informationen bezüglich der Datei PNH besitzen, würden wir sehr dankbar sein, wenn Sie Ihr Wissen mit den Nutzern unseres Service teilen würden.

-0.587155

en-de

Any government that ignores these basic human rights cannot be considered a people's government."

Jede Regierung, die diese grundlegenden Menschenrechte ignoriert, kann nicht als die Regierung eines Volkes betrachtet werden.“

-0

en-de

Tbilisi International Airport (TBS) - Georgia

Internationaler Flughafen Tbilisi (TBS) - Georgien

-0

en-de

["PE"] [Published] 30 "PH"] [Published] 6 reasons buying a small home is better

["NL"] [Published] [Published] 10 Wohnideen, die dein Zuhause im Handumdrehen schöner machen

-25

en-de

On Tuesday mostly cloudy weather will dominate.

Der Donnerstag bringt teilweise bewölktes Wetter.

-0.593564

en-de

Our services related to the filling and delivery of AdBlue® in large and small quantities are tailored to our customers’ individual needs.

Unsere Dienstleistungen rund um die Abfüllung und Lieferung von AdBlue® in großen und kleinen Mengen stimmen wir gezielt auf die Bedürfnisse unserer Kunden ab.

-0.023791

en-de

Under certain conditions, you may:

Unter bestimmten Bedingungen können Sie:

-0.835986

en-de

Poster Ripe oranges with leaves

Poster Reife Orangen mit Blättern

-0.277895

en-de

Check Located in Schliersee, this guesthouse is a 4-minute drive from SLYRS Bavarian Malt Whiskey Disti...

Diese Pension liegt in Schliersee und ist eine 4-minütige Fahrt von SLYRS Bavarian Malt Whiskey-B...

-1.963504

en-de

“We want to offer the smallest and most precise robots for industrial users to pave the way for new products, applications, and discoveries.”

Neue Typen sind bereits in der Entwicklung. „Wir wollen die kleinsten und präzisesten Roboter für die Industrie anbieten und dadurch neue Produkte, Anwendungen und Entdeckungen ermöglichen“, sagt Bonev.

-3.262891

en-de

The specific return figures for the individual employee benefits units will be available approx. five working days later.

Die spezifischen Renditewerte für die einzelnen Vorsorgewerke sind jeweils erst rund fünf Arbeitstage später verfügbar.

-0.535611

en-de

Posted on March 8, 2015 by Con Robbesom

Veröffentlicht am April 29, 2015 von Con Robbesom

-1.931627

en-de

See Renmark South hotels on a map

Hotels in Koumala South auf einer Karte ansehen

-2.254393

en-de

Revolving stand for drawer cabinets (2 Variants)

Drehständer für Schubladenmagazine (2 Varianten)

-1.856526

en-de

You are now in 100% Xclusif Show mode with ClaraNMike Sign up for FREE in a few moments to continue chatting with ClaraNMike

Sie sind jetzt in einer 100 % Xklusiv Show mit TwoPussies Registrieren Sie sich KOSTENLOS und in nur wenigen Augenblicken, um das Gespräch mit TwoPussies fortzusetzen

-3.793819

en-de

6.4 For a software download, no other fees occur than the regular online fees payable by the customer.

6.4 Im Falle des Software Downloads fallen keine bzw. nur die jeweiligen durch den Kunden zu tragenden Onlinegebühren an.

-0

en-de

The census identified about 393,000 inhabitants. The 1819 Mecklenburg-Schwerin censusis available from the Family History Center libraries and is on 60 rolls of microfilm.

Die 1819er Mecklenburg - Schweriner Volkszählung existiert ebenfalls auf Mikrofilm und besteht aus 60 Rollen, die über die Bibliotheken der Familienhistorischen Zentrum einsehbar sind.

-12.332707

en-de

The ranking is significant for many Charlotte fans, who have been waiting for her triumphant return to the glory days for what seems like a lifetime.

Das Ranking ist für viele Jon-Fans sehr wichtig, die auf die triumphale Rückkehr des Models gewartet haben und was ihnen wie eine kleine Ewigkeit erschien.

-6.535527

en-de

Founded in 2000, more than 140,000 users across the globe rely on Insulet’s Omnipod Insulin Management System to bring simplicity and freedom to their lives.

Das Unternehmen wurde im Jahr 2000 gegründet, und bis heute hat das Omnipod-Insulin-Managementsystem es bereits mehr als 140.000 Menschen auf der ganzen Welt ermöglicht, ihr Leben einfacher und freier zu gestalten.

