summary
stringlengths
2
770
dialogue
stringlengths
3
2.72k
id
stringlengths
7
36
Benは緊急に契約書を印刷する必要があるが、プリンターのインクが切れており、カートリッジももうない。ベンはエイミーのオフィスに来て、契約書をペンドライブにコピーすることになった。エイミーは新しいカートリッジを注文した。
ベン:こんにちは、インクがどこにあるかわかりますか? エイミー:引き出しの中にあるはずなんだけど。 ベン:ないですね...。急遽、契約書を印刷する必要があるんだけど。 エイミー:すみません。私が代わりに印刷しましょうか? ベン:うーん...ちょっと無理かな。このデータは機密扱いなんだ。あなたのオフィスに来ていいですか?私のペンドライブにコピーしますよ。 エイミー:もちろんです、いつでもどうぞ。) ベン:すぐに行きますよ。事務用品の注文リストに載せておいてください。 エイミー:わかりました、もうやっておきました :-)。来週には届くはずです。
13680412
ニアは明日、最初のシフトに入らなければならない。11時に診察があるのですが、レストランからそんなに遠くないんです。2時間もかからないので、パーリィが代役を務めます。ジャネットは子供と一緒にいるので、そのシフトには入れません。
パーリー:明日は午後からの勤務になります。 ニア: "午前中 "の予定だったんだ パーリー:アンが病気で、ジャネットは午前中しか来れないので、時間を変えてください。 ニア: でも無理よ!朝、医者の予約があるのに、どうして無理強いするんだ!ジャネットに最初のシフトを取るように言ってくれ。 パーリー:それはできない、彼女は子供と一緒にいる必要があります。 ニア: ああ、またそれか!いつも言い訳に使うんだ! ニア:落ち着いて、このかわいそうな女性を放っておいて、何時にどこで約束があるんですか? ニア: 11時よ、レストランから遠くないところ パーリー:じゃあ、仕事に行って、帰ったら、私が代役を務めるから、2時間以上はかからないよね? ニア いいえ、大丈夫です、ありがとうございます パーリー:あと、人のことを悪く言うのはやめましょう、何の役にも立ちませんよ
13829216
ヨーゼフは食器洗い機のスイッチを入れ、今、街に出ている。ヘンリーが仕事を終えてからヨーゼフと合流する予定だ。
ヨーゼフ:出たよ! ヘンリー:そうなんだ、食洗機はどうした? Yoseph: ついたよ(笑)。 ヘンリー:じゃあ、僕は家に戻ってそれを降ろすんだね? ヨセフ:街で一緒になろうよ ヘンリー:それがいいんだ。仕事が終わったら電話させてくれ。
13728554
キャロラインは、この旅行のすべてを計画している。4時に到着し、バスで40分ほどかけてホテルへ。そして、着替えてバチカン市国を散策する。翌日は7時半に起床し、サン・アンヘル城、トレビの泉、スペイン階段、ナヴォーナ広場、コロッセオを見学する予定です。
キャロライン 旅行の計画は全部あるんだ! アレクサンドラ:教えてください。) Caroline: 4時に到着するんだけど、ホテルに着くのは6時かな。 Alexandra: 空港からバスに乗ればいいのでしょうか? Caroline: はい、40分かかりますが、電車より3倍安いです。 アレクサンドラ:確かに キャロライン:その後、着替えてバチカン市国を少し歩きます。 アレクサンドラ:素敵ね、特にそこにある特別なクリスマスツリーと一緒にね :) Caroline: そうなの :) それから、去年見つけた素敵なレストランで夕食をとるの。 アレクサンドラ:ホテルからは遠いのですか? キャロライン:500m アレクサンドラ:完璧だ!! キャロライン:じゃあ、次の日は7時半くらいに起きるんだけど、大丈夫かな? アレクサンドラ:私は夜更かしよりも早起きが好きなんです。 キャロライン:そして朝食後、聖天使の城を訪ねる アレクサンドラ:<3 キャロライン:その後、トレビの泉、スペイン階段、ナヴォーナ広場を散策...。 アレクサンドラ:アイスクリームは欠かせないわ キャロライン:はい!そしてコロッセオです。 アレクサンドラ:そしてランチ!
13727866
アリスとディランは12月の最初の週末に買い物に行く予定です。彼らは子供たちにサンタのプレゼントを買いたいのです。
アリス:こんにちは、ハニー、うちの子供たちのサンタさんへの手紙を調べているんだ。 ディラン:やあ、君、いやあ、今年もこの季節がやってきたよ :D アリス: とても面白いわ...いくつか選択しないといけないと思う。 Alice:そうだね: そして、彼らのリクエストのいくつかは、彼らの誕生日のために残しておこう。 ディラン:賢い考えだ...そして経済的だ :) アリス: そうだね: それで、次の週末のあなたの仕事のスケジュールを見ているんだけど。 アリス:そうだね: 最初の週末はショッピングに行こうか?
13828004
Daneは友人にデッサンのチュートリアルを勧めています。手頃な値段で、とても役に立ちます。
デーン:これは、昨夜皆さんにお伝えしたドローイングのチュートリアルです。このチュートリアルのおかげで、私はとても良い経験をしました。 チャーリー:すごい ラナ:ありがとうございます! デーン: 無料ではないと言いましたが、料金はとても手頃で、たくさんのコンテンツから選ぶことができます。 ラナ: そういうものを探していたんです。私が学んでいる間に、何か仕組みを作ってくれるような。 チャーリー:それに、アートが本当に美しいんだ デーン:そう、その通り!このチュートリアルを作っている人は、すごいスキルを持っているんだ。 Charlie: 絵を描くことを独学で学んだのはここですか? Dane: それまでも経験はあったんだけど、このコースでアーティストとして磨かれたよ。 Lana: いいですね、早く始めたいですね。 Dane: もし、このチュートリアルで解決できないような質問があったら、私に連絡してください。) Charlie: ありがとうございます。 ラナ: それはとても素敵なことですね :) デーン: 構いませんよ(笑)
13716297
レノンは帰りにスーとアンディに夕食を買って帰る。アンディはタラとチップスを、スーはステーキとキドニーパイとチップスを希望する。
Lennon: ママ、お茶は何ですか? スー:よくわからないんだけど、何がいい? Lennon: フィッシュ&チップスにしない? スー:仕事帰りに買ってきてくれる? Lennon: そうだ、僕の口座にお金を入れてくれないかな? スー:今、20ポンド入れたよ。 レノン:ありがとうございます......何が欲しいですか? スー:ステーキとキドニーパイとチップスをお願いしますxxx スー:アンディはタラコとチップスをお願いします・・・あなたが行くときにメールしてくださいxxx。 レノン:OK xx レノン:オン・マイ・ウェイ xxx
13681926
ボブはニューヨークにいる。エリーが明日の午前9時にホテルまで迎えに来てくれる。彼は彼女のチームとバーバラと会うことになる。
Elie: 今NYにいらっしゃるんですね、ようこそ! Bob: ええ、やっとここに来ることができました。 Elie: ホテルはどうですか? Bob: 大丈夫です。 Elie: あなたの窓からはいい景色が見えますか? Bob: 建物はたくさん見えますが...。 Elie: 午前9時にお迎えにあがります。私のチームとBarbaraに会ってほしいんです。Barbaraは覚えていますか? Bob: ええと、すみません! Elie: いえ、私の方こそすみません。 Bob: はい、ちょっとだけです。 Elie: そうですね、ロンドンは夜中の2時ですからね...。 Bob: そうだね、もう寝ないとね。夕食を食べに行くには疲れすぎているんだ。 エリー:あなたの言う通り、もう寝る時間です。明日、あなたのホテルで待ってます。 Bob: 完璧です、ありがとうございます。 エリー:ひとつだけ ボブ:なんだそれ? エリー:遅刻しないでね(笑)。タクシーで大丈夫ですか? Bob: 私はタクシーで行きます。 エリー:わかりました、でもこの場合は早く帰ったほうがいいですよ ボブ:そうですね、ニューヨークの渋滞のことを忘れていました。 エリー また会えるといいね ボブ:はい、私も明日からよろしくお願いします。 エリー:おやすみなさい ボブ:おやすみなさい
13728546
シンディは自分とマンディのためにコンサートのチケットを購入したところだ。
シンディ:ちょうどコンサートのチケットを手に入れたところよ! マンディ:やっとね! シンディ: ライブが見られるなんて信じられないわ! Mandy: 行く前になくさないようにね :P シンディ: 心配しないで、安全だから :P
13828619
Elisabethは5問の小テストを終えました。Anthonyはまだ始めていません。
エリザベス 課題>を行いましたか? アンソニー:ええ、残り5問です。 エリザベス: まだ始まってもいないわよ:
13811118
リディアはテスコの外でシーザーとトムを待っています。
リディア:テスコの中にいるんですか? カエサル:はい、外でお待ちください トム:あと少しで終わる リディア:OK
13864682
ルシアンは来月のアイススケート公演の珍しいチケットを持っていて、エミリアを誘う。妹は旅行のため来られない。
ルシアン: 来月のアイススケート公演のチケットを手に入れたのは誰だと思う? エミリア: 私の足を引っ張らないでよ ルシアン: いや、なんでだろう! エミリア:チケットは完売したんじゃなかったの?どうあがいても手に入らないんだけど エミリア:こんなに遅くなるなんて、魔法使いにでもなったつもり? ルシアン: そうですね... ここでは父の知り合いが大活躍してくれたというところでしょうか ;) エミリア: すごい エミリア:あなたはとてもラッキーね、今、私は嫉妬していると思うわ ルシアン: 行きたいですか? エミリア:そんなこと言われるなんて、もちろん行くわよ!でも、お姉ちゃんと一緒に行くんじゃないんですか?お姉ちゃんもフィギュアスケートが好きなんでしょ? ルシアン あ、彼女は旅行の予定があるので無理です。では、どうでしょう? エミリア: それなら、ぜひお願いしたいわ!
