summary
stringlengths
2
770
dialogue
stringlengths
3
2.72k
id
stringlengths
7
36
彼は仕事納めの日にスパイダーマンの格好をした。デイビッドはそれを面白いと思っている。
オスカー:これを見てください <ファイル_その他>。 デビッド:笑 リンダ:そうか、彼は仕事を辞めて、最後の日にスパイダーマンの格好をすることにしたんだ。 リンダ:LAME David:うっ、リンダ、そんなこと言わないでよ、おかしいよ オスカー: -_- リンダ:ただ荒らしてるだけだよ、ちょっとかわいいね :P David: マジで、面白いね!
13865075
サマンサがベンジャミンにオファーを送る。安くなったから今すぐ買えというのだ。
サマンサ:ねえ、これ見たことある? サマンサ:<ファイル_その他>です。 ベンジャミン:ああ、安くなったんだ、今すぐ買わなきゃ! サマンサ:<file_gif>です。
13728462
ポールの父親が亡くなってから3年が経つ。
スコット:調子はどうだ。 ポール:今日は気分が落ち込むよ。 Tom: どうしてそうなの? Paul: 父が亡くなってから今日で3年経つんだ。 Scott: 全然知らなかったよ:( ポール:これは僕たちが一緒に撮った最後の写真のひとつなんだ。 Scott: 最高の仲間に見えるよ。 Paul: あの日、僕らはそうだった。 Tom: 君のことを思ってるよ。 Sam: 僕もだよ。今日はあなたとあなたの家族のことを思っています。 Adam: なんて素敵な写真なんだ。 ポール:ありがとう、みんな。 Sam: 君のお父さんは最高だよ、ポール。僕の若い頃を支えてくれて、本当にありがとう。 トム:いつまでも僕の心の中にいるよ。 サム:いつまでも僕らの心の中に。多くの人がそうであったように、私もいつも彼を愛し、尊敬しています。 アダム:心配しないで、ハグを送るよ。ビールでも飲むか? ポール:今日はやめとくよ。家にいるのが好きなんだ。 Sam: 痛みは消えないよ。 トム:いい思い出が出来てよかったね。 ポール:ありがとう、みんな。
13716101
パトリシア、プレストン、レイノルドがつるを分けている。
パトリシア<file_video> パトリシア:プトリシアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアップ プレストン:アアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアップ レイノルド:アハハ、なるほど、夕方からツルなんですね。 パトリシア:もちろんですxd プレストン:<file_photo> レイノルド:それは犬か? プレストン:ええXDDDD パトリシア:神 :o ゾクゾク
13819317
ジルは少し遅れます。ジューンはもう少しで、素敵なテーブルを用意してくれるでしょう。
ジル:もう着いたの、ジューン? ジュン: もうすぐよ、5分くらい ジル:ちょっと遅くなるけどいいテーブルを用意してくれる? ジュン:わかりました、大丈夫です。
13729327
オマリはトリに、ショッピングセンターで撮った写真も共有するように頼んだ。Ethanはさらに何枚か写真を持っています。
トリ:今、写真をダウンロードしたところです。 オマリ:送ってもらえますか? トリ:待て オマリ:k トリ:<ファイルイメージ><ファイルイメージ><ファイルイメージ><ファイルイメージ><ファイルイメージ><ファイルイメージ><ファイルイメージ><ファイルイメージ>。 オマリ:サンクスベー トリ:NP オマリ:ショッピングモールで撮ったものはどうなんだ? トリ:どうぞ<ファイル画像><ファイル画像><ファイル画像><ファイル画像><ファイル画像><ファイル画像><ファイル画像>。 オマリ:<3 トリ:まだあったんですか? オマリ: はい イーサンは持っています トリ:送ってもらうことにします。
13811812
ザックもすぐ来るよ。
トム:来ないの? ザック:ああ、すぐ行くよ トム:あと1分で僕のお尻が...。 ザック: <file_gif>
13829223
オードリーとアダムは、ブレグジットをめぐるイギリスの政治状況に頭を悩ませている。オードリーは、国の力が以前より弱くなり、人々が簡単に操られるようになったと考える。アダムは、自分たちの信念を社会と共有する真のナショナリストが主な問題だと考えています。
アダム:<file_other>です。 オードリーなんて迷惑なバカ者なんだ アダム: "私は良心の呵責から、EUとの取引に提案された条件を支持することはできません。" オードリー:彼は何を期待していたのでしょう? アダム: この人たちの一番の問題は、本物の筋金入りのナショナリストで、英国は最高で、常に望むものを手に入れ、常に繁栄していると信じていることだと思うんです - 英国はとても素晴らしいので オードリー:そして帝国主義者。彼らは、国が以前ほど強力でなくなったことを受け入れることができないのです アダム:まだ気づいていないのかも? オードリー:原因が何であれ、誰も彼らを止めることはできない アダム:確かに、彼らは社会の大多数とこれらの信念を共有しています。 オードリー:私は、東洋人はこの大多数を軽蔑していると思う簡単に操作することができる愚かな人々として アダム:それは、ブレグジットの国民投票前のキャンペーンで実際に証明されたことです。 オードリー確かに、しかし、キャメロンは、公然と嘘をつき、そして勝利する、自分よりももっと嫌な人間がいるとは思っていませんでした。 アダム: とにかく、ドミニク・ラーブはご覧の通り、最悪の人物です。 オードリー:バカップル!
13729072-1
メアリー・オークランド教授は、クリストファー・ルーカスに修士論文の例を送った。
クリストファー・ルーカスおはようございます、先生 メアリー・オークランドおはようございます、クリス Christopher Lucas:修士論文について質問させてください。うまく構成された修士論文の例を送ってもらうことは可能でしょうか? Mary Auckland:はい、もちろんです。私のPCに良い修士論文の例がありますよ。ちょっと待ってください、探さなきゃ。 クリストファー・ルーカス大丈夫です、ありがとうございました。 Mary Auckland:<ファイル メアリー・オークランドこれは非常に良い例でしょう。お役に立てれば幸いです。 クリストファー・ルーカスありがとうございます!メリー・クリスマス、そして良いお年をお迎えください! Mary Auckland:ありがとう、クリス、あなたもね :) クリストファー・ルーカスありがとうございます!
13828932
アランのユナイテッド航空便は遅延し、バッグも紛失した。アランはサンフランシスコに到着した。彼のバッグは明日ホテルに運ばれる予定だ。
アラン:もう二度とユナイテッド航空には乗りません。 エビアン:何があったんですか? アラン: 飛行機が遅れたんだ アラン:謝ることはない アラン:そして、私のバッグを失くしてしまったんだ エビアン:取り扱いサービスに何か問題があるのかもしれませんね。 エビアン: でも、私はあなたを感じます。 ジェーン:ご無事でいらっしゃいますか? アラン:イエ SFOに着いた。 アラン:明日、私のバッグをホテルまで持ってきてくれるそうです。 ジェーン:気をつけてね。
13820638
トレイシーがケーキを焦がしてしまい、どうしたらいいのかアドバイスを求めています。ニックはナイフで剥くことを提案し、ディランはすりおろした方が良いと考える。トレイシーは焦げた部分をすりおろす。
トレイシー: やあ、みんな トレイシー: 焦げたケーキを保存する方法はないですか? ニック: <file_gif> ディラン:はははは トレイシー:xD トレイシー: ああ、そうだね、でも今は真剣にxD。 ニック:うーん、ナイフで剥く? ディラン: いい考えだとは思わないけど ディラン:ボロボロになる ニック:いいこと言うね トレイシー:必死なんです :/。 ニック:みんなに気づかれるかな? ニック:ビターチョコをかけるとか? トレイシー:<ファイル写真> ニック: くそ、気にするな xD Dylan: よし、いい感じじゃないな :D Dylan: 燃えていないほうを試しましたか? ディラン:石炭の味はわかるかい? トレイシー:ああ、大丈夫そうだ ディラン:グレーターを試す トレイシー:? ディラン:チーズおろし金のように焦げた層をすりおろすようにするんだ。 ニック: うまくいきそうだな:D Tracy: ああ、わかった。やってみるわ トレイシー:うーん、良くなったような気がする。 トレイシー:<file_photo> ニック:<file_gif>です。 ディラン<file_gif> トレイシー:ありがとう、みんな。
13865118
MatthiasはJohnと、中国が水平な高層ビルを建設しているという面白いニュースを共有する。二人とも、いつか見てみたいと思っている。