-0.109907

en-de

Models Tagged with "Expansive Rate"

Modelle mit "Master Daddy" Tagged

-15.953491

en-de

[JA] ASRock Z77 Extreme6/TB4 Intel Display Driver 15.28.6.2857 for Windows 7/Windows 8[FR] Pilotes ASRock Z77 Extreme6/TB4 Intel Display Driver 15.28.6.2857 for Windows 7/Windows 8

Deswegen, wenn Sie bemerken, dass die neue Version des Treibers ASRock Z77 Extreme6/TB4 Intel Display Driver 15.28.6.2857 for Windows 7/Windows 8 zugänglich ist, sollten Sie sie ohne

-12.18938

en-de

Since the overall size of the TFT transistor is very small compared to the overall size of the pixel it controls, it blocks very little of the backlight which shines through the individual pixels of the display.

Da die Gesamtgröße des Dünnschichttransistors im Vergleich zur Gesamtgröße des von ihm gesteuerten Pixels sehr klein ist, wird die Hintergrundbeleuchtung nur leicht blockiert, die durch die einzelnen Pixel der Anzeige hindurchscheint.

-0.720423

en-de

It is an open standard format developed under the World Wide Web Consortium.

Es ist ein offenes Standardformat unter dem World Wide Web Consortium entwickelt.

-0.023265

en-de

This item is located in Africa.

Der Posten befindet sich in Island.

-3.922935

en-de

Teknos contributed to the international HELride event arranged in Helsinki as a sponsor.

Teknos war Sponsor bei der in Helsinki stattfindenden internationalen HELRide Veranstaltung.

-0

en-de

Although the global economic outlook is increasingly marked by uncertainty, Jungheinrich anticipates that the worldwide market for material handling equipment will continue expanding in the remaining months of the year.

Jungheinrich erwartet trotz der zunehmend von Unsicherheit geprägten globalen Wirtschaftsaussichten auch in den verbleibenden Monaten des Jahres eine Steigerung des weltweiten Marktvolumens für Flurförderzeuge.

-0

en-de

Ukraine, Dnepr New JCB 701/80627 sensor for JCB wheel loader

Ukraine, Dnepr Neuer JCB 701/80626 Sensor für JCB Radlader

-0.238988

en-de

Order takeaway food in Ovadas de Baixo - Takeaway.com Back

Essen bestellen in Fonte Seca de Baixo - Takeaway.com Zurück

-3.844807

en-de

Ruth Maran (?):

William von Hagen (?):

-15.016832

en-de

The distinction between data “leaks” and “breaches” is not universal.

Der Unterschied zwischen Datenpannen und Datenlecks ist nicht allgemeingültig.

-0.075057

en-de

Flights from Miami to Bucharest

Flüge von Liverpool nach Bukarest

-0.305674

en-de

Unlike other solutions, this feature is available with a standard license and does not entail any additional license cost.Read More

Im Gegensatz zu anderen Lösungen ist diese Funktion mit einer Standardlizenz ohne zusätzliche Kosten verfügbar. Weitere Infos

-0

en-de

Here are the FAQs for beginners in photography.

Hier sind die FAQs für Einsteiger in die Fotografie.

-0

en-de

From now on you can shop my looks at styleaddicted.com, you can find more information on that on my Instagram. Take a look if you're interested!

Den Look könnt ihr jetzt auch auf styleaddicted.com nachshoppen, mehr Infos dazu findet ihr bei mir auf Instagram, also schaut doch mal vorbei wenns euch interessiert!

-0.362248

en-de

Durgapur is served by Mumbai Airport (Mumbai (Bombay), India)

Darjeeling wird von Mumbai Airport (Mumbai (Bombay), Indien) bedient

-0

en-de

Pour the powders onto the flames and watch! Disposal

Gieße das Pulver auf die Flammen und sieh hin! Entsorgung

-0.86432

en-de

Value Proposition - Pain Killers Ranking This video is part of an online course, How to Build a Startup.

Dieses Video ist Teil eines Onlinekurses: Wie baue ich ein Startup auf. Wertbeitrag - Schmerzmittel-Ranking

-1.391874

en-de

Back to top Know

Zurück zum Seitenanfang

-4.556886

en-de

More information CRM - the heart of marina management software solution

Mehr Informationen CRM - das Herz der Jachthafenmanagement-Software-Lösung

-0.433074

en-de

You wanted Satan’s Rule & Here it is…

Ihr wolltet die Herrschaft Satan’s & Hier ist sie…

-0.52348

en-de

Located beside Gorky Park in the centre of Perm, this hotel offers free Wi-Fi, a 24-hour lobby bar and a modern gym.

Direkt gegenüber dem Expo Centre in Perm erwartet Sie dieses moderne, 10-stöckige Hotel mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkmöglichkeiten.

-3.787508

en-de