13812067
アダムとウィルは7時にパディーズに行くそうです。
アダム:飲み物が必要だ アダム:パディーズに行かないか? ウィル:いいよ ウィル:7? アダム: いい感じ ウィル:C YA THERE
13728042
ヌーノは家の断捨離のため、自分のものを配ることになりました。ヨーヨーはディクシットと青のマジック・ザ・ギャザリングデッキを。サスカにはポスターが配られる。ネビルは赤と青のシャツをプレゼントします。
ヌーノ:こんにちは、皆さん。私は家を断捨離中なので、物を処分しています。 ヌーノ <file_photo> ヌーノ <file_photo> ヌーノ <file_photo> ヌーノ <file_photo> ヌーノ:お前ら何か欲しいもんあるか? ヨーヨー: "DIXIT "に決定だ! サスカ:おっ、ヌノ君のコレクションは最高だね! ヌノ:ありがとう ネビル:そのシャツのサイズを教えてくれませんか? サスカ:そのポスターは喜んで受け取りますよ<3 ヌーノ:S ネビル: じゃあ、赤いのと、魚が描かれた青いのが欲しいな。 ヌーノ:それなら、あなたのものです ヨーヨー: マジック・ザ・ギャザリングの青いデッキもお預かりします ヌノ:わかりました、ではお会いしたときにお渡しします。 ヌーノ:バイバイ!
13716260
ダニーは来週の水曜日、スチールワークスでギグがある。Gabは機材の積み下ろしを手伝ってくれるそうです。彼らは午後1時に会場に集合する予定だ。
ダニー: 来週の水曜日はロンドンにいる? ガブ: そうかもしれない...なんで? Danny: 鉄工所でギグをやるんだけど、荷物の積み下ろしを手伝ってほしいんだ。 ガブ: 有給か無給か? ダニー: もちろん有給です。 ガブ: 道具を持ち運べるよ 問題ないです。 ガブ: 何時に行けばいいんだ? Danny: 午後1時に積み込みます。深夜0時くらいに撤収します。 Gab: 大きなリグか小さなリグか? ダニー:大きい方だ。 ガブ: 重そうなやつだな。この前の仕事で、まだ背中を感じるよ。 ダニー:ああ、教えてくれ。 ダニー: デリグの後、倉庫に戻るから、5時くらいには終わると思う。 Gab: ああ、また長い1日だな。 ダニー:ああ、仲間だ。最近、仕事が多くて疲れてるんだ。 Gab: 倉庫で会うのか、それとも現場で会うのか? ダニー:はい: 現地で。もちろん、倉庫での搬入を手伝いたいのであれば別ですが......。) ガブ:そうですね: ガブ: そうじゃなくて、どうしても必要なら手伝うよ。 ダニー:搬入はあなたがいなくてもなんとかなります。午後1時に会場に来てください。 ガブ: もちろんです。
13730520
ジェイクは、母が自分の充電器の場所を知っていたことにはっとする。
ジェイク:ママ!僕の充電器はどこだ。 母:知るわけないでしょ? ジェイク:あなたは何でも知ってるんだから。 ママ:そうだ......3つ目の引き出しの左側を調べてみて。 ジェイク:どうやるんだ? ママ: 充電器を取ってきなさい。
13728252
Maxは明日の14時からの無料チケットを2枚持っているので、Lydiaと一緒にMoMAに行くそうです。
Lydia: こんにちは、マックス、明日は空いてますか? Max: 多少なりとも Lydia:ははは、どういう意味? マックス:僕は午後1時までしか働けないんだ。 Lydia:いいね!一緒にMoMAに行かない? マックス:今の僕にはちょっと高すぎるんだ。 Lydia:無料チケットが2枚あるのですが、明日の分しかありません。 マックス:すごい!じゃあ、参加します! Lydia:いいね、2PMでいいかい? マックス:完璧だ!
13728378
ハビエルは5分後にジェイクとのミーティングに臨む。
ジェイク:どこにいるんだ、兄弟? ハビエル: 来るよ、トラフィック ジェイク:待ってます、同じ場所で ハビエル:5年後になります
13828329
来月、アマンダのいとこが、1年前に出会い系アプリで知り合った別の女性と結婚することになった。家族には何の問題もない。アマンダの弟のパトリックも同性と結婚し、夫とボストンで暮らしている。
アマンダ: 私のいとこが来月結婚するんです ジョセフィーヌ: かっこいい。よかったね、彼女。 ジョセフィーヌ: 2人はいつから一緒にいるの? アマンダ: 1年よ ジョセフィーヌ: 早いわね。二人はどうやって知り合ったんですか? アマンダ:: 出会い系アプリを通して。 ジョセフィーヌ:そうなの?もう会ったんですか? アマンダ:: 実は、女性なんです。 ジョセフィーヌ:: 甘いわね ジョセフィーヌ: 結婚式にはご家族も来られるんですか? ジョセフィーヌ: 私が女と結婚したら、私の家族は来ないわ :-) Amanda(アマンダ) みんな来てくれますよ。 Amanda:私の家族では問題ないわ。 アマンダ 最初のゲイカップルは無理だけど アマンダです パトリックを覚えていますか? アマンダ: 去年の夏に会ったでしょ ジョセフィーヌ お兄さん? アマンダ: はい。彼は数ヶ月前に結婚しました。 アマンダ:そう: 今は旦那さんとボストンに住んでいます。 ジョセフィーヌ: いいわね!
13729739
ウィルは新しい服を買いに町へ行く。カイはウィルからお金を借りたい。カイはすでにウィルにお金を借りている。WillとKaiは40ポンドで借金を解決する。カイは来週の金曜日にWillにお金を返すと約束し、そうすれば新しい仕事の報酬がもらえるからだ。Willは1時頃にKaiを迎えに行く。
Kai: こんにちは、この後街に行くんですか? ウィル:ああ、新しいジーンズと作業着が欲しいんだ。 Kai: 現金持ってる? ウィル:ああ、わかった、10円か何か貸すよ、今度こそ返してくれよ! Kai:ふざけんなよ!いつ返さなかったんだ? ウィル: ウィル:先週クラブで、その前の週はチッピーで、ゲイリーでカレー、キャットにプレゼント、まだ続ける必要あるか? Kai: そうそう、ごめんね。来週も現場で仕事なんだ、来週の金曜日に払うよ、正直にね! ウィル: そうだね!覚えとくよ、この野郎! カイ:じゃあ、300ドル、来週の金曜日に手渡しで、DWPには言わないでね。だから俺はいいんだ、何言ってたっけ、40ポンドだったかな? ウィル:このクソ野郎が!それ以上だけど、じゃあ40ポンドとして、金曜日のクラブでの飲み物を全部おごってくれ! 😀 😉。 カイ:ディール!そうだね!1時くらいに迎えに来てくれる? Will: わかった、じゃあまたね。
13730406
ダンはミルクがなくなったので、ジェニーに手伝ってほしいという。
ダン: :(( ジェニー:どうしたの、あなた? ダン:ミルクがなくなったんだ :( 助けて ジェニー:ハハハ、すぐに戻ってくるよ。
13811308
今夜、ジェームズは家にいて、音楽を聴き、読書をします。フランクはパーティに来ることを尋ねるが、ジェームズは答える代わりに、彼のスペルや句読点の細かい間違いを指摘する。
フランク:ホラ・アミーゴ ジェームス ホラ! いや、待てよ、"ホラ "だ! フランク:今夜はどうする? ジェームズ 家にいて ジャズを聴きながら 詩を読もうかな? フランク: パーティーに来るかい? ジェームズ 大文字と句読点がないのが気になる...不愉快だ。 フランク:wtf man u comin or not ジェームズ ああ、あのね、あなたたち、ちゃんとした文章を書くと、文法ナチスみたいになるのよ...。 フランク:よし、さっさと行けよ、ジョーズで待ってるんだ。 ジェイムズ:OK 男は数分でそこに行く(ここに私の善意がある、メッセンジャーに殺される)。
13611831
ジェシカはアパートを探している。セルジオの友人がアトリエを貸している。
セルジオ:まだフラットを探しているのか? ジェシカ:うん、なんで?何かあるんですか? セルジオ: そうかもしれない、友達がスタジオを貸しているんだ。詳しく聞いてみようか? Jessica: もちろんよ!何区ですか? セルジオ:街の中心から遠くないところかな。詳しく聞いてみるよ ジェシカ いいね、ありがとう、セルジオ!何も見つからないんじゃないかとパニックになりそうです...。 セルジオ:大丈夫、しばらくは僕らの家に泊まればいいんだよ。 ジェシカ:あなたは最高よ!!<3
13682236
エイドリアンは今週木曜日の12:00に就職の面接を受ける予定です。
カロル:おはようございます!私は、あなたが応募していた仕事について、あなたに手紙を書いています。 Karol: まだ興味がおありですか? Adrian: おはようございます! Adrian:ご連絡ありがとうございます。 Adrian: おはようございます: どの仕事だったか、もう一度教えてください。 エイドリアン: 最近、新しい仕事を探していたんです。 Adrian:お気になさらないでください。 カロル:もちろん、以下に添付したファイルをご参照ください。 カロル:<ファイル_他>です。 エイドリアン: ああ、そうですね。だから、私はまだ利用できるし、興味もあるんだ。 Karol:それは素晴らしいですね。 Karol:面接にお招きしてもよろしいでしょうか。 Karol: 今週の木曜日の午前9時から、うちのオフィスでお願いできますか? Adrian: 9時というのはかなり早いですね、他の都市からお会いする必要があります。 Adrian: 12時以降にお会いできませんか? Karol: その時間帯にリクルーターがいるかどうか確認させてください。 Karol: はい、木曜日の12時なら大丈夫です。 エイドリアン:いいですね、ありがとうございます。私は時間通りにそこに到着します カロル:頑張ってください!