Matthias: こんにちは、ジョン、元気ですか? ジョン:こんにちは、マット、とても元気です、ありがとうございます。 ジョン:あなたはどうですか? Matthias:元気です。 Matthias:今、ニュースで愉快なことを聞きましたよ。 ジョン:それは何ですか? Matthias:これはいいことだ...。 Matthias:中国が水平方向の高層ビルを建設しているんだ。 ジョン:え? ジョン:そんなことあり得るのかよ。 Matthias:ググってみてください。 ジョン:これは本当にすごいことだよ。 ジョン:いつか見てみたいものです。 Matthias:僕もだよ! ジョン:もう行かなくちゃ。 Matthias:大丈夫です。お気をつけて。
13862542
アンはジョンとジョーンに、グーグルと新しい重要な契約を結んだと告げる。これで50%の成長を遂げることができる。詳細は、月曜日に行われるスタンドアップで説明する予定だ。
アン:みんな、来週はみんなにやる気を出してもらわないとね! ジョン:いい感じじゃないな😜。 ジョン:何でしょう? ジョーン:アン、あなたって怖いわ アン:ははは、新しいタスクが好きになるよ! ジョーン:? アン:それで...。新しいBIIIGの契約が決まりました... アン:グーグル ジョーン:わあ、これは確かに大きいですね。 ジョン:そして、来週からスタートするんですね? アン:はい、今は詳細を書けませんが、月曜日のスタンドアップの時にお話しします。 アン:さあ、週末を楽しんで、休んで、リラックスして、月曜の朝には見事な姿になっていることでしょう! アン:あなたの力が必要です。でも、すべてがうまくいけば、私たちは50%大きくなることができます。 ジョーン:OK、月曜に会いましょう! ジョン: 👍💪です。
13865309
サムはカルよりも試験の準備をしている。彼らは、試験が昨年ほど難しくないことを望んでいる。
サム: 明日の試験の準備はできてる? キャル: いや、あんまり。U? サム: 多少はね。 カル: 去年みたいに難しくないといいんだけど...。 サム: ああ、あれは大虐殺だった
13611666
Troyは今週の金曜日、25歳になるので自分の家で誕生日パーティーを開くことになりました。15人ほど招待するそうです。Troyの妹も来る予定です。TraceyとPaulも来る予定です。Troyは招待客のために料理を作る予定です。
トロイ:今週の金曜日に誕生日パーティーをするんだ トロイ:みんな来てね! アンナ: わー素敵! アンナ:あなたのところで? トロイ:うん トロイ:妹も来るんだ Anna:いいね! トレーシー: 行くわ! トレーシー:何人くらい招待するんですか? トレーシー:何人*ですか? トロイ15と同じ ポール:私たちを含めて15人? トロイ:はい ポール:今行く トロイ: 皆さんのために料理を作りますよ。 ポール待ち遠しいよ! アン:25歳になるんだね......時が経つのは早いものだ! トロイ:私は年寄りです🧓👴。 杏:いや......若いね!👶 アンヌ:全人生が待っている!xd
13820621
ケビンはサイモンに誕生日おめでとうと言う。ケビンは自分の結婚式でサイモンに会いたいと言うが、サイモンは正確な帰国日がわからないという。サイモンは、帰国したらすぐにケヴィン夫妻を訪ねると約束する。
ケビン:お誕生日おめでとうございます。もうすぐこっちに帰ってくるんだろ? サイモン: ありがとう。今年の後半には来たいと思ってるんだけど、こっちの仕事次第だね。 Kevin: いいですね!26日頃に来れば、結婚式に来れるんじゃないかと言おうと思ってたんだ。 サイモン:もうすぐ結婚するんだね、僕の招待状はどこにあるんだろうと思っていたよ(笑)、 ケビン:まさか、ヨウは分からなかったの? サイモン:もちろん、冗談だよ😊。 サイモン:私もそちらに行きたかったですし、あなたの大切な日に参加できたことを光栄に思っています。 サイモン:お二人とも、お元気で! Kevin: ありがとうございます。
13680295
ギルはプラスチックの皿を大量に買ったが、必要ない。彼はそれをその場所のオーナーに提供する。
リアム:お皿はどうする? ショーン:何のお皿? リアム:プラスチックのお皿が何百枚も残っているんだ テレーザ:ギルが買った ギル:はい、すみません、忘れてました ギル:でも、いらないんです リアム:だから、ここのオーナーにオファーしてみようかな? ギル:やってください!
13864990
アンソニーとサマンサは、独立記念日の長期休暇を発表する直前の決定を喜んでいる。ルークは政治情勢と経済について心配している。
アンソニー:では、これから長い冬休みが待っていますね! ルーク:ああ、土壇場で発表されたのが悪かったな! Samantha: ああ、ルーク、あなたはいつも文句を言うわね。 ルーク:僕だけの意見じゃないんだ。 Luke:経済がどれだけ損をするか知ってる? アンソニー:あなたはいつもお金のことばかり... ルーク:ルーク:政治的な決定だからさ! Samantha: おいおい、みんな。 Samantha: 長い月日があることを喜んではいけないの? Anthony: 僕も賛成!独立記念日を祝おうよ! ルーク:ルーク:こんなときでも、与党は国を半分に分けようとするんだな。 アンソニー:政治専門チャンネルをたくさん見てるんだね。 Samantha: さあ、みんな、話題を変えて、お祝いの計画を立てましょうよ。 サマンサ:一緒に! :)
13820693
6月の宣言と8月の授業選択に戸惑い、アガ、マリア、イガ、プルゼメク、エヘファン、ロヒトは授業を辞めようとするが、学部長がダメと言う。
Aga:8月に選択できた授業をなくそうとしてる人いる? マリア:私です。イガも知っている Przemek:私もです メルヴェ:おそらく、彼らを排除することはできない。彼らは特別なクラスであり、十分な人数がいる場合にのみ組織される。そして、私たちがいなければ、誰もいなくなる :D マリア:そうなんですか?誰がそんなこと言ったの? メルヴェ:私たちの1つ上の学年の人に聞いたの。 ロヒト:申し込んだけど、オンラインスケジュールでその授業が表示されないんだけど...。 アガ:全部が全部出てくるわけではありません。 マリア:私のは見えるんですけど...。 メルヴェ:今、モニカに聞くのを待ってる ロヒト:私は今、同じように申請書を提出するためにカウンターにいます エフェハン:そして、その授業を辞めたいと教授にメールしました。一人はOKしてくれたけど、もう一人は問題を理解していなくて、私を自分のクラスに招待してくれたの。 マリア:アハハ。彼はおそらくほとんど英語を話せないんでしょうね。メルヴェ、彼女が何と言ったか教えてください 阿賀:でも、オンラインで申告したのに、なぜサインをもらうために追いかけ回す必要があるのでしょう...。 バーテック:ITサポートにメールを書く必要があるんだ。 マリア:あははは バーテック:修正されますよ :) アガ:しかし、その科目を廃止することには重大な問題があります。全教授から退学許可が出ているにもかかわらず、学部長がダメだと言っているんです。 エフェハン確かに深刻ですね...。 アガ:でも、6月の宣言と私たちを混同したのは、彼らの責任です...。学長は理由も言わず、ただ「NO」と言ったのです。 エフェハン:私の知る限り、学長は来週まで何かの会議に出ているようです。今は冷静になって、戻ってきたら話を聞いてみよう。 マリア:いいアイデアね、誰かその会議のために彼の秘書にメールしてくれない? アガ:ええ、そうします。
13717020
ナディアは『ロシアン・ドール』を見ていて、『グラウンドホッグ・デイ』のパクリにならないか心配している。
ナディア:ロシアンドールを見始めたんだけど、グラウンドホッグデイのようになりそうで怖いわ。 Jolene: 私はグラウンドホッグ・デイが大好きです! Nadia: 私もだけど、ただのパクリ番組なんていらないわ。 ジョリーン:良いと思います、レビューがとても良いので ナディア:もし同じような結末になるのなら、私はとても腹立たしいです ジョリーン:笑 ジョリーン:おっぱいを落ち着け、これはただのショーだ
13828394
ヘンリーは明日、朝6時に起床する。地下の駅には駐車場が少ないので、7時に家を出るそうです。
マギー:明日は何時に起きるの? ヘンリー:7時に家を出るんだ ヘンリー:じゃあ、6時に起きようかな。 マギー:わあ、そうなんですか!こんなに早いとは思いませんでした。 マギー:でも、もちろん早いに越したことはないんですけどね Henry: そうなんだ...地下鉄の駅には駐車場がほとんどないんだ。 ヘンリー:そして、ラッシュアワーにはすぐ取られるんだ。 マギー:そうそう!以前、駐車場の問題について話してくれたのを覚えているわ。 ヘンリー:Btw how are u? Maggy: すごく疲れてる...それ以外はよくわからないわ。 マギーあなたはどうですか? マギー:今夜は眠れそうですか?😜 ヘンリー:そうだといいんだけどね! ヘンリー:幸運を祈っていてください!
13816211
ケリーは体調を崩している。アリーはチキンスープを作ったので、20分後にケリーに届けるという。
Ally:やあ、Kelly、気分はどうだい? ケリー:ヘイ、アリー、そうでもないよ、でも聞いてくれてありがとう。 Ally: 今、チキンスープをたくさん作ったんだ。 Ally: 20分後にあなたのところに行くわね。 Kelly:ありがとうございます!