13863147
ピーターはエコテロについて本を読みながら、人類の未来について考えています。
ピーター エコテロについてのニュースを読んでいます ピーター そして、もし地球がゾンビの黙示録に取り憑かれたらという結論に至った。 マックス:ありえないけど ピーター もし、ゾンビの黙示録が起きたら、世界中にゾンビの権利を守る活動家がいるはずだ。 マックス:ははは。現代のリベラリズムのように聞こえるね :D Max: まあね。たぶん、ゾンビの活動家がいるんだろうな。 マックス:ヴァンパイアの労働組合と同じように :D Peter: ハハハ。夜勤の人しかいないよ(笑) マックス:<file_gif>です。
13729792
ハリーは、画面を消した状態でYouTubeの音楽を聴くことができるAndroidアプリを探しています。YouTubeはそのようなアプリをブロックしているので、見つけることができません。ハリーとジムは、YouTubeには広告が多すぎるという意見で一致しています。
ハリー: 画面を消したままyoutubeの音楽を聴くのに使えるアンドロイドアプリをご存知ないですか? ジム:ははは。何百万人もの人が、ネットのいたるところで同じ質問をしています。 Jim: でも、youtubeは著作権に違反しているとして、アプリをブロックし続けるんだ。 Jim: <ファイル_その他>です。 ジム:これを試してみてください。 ハリー ユーチューブがプレミアム版やフリー版を作ってくれたら、私は購読料を払ってもいいくらいです。 ジム:ははは。僕もです。でも、それは無理だろうな。 ハリー: そうだね。広告のアルゴリズムを変更しなければならないので、時間がかかるかもしれません。 ジム:Youtubeはこの広告で一線を越えている。パソコンではなくスマホでアドブロックを使っていると、外に投げ捨てたくなる。こんなにたくさんの広告が...。 ハリー ハリー: まさにそれが今、あなたに手紙を書いた理由です。) ジム:この癌を治す薬はないんだ。少なくとも私は知らない。
13729936
Jadwigaは明日の12時にプロジェクトを終わらせる。締め切りは8時なので、ロイドは毎月のボーナスを計算するときに、そのことを思い出すだろう。
ヤドヴィガ:先生、このプロジェクトは明日の12:00に終了します。 ロイド:私の記憶では、締め切りは8:00だったんだけど。 ヤドヴィガ:そうなんですが、クライアントが直前になって仕様を変更したので、調整することになりました。 ロイド:そういう事態を想定しておくべきだということですね。 ヤドヴィガ:そうですね、でも今回はとても慌ただしかったです。もし、それがなかったら...。 ロイド:言い訳はいいから、こんなはずじゃなかった、毎月のボーナスを計算するときに考慮するよ。 Jadwiga:お客様、本当にどうしようもなかったんです。 Lloyd:じゃあ、運が悪かったとしか思えないね。 Jadwiga:あのお金が必要なんです...。 ロイド:ブチャッカさん、あなたはこの国に来て間もないし、まだ十分に落ち着いていないのはわかりますが、感情で決めることはできません、事実と数字が重要です、あなたの個人情報はご勘弁ください。 ヤドヴィガ:もちろんです、わかりました、ご迷惑をおかけして申し訳ありません、良い夜をお過ごしください。 ロイド:あなたもね、おやすみなさい。
13827929
ハビエルは、ウォーリーが貴重なFacebookの記事を書いたことを祝福した。
ウォーリー: あなたがfbで作ったその投稿は、本当に良いものです。 ウォーリー: それは彼らが考えるようになるはずです ウォーリー: 👏。 ハビエル: I know right ;) ハビエル: マイクもアレックスも気に入ってくれました ウォーリー:👌優秀
13827964
昨日のパーティーで、ハリー・ポッターに似た変わったドイツ人がいた。ニックはハグリッドに似ている。
ニック:ヘイ、ダン、ヘイ、エウジェニオ エウジェニオ:こんにちは ダン:ハイ、ニック ニック:昨日のパーティーで、変なドイツ人を見ませんでしたか?ハリーポッターみたいだった 檀:笑!真の Eugenio: そして、あなたはハグリッドに似ていますね、ニック。
13716716
メーガンは、フォン・ウルドがコーヒーを飲みたいと言っているかどうか疑問に思う。アシュリーが確認する。
メーガン: フォン・ウルはコーヒーが好きだと思う? メーガン:そうだね*。 アシュリー:私はコーヒーを飲むので、そうです。 アシュリー:ありがとうございます!
13731172
マイクは、1988年から今まで住んでいた家の写真を公開する。彼はリンダと新しい生活を始めるため、引っ越しをする。
マイク:ここは1988年の半ばから先週の金曜日まで、僕の家だったんだ<file_photo>。 アン:そんな素敵な場所なんですね。 イケル: 大好きです。 マイク: そこではたくさんの素晴らしい思い出と物語があります。友達が前のバルコニーから落ちたことは、なかなか忘れられないね。 モニカ: Yew, I got a mention!あと、脳障害も。 アン:家を売ることほど、感情的なことはないですね。うっ :( イカー:そうだね: 思い出は残りますよ。次のステップに乾杯。 Mike: かなり悲しい...でも、リンダとの新しい章を喜んでいます。 Anne: 私の両親も実家を売ったとき、同じように感じたわ。 モニカ: 戻ってきてね😊 <file_gif> ソニア: 胸が張り裂けそうです☝私にとってはとても悲しいことで、想像もつかないくらいです。 Anne: ハグします。 マイク:私の誕生日パーティー、クリスマスの時期、そこにいた私の犬を思い出してください。 モニカ: 犬を飼ってたなんて聞いてないわよ。 マイク:彼は冷たいランボーだった。僕は彼と一緒に育ったんだ。幼なじみの親友さ。 モニカ: 彼はどうしたの? マイク: 引っ越した時に迷子になったんだ。☹ モニカ さみしいでしょう? アン:ごめんね☹ <ファイル_gif
13715891
Loreは朝早くから山に登れるように、ホステルに戻るつもりだ。ジーナはストリートセレブレーションに泊まりたいようだ。彼女は山にも登りたいので、結局戻るかもしれない。
Lore:この人ごみの中であなたを見つけることはできません。 ジーナ 私は桟橋にいる トミー:そうですね、私もいつの間にかグループを失っていました。 サム:みんなで桟橋で会いましょう 伝承:でも、少なくとも5人の橋脚の人がいて、誰も町のことをよく分かっていないと思う。 Lore:もしかして、私たちはホステルで会うべきなの? ジーナ:でも、今から歩いてホステルまで往復するのは、かなりバカバカしいよ。 ジーナ:まだ早いし、ストリートセレブレーションは楽しいよ 伝承:あまり好きではないので、家に帰って寝るかもしれません 伝承:明日、山に登りたい 伝承:上から見たコトル湾の景色が素晴らしいそうです サム:私も参加したいです! ジーナ:なんでみんなやらないの? ローレ:早く始めないと、最悪の日差しの前に ジーナ:だから、本当にホステルに行くべき時なのかもしれない...。
13820100
ダニエルはリヴの外で、石のワークトップを使ったキッチンを10日以内に完成させ、現金で支払うという依頼を受けた。
ダニエル:こんにちは、お兄さん!新しい依頼があったんだ。Livの外だけどね。 Conrad:ドライブに行くほど大きいのか? Daniel: そうだな。石造りのワークトップがあるビルトインキッチンです。 Conrad: いいですね。いつ? ダニエル:1日から始めて、10日以内に完成させる予定です。 Conrad:なんとかなるんですか? Daniel: いつもそうしています。そして、彼らは現金で支払います。請求書はありません。 Conrad:素晴らしい!それを掴んでください! Daniel: もうやったよ。
13612307
リアムとアレクサンダーは、トムが送ったビデオを奇妙に思う。
トム:見たことありますか? xD トム:<file_video>です。 リアム: OMG Whats that.... アレクサンダー:......WTF xD トム:2分43秒 アレキサンダー:xOOOOO トム:そして、エンディングはさらに素晴らしい トム:3:03 リアム:LOOOOOOL リアム:今見たもの アレキサンダー いつ見つけたんですか? トム:Fbのあるグループに投稿されたんだ。 アレキサンダー どれにする?このグループに入らないといけないと思うんだ xDDD トム:おすすめです トム:まったくです。 アレキサンダー こんなに変なの見たことない:D アレクサンダー: 私はとても混乱しています Tom: I know, me too Liam:<file_gif>です。
13818931
DavidとRyanは今夜9時にHarveyのところに行き、儀式を見る予定です。Tommyは今日が締め切りなので、仕事をする予定です。
ハーヴェイ:よーし! ハーヴェイ:今夜の儀式を見よう! 誰が参加する? トミー: 仕事中... デビッド: 僕です! ライアン: 入ってるよ! トミー: :( ルーベン: もちろん、そうしよう! ハーヴェイ: いいじゃないか、トミー、明日でもいいじゃないか! トミー: そうしたいけど... 今日が締め切りなんだ:
13716258
ベロニカは昨年新しい携帯電話を買ったが、新しいiPhoneを買いたいと考えている。彼女はローズゴールドのケースの小さいモデルを好んでいます。新しいiPhoneはとても高価です。ベロニカはおそらく電話を買うためにお金を借りるか、ローンを組むことになるでしょう。
ベロニカ:新しいiPhoneを見た? テイラー:ええ!ゴージャスな感じね! ヴェロニカ:知ってる!すごく欲しいわ! テイラー:でも、去年新しいの買ったでしょ? ヴェロニカ:え?って、だから? テイラーは: 本当に必要なの? ヴェロニカ:そうなの?あら、いいわ、すごく欲しいわ! テイラー:もうiStoreに行ったの? ヴェロニカ:いいえ: いいえ、まずはウェブサイトで見てみるわ。 テイラー:今、apple.comを開きました ベロニカ: 見て、この色!私はローズゴールドを買うわ!本当にグラアムだわ! テイラー:うん、ゴージャスだね!どのサイズ? ベロニカ 小さい方よ。大きい携帯は好きじゃないから。 テイラー:どのストレージ容量かという意味よ。 ベロニカ:: 値段によるわ :P Taylor: さて、あなたは驚きのためにあります ;) ヴェロニカ:Y? Y? テイラー: 値段を見てください。 ヴェロニカ:え?これって、間違いじゃない? テイラー:ええ、そうなんです。基本モデルは、私の携帯電話2台分くらいの値段なんだけど...。 ヴェロニカ:そうなの: 去年のモデルはそんなに高くなかったのに...。でも、それでも、欲しいわ! テイラー どうやってお金用意するの?そんなに稼いでないでしょ...。 ヴェロニカ:肝臓を売るわ。 テイラー:そう: 笑っちゃうね。でも、本当に? ベロニカ:: たぶん、家族からお金を借りたり、ローンを組んだりするでしょう。 テイラー:そうなの?そうなの?携帯のためにお金を借りるの? ヴェロニカ:そうなの?で、どうするんですか? テイラー: 買わなくていいの? ヴェロニカ: でも、本当に欲しいのよ! テイラー:あなたは絶望的だわ...。
13730022
ハーヴェイは今夜は来ない。
マシュー:今夜来るかどうか教えてください :P ハーヴェイ やあ ハーヴェイ 今回はダメですね、すみません......:
13680668
ピーターが起きたら、雪が降っているかどうか、テレサに確認する。
テレーザ: おはようございます、雪が降ってますか? ピーター: どうだろう、起きたら教えてあげるよ。 テレーザ: そうなの?まだ起きてないんですか? ピーター: ううん。 テレーザ: それは珍しいですね :P
13681099
ブレンダは土曜日の午前11時半に電車でバーミンガムへやってきます。サンドラは11.45頃に彼女を駅に迎えに行く予定です。ジョリーズが閉店してしまったので、キャッスルストリートのドルフィンホテルに行く予定です。
ブレンダ: こんにちは、お元気ですか? サンドラ:ハローブレン、連絡が取れて嬉しいわ、電車は整理できたの、愛? ブレンダ: ええ、すぐに取り掛かりました!ストークからバーミンガムまで、土曜日の11時半にニューストリートに着くんです。 サンドラ:それは理想的ですね!どこで会う? ブレンダ ブレンダ:12時にジョリーズの前なんてどうかしら? サンドラ:ジョリーズは今年で閉店しちゃったし、ハウス・オブ・フレーザーのこともあるしね。St Giles Streetのスターバックスでどうかしら? Brenda: ブレンダ:うーん、そうだなあ、もうちょっといいところにしようかなあ、あまりブラムには来ないしね! サンドラ:もちろん、もっとご褒美的なところね!キャッスル・ストリートのドルフィン・ホテルは素敵な料理を出してくれるし、カフェバーみたいなものだから、おいしいワインとか飲めるわよ! ブレンダ そうですね!さて、それはどこでしょう?すっかり忘れちゃったけど、メイン・ショッピング・センターの近く? サンドラ:そう、大聖堂とキング・セント・センターの間よ、見逃すことはないわ!駅から歩いて5分くらいです。 ブレンダ 11時45分くらいに駅の正面玄関で待ち合わせしてもらえますか?あなたの言う場所の場所がよくわからないんです! サンドラ:今はグーグルマップがありますからね😁!心配しないで、駅の入り口付近に着いたらメールするから。では、また土曜日、バイバイ!
13728996
ベッキーは、宝くじで少ない賞金を獲得した。お祝いにジュリーと飲みに行くことになった。
ベッキー:あら、何が起こったか想像もつかないでしょう! ジュリー:まさか、あなたたち、ついに結婚するんですか? ベッキー:そうですね...。それはいいことだけど、まだよ。いや、宝くじが当たったんだ! ジュリー:えっ!ベッキーさん、それは素晴らしいですね!大賞ですか? ベッキー:あ、いや、それは良すぎるでしょう、ハハハ、でもやっぱりそれなりの額です!今日の夜、飲みに行きませんか?ちょっとお祝いしたい気分なんです。私のおごりです :D ジュリー:もちろん、大好きな女の子となら、いつでも飲みに行くよ!;)
13680776
GeorginaとMollyはラオスへの国境を越えようとしている。ジョンはうらやましがっている。
ジョン:みんな、元気かい? ジョージナ: 元気よ。あと数分でラオスとの国境を越えるわ。 ジョン:わあ、楽しみだなあ! モリー:それから、メコン川を2日間ほど下ります。 ジョン:あなたがとてもうらやましいです ジョン:ラオスはとても美しく、手つかずの自然が残っていると同僚から聞きました。 モリー:そうみたいですね! モリー: <file_photo> ジョン:ワオ
13819862
モニカはスタンの本を忘れてしまった。スタンは金曜日に必要なのです。モニカは明日持ってこなければならない。
スタン: 私の本持ってきてくれた? モニカ:くそっ、忘れちゃった :c ごめん! スタン: 金曜日に必要だから、明日必ず持ってきてね。 モニカ:OK
13681277
Niallは新しい携帯電話を買いたいと言っている。彼は安価なアンドロイドを望んでいる。彼は近々ジャックと話す予定だ。
ニール: やあ、親愛なる技術オタクの皆さん。新しい携帯を買わなきゃいけないんだ。何かオススメはある? ジャック:おい、もうお気に入りは決まったのか?予算と希望は? ニール: 5分おきにクラッシュしない、3つのアプリを開いてもフリーズしないアンドロイド携帯が欲しい。大量に使って1ヶ月で壊して後悔したくないんだ。 ジャック:ああ、わかるよ。Samsungの古い機種を試してみるといい。そんなにきれいなものではありませんが、機器的にはとてもいいものです。値段の割に良いものです。中国製のモデルには手を出さない方がいいよ、そんなに長くはもたないから。 ニール はい、ありがとうございました。準備ができたら、また連絡します。またね!