13862258
スージーは、猫に新しいソファを台無しにされたことに腹を立てている。
スージーDAMN CATS スージー:ソファを台無しにされた マリリン: :( マリリン:やだ、新しいのですか? スージー: うん... スージー: あの野郎どもを殺してやる マリリン:スプレーもありますよ マリリン:ある種の忌避剤、試してみるのもいいかも? スージー:そうだね:たぶんね、でも今のところ何も効いてない...。 マリリン:それと、彼らの爪は猫にするんですか? スージー:ええ、試しているんですが...。 スージー:嫌がるし、たいてい逃げちゃうんだけどね。 マリリン:獣医さんでできると聞いたことがあるのですが、どうなんでしょう? スージー:ええ、でも、そこに行かなければならないんです スージー:全行程です マリリン:かわいそうな人 マリリン:でも、慰めてくれるし、鳴いてくれるんでしょう? マリリン:<file_gif>です。 スージー:今、私と一緒にかわいくなろうとは思わないでください スージー:ただ、彼らを殺すのを手伝ってください :D スージー<file_gif>
13829704
BerthaとMaudeはキルトショーで出会いました。Berthaは、ダブルウェディングリングのパターンを作るのに、助けが必要です。Maudeは少なくとも5回は作ったことがあるので、Berthaを助けることができます。
Bertha:こんにちは、キルトショーで番号を交換しました。柄のことで連絡を取っているんだけど。ご都合はいかがですか? Maude:またまたこんにちは!お便りありがとうございます。はい、電話やスカイプでお話できますし、チャットでも構いませんよ。どんなご用件でしょうか? バーサ:チャットで結構です。ダブルウエディングリングのパターンを持っていると言ったわね? Maude: ありますよ、覚えているだけで5回は作っています。 Bertha: すごい。簡単なんですか? Maude:そうでもないですが、ロケットサイエンスではありません。つまずいたことがあれば、喜んでお手伝いしますよ。 Bertha: それはとても親切ですね!送ってもらえますか? Maude: もちろんです。 Bertha: わかりました。またよろしくお願いします! Maude:どういたしまして!それでは、今日も良い一日を、そして楽しいキルティングを!
13680659
キャスパー、ワンズィア、ジェイクの3人が高校時代を回想する。
キャスパー<file_video> ワンズィア:それは10年前の歌のようなものだった!! ジェイク: ははは、高校時代
13821074
ジョンが曲を作ることになった。彼は以前にも曲を書いたことがあるが、宣伝はしていなかった。ポールは世界平和について曲を書くことを提案した。
ジョン:ハイ、ポール。 ポール:こんにちは、ジョン。 ジョン:この新しいプロジェクトを考えているんだ。 ポール:そうなんですか?それは何ですか? ジョン:ストレートにポールでいいよ。 ポール:それでいい。どうぞ、どうぞ。 ジョン:じゃあ、そうしてくれ、ポール。 ポール:そうしよう:何にするんだ? ジョン:歌を作ろうと思っているんだけど? ポール:そうなんだ:そうなんですか?そういうことをしたことがあるんですか? ジョン:実のところ、ありますよ。ただ、あまり宣伝したことはないんだ。 ポール:では、あなたの曲はどんなものになるんでしょう。 ジョン:そこが問題なんだ、ポール。何か提案してくれないかと思ったんだけど。 ポール:まあ、わからないよ、ジョン。本当に何でもいいんだ。 ジョン:例えば?もうちょっと具体的に言ってくれない? ポール:世界平和はどうだろう。それが大事なんだ。 ジョン:本当にそう思っているんですか? ポール:はい、そう思っています。 ジョン:ちょっと退屈で非現実的な響きですね。 ポール:そうなんです。でも、重要なことでもあります。
13681833
Keiraは来週、Tomとコーヒーのクライミングウォールに行きたいと考えています。彼は火曜日と木曜日は空いているが、水曜日は空いていない。Keiraは数日後に彼に知らせる予定だ。Tomは2週間後にポルトガルのBaleal Penicheに行く予定だが、リモートで仕事をすることになる。同じ場所を訪れるのは4回目だそうです。
キーラ:こんにちは! トム:まあこんにちは キーラ:コーヒー クライミング ウォール - 来週、どう思う? トム:喜んで :D 壁は火・木、コーヒーはいつでも。 キーラ:数日後にわかるよ Tom: good good :) 12.10にポルトガルにダッシュして、2週間、めちゃくちゃ泳ぐんだ。 キーラ:すごいですね。チケットはもう持ってるの? トム:もちろん、すべてコントロールされています。 キーラ:具体的にはどこですか?ポルト? トム:遠隔地という意味だよ。いや、バレアルペニシェはないけど、その時期に世界選手権があるんだよ。 キーラ<file_gif> トム:アハハ :D キーラ: ははは、ポルトガルのどこであろうと関係なく、どこでも素晴らしいです。 トム:ええ、大好きです。同じ場所でもう4回目です。もう行かなくちゃ、さようなら キーラ:Good night - in touch トム:iTouch キーラ:バッドタッチだけは勘弁してください #spotlight トム:へーそうなんだ、見たことないんだ、見なきゃね キーラ:その価値はある。グッドニイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイン
13680542
ディランは今日からパソコンを使うことができる。パスワードは「Study」です。
ディラン:パソコンのパスワードを教えてください。今日、パソコンを使わせてもらったよ。 デビッド:勉強する ディラン:ママから許可をもらったって言ってるんだ。 デビッド:言っているんだ、勉強 ディラン:すぐに送ってくれ。もう説明したと言っているんだこのバカ! ディラン:お前とふざける気分じゃないんだよ😠😠😠😠。 デビッド:勘弁してくれ!!パスワードは「Study」だと言っているんだ。 デビッド:盲目は誰だ?
13828879
Maria、Martha、Tamaraは、来週の木曜日午後9時からのコミュニティの次回会合に出席する予定です。
Tamara:私たちはコミュニティのミーティングに行くべきでしょうか? マーサ:それは何か非常に退屈なようだ マリア:私はきっと一人で行くことはないでしょう マーサ:それで、何が目的なんですか? タマラ:近隣に住む人たちが毎月集まって、何か問題を話し合うのが好きなんだと思います。 マーサ:でも、私たちは学生だから、ここでしか寝られないんです マーサ:私たちは、砂場も遊び場も犬も気にしない...。 タマラ:でも私たちはここに住んでいて、夜10時以降の静寂やゴミの分別など、気になることがあるんです。 マリア:タマラさんの言う通りです。しかし、言ったように、私は一人で行くつもりはありません タマラ:でも、マリアと一緒に行ってくれない? マリア:なんでダメなの? マリア:いつ会うの? タマラ:来週の木曜日の午後9時から マリア:完璧です、一緒に行きましょう、さらに面白くなりますよ マーサ:わかった、それなら私も参加しようかな。黒い羊になりたくないしね :P
13821339
ボビーはジャスミンに今夜映画館に出かけようと誘う。彼女は彼の提案を拒否し、すでに旧友と会う約束をしていた。
ボビー:<ファイル_その他 Bobby: どう思う? Jasmine: うーん...大丈夫そうですね ジャスミン: なぜ聞くんだ? Bobby: 今夜、映画館に行こうと思っていたんだ。 Jasmine: ごめん、古い友人と会う約束があるんだ。
13813867
SiddhiはGregに新年の挨拶をし、Gregも彼女に同じように挨拶をする。二人とも元気だ。
シッディグレッグさん、こんにちは。 シッディ:新年明けましておめでとうございます!今年もよろしくお願いします! グレッグ:ヘイ、シッディ グレッグ:ありがとうございます、あけましておめでとうございます! グレッグ:元気でいることを祈っています Siddhi:はい、私はあなたのために良い、幸せです。 シッディ:お気をつけて!:) グレッグ:あなたもね! グレッグ:気をつけてね :)
13810317
Davidはまた風邪をひいてしまったので、健康を維持するために何をしたらいいか教えてほしい。ヘイデンは野菜をたくさん食べ、スムージーを作っています。ヘイデンはデイビッドにも同じようにするよう勧める。Davidは翌日、スムージーを作ってみることにします。
デビッド:また寒くなったよ デイビッド:健康維持のためにしていることは? ヘイデン:野菜をたくさん食べます デビッド:でもどうやって?やろうとしたけど、できない ヘイデン:毎食、野菜を食べています ヘイデン:サンドイッチにトマトのような デイビッド:それで十分なの? ヘイデン:いや、もちろんそうではないです ヘイデン:スムージーを作るのも好きです ヘイデン:野菜は食べるより飲む方が簡単だ デイビッド:納得できない...。 ヘイデン:いいからやってみろ ヘイデン:ほうれん草とバナナを入れて、オレンジジュースを注ぐ。 David:でも、ベジは1つだけです。 ヘイデン:最初はそれで十分でしょう ヘイデン:この味に慣れる必要があります。 ヘイデン:野菜だけでスムージーを作るより David:わかりました、明日からやってみます。 ヘイデン:あなたはそれがとても簡単であることに驚くでしょう。
13682276
アニアとフラネックはリバーデールを見ている。
Franek:リバーデールを見てる? アニア:ええ、見てます Franek:私もです。
13728525
Bartは仕事を変えたいと考えている。ElはBartに推薦状を書くことに同意した。BartはElに自分の担当業務のリストを送ることになった。
バート:こんにちは バート:お願いがあるんだけど エル:ヒットさせる バート: 参考文献を書けるか? バート:上司がサインできるような原稿を。 エル:確かに エル:sth happened? バート: 仕事を変えたいんだ エル:その気持ちを知る バート:はい、私はもうCEOを雇うことはできません。 エル:わかりました、書きます エル:担当のリストを送ってください バート:もちろん、すぐに送りますよ バート:本当にありがとうございます! エル:ノープロ:)
13682056
Sidneyは荷物の梱包を手伝うのを遅らせている。カーリーはその態度にほとほと苛立ちを覚える。
Carlie: では、水曜日の何時ですか? シドニー(Sidney)忙しいから 木曜日にしようよ Carlie: わかりました、何時ですか? シドニー:うーん......午後6時かな カーリー:もちろん、それでいいよ、もう迷惑かけないから、何か変化があったら教えてね。 Sidney:時間があるかどうかわからないし、夕方にやるのは面倒くさいから、金曜日にお願いします。) カーリー:あのね、あなたが手伝いたいと言ってくれるのは本当にありがたいんだけど、あなたにとっては問題なんじゃないかと思い始めたの。 Sidney:OK、じゃあ土曜日でもいいよね ;p カーリー:ワーオ。わかった、もういいよ、お前とお前の助けはクソくらえだ。 シドニー:シドニー:何言ってるの、何もかも置いていくわけにはいかないわ、あなたに親切にしたかったのに、もう勝手にしなさい! Carlie:忙しいのはわかるけど、荷造りには時間がかかるし、いつまでも待ってられないのよ、本当にわからないの? シドニー:くそったれ、それしか言いたくないんだ。 カーリー: ? シドニー:木曜日から日曜日までと言ったのに 今さら騒ぐなんて最低よ カーリー:あのね、本当にわかってるんだけど、薬も服も、全部詰め込んでるんだ。もっとはっきりさせるべきかな、誰かを見つけて、もう迷惑はかけないよ。 Sidney:うそつけ。"仕事で仕方なく話すだけだもうメールしないでね。 Carlie: あなたは無責任なバカです。 シドニーだ:そして、あなたはビッチ、私たちはおあいこです。
13727642
ゾーイはジェフにPlayStation Networkのギフトカードを買ってあげるそうです。エマニュエルが勧めてくれたんだ。
ゾーイ:突然なんだけど、助けてほしいの。 エマニュエル:何があったんですか? ゾーイ:あなたはジェフの親友でしょ? Zoey:だから、彼の誕生日が近いのは知ってるよね。 Zoey:何を贈ろうかずっと考えてたんだけど...。あまり男の人にプレゼントしないし、何がいいのかわからなくて、 エマニュエル:彼は新しいフェラーリに夢中ですが、あなたが聞きたかったのはその答えではないでしょう(笑) エマニュエル:うーん ゾーイ:うん、なかなかそんな余裕はないかな。 エマニュエル:PSNギフトカードをプレゼントするのはどうだろう? ゾーイ:PSN? Emmanuel: PlayStation Networkです。彼が好きなように使えるし、すでに持っているものをうっかり買ってしまうこともない。 ゾーイ:いい考えだね。私の近所のお店でも見たことがあるような...。ありがとう!ありがとうございます!お借りします!