13731330
メアリーは、パパのダンとローズと新しいキッチンの写真を共有しています。メアリーの新居の工事はまだ終わっておらず、ゲスト用のバスルームに取り掛かっているところです。彼女はすでにすべての材料を購入しています。彼女のキッチンのカウンタートップはクオーツです。
メアリー: <file_photo> 新しいキッチン :) 予想以上に良い仕上がりになりました! ローズ 豪華ね。それで、全部終わったの? メアリー:そうですね: メアリー:いいえ、そうでもありません。まだゲスト用のバスルームに取り掛かっています。タイルを敷いたりしないといけない。 ローズ:もう全部選んで買ったの? Mary: ええ、何ヶ月も前から決めていたんですが、まだ手をつけていないんです...。 ローズ:そうなの?で、やらなきゃいけないの? メアリー:はい: そうですね...とても古いものですし、もう半分くらいは終わっていますしね。 ダン:キッチンはとてもいい感じですね!お二人さん、お疲れ様です! メアリー: ありがとう、お父さん!私たちもうれしいわ! Dan: カウンタートップは何? Mary: クォーツよ: クオーツよ。御影石が欲しかったんだけど、こっちの方が多孔質でいいみたい。だから、これから見ていくわ。 ローズ とてもピカピカしていますね。バックスプラッシュも気に入っていますが、私ならもっと暗いものを選ぶと思います。 メアリー 暗い色の方が水滴が目立つらしいわ。
13716666
カレンは酔ったスティーブの写真をマイクと共有した。
カレン:<file_photo>。 マイク:WHAT IS THAT? カレン: 当ててみてください。 マイク: 知らないな... o.o カレン: 私たち二人が知っている誰かです。 マイク:もしかして...? カレン:ええ? Mike: それはSTEVE? カレン:うん、笑!!! Mike: まさかね!彼は酔っ払ったって言ってたけど、これはまた別の次元の話だよ...。xD カレン:確かにそうですね...。 マイク:最期まで大切にするつもりです。
13728070
オーブリーとアンは、オーブリーのプロムドレスを探すため、洋服のアウトレットに行くことになった。
オーブリー:このドレスはどうですか? オーブリー: <ファイル_その他> アン:こういう赤は好きじゃないんだよね。 アン:それに、値段が高すぎるし。 オーブリー:プロムの夜が近いから、決めないとね。 アン:わかってる...でも、私に合うドレスがないんだもの オーブリー:何か洋服のアウトレットを探そうよ。 Anne: いいアイデアですね。 Aubrey: いつ時間があるんですか? Anne: ちょっと調べてみますね。
13681952
LintaはAyeshaにアダムの靴の写真を送ります。アイーシャは日曜日以降、ジョセフのために同じ靴を購入することになる。
アイーシャ:ヘイ、リンタ......元気? リンタ: やあ、アイーシャ 元気だよ。 Ayesha:そうですか、Lintaはアダムがハリーの誕生日パーティーで履いていた新しい靴の写真を送ってくれますか? リンタ:そうだね...。 Ayesha: ありがとうございます!実はジョセフがあの靴に夢中で、とにかく欲しがっているんです! Linta:ああ、彼が気に入ってくれてよかったわ。 Ayesha: もちろん、いつでも大丈夫です。 Linta: 家に帰ったらすぐにお礼を言うよ。 Ayesha:Lintaさん、ありがとうございました!ご迷惑をおかけしました。 Linta:ああ、それは問題ないですアダムは彼の親友が同じ靴を持っているのを見て喜んでいる。 Ayesha:はい :) 焦らずゆっくり、暇なときに送ってね。 リンタ: OK :)
13730905
晴れて暖かくなりました。トムとジューンは1時間後に中央公園を散歩するために会う予定だ。
6月になりました: ああ、外の天気を見てください! トム:うん、晴れて暖かいね。そういうのが好きなんだ。 ジューン: 公園を散歩しない? トム:いいよ、どこ? ジューン: セントラルパークはどう? トム:大丈夫、1時間後に行くよ。
13828353
ホラシーとフローラは、明日アイススケートに行くんだ。Horacyは3時に彼女を学校まで迎えに行くそうです。
ホラシー:ハイ、フローラ フローラ:ハイ ホラシー:昨日はありがとうございました フローラ: :*です。 ホラシー: 素敵でした ホラシー:リピートしたいですか? フローラ: そうだね(笑) ホラシー: 一緒にアイススケートでもしない? フローラ:アイススケートできない ホラシー:大丈夫です、教えてあげます。 フローラ: OK than ;) Horacy: 明日、時間ある? フローラ: 3時に授業が終わるから、午後は予定がないんだ。 ホラシー:いいね、学校からピックしてあげるよ。 フローラ:わかった、どこにあるか知ってる? ホラシー: ええ、あなたが教えてくれたじゃないですか? フローラ: 本当よ、じゃあまたね:*。 ホラシー: バイバイ ホラシー: :*。
13681490
ミナは、教えてもらったお店を探しています。それはChaceの家の近くである。ChaceはMinaを迎えに行く。
ミナ:そのお店の場所を探してきたんだけど? チェイス: どの店ですか? ミナ: トーマスが言ってた チェイス: 私の家の前です ミナ:あなたの家の近くにいるということです。 チェイス: 今、あなたはどこにいるんですか? ミナ:マクドナルドの前です。 チェイス あなたを迎えに行きます ミナ 早くしてください、暑いので チェイス 今行く ミナ: そのジャケットを持ってくる チェイス そうですね ミナ:)
13816424
アーサーとハーパーは科学のテストを受けた。二人とも、船に関する問題は奇妙で、もっといい表現ができたはずだということに同意しています。
アーサー:彼女 アーサー:ハロー!!!!!!!!!!!!!!!! ハーパー:ヘロー ハーパー:(なぜ最近、みんなが私に挨拶してくれるんだろう? ハーパー: *最近 アーサー:Because we can :P ハーパー: :) ハーパー: 科学のテストはどうだった? アーサー:大丈夫だった アーサー:船に関する質問は、ちょっと変な感じでした。 ハーパー:そうですね:
13862358
アイラは7時にジェイコブを迎えに行く。 エミリーは来るかどうか確認してない。
アイラ: ねぇジェイコブ、「The NUN」観に行かない? ジェイコブ: うん......いいんじゃない? アイラ: 7時に迎えに行くから、準備しておいてね。 ジェイコブ:わかった、7時までに準備するよ。 アイラ: エミリーに頼んだわ。でも、彼女はまだ確認してないんだ。 ジェイコブ: わかった アイラ: あなたは、7時までに準備することを確認してください。 ジェイコブ 心配しないで、そうするよ
13728740
ボリスは5分後にタバコを吸いに行く。デレンはタバコを吸わない。
ボリス:これはすっごいブーイングだな...。 ボリス:5分後にタバコを吸いに行くんだ。デレン? デレン:吸わないよ ミック:なんだってー!? デレン:この話はやめよう...。5日間とカウント ボリス:OKです。
13717007
Doreenの心臓手術はうまくいったが、ICUで経過観察中である。ドリーンが面会できるようになったら、ジョンがアンジーとナンシーに連絡する予定です。
Angie:こんにちは、John、Doreenはどうしてる? ジョン:大丈夫です。手術はうまくいきました。まだICUにいますが、それが普通みたいです。 ナンシー:いつお見舞いに行けるかわかりますか? ジョン:外科医が言うには、心臓のモニターで異常がないかを確認し、病棟に入ったら面会ができるそうです。 アンジー:無事に終わってよかった。心臓の周りの漏れは見つかったの? ジョン:2カ所を塞いだので、これで全部だといいのですが。 ナンシー:そうだといいですね。あなたも怖かったでしょう? 心臓手術のリスクはかなり大きいですからね。 アンジー:何か必要なものはありますか、どこに泊まっているのですか? ジョン:ローリーの家に泊まっているんだ、ありがとう。彼女が病棟に入ったら、お二人に電話しますよ。 アンジー:ありがとう、ジョン、元気でね。
13820052
アリアナ・グランデとピート・デヴィッドソンが破局した事実にショックを受けるソフィー。
ソフィー OMG アリアナ・グランデとピート・デヴィッドソンが別れたの!? クラーク: なんでこんなこと言うんだ? ソフィー: だって、面白いじゃない!それに、2人はお互いに夢中だったから、とても面白いわ。 Clark: だって!面白いし!だって、二人はお互いに夢中だったんだもの: んー。ピートって、『サタデー・ナイト・ライブ』に出てた人だよね? ソフィー: そうだと思う?ここでもっと重要なのはアリアナよ、明らかにね。 Clark: SNLは本当に好きなんだ、すごく面白いし! Sophie: 私の言っていることを無視しているような気がするんだけど。 Clark: あら、気づいてたの?
13813158
エラが来る。
エラ:どこにいるの? ジョン:下の階 エラ:わかった、ドアの前にいてね、今行くから
13729639
LyncとBrockは、今度の「プリズン・ブレイク」のエピソードを一緒にar Lyncの見ることになりました。
Lync: プリズンブレイクのリンコルド・バローズはあなたを思い出させる ブロック: しかし、あなたの名前は彼に似ている Lync: そんなこと考えたこともなかった.
13817793
アレックスは、次回のフィットネスクラスに、マヤとジョナのためにフェイスクリームの無料サンプルを持参する。
アレックス:こんにちは、ご注文いただいたフェイスクリームのサンプルをお持ちしました。 マヤ: ああ、素晴らしい ジョナ:忘れてました アレックス:次のフィットネスクラスに持参することができる マヤ: それは素晴らしいことです Maya: ありがとうございます ジョナ:お金を払って購入したのですか? アレックス:無料でした ジョナ:いいですね、教室でもらうことにします。 ジョナ:ありがとうございます。
13716234
コミックブックやグラフィックノベルを読んだり、スーパーヒーローを題材にした映画を観たりすると、その人は
サム:やあ、みんな!これを読んでください: <file_other> Lonnie:これは何ですか? ランディ: 昨日、読みましたよ!すごいね! サム:結局、スーパーヒーローはそんなに馬鹿じゃないってことがわかったんだ! Lonnie:うん!こんなこと言われなくてもわかってるよ! ランディ: ランディ:いや、でも今は証拠があるんだ! ロニー:どんな証拠だ? サム:そう、その記事によると、コミックブックやグラフィックノベルを読んだり、スーパーヒーローの映画を観たりすると、より良い人間になれるんだそうだ! ロニー:じゃあ、僕は聖人なんだな! ランディ: 笑)。僕もだよ! Lonnie:それで、どうしてこんなことがわかったんですか? サム:スーパーヒーローは、善良さや心優しさなど、私たちの最高の資質を反映していると書いてあるんだ。 ランディ: そうなんだ。そんなこと考えたこともない。笑)。 Lonnie: それが何か関係あるんですか? サム:どうやら、キャラクターと自分を同一視すればするほど、彼らのようになりたいと思うようになるようです。 Lonnie: なるほどね。 ランディ: 確かにそうですね!
13818972
エドワードは昨日コンピュータを買ったが、動かない。彼は販売元に連絡する予定です。
エドワード: 昨日パソコンを買ったんだけど、壊れちゃったみたい。 イヴ: どうして? エドワード: 買ってすぐ電源入れたんだけど、黒い画面しか出ないんだ。 Yves: そうなの?どうしてそうなったんだ? Yves: もしかしたら、プラグを差し込まなかったとか、そういう可能性もあるんじゃない? Edward: おいおい。僕はバカじゃないんだ。 Yves: コンピュータのことで、何かヒントをあげられたらいいんだけど......私、そんなこと、ちっともわかってないし。 Yves: まず、売り手に電話してみてよ。レシートはもらったんだろ? エドワード: エドワード:どうせなら、彼に連絡したほうがいいと思う。
13862803
ニックとジョシュは来週末に一緒にゴルフをしようと思っています。
ニック:仕事がたくさんあるんだ!!!:-( ニック: そうでなければ、ゴルフをしないかと誘いますよ。 ジョシュ:心配しないでください、私も本当に忙しいんです :-)
13829582
リズとフィオナは何かに嫌気がさしている。
リズ:見ましたか? フィオナ:ええ。 リズ: 完全に病気ですね フィオナ: 汚物みたい!
13728739
ステイシーがドレスアップ・パーティーを開く。Chritinaは黒いドレスを見せびらかしたいと思っています。彼女はマレフィセントのコスプレをします。彼女はワインを持参する。
マーサ:今夜は何を着るの? Christina: 決まらない、決められない ;( Martha: あら、そうなの!心配しないで、こっちも同じよ。 Christina: Stacyは何か言ってなかった?ドレスコードとかあるの? Martha: そうだね、正式にはドレスアップパーティーなんだけど...。 Christina: ああ、だめだ。 マーサ:ハハハ、あなたの熱意が大好きです。 Christina: おいおい、誰が来るかわかってるくせに、バカみたいな格好で来ちゃったよ。 マーサ: バカの格好をする必要はないでしょ :P Christina: ははは、とても面白い。せっかく買った黒いドレスも、いざというときに着ないわけにはいかないわ。 Martha: じゃあ、着ればいいじゃない。 Christina: でも、Stacyは、ドレスアップは義務だって言ってなかった?私はパーティーの邪魔をしたくないの;
13815544
ソフィー、パトリック、クレアの3人は、今夜一緒にピザを作る。
ソフィー:今夜は一緒に何か作ろうよ! パトリック: いい考えだね! クレア: パスタ? ソフィー: だめよ、つまらないわ パトリック:そうですね、いつもパスタを茹でています、私もうんざりしています クレア:だから何? ソフィー:私たちはピザを作ろうとするかもしれません クレア: どうすればいいのかわからない ソフィー: でもパトリックは知ってるんだ、一度ピザを作ってくれたんだ。 パトリック:はい、今夜はできますよ!
13864888
カルロスは自分の課題を終わらせている。彼はリュカの部屋にやってきて、二人で食事に行くことになる。
ルカ:ヘイ・ベイブ カルロス <3 ルカ:そうですね、ほとんどゲイになる寸前です xD カルロス:xD ルカ:どうしたの? カルロス:課題の仕上げに入ったところ ルカ:この後、何か食べに行こう カルロス:飢餓状態 ルカ:素晴らしい......僕の部屋に来てくれ、そして行こう カルロス:ご褒美は? ルカ: そうだな カルロス: www xD ルカ:SHUT UP XD
13729770
アーノルド・シュワルツェネッガーは、ポーランドで開催された気候サミットのあるパネルディスカッションに専門家として参加していました。彼はいきなり「ハンマーを6本持っている」と言い出した。
Jimmy:アーノルド・シュワルツェネッガーが気候サミットのためにポーランドを訪れたって聞いたことあるかい? サンドラ:いや、私の好きな俳優さんはどうだった? Jimmy:彼はあるパネルディスカッションで専門家として参加したんだけど... サンドラ: ? Jimmy: 突然、彼はこう言ったんだ: 僕は6つのハンマーを持ってるんだ。 サンドラ: :D ジミー:それはアーニーだ サンドラ:<file_gif>。
13728941
ジムは遅刻しそうだ。トラフィックがひどいんです。
ジム:ランニングレイト パム:OK パム:いつになったら行けるんだろう ジム:知らない ジム:トラフィックがひどい
13730756
マイルズはアディソンがジョジョのためにステッカーを買ったので怒っている。彼はジョジョがステッカーで家を汚すことを恐れているのだ。
アディソン: このステッカーの可愛さを見てください: <file_photo> マイルズ: 買わなかったんでしょうね? マイルズ: 買ったの? アディソン: ごめんね、ベイビー、かわいすぎて、我慢できなかったの。 マイルズ: この話はしたよね!ジョジョは壁に貼ったり、家具に貼ったり、いろいろするんだろ? アディソン: アディソン:おいおい、ジョジョが貼るなら、私が剥がすよ。怒らないでね。 アディソン: ジョジョはきっと気に入るわよ!<3 マイルズ わかった、気にしないで、僕がどう思おうと関係ないよね? アディソン: ベイブ..!
13828142
JadaはMelinaをお気に入りにしました。Melinaは詩を書いた。JadaはFictionPressにいくつかの物語を投稿したが、大会の決勝には進めなかった。彼女は放課後のクラブに参加することができない。
Melina:こんにちは、私をお気に入り登録してくれてありがとうと言いたかったのです。) 本当にありがとうございます! Jada: こんにちは!FictionPressで何かあったせいだと思います。他の作家さんにも同じことがありました。というわけで、とにかく、挨拶したかったんだ。FictionPressの最初の仲間であるあなたのことを忘れてはいませんよ。 メリーナ:やあ! 連絡が取れなくて本当にごめんね。書こうと思っても、何かと理由をつけて先延ばしにしてしまうんです。それで、元気ですか?最近、何か新しいことを書きましたか?私は最近詩を書きました、もうすぐです。そして、あなたが書いてくれたことを嬉しく思います :) xx ジェイダ: 私は最高よ!今日学校でホッケーを習ったんだけど、私はストライカーとしてはかなりいいんだけど、ゴールキーパーとしてはダメだってわかったの :P それで、FictionPressに今までの話と、別の話と、大会に送られることになった話を投稿したわ。残念ながら、その話は決勝に進めませんでした :D 私はそれについては大丈夫です。先生はそれでも私を誇りに思ってくれました。では、どんな詩なのでしょうか?私はもっと多くのFanFictionのものを読んでいる、私はそれを読むのが好きだ。 メリーナ いいね... ホッケーも楽しいけど、私はバスケかランニングが好きです。何かクラブに入る予定ある?) メリーナ: 最近、あまり書いていないの:( 創作意欲がかなり減退しているのよ。でも、あなたのストーリーをチェックしなきゃね!:) レビューはまだですか?そして、そのコンペティションに1つ送られたのはよくやった!当選については...いつでも他の機会がありますよ :) ジェイダ 私も走るのは好きなんだけど...。というのも、父が香港で運転を習うのを嫌がったんです。香港は上海の反対側、つまり右側通行なので。父は本能が戻って左側通行になることを恐れていたので、車は持たなかったんです。それに、私は他のクラブに入るのが面倒くさかったし、「バトル・オブ・ザ・ブック」はただ読むだけだった。ただ読んで、著者や本の名前を覚えるだけで、読書好きの私には魅力的ではありませんでした。
13829611
キャロラインは人々に電話をかけ、寄付をお願いする。フィービーは今回寄付をする余裕がないので、電話を取ろうとしない。
リード:キャロリンからもう電話あった? フィービー:何回かかかってきたけど、出られなかったわ。 フィービー:私は本当に忙しかったの リード:DON'T PICK UP!!! リード:この時期になると、寄付のお願いをされるんです フィービー:あああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ フィービー:今年は何のために募金しているの? リード:あまり気にしてなかったんだ。 リード: 蝶々について何か...。 フィービー:今年は寄付をする余裕がないんだ :-( Phoebe: 電話に出ないほうがいいのかな、それとも正直に話したほうがいいのかな? リード:正直言って、キャロリンは素晴らしい友人で、金の心を持った人です...。 リード:でも、彼女は、寄付をする余裕がない人がいることを理解していないと思うんだ。 リード:そして、彼女は動揺する フィービー: わかってる!!! フィービー: 2年前、あなたがチンパンジーの予約のために寄付しなかったから、彼女はすごく怒っていたわ。 リード:ははははは!覚えてなかった!!笑 リード:でも、その通りです!!! リード:要するに、今年寄付ができないのであれば、電話を取らないことだ フィービー:残念ながら、私はそれを買う余裕がありません。 フィービー:だから、私は電話を取らないわ :-D フィービー: 教えてくれてありがとう!