13817175
アリッサがソフィーを迎えに来ている。
ソフィー:どこにいるの? ソフィー:あなたは私を迎えに行くことになっている アリッサ:私は駐車場にいます アリッサ:I can't see you ソフィー:うぅ、あなたがどこにいるかわかった気がするわ ソフィー:動かないで、私はあなたのいるところに行くから
13829866
Joshuaは、ファイルを承認するか削除するかを決めたい。EvelynとAriaは広告ではないと判断し、承認することにした。
ジョシュア<ファイル_その他 ジョシュア:何かアイデアはありますか? ジョシュア承認する、削除する? イヴリン:承認します エヴリン私にとっては、広告ではありません アリア:同感です ジョシュアよし ジョシュア承認されました :)
13716486
マリアは3分後に下界に降りてきます。
ダイアナ来てくれるの? マリア:1分後よ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!? Diana: あら、いつまで準備してるの? マリア:プロセスを遅くしているだけです。 ダイアナ:黙れ、急げ マリア:ファックオフ ダイアナ<file_gif> マリア:はははは ダイアナ: :*。 マリア:<file_gif> ダイアナ: :D マリア:3分後に下に行きます!!
13812159
メグたちは土曜日の8時に彼女の家で会うことになっていて、エヴァもそれに参加することになっている。
メグ:土曜日の夜、女の子と会うんだ。一緒にどう? Eva: ええ、もちろんです!:)泊まるの?出かけるの? Meg: 泊まるよ。私の家よ。8時くらいにね。 エヴァ:ああ、わかった。何か持ってきてほしいものはありますか? メグ:ワイン1本とスナックをお願いします。 エヴァ:もちろん。誘ってくれてありがとう!では、土曜の夜にお会いしましょう;)
13682495
エイミーは再びサムの携帯を取り上げた。
サム:誰だ? エイミー:ハハ サム: また私の携帯を取ったわね...。 エイミー:ごめんね、ベイビーたち :*。
13830030
ジェイクは10月にプーリアへ飛ぶ予定だ。マーガレットによると、彼はレッチェ、アルベロベッロ、ポリニャーノ・ア・マーレ、ガルガーノを訪れるはずです。
ジェイク:マグ、プーリアでおすすめの観光スポットを教えてください。 マーガレット:いつ飛行機に乗るの? ジェイク:10月に。 マーガレット:いい時期だね、もう暑くないし、まだ寒くもない。 ジェイク:完璧だね! マーガレット:レッチェやアルベロベッロ、ポリニャーノ・ア・マーレも絵になるし、ぜひ行ってみて。 Jake:もう少し観光地化されていないところはある? Margaret: ははは、Garganoに行ってみてください! ジェイク:それは何ですか? Margaret: 巨大な岬です。岬にはかわいい村があり、内陸部には素晴らしい原始の森があるんだ。 ジェイク:いい響きだね。 マーガレット:自然が好きなら、あまり有名ではないけれど、プーリア州で一番だと思うわよ。 ジェイク:その森の名前は? マーガレット:Foresta Umbra、国立公園の中にあるんだ。 ジェイク:ググってみたけど、きれいそうだね。 マーガレット:絵葉書送ってね:) ジェイク:そうするわ!
13680192-1
Debraは金曜日に彼女の家でちょっとした断捨離パーティーをする予定です。AngelicaとHeatherは、Debraの荷物を処分するのを手伝ってくれるそうです。
デブラ:クールな取り組みですね<ファイル・アナザー アンジェリカ:クールですね、この地域でゼロ・ウェイストの取り組みがあると聞いてうれしいです。 ヘザー:うん、いいね デブラ:私の家でちょっとした断捨離パーティーをしませんか?あなたたちなら、私が持っているものを処分するのを手伝ってくれるし、後で一緒に持っていくこともできるわ。 アンジェリカ:いいアイデアね、きっと誰かがあなたの物の使い道を見つけてくれるわ。 Debra:ある人のゴミは、別の人の宝物;)じゃあ、金曜日はどうする? Angelica: いいですね。 ヘザー:できる デブラ:それでは、よろしくお願いします!
13716758
GabeがNYからTatianaに写真を再送しています。
タチアナゲイブ、またニューヨークの写真送ってくれない? ゲイブ:わかった、ちょっと待ってて タチアナOK ゲイブ:<file_photo>です。 タチアナ:わあ、そうなんですか!ありがとうございます ゲイブ:大歓迎です
13862470
Jenny Morris Sharpeiが12日に来日する予定です。彼女はモリーのための薬と虫下しを持参する予定です。評議会は今週中に出てくるはずです。Jenny Morris SharpeiとCaronは準備の仕上げをしなければなりません。アンディとキャロンは日曜日にルナとモリーを連れて大きな散歩に行く予定です。ジェニーは新しい犬と仲良くやっています。
ジェニー・モリス・シャルペイおはようございます!私も同じことを考えていました。Xxx キャロン:わかりました、モリー用のドロップを持って来てくださいxxx。 ジェニー・モリス・シャーペイオーケーとワーマー xx キャロン:そうなんだ○○○。 カロン:<file_photo>です。 ジェニー・モリス・シャーペイロルアウー xxx カロン:<ファイル写真>です。 ジェニー・モリス・シャーペイAww xx キャロン:Hiya hun... 元気ですか?書類仕事は順調?Xxx ジェニー・モリス・シャルペイ:ハイヤ・フン、今週中に審議会が開かれることを祈ります xx Caron:よし...みんなで集まって仕上げよう......評議会の前に、私が渡した資料を見て、何か変更することはできたか? ジェニー・モリス・シャルペイ:ええ、すべて順調です。でも、手付金と支払いを同じ用紙にするのはどうかと思うのですが、大丈夫でしょうか?モリスはどうしてる?Xx キャロン:お好きなようにどうぞ。モリーは最高です。体重がかなり減って、走り回るようになりました。ココナッツオイルで毛並みがとても柔らかくなりました。本当に幸せそうです。目は毎朝洗っています。ルナはベッドに乗せてくれないんだ(笑)僕とアンディは日曜日に2人をウェストンバートに連れて行って、木々の周りを大きく散歩する予定なんだ。Facebookの投稿をいくつか見たけど、まだやってるの?Xxx ジェニー・モリス・シャーペイああ、彼女が幸せであることをうれしく思います。ええ、私たちはまだ大丈夫ですが、私は本当に知りません(笑) xxx
13681724
ジャックはオリバーと正面ゲートで10分以内に会う。
オリバー:もう向かってるんですか? ジャック:うん、あと10分で着くよ。 オリバー:わかりました、正門でお会いしましょう。 ジャック:かっこいい!またね :)
13611495
アルフィーとミアのお母さんは、今週誕生日です。二人は彼女にスパトリートメントをプレゼントする予定だ。
アルフィー:ねえ、忘れかけてた アルフィー: あのママ、今週末に誕生日なんだ! ミア: そうなんだ ミア:<file_photo>。 アルフィー:何をあげたらいいのかわからないよ :P ミア:私は、素敵なSPAトリートメントを考えていたんだけど。 ミア: じゃあ、一緒にもっと高いやつを取ろうか? アルフィー: ふぅ、完璧なアイデアだね! アルフィー: いくら借りたか教えてください。 ミア:<file_gif>。
13812844
ジョアンナは調子が悪い。シモーナは大丈夫だと思う。JoはSueに午後1時に電話をかけたが、彼女は出なかった。Sueに電話することにした。
スー:HEY!生きてるの?) ジョアンナ:かろうじて... シモーナ:生きてるよ スー:ジョーは午後1時に私に電話をかけてきた ジョアンナ:えっ!? シモーナ:彼女は何がしたかったの? スー: わからない...電話に出なかった...。 ジョアンナ:ハハハ スーさん:かけ直す必要がある シモーナどんな内容なのか、教えてください
13716136
アンナは20分遅刻です。ニーナは待ちます。
アンナ:こんにちは、遅くなります。ごめんね! ニーナ:わかりました、お待ちください。 アンナ: 20分くらいかな。 ニーナ: 大丈夫です :-) アンナ: ありがとうございます。CU
13594124-1
アランが来た。ジェームスが来た。
アラン:私はここにいます ジェームズ:来る アラン:OK
13729122
クリスマスまであと67日。ベスは家族を招待する番なので、いろいろと準備をしなければならない。
ベス:クリスマスについて考え始めるには早すぎますか? ナンシーいいえ!早すぎるなんてことはないわよ! ボブ: あと67日しかない! Ian: 何をするかによるのでは? ベス:全部!私たちは家族で交代して、残りの人たちを招待しています。今年は私の番よ! ナンシー:だから、絶対に早すぎるということはない! ベス:遅すぎないといいんだけどね!ハハ! ;)
13716956
David、Yoav、Yuvalが誕生日のお祝いを贈ります。
David:<写真_ファイル>です。 ヨアヴ:お誕生日おめでとうございます! ユヴァル:オール・ザ・ベスト!!