13827952
レイラは体調が良くなり、あんなに飲むんじゃなかったと気づく。
レイラ:送ってくれてありがとう!! レイラ: シャワー浴びて寝たよ ルーク:気分はどう? レイラ: 100 ルーク:明日、頭が痛くて目が覚めるかもしれない。 レイラ:わかる レイラ:そんなに飲んじゃいけないんだ レイラ:でも私たち、すごく楽しかったのに...! ルーク: いいじゃないか、もう懲り懲りだろ。 レイラ:勉強になりました、次はやりすぎません。 ルカ:寝て休む ルーク:おやすみなさい
13829707
Jillは服をプレゼントしてくれる。SoniaとHillaryは木曜日の7:30に彼女のところに来るそうです。
ジル:ねえ、最近クローゼットを整理して、譲りたい服がたくさんあるんだ。興味ある?) ヒラリー もちろんです。いつ来れる? ソニア: 私もよ。 Jill: 水曜日の午後6時ごろなら空いてるんだけど。 Hillary: その時間、ヨガのクラスがあるんです。夕方でも大丈夫でしょうか? Jill:そうですね: この後、ポールとコンサートに行くので、ちょっと無理ですね。木曜日はどうでしょう?同じ時間? Hillary:私は大丈夫です。 Jill:そうだね: ソニア? ソニア: 6時半に授業が終わるから、40分後くらいにあなたの家に着くと思うんだけど、大丈夫かな? Jill: お二人の都合がよければ、7時半にお会いしましょう。 Hillary: 大丈夫です。 ソニア:完璧です、ありがとうございます :) ジル: また木曜日に会いましょう!
13715925
ケリーが最後に行ったときは、ポーラと一緒だった。そこはあまり変わっていない。ファーストフードが増えましたね。
ケリー: 前回は、あなたと一緒でしたね! ポーラ:その通りです! ケリー:そうなんだ: いい旅だったね。 ポーラ:だいぶ変わりましたか? ケリー:そうですね: そうでもないような気がするけど。ファストフードが増えましたね。 Paula: 当然ですね。 ケリー: 黄金のアーチは、国中の疫病神です!笑)! ポーラ:さあ、おなかがすいたわ!
13730955
サミュエルは、1日2~3回服用する目薬を手に入れた。手書きのメモが添えられていて、彼はそれをとても大切に思っていた。カーターは、就寝前に2滴飲むようにとアドバイスした。
サミュエル <file_photo> カーター:ユウウピーイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイン カーター:👏👏👏👏👏👏。 カーター: 👍 サミュエル:😊😊😊 カーター:無事に届いたようでよかったです。 カーター: 🙏。 カーター: 説明によると、1日3回、2~3滴を摂取するようにと書いてありました カーター:またはあなたが好むように、もちろんです :) カーター:必要ない日もある サミュエル よし、寝る前に2滴試してみるか。 カーター:ええ、そうします サミュエル:🤩。 サミュエル パッケージと一緒に素敵なメモも送ってくれました。手書きのカードで、素敵なジェスチャーです❤️ カーター:ええ、私もそうです。彼らは素敵な人たちで、私も何度かメールで連絡を取りました。 カーター:おっしゃる通り、今夜寝る前に2つ試してみます🌿❤️ カーター:間違いなく、役に立つと思います。 サミュエル: 👍 カーター: 🌿❤️
13828050
メアリー、トム、ジェフは、金曜日にピーターへの訪問について話し合う。
ピーター:ハイ、みんな、いつ訪ねてきてくれるの? ピーター: ずっとここにいるわけじゃないよ ジェフ:契約はいつ終了するのですか? ピーター:9月です メアリー:だから私たちは夏に訪問することができます。 トム:例えば6月に来てもいいんだけどね ピーター:もしあなたがグループで来てくれるなら、私は何日か休みを取って、ノルウェーの一番北までコストをかけて行くことができる。 トム:これはエキサイティングなアイデアですね トム:そこは車で行くんですか? ピーター: 車は持っていませんが、時々レンタルしています。 メアリー:私たちはいつまであなたの家に滞在できますか? ピーター:あなたが望む限り、本当に ピーター: この大きな家を自分だけのために持っている Jeff: OK、みんな、フライトを調べてみるよ。 ジェフ:私たちの場合、どこの飛行機に乗るのが良いでしょうか?オスロかベルゲンか? ピーター ベルゲンのすぐ近くに住んでいるんだ ピーター でも、オスロまで飛行機で行った方がずっと安いと思います。空港まで迎えに行きますから ジェフ:わかりました、確かに今は飛行機がとても安いですね。 ジェフ:今なら予約もできますよ メアリー:いいえ、まずは会って真剣に話し合いましょう Tom: その通り、金曜日にでも? ジェフ:完璧だ :)
13821340
ゲイルはジェームズと会うのを嫌がっている。
ジェームズ こんにちは、ゴージャスです! ゲイル:こんにちは 誰ですか? ジェームズ: ジェームズです プロフィールの写真、いいね。 ゲイル:ありがとう。 James: 会わない? Gail:いいえ。
13728604
ジムは5分後に到着します。
トム:どこにいるんだ? ジム:タクシーです、5分で着きます。 トム:OK
13829868
レイラのノートパソコンがオーバーヒートしている。Joelが彼女を助けてくれるだろう。
レイラ:助っ人をお願いします ジョエル:と? レイラ:ラップトップが過熱してるみたいなんだけど ジョエル:何かエラーは出ていますか? レイラ: 起動すると警告が出る。 ジョエル:拝見させていただきます ジョエル:内部を掃除すれば大丈夫です Joel:またはサーマルペーストを交換する ジョエル:見てのお楽しみ レイラ:よし レイラ:じゃあ、待ってるね
13829559
リリーは自分をググってみた。彼女は高校時代の自分の恥ずかしい写真を見つけた。
リリー: 私は自分自身をググってきました ギレルメ:ハハハ ギルヘルム: その気持ち、わかります ギルヘルム: 私も何度かやったことがあります ビクター: 何か面白い発見は? リリー: リリー・ジョーンズという人は多すぎる ビクター:笑 リリー: そして、高校時代にさかのぼる自分の恥ずかしい写真も見つかりました リリー: 幸いなことに、彼らは最初のページにはありません ビクター 私たちに見せてください リリー: まさか! ビクター: ググってみるよ :P リリー: やめてよ
13864473
トムのお母さんはスープを作った。
トム:ママがスープを作ったよ アンディ:おいしい? レオ:きっと美味しいんだろうな
13865408
マシューはネヴァエとカルロスの家でシャワーの再シールをしてもらっています。
マシュー: ネバエとカルロス、この家の問題はトイレではなく、シャワーの排水がうまくいかないことらしい。現在、再シールしているところです。もし、また同じようなことが起きたら教えてください。 Nevaeh: わかりました、ありがとうございます!) カルロス ありがとうございます!
13715880
ジャックとベティはパーティーで知り合った。彼らは来週の火曜日、映画館にロマンチックコメディーを観に行く予定です。
ジャック: やあ、サンドラのパーティーのジャックだよ、僕を覚えてる? ベティ: こんにちは、ジャック!もちろん覚えてるわ。どうしたんだい? ジャック: 一緒に映画を観に行かないかなって。 ベティ: もちろんです!それは楽しいでしょうね。 ジャック:今夜は空いてる? ベティ: 実は、ないんです。ごめんなさい. 家族が町の外から来てるんだ。 ジャック:ああ、それはいいね、心配ないよ。 ベティ: 来週の火曜日に出発するんだけど、大丈夫? ジャック:そうだね、完璧だ!新しいハロウィン映画を見よう ベティ: あああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ 私、ホラー映画嫌いなんです。 ジャック:笑 じゃあ、何が見たいの? ベティ:: ロマコメの方が好きです。 ジャック: そういうのはあまり好きじゃないけど、君と一緒にいられるならいいよ。 ベティ:ハハハ、君は優しいね。 ジャック:また来週の火曜日ね ベティ: 素敵な一日をお過ごしください!
13729022
ビクトリー通りを閉鎖し、再建する予定だ。交通渋滞が発生しそうで、通勤しているティムとロブが心配です。ジョーは毎日歩いて通勤しています。
ジョー:ビクトリー通りを閉鎖する計画があるのを見たか? ロブ:なんだこりゃ ジョー:そうですね、今、改築工事をしていて、そこに路面電車のレールをつけると思います。 ティム:冗談でしょう、大渋滞になりますよ ロブ:それよりもひどい...私は毎日ビクトリーを通って通勤しているんだ。 ジョー:わかっている、だから言っているんだ。 ロブ:これはでたらめだ。もちろん、休暇中とかではなく、今やっているのだろう。 ティム:ああ、いつもそうだよ、誰も僕らのことを気にかけてくれないんだ(笑) ジョー:毎日歩いて通勤できるのがうれしいです、これは幸せです。
13819079
ベンが解雇されたのは、月次の売上が不十分だったからだ。
ケン:こんにちは、仲間です、今日はどうですか? ベン:単純にムカついてます。 ケン:どうして? ベン:仕事をクビになったんだ。 ケン:どうして? Ben:毎月の売上目標が達成できなかったんです。 Ken: 心配しないで、きっと何か見つかるよ。 ベン:自信ありますよ、きっと。
13612076
トニのパンツは一番上の引き出しの中にある。
トニ:ハニー、私の茶色いパンツはどこに置いたの? ドロシー: 引き出しの中よ トニ:ありがとう!