13820685
ジュリアはカナダ出張でとても疲れているので、今日はジュリーのところに来られない。
ジュリア:ごめんなさい、今日は来れないの ジュリー:どうして? ジュリア:カナダへの出張の後で、とても疲れているんです Julie: わかりました。 ジュリー:それでは、また ジュリア:ご理解ありがとうございます ジュリア:またね
13680486
Leslie、Jackie、Mike、Lucy、JoshがLeslieの家に6時に集合。Jackieはサラダを作った。ルーシーは疲れてケーキを作ろうとしたが、うまくいかなかった。 マイク、ルーシー、ジョシュは自分たちが料理上手だとは思っていない。
Leslie: こんにちは、みなさん :) 今日6時に私の家で会うんです、忘れないでください! ジャッキー: やあ、ゴージャスだね!僕の有名なサラダと一緒に行くよ マイク:ワインを持参するつもりなんだけど、いいかな?僕はあまり料理が得意じゃないから、それが一番いいかもしれないね、ははは! ルーシー:マイク、私もそう思うわ!ケーキを作ろうとしたけど、ゴミ箱行きになりそう...。 レスリー:そんな、捨てないでよ!!!!デビッドが食べるわよ! ルーシー:捨てた方がいいよ、正直言って食べられないと思う。 ジョシュ:素晴らしいケーキを作ったんだ! ルーシー:ジョシュ:そうなんだ......。 ジョシュ:ああ、"作った "っていうのは "買った "っていう意味なんだけど、それでもカウントされるよね? マイク: うわー、俺たちみんな料理が下手くそみたいだな(笑) ルーシー:そうみたいだね!飲み物はわかるけど、食べ物は...難しいね! レスリー:今夜は料理教室にしましょうか?何人かは使えそうだし!悪気はないんだけどね。 ジョシュ:それはない!一度くらいは料理したら、女房も喜ぶと思うんだけど......。) ジャッキー: 何も作らないんですか!何を食べているんですか? Josh: ほとんどテイクアウトなので、サラダが楽しみです! ジャッキー: 簡単だから、教えてあげるよ! ジョシュ: 時間の無駄だと思うけど...。
13715859
マイク、トム、ケイト、クリスが「ナルコス」について話しています。
Mike: やあ、みんな、「ナルコス」の最終回を見たかい? ケイト: いや、見てないよ。 トム:うん!とても好きな作品です! クリス:良い人が傷つき、悪い人が本当に悪いことをするような番組です。 ケイト:実際の生活と同じですね😉。
13821561
スザンヌは今週は仕事が多いので外出できませんが、バーバラと会って軽くコーヒーを飲む予定です。
バーバラ:今日はどうですか?今週は出かけたい? スザンヌ:元気です!私のことを思ってくれてありがとう、でも今週は仕事が山積みなんだ。代わりにどこかで軽くコーヒーでもいかがですか? バーバラ:もちろんです。お時間があるときにメールをいただければ、お会いしましょう。
13682489
メアリーがピーターとマシューを招待したいと言っている。ピーターは行けるけど、マシューは火曜に試験があるから無理。
メアリー:こんにちは、みんな! メアリー:明日6時からのゲームに参加します メアリー:どうでしょう? ピーター:どこで? メアリー:うーん、私の家で? ピーター:いいんじゃない? マシュー:私は作らないと思います。 メイソンOK, fine with me マシュー:それ マシュー:勉強しないといけない メアリー: :( マシュー:火曜日は試験です マシュー一生懸命勉強する
13716149
ミラはジェーンの勧めで、来週アレルギーの専門医に予約を入れた。スーも検診が必要だ。
ミラ:ねぇ、アレルギーのことはもううんざり ミラ:かゆいから我慢できないと泣く スー: :( ジェーン:お医者さんに診てもらった? ミラ: まだです ジェーン:あなたは行く必要があります Milla:推薦していただいたアレルギーの専門医に予約を入れました ジェーン:彼はいい ジェーン:しかし、彼は多くの料金を請求しています。 スー:大体いくらくらいなんですか? ジェーン:よくわからないけど、昔はたくさんあったんだ。 ミラ:来週行くので、お知らせします スー:ありがとうございます。
13716290
ルディ、ゲイリー、メイ、ポーラの4人は7年ぶりに再会した。ポーラはベルリン、ゲーリーはシカゴ、そしてメイは中国で教師として働いている。メイは中国で教師をしている。
ルディ:7年目!グループを再活性化する時だ :) ゲイリー:7年目 :O メイ:再会の時だ! Paula:もちろんです!ベルリン? Gary: シカゴからだとちょっと遠いな :) 5月:中国です! ポーラ:中国?あなたがそこにいることさえ知らなかったわ。私はなんてひどい友達なんだろう :( メイ:800人の中国人に教えてるんだ。 ゲイリー:それはとても印象的ですね!そこが好きなんですか? May:最初の3ヶ月はすごく大変で、カルチャーショックも大きかったけど、今は少しずつ慣れてきたわ。あと2年は滞在する予定です。
13717214
MatthiasとJeffは高速道路を走っており、2時間程度でボルチモアに到着するはずです。Matthiasが運転している。
Matthias:高速道路を走っているので、2時間くらいでボルチモアに到着するはずです。 メアリー完璧ね、街に入ったら教えてね。 ジェフ:マットは運転中なので、私かここに書き込んでください。 メアリー:OK
13820461-1
ウェスリーはローラの新しいボーイフレンドが好きではない。メリッサは逆の印象を受け、ローラに言うべきかどうか悩む。ウェスリーは、彼女は大丈夫だと思う。
Melissa: こんにちは!チャットは可能ですか? ウェスリー:うん、何もしてないよ。 メリッサ:ローラの新しいボーイフレンドの噂話をしたかったんだ メリッサ: ゴージャスじゃないですか? ウェスリー:そうですね...私は女の子が好きなので、そのことは言えません。 メリッサ:HAHAHA その通りです。 メリッサ:とにかく、彼はゴージャスよ。 ウェスリー:まあ、私は彼のことが好きではありませんでしたが ウェスリー:良い雰囲気を感じなかった メリッサ:本当ですか!!!?なぜ? ウェスリー: 彼は部屋の中の全ての女の子といちゃついてた ウェスリー:彼は見せびらかしていた ウェスリー:彼が偽者であることはわかるだろう。 メリッサ:私は全く逆の印象を受けた。 メリッサ:とても素敵な方だと思いました。 メリッサ:でも、あなたは人を見る目がありますね。 メリッサ: たぶん、彼女に言うべきでしょう ウェスリー:いや、彼女は大丈夫だ ウェスリー:彼は嫌な奴だが、無害だ。 ウェスリー: 信じてください、彼女は大丈夫です。 メリッサ:そう言われれば...。 メリッサ:私はあなたを信じます
13829804
ハンクは「アメリカン・ゴッズ」の今シーズンの全エピソードを見た。小説は読んでいないが、気に入っているようだ。ビルによると、このシリーズは原作に忠実で、ゲイマンの他の本もすべて読む価値があるとのことです。
Bill: こんにちは、「アメリカン・ゴッズ」のエピソードには追いつきましたか? ハンク:うん、シーズン終わったよ。 ビルわかりました。気に入ったかい? ハンク:うん、小説は読んでないけど、かっこよかったよ。 ビル:このシリーズは、原作にかなり忠実です ハンク:そうですか、それはよかったです ビル:読んでみてください ハンク:いつかは...ゲイマンの他の本で読む価値のあるものはありますか? ビル:まあ、ほとんど ハンクよし
13862667
ジェーンはアマンダを立たせた。二人は一緒に映画館に行くはずだった。代わりにリンダが一緒に行くことになった。彼らは8時に会うことになっている。
アマンダ:ねえ、今夜は予定ある? リンダ:特にないわよ。Y? アマンダ:ジェーンにすっぽかされて、一緒に映画館に行くことになったんだ。 Linda:それ以上言うなよ。いつ、どこに? アマンダ:<file_other> それがその場所で、8時に会うことになってたんです。 Linda:私も行くわよ。
13829282
エラはバスに乗り遅れたので、少し遅れます。
エラ:もうちょっと後で来るね😬。 キム:オッケー、ノープロブレム ホリー:バスに乗り遅れた? エラ:いつも通りね😆。
13820249
AndresとLauraは映画館に行くことにしている。同じ監督の別の映画が好きだったので、「コールドウォー」を見に行くことにしました。木曜日の8時45分にKulturbrauereiで待ち合わせをすることになった。その前に、LauraはLinaに会ってヨガをすることになりました。
アンドレス:やあ、どうしたんだい?今週も映画に行きたい? Laura: そうなんだけど、何を見たいかわからないんだ。何かお勧めはある?A Star is Born」を見たかったんだけど、もう劇場ではやってないんだよね。 アンドレスそうだな、『アイダ』の監督の『コールドウォー』があるね。すごくいいらしいよ。少し前に公開されたんだけど、木曜日にKulturbrauereiで特別上映があるんだ。 ローラ:他の夜には上映されないの?Ida』は本当に良かったし、この映画も好きだと思うんだけど。 アンドレスアンドレス:残念だけど、ないんだ。木曜日は何か予定があるの? Laura:Linaとヨガで会うことになっているんだ。 アンドレス:そうなの?ヨガは何時?映画が始まるのは9時からだよ。 Laura:8時からだと思うけど、今からメールして確認するわ。 Andres:わかった。もしそれがダメなら、金曜日の夜にシネマイクスで『ボヘミアン・ラプソディ』も上映されてるよ。 ローラ:それにも参加したいけど、もう見ちゃったし。 アンドレスじゃあ、リナから返事が来るのを待とうか。その間に、他の上映作品を調べておいてくれるかな? Laura:必要ないよ。今、彼女から返事が来たわ。待ち合わせの時間を間違えていたんだ。5時からだから、映画には間に合いそうだよ。 アンドレスよし、いいね。8時45分ごろにKulturbrauereiに集合でよかったですか?今ならオンラインでチケットの注文ができるんだ。 Laura: それは素晴らしいことですね。 Andres:よし、そうしよう。ヨガで楽しい時間を過ごして、また木曜日に会いましょう! Laura:ありがとうございます!この映画、楽しみにしています。 アンドレス:ありがとう:僕もだよ。ずっと見たかったんだ。 Laura: よかった。じゃあ、木曜日に会いましょう。チャオ! アンドレス:じゃあな!
13611476
ミッチは明日の午前10時から、玲音のソフトウェアのインストールを手伝うことになった。リリーもその時に彼のサポートが必要かもしれません。Reineの新しいアカウントはまだ作成されていません。
Lily:こんにちは、Mitch、元気かな!確認なんだけど、明日、ソフトのセットアップで玲音ちゃんをよろしくね? Mitch:やあ、リリー!すべて順調です、ありがとう、あなたも元気でいることを願っています。 Mitch:こんにちは:最終的な結果がよくわからないんだけど、結局、彼女は午前10時に同意したの?(彼女時間12時) ミッチ:パティが書いた時間ですね。 Lily:じゃあ、決まりだね。 リリー:ありがとう! Mitch: ありがとう:読んでくれたかな :D リリー:もちろんよ、ミッチ... ;) リリー:とても情熱的に、熱心に(笑) Mitch:じゃあ、彼女は納得したんだね。ありがとうございます!:) Lily: あと、もし今日やこれから先、技術的な問題であなたを困らせることがあったら、あらかじめ許してください。 Lily: オンボーディングの時に起こるかもしれません。 ミッチ:もちろんです、ご心配なく。) リリー:最初の質問なんですが、彼女はもうシステムにアカウントを持っているんですか? Lily: 彼女をプログラムに追加しようと思っても、見つからないんです。 ミッチ:ないみたいですね。 Mitch:人事部の新しい魔法使いによると、誰が作成することになっているんですか? Lily:選ばれた人なんじゃないの?
13863012
トーマスは医者で自分の番を待っている。トーマスとジェイソンは、自国のすべての公共サービスに抜本的な改革が必要であることに同意する。
トーマス<file_photo> トーマス:私は医者で自分の順番を待っています トーマスそして、医療には根本的な改革が必要だと考えています。 ジェイソン我が国のあらゆる公共サービスは抜本的な改革が必要 ジェイソンこれらのサービスを使えば使うほど、そのことに気づきます。 トーマス: ポイントを押さえた
13727762
フィリップとオリビアは今週末にアクロへ行くそうです。
フィリップ:ねえ、今週末はアクロに行くつもり? Olivia: うん、間違いない、行かないわけがない。 フィリップ:わかった、いいね オリビア:来てくれるの? フィリップ:うん、そう思う。やっと週末が空いたんだ。
13680575
オクタビオはリオにいる。ガブリエルはフェイスブックで彼の写真を見た。彼はカーニバルのためにリオにやってきて、ビセンテのところに泊まるそうです。OctavioとGabrielは去年も楽しかった。
ガブリエル:FBで写真を見たよ。 ガブリエル:リオはとても暑いですね。 オクタビオ:12月はいつもそうだけどね。 オクタビオ:いつ来るんですか? ガブリエル:カーニバルに来たいんだ。 オクタビオ:そんなの正気の沙汰じゃない! オクタビオ:泊まるところはあるのか? ガブリエル:ビセンテのところに泊まるよ。 オクタビオ:必要なら僕の家も潰していいよ。 オクタビオ:ビセンテは、いつもたくさんの人を呼んでいる。 ガブリエル:ありがとうございます。 ガブリエル:まず、チケットを手に入れる必要があります。 オクタビオ:来てくれて本当にうれしいです。 オクタビオ:昨年はとても楽しかったです!
13728526-1
キャロラインはスヴェンのためにホテルを予約した。彼は金曜日に来るので、キャロラインは彼に時間通りに来てほしいと思っている。
スヴェン:結婚式は何時ですか? キャロライン:17時、なんで? スヴェン::朝、電車に乗れるかどうか確認してるんだ。 キャロライン::金曜日に来れるように 前日からホテル予約しといたわ冗談じゃないわよ? スヴェン:スヴェン:ああ、そうだった、ごめん キャロライン:...マジかよ、お前、結婚式間近で花嫁を困らせるのは危険だぞ。 スヴェン:わかってる わかってる キャロラインそれだけ? スヴェン:はい。ごめんね。はい。金曜日に行く予定です キャロライン遅れないでね!
13611662
デニーは10時に約束がある。その後、ウィルマに電話するそうです。
デニー<file_photo> デニー:しっかり寝てね、愛しい人! ウィルマ:おはようございます!写真ありがとうございます!ホッブスに転送してもいいですか? ウィルマ:9時40分です!どこにいるんですか? デニー:忘れたの?10時に約束があるんだ ウィルマ:すみません!!忘れちゃった ウィルマ:待合室にいらっしゃるのですか? デニー:ちょうど到着したところです デニー:この後、電話するよ ウィルマ:OK
13829915
リンはキティからクリスマスジャムを1つもらいたいと言っている。リンは今朝買ったオーガニックオレンジでマルメレードを作りました。
キティ:こんにちは、お元気ですか、クリスマスジャムはいかがですか? リン:あら、ごめんなさい、返事するの忘れてたわ。もし可能なら、お願いします。自分でマルメレードを作ったばかりなんです! Kittie:大丈夫です!オーガニックのオレンジを見つけた?どこで? リン:今朝、旧市街の近くにあるオーガニックマーケットで。
13728517
レニーはダディに自分の居場所の写真を送る。そこはクリスマスで雪がいっぱいです。
レニー:私たちの窓からの眺め<file_photo>。 パパ:結局、白いXmasを迎えられるんだな。 レニー: D:<
13828795
ダニエルはアニメ「グランブルー」を見終わり、タイラーに勧める。タイラーは、グランブルーを「見るべきリスト」に入れるだろう。
ダニエル:やれやれ、最高のアニメを見終わったよ! Daniel: それはちょっと言い過ぎかな ;) Tyler: タイトルは何ですか? Daniel: グランブルー タイラー:ピンとこない Tyler: 何についての作品なんですか? ダニエル: 厳密に言うと、ダイビングのアニメなんだ。 Tyler: 技術的には? ダニエル: 少なくとも、それが前提です。 ダニエル:でも、実際はもっと飲んでるよ ダニエル:たくさん飲む ダニエル: 「アルコール・ザ・アニメ」とでも呼ぶべきだろう :P Tyler: それのどこがいいんだ? ダニエル: 面白いよ ダニエル:私が面白いものを愛していることはご存知でしょう。 ダニエル:そして、それは地獄のように面白かった タイラー:楽しめると思う? ダニエル: 確実とは言えないが ダニエル:でも、ぜひ試してみてください。 タイラー:「見る」リストに入れとくよ。 ダニエル:後悔はさせない Tyler: 前回のおすすめは純金だったので、今回も信頼しています;) Daniel: アイシールド21? タイラー: そう ダニエル: スポーツアニメの中ではダントツで一番だね! タイラー: 少なくとも、その上にいる。 タイラー:他の数名と一緒に ;) ダニエル: 神を冒涜している ;) タイラー: :P
13862531
昨日、ルナはトラックスーツを着ている男性と会った。彼は彼女のコーヒー代を払おうとはしなかった。彼女はまた彼に会いたいと思っている。
ルナ:エイデン、男として力を貸してほしい。 エイデン:OK、これは面白そうだ :D エイデン:どうしたんだ? ルナ:昨日、ある男性と会ったんだけど、それがデートなのかどうか見極めたいんだ。 ルナ:途方に暮れているんだ、からかわないでくれ。 エイデン:OK、OK :D エイデン:では、なぜそれがデートだった可能性があると思うのですか? ルナ:彼はとても魅力的で、私に賛辞を浴びせてくれたし、全体的に完璧な紳士のように振る舞ってくれたわ。 エイデン:むむむ、そしてなぜデートだったという確信が持てないのですか? ルナ:彼はトラックスーツを着ていた ルナ:そして、彼は私のコーヒー代を払うとは言いませんでした エイデン:うーん、仲良くしてましたか? ルナ:そうだと思う エイデン:また彼に会ってみたいですか? ルナ:ええ、彼のことをもっとよく知りたいです。 エイデン:それなら、このミーティングはデートになるはずじゃなかったのに、デートになっちゃったのかも? エイデン:そして、もしかしたら彼は、あなたがこのミーティングをデートと考えたかどうかわからなくて、距離を置いていたのかも? ルナ:そうかもね...? ルナ:彼にメールか何かしたほうがいい? エイデン:もし彼が興味を持ったら、電話してくるよ。 エイデン:ただ待つ ルナ:ありがとう、エイデン! :) エイデン:どういたしまして ;) 頑張ってね!