13729182
アマンダはジョーに、生物のノートを送ってもらえないかと頼む。ジョーは電子メールでノートを送ることにする。テストは2週間後です。
アマンダ:こんにちは、お願いだから生物学のノートを貸してくれないかしら? ジョー:いいよ、いつから? アマンダ:先週はずっと体調が悪かったの。ありがとうございます、あなたは天使です ジョー:メールで送れますよ、私のパソコンにありますから アマンダ: それは素晴らしいです!ありがとうございます! ジョー:問題ないです :) アマンダ:ありがとう テストはいつになるか知ってる? ジョー:2週間後。追いつけるよ :)
13612242
午前10時近くだが、デビンはまだ起きておらず、準備に少なくとも1時間は必要だ。ジャーメインは45分後に彼の場所に来る。
ジャーメイン:Hey you up? Devin:あぁ、起きたか;D ジャーメイン: ははは、もう10時近いよ。 Devin:何が言いたいの? ジャーメイン: xD Devin:1時間待ってくれ Devin:または2つのxD Jermaine:さっさと起きろ!!30分で着く! Devin: あーあ、わかったわかった...せめて45分にしてくれ。 ジャーメイン:OK。でも、1分も長くはない。 デビット:K
13862687
ジェーンは「Mary Queen of Scots」の映画に少しがっかりしている。ジュールズはとにかく見るそうです。
ジェーン:「メアリー・クイーン・オブ・スコット」を見てきたよ。 ジェーン:映画館で ジュールズ:と? ジュールズ:どんな考えでも ジェーン:そうですね、ちょっと残念です ジェーン:シアーシャは素晴らしいが、マーゴット・ロビーはまあまあだ。 ジェーン:とはいえ、正直なところ、彼女のスクリーンタイムは十分ではありません。 ジュールズ:それは残念 ジェーン:はい ジェーン:決して悪い映画ではないよ ジェーン:でも、もっと何かできる可能性があったんです ジュールズ:残念 ジュールズ:でも、それでも、見るよ
13829412
ロバートとセスは自分のプロジェクトに取り組んでいる。Sethは来週ベルリンに行くので、今週中に終わらせなければならない。
Seth: プロジェクトはどうなっているんだ? ロバート:明日までに終わらせたいと思っていたのですが、そうもいきませんね......:
13863111
トーマスはペイジに会いたがっている。彼女は故郷に帰ってしまったので、無理なのだ。
トーマス 何してるんだ? ページ: 何もなく、故郷に帰ってきました トーマス:くそっ、せっかく外に出て楽しもうって思ったのに。 ページ:next time, sweety
13728948
PatricとJohnは21時にMarket Squareで待ち合わせをしています。
パトリック: アウアウ!! ジョン:アウアウアウアウアウアウアウアウ!!! パトリック: 何してるんだ? ジョン: 魚を釣りに行くんだ、意味がわかるかな、ハハハ パトリック:マーケットスクエア? ジョン:その通り、参加したい? パトリック:俺のこと知ってるのかよxD ジョン:9PM、いつものように パトリック:行きますよ
13729594
サリーは秋のバルーンフライトを企画し、レイチェルはそれに参加するかもしれません。
レイチェル:気球飛行を楽しみましたか? サリー:ああ、そうだね、きれいだった。秋になったらまたやりたいね、木がきれいに見えるだろうし。 レイチェル:ああ、それはいい考えね、一緒に行こうかな。 サリー: そうしますxx
13682159
ジェイクとシカゴの友人は、夏に自転車でヨーロッパを横断してバルカン半島に行きたいと考えている。ジェイクはいくつかのルートを考えているが、そのうちのひとつにポーランドとウクライナが含まれている。そのうちの1つのルートで、ジェイクはエミリーが育った場所を通過することになる。
ジェイク: 僕の友達が、この夏、バルカン半島まで一緒に走りたいから、彼のために自転車を買ってあげよう(彼は僕にお金を送ってくれる)とメッセージをくれたんだ。 エミリー: 彼はアメリカから来るんですか? エミリー: 自転車でバルカン半島に行くんですか? ジェイク: ええ、シカゴからです ジェイク:と、うーん、そうだな、これが僕の計画なんだ。 ジェイク:いくつかのルートを計画しています。ひとつは、まだちゃんと見たことのないポーランド、もうひとつは、同僚を訪ねるためのウクライナの一角です。 エミリー: ああ、かっこいい!うん、ポーランドを経由して来てね!お尻を叩いて、やっと自転車を手に入れなければ😅😅😅。 ジェイク:<file_picture>。 ジェイク:それは、奇抜なポーランド路線でしょう。 ジェイク:まともな探索ルートとは言えないが ジェイク:この世界はあまりにも大きすぎる ジェイク:<file_picture>。 ジェイク:こっちの方が可能性は高いかもしれませんが ジェイク:KMの半分、でも、もっとコンベンショナルに ジェイク:<file_picture>。 ジェイク:そしてこちらはブダペストから真南のザグレブへ。 ジェイク:これにはたくさんの登山が必要ですが エミリー 私が育った場所をそのまま通ることになるのよ! エミリー 基本的にその通りね(笑) ジェイク: :0 ジェイク:ナイス
13730134-1
ピート、パティ、キム、ジョシュは、午前中に風下海岸のビーチに行く。午後はウィンドワードコーストのビーチに行く予定です。
ピート:今日の予定はどうですか? パティ:西海岸の壮大なビーチに行くんだ ジョシュ:はい、風下側の海岸で ピート:なぜそこなんだ? キム:朝の方が日差しが強いから パティ:午後は風越海岸に行く予定です パティ:島の反対側の午後は光がきれいです ピート:いい感じですね ピート:コフテ? パティ:はい ピート:良い選択だ、私も参加しようと思う。 Josh: では、そこで会いましょう! パティ:でも、14時前には着かないよ。 ピート:行くときは言ってね パティ:OK
13864443
ケイトとメアリーは夜7時にメアリーのところで待ち合わせをしています。ケイトは、町からポールが車で送ってくれるから、そこに車を置いていくことになる。
ケイト:こんにちは、友達が来ないんです...。 メアリー: :( ケイト: 混乱させてすみません...。 メアリー: 大丈夫です ケイト:それで、何時に待ち合わせるの? メアリー:19時頃? ケイト:15分過ぎでもいいんだけど、いい? Mary: ユーバーを注文しておくわ ケイト:ありがとう ケイト:じゃあ、迎えに来てくれる? メアリー: 私の家で会わない? メアリー:: 車をそこに置いておけますよ ケイト:オーケー メアリー: ポールが送ってくれる ケイト:どうして メアリー:彼は街に車を停めて、私たちの前に参加します。 メアリー:後で送ってくれる ケイト:素晴らしい!ありがとうございます メアリー:ノープロ :)
13728218
イナは医者の予約のためにエディから10ポンドを預かった。Eddieは後で迎えに来たいと言っているが、彼女は必要ない。
イナ:やあ、ベイビー、今医者にいるんだ :) 10ポンド足りなかったから、10ポンド盗ったけど気にしないでね :*。 Eddie:そうなんだ、気にしないでね。) お医者さんで何が気になるのかわかるといいね。 イナさん ありがとうございます!大したことないことを祈るばかりです :) エディ: 本当に迎えに行かなくていいのか?あなたらしくないわね。 イナ ポジティブです!でも、ありがとうございます :D Eddie:娘のためなら何でもします(笑)
13827895
アールとマルコスは、バスに乗り遅れたアーロンを中で待ちます。
アーロン:みんな、バスに乗り遅れたんだけど、次のバスがいつ来るかわからないから、超遅刻しちゃうよ。ごめんね! アール:うーん、大丈夫だよ。 マルコス:うん、仕方ないみたいだね🤪。 アーロン:すみません、今後は真面目にやります🤡😞⚰️ アール:やめてください マルコス:🖤🖤🖤🖤🖤。
13818945
シモーヌはたくさんのプロジェクトを抱えていて、本来の仕事をする時間がないのです。ジョゼフはナントにいるが、そこの資料館では何も面白いものが見つからない。マリーだけが、自分の仕事の成果に満足している。
マリー:仕事の調子はどうですか? シモーヌ:ほとんど働いていないわ マリー:なぜですか? シモーヌ:他のプロジェクトがたくさんあって、本来の仕事に割く時間がほとんどないんです アリーナ:これは最悪だ シモーヌ:知っている ジョセフ:そして、私はアーカイブの中で面白いものを見つけることができないんだ。 ジョセフ:とても悔しいです シモーヌ:まだナントにいるんですか? ジョセフ:はい、でも今は無意味だと思います。 マリー:結果に満足しているのは私だけでしょうか? アリーナ:そうみたいですね...。 Marry: ごめんね、みんな アリーナ:でも、少なくともあなたにとっては良いことです
13864684
ブルースはホーキンス氏のせいですぐに仕事を変えなければならない。
ブルース:そろそろ転職したいんだ! ブルース:<file_gif>です。 Julia: またホーキンスさん?XD Bruce: そう、彼は日常的に立っていることが不可能なんだ! ジュリア: いいじゃないですか!放っておけばいいじゃん!)
13818503
ラルフは、厨房からの帰りに、リアにオフィスに来てもらうことにした。
ラルフ:ねえ、どこのRU? リア:キッチンよ、どうして? ラルフ:帰りに私の事務所に寄ってください。 リア:<file_gif>です。
13816083