13817124
ネイトはその店はいいと思ってるけど、シーフードしか出さないんだ。彼らはシーフードが好きではないようです。ビルは別の場所を探すつもりだ。
ビル:それで?What do u think? Nate: 場所自体は問題ないです。 Bill:Bt? Nate: えーと、シーフードがたくさん出てくるんです。彼らはシーフードが嫌いなんです。 Bill:じゃあ、他のもの? Nate: うん。
13730918-1
ショーンの祖父が明日100歳の誕生日を迎えるので、週末に50人規模のパーティーを開催することになりました。ショーンはプレゼントを買うよりも、祖父のために何かしてあげるかもしれません。
ショーン:僕のおじいちゃんが2月で100歳になるんだ! ジョセフィーヌ:すごいわね、100歳の人に会ったことないわ ショーン:私もです。でも、彼はかなり良い感じです。 ジョセフィーヌ:健康状態はどうですか? ショーン:比較的良好だと思うよ。でも、80歳の人もそうでしょう? ジョセフィーヌ: それは本当に素晴らしいことです。何かパーティーを開くのですか? ショーン:僕はないけど、家族がいるよ、週末にね。 ジョセフィーヌ: ああ、かっこいい ショーン:そうですね、家族だけでなく、50人くらいが集まるんです。 ジョセフィーヌ:彼の友人はまだ生きているのか? つまり、荒っぽくて申し訳ないが ショーン:おいおい、言いたいことはわかるが、本当にわからない。 ジョセフィーヌ:それは残念だ ショーン:そうですね、でも、おじいさんはかなりアクティブで、いつも人がいるので、一人じゃないんです。 ジョセフィーヌ:それはいいことだと思う。この年齢になると、孤独は最悪の事態だと思う。 ショーン:本当です。 ジョセフィーヌ: 何か特別なものを買ってあげるんですか? ショーン: それはちょっと難しいわね、100歳の時はあまり必要ないものね。 ジョセフィーヌ:周りの人たちだけだと思います。 ショーン: そう、彼はいつも、私たちは最高の贈り物だと言っています。 ジョセフィーヌ:それは甘いですね。 ショーン:そうだね、でも、彼のために何かしてあげようかな。 ジョセフィーヌ:これはラヴリーかもしれない ショーン:ただ、まだどうしたらいいのかわからない。 ジョセフィーヌきっと何か思いつくはずです!
13729977
マットとジェスは、15分後にジェスの家で会うことになっている。彼らは冷えたウォッカを飲むつもりだ。
ジェス:終わった! マット:よかった!じゃあ、空いてる? ジェス: そうだね。 マット:じゃあどこで会うんだ? ジェス: 寄ってみる? Matt: いいじゃないですか。) ジェス:いいね、ウォッカはもう冷凍庫にあるよ。 マット: ニート xD 15でそこにいる ジェス:またね
13681702
ビクトリアはストレスで自分の番が回ってくる。
Victoria: ストレスがたまるわ...。 トニー:君なら間に合うよ...。 Victoria: くそ、今だ、今こそ私の番だ...。 トニー: 指×!
13814170
ブライアンは今日も月曜日もジェフとのミーティングに行くことができない。
ブライアン:こんにちは、ジェフ! ブライアン:調子はどうですか? Jeff: こんにちは、ブライアン!私はとても元気です、あなたは? Brian: 申し訳ないんだけど、今日のミーティングにも月曜日にも出られないんだ-今日は電話もあるし、月曜日には医者の予約もあるんだ。 Jeff:大丈夫です、お知らせいただきありがとうございます!
13862614
クラークスはエミリーが読むべき本を提案する。
エミリー"クラークの本を教えて""あなたの知識の海から クラーク:「天国で出会う5人の人々」 読んでみてください。 エミリ:それだけの価値があるのか... Clark:もう何も考えなくていい。読み始めてください。
13730092
トミーは最初の一歩を踏み出した。グレタは彼を誇りに思う。
ジェニー<file_video>をご覧ください。 ジェニー見てください!トミーの最初の一歩よ! Greta: 彼はとてもかわいいです!<3 グレタ:<file_gif> グレタ:おばちゃんの自慢の息子だと伝えてください <3
13812588
ジュリアは少なくとも2週間はパリに滞在し、モリーの小さなプリンセスに会うためにモリーを訪問する予定です。
ジュリア:モリー!!!!<3 モリー:はい!!!というわけで、パリにいるんですね!いつまでですか? 私の小さなお姫様を紹介したい ジュリア:ぜひお会いしたいです!少なくとも2週間はこちらに滞在する予定です :)) モリー:すごいすごい ジュリア:すごい モリー:週末は妹と過ごすのですが、できれば月曜日?もしくは水曜日 ジュリア:私は文字通りカルフールの前に滞在しています;) モリー:私は仕事をしていないので、日中は時間があります。 Julia:あなたはモバイル型ですか、それとも家にいるのが好きなのですか? モリー:移動はできますよ。でも、2人乗りの車しかないので、あなたと一緒にどこかに行くことはできますが、残念ながら、あなたと一緒にどこかに行くことはできません。 ジュリア:それはまったく問題ありません。私はあなたたち女性を訪問することができます
13727798
スザンヌは冬休みにアンナを訪ねる予定だ。トムにも会うかもしれない。
アンナ:こんにちは、スザンヌ :* いつ私のところに来てくれるの? Susanne: 正直、来たいんだけど、残念ながら学ぶことがたくさんあるんだ。 アンナ:冬休みはどうする? スザンヌ:私も考えたわ。最初の1週間は実家に行くけど、その後3日間休みがある アンナ:それは素晴らしい、だから私はこの日数で スザンヌ:よし、忘れないように今チケットを買っておくよ。 アンナ:素晴らしい!トムに会う時間があるかどうか聞いてみます。 スザンヌ:そうなんです、ずっと会っていないんです アンナ:じゃあ、またね
13730007
スーザン、トム、リンダは大学の講義で退屈している。Lindaは自分の描いた絵の写真を送る。
スーザン:あなたも私と同じように退屈しているの? Tom: 目を開けて寝てるから、教授に気づかれないよ。 リンダ:<写真_ファイル トム:素敵な図面ですね
13864715
コナーはジャケットと靴、それに合わせたウィッグを用意した。プレイリストはベッキーが担当する。Bryanは間に合いません。ギャビーとジョーは参加する。
ローレンさんジャクセトと靴は買ったの? コナー:うん、それに、衣装に合うウィッグも見つけたよ。 ローレン:素晴らしい!あとは飾りを見つけて、料理を用意すれば完成です :) コナー:音楽はどうする? Lauren: Beckyにプレイリストを頼んだら、何とかしてくれるって言ってたけど、スピーカーが必要なんだよね。 でも、スピーカーが必要なんだ:一組持っています。電池が切れているんだけど、なんとかなるかな? ローレン:いいんですか?このパーティーは完璧にしないとね! コナー:後でお店に寄ってみるよ ローレン:ありがとう!:)ブライアンとは話したの? コナー:うん、間に合わないって言ってたよ。 ローレン:そうか...ギャビーとジョーはどうするの? Conner:ギャビーがチョコファッジケーキ持ってきてくれるってさ ローレン:もう1週間もあのケーキが食べたいんだ... :P コナー:僕もです :)
13680848-1
マークとジョンは写真を見て、友人の容姿について話し合っています。
マーク:この醜い男はあなただと今気づきました :o こんな写真を送ってこないでくださいよ。悪夢にうなされそうだ! :P ジョン:ありがとう、君のおかげで気が楽になったよ。 マーク:冗談だよ。 ジョン:キーンについてはどう思う? Marc: 彼は楽しんでいるようだ。太っちゃったけど...) キーン:みんなそうだよ。 マーク:私はロリーがいつもと同じだと思います。
13681427
ホープは木曜日の午後7時以降にローザを友人とのナイトインに誘った。Rosaはスナックを持参する予定です。
ホープ:ヘイ・ロージー ローザ:ヘイガール 希望:親しい友人と木曜日の夜を楽しく過ごす予定です。 希望:金曜日は空いているので、今回は長く滞在できる ロサ素晴らしいアイデア ローザ:夜遊びをしようかと思ったんだけど 希望:実は🙂で一晩なんです。 希望:アパートメントでワインと音楽を楽しむ夜 ローザワンダフル 希望:🙂さん ローザ: 行くよ ローザ何か持っていきましょうか? ローザ:前菜を作ることができます。 希望:お好きなように 希望:私は6時に帰宅するので、19時以降にみんなを招待しました ロサすごい ロサ:7:30頃、あなたのところに行くね 希望: それは嬉しいですね 希望:お大事に🙂。 ロサ:また会いましょう🙂。
13862855
LeaはSashのバンビジネスの広告を作ることになる。SashとLeaは明日会うことになる。
サッシュ:私のバンの広告をやってくれませんか? レア:どんな広告? サシュ:モノを動かすためのウノ リーア:ガムツリーみたいな? サシュ:うん リー:そうですね、あなたの料金を教えてください。 サッシ: そんなことより、いくら請求すればいいのか調べてよ Lea: 馬鹿なことを言わないでください。10円で一日中働きますと言えばいいのですが、出張がいくらなのか、時間あたりいくらなのか、見積もりが必要なのか、言わなければなりません。 サッシ:イーフクォートイーフ レア:バンを洗ってきれいにして、写真を撮る必要がある サッシュ:Y Lea: 広告を作るなら、何を買うか見てもらう必要がある。 サシ: わかった、わかった リーア:私たちはそれを確認することができますあなたはそれを開始するためにいつしたいですか? サッシ:as soon as really Lea:すぐにでも、何かを立ち上げることができると思います。 サッシュ:LTRの中にいるのか リー:いいえ、私は今夜出かけます サッシ: どこに行くんだ レア:関係ないでしょ(笑) サッシ:タッチ式 レア:トレヴとの食事のためだけに サッシュ:じゃあ、またね Lea:OKクール
13682552
Janetは母親の頼みで、朝7時から新しいスーパーマーケットに入るために行列を作ることになった。VickyとMartaはとても疲れている。
Vicky: すっごく疲れたわ :( ジャネット:お母さんは行ったの? ビッキー:うん マルタ:私も疲れました マルタ:昨日は眠れませんでした ビッキー:なぜ マルタ:わからない ジャネット:近くに新しいスーパーマーケットがオープンしました ジャネットママが何時に来るって言ってると思う? マルタ:一晩中、行列に並んで? マルタ笑 ジャネット:それは選択肢の一つだった ジャネット:でも、いや、7時ジャストに Vicky: そんなに悪くはないですよ ;) Vicky: 明日は自宅で仕事です...神のご加護を。 ジャネットラッキーだね! マルタ:そろそろ寝ようかな Vicky: 私もです ジャネット:良い夜をお過ごしください マルタ:明日、お二人にご挨拶を
13716741
シモーヌは階段から落ちて、足を骨折してしまった。
サイモン:こんにちは シモーヌ:ハイ シモン:お元気ですか? シモン:足を骨折したんだ サイモン:あ シモン:どうやって? シモン:階段から落ちたんだ サイモン:残念でしたね
13680344
ルーカスはいつも「プリズンブレイク」を面白がっています。
ルーカス:「プリズン・ブレイク」を見ていて、飽きない。 テオドール:私もです ルーカス:好きなキャラクターは君の名は。 テオドール:😂😂🙌 Tバッグは最高です ルーカス:チンピラ テオドール:ははは ルーカス:ははは テオドール:ははは、そうだね
13727637
ニックはメタリカ、グリッチ・モブ、エミネム、スヌープ・ドッグ、ザ・ブラック・キーズが好きです。Daveは自分のYoutubeの自動再生をNickと同じように設定しようとしています。
Dave: あなたの好きな音楽アーティストを5人教えてください。 Nick: なんで必要なのかよくわからないけど、kk ニック:1.) メタリカ 2.)グリッチ・モブ 3.)エミネム 4.)スヌープ・ドッグ 5.)ザ・ブラック・キーズ ニック:どうしたんですか? Dave: 自分のYoutubeの自動再生機能を、あなたのものと同じように設定しようと思っているんだ。 Nick: ははは。あなたの思い通りに動くかどうかは疑問です。でも、いいんだ。 Nick: 嬉しいです。 Dave: 自分が何をしてるかはわかってるんだ。 ニック:間違いないです :D
13730777
トムは現在自宅で仕事をしており、午後12時までにはオフィスに到着する予定です。
トム:こんにちは、ボス :) トム:今、家で仕事しているんだ トム:でも、昼までには会社に来るよ ジェイク:わかったよ、心配ない! ジェイク:知らせてくれてありがとう ジェイク:そこで会いましょう ;-) トム:その通りです :)
13828518
スティーブン、トレバー、ローガンは、「スター・ウォーズ」マラソンの初日の夜にエピソード1~3を見る予定です。
スティーブンみんな、スターウォーズナイトで何本映画を見るんだ?僕はただ、どれくらいの数の飲み物を探せばいいのか知りたいだけなんだ :P Trevor: 前作で十分酔えると思うんだけどな :P ローガン:そうだな、一晩で前作を乗り越えて、次の夜にはいい作品を観ようぜ。 スティーブン:kk、じゃあエピソードI~IIIだけだね。それに、前作をシラフで見るべきじゃないというのも同意見だ。 トレバー:まったく
13716329
ポーラは修辞学に関する興味深い記事を見つけ、カミールと共有した。
Paula: レトリックに関する非常に興味深い記事: ポーラ:<file_other>です。 カミール:確かに、興味深いですね!
13862740
ビクトリアがトイレにいるのにトイレットペーパーがない。スカイラーが持ってきてあげます。
ヴィクトリア:ねえ、私、トイレにいるんだけど...それに...。 スカイラ:知ってるなんで私にメール送ってるの? スカイラ:料理が冷めちゃうよ。早く来てよ! Victoria: えっと...その...トイレットペーパーがないんです(・_・;) ビクトリア:<ファイル_写真 ビクトリア:店員さんに頼んで持ってきてもらうか、お願いできますか?O_O スカイラー何?XD XD XD。よし、今行くよ。ちょっと待っててね。 スカイラー:これは、ヒロイックです!XD
13829273
デイジーは『スーツ』の第9話をフラッシュドライブに保存し、ルークに渡す。
ルーク:ねえ、suitsの最新エピソード持ってる? デイジー:8話か9話? ルーク: 9かな、8は見たことある。 デイジー:まあ、9ならもう持ってるんだけどね。 ルーク:フラッシュドライブに保存しておいてください。 デイジー:クール、あなたが来るとき私に知らせてください。 ルーク:わかった、そうする デイジーいいね
13729813
ラダはシルビアとサラトがいつ朝食に参加するのか知りたがっている。Silviaは今来ていて、Sarathは20分後に合流するそうです。
Radha:皆さんおはようございます!朝食の準備ができた方はいらっしゃいますか? シルヴィア:10分くらい? ラダ: 私は大丈夫です サラス:20分後に参加します。 お腹が空いたから、下で待っててね。 シルビア:わかった、今行くよ
13819297
ジェームズとメイの家に誰かが強盗に入った。テレビ、台所用品、ノートパソコンが盗まれた。警察が来て、すべてをチェックした。犬たちは寝室で寝ていたので、ジェームスを驚かせることはなかった。
ジェームズハニー、心配させたくないんだけど、強盗があったんだ メイちゃんオーマイゴッド!どこですか? ジェームズ:私たちの家で メイオーマイゴッド大丈夫ですか? メイ:彼らは何かを盗んでいましたか?何があったんですか? メイ:いつ? メイ:戻ってくるよ ジェームズ:警察も来ているし、全部チェックしてる。 ジェームズ戻らなくても大丈夫です、全てはコントロールされています メイ:でも、大丈夫ですか? ジェームズ:はい、全然大丈夫です。テレビと台所にあったものをいくつか、ノートパソコンを盗まれました 5月:犬はどうしてる?どうして警戒されないの? ジェームズ:寝室で一緒に寝てたから大丈夫だよ。そうでなければ、強盗が彼らを傷つけていたかもしれないからね。 5月:私にも言わないでください :( メイ:警察は何て言ってるの? ジェームズ:テレビを盗んだ強盗は1人じゃなかったってさ ジェームズ先週、スミス夫妻に起こったことだ。どうやら、あるグループが我々の近所を狙っているようだ。 5月:それはひどい...。家は守られるのでしょうか? ジェームズ:えーと、どういうこと? メイ:警察が見張って、家と近所を守ってくれるはずです ジェームズええ、もちろん メイちゃん何? ジェームズ:ハニー、彼らは僕の供述を取るために来たんだ 周りを見て、彼らは出て行ったよ 五月蠅い:調査しないんですか? James:捜査はされるけど、強盗で殺人じゃないし、僕らには何の危険もないんだ。彼らはすでに欲しいものを盗んでいきました。 メイちゃん家に帰りたい ジェームズその必要はありません、私にはこれがあります、あなたはただリラックスしてください メイ:どうやってリラックスすればいいんだろう? ジェームズ:ジェームズ:もう何もできないよ、大丈夫だから
13829222