summary
stringlengths
2
770
dialogue
stringlengths
3
2.72k
id
stringlengths
7
36
メルはBohemian Rapsodyの良さを感じるとともに、残念だとも思っているようです。ティシュも見たかったが、DVDを待つことにした。
メル:「ボヘミアンラプソディ」を見てきたよ トリッシュ: かっこいいですね。私も見たかった メル:ごめんね、知らなかったよ :( トリッシュ 行くって言ってなかったじゃないですか :( メル: そうなんだ、友達からチケットをもらったから、すぐに決めたんだ。 トリッシュ: OK、問題ない メル:クイーンのファンなんですか? トリッシュ: ええ、ちょっとだけね。いくつかの曲は素晴らしいわ。 メル:僕と同じ トリッシュ: 映画はどうだった? メル: かなりよかったよ、曲もいいし、ストーリーもいい トリッシュ でも、でも、でも? メル:どうして「でも」があるってわかるの? トリッシュ:ただ感じるだけ メル:そうですね、いい映画なんですけど、途中で飽きちゃったんですよね。 トリッシュ:最高の広告には聞こえないが メル:誤解を恐れずに言えば、見る価値はある。 トリッシュ よし メル:しかし、ハードコアなファンにとっては、がっかりするような内容かもしれませんね。 トリッシュ:たぶん、DVDを待つことになると思う。 メル:そうですね トリッシュ:アドバイスありがとうございます :)
13729560
マットは犬の方がかわいいと思い、アンナは猫の方が好きだ。マークはこの問題の仲裁を拒否する。
マーク:では、アンナさんの猫たちの名前はどこから来ているのでしょうか? Anna:そうですね、Fluffyは一目瞭然ですね。彼の柔らかい毛を撫でて、鳴き声を聞くのが好きなんです<3 マット: バターボールは?) アナ: バターズ!Butterballではありません! Mat: 私のミスです! ;) アンナ: まあ、彼の名前は彼の目から来てるんだけどね :) マーク: じゃあ、薄暗くてぼやけた感じ?) アンナ: いいえ!私をからかうのはやめてください!彼がハグを求めると、いつもバターのような美しい目をするので、どうしても我慢できないんです! マット: マット: 犬のようなバターみたいな目をする猫はいないよ! アンナ: 写真を交換しませんか?) マット: マット: 始めるよ!マーク、あなたが審査員になってください!<file_photo> マーク:僕ですか、僕を巻き込むんですか? Anna: <file_photo> さて、マーク、どっちがよりバターっぽい? マーク:ああ、わからない。 Mat: 誰が親友か覚えておいてね! Anna: そして、あなたの秘密をすべて知っている人! Mark: もう無理だ、行かなきゃ!
13717084
マークはベンソン氏の要請で休日をキャンセルする。Claudiaは10:30までに主要取引先に電話をかけて満足度を聞き、データを提供する。Andyは今日中に会社についてのプレゼンを準備する。マークはクライアントの財務状況についてデータマイニングを行う。
Mr.Benson: まずは、明日の仕事量について教えてください。 クラウディア:明日は進行中のプロジェクトが2つ、電話会議が2つ予定されています。後者を除けば、後回しにできないような緊急性の高いものはありません。 アンディ:明日は大きな締め切りがあるから、それに集中しないといけない。おそらく昼過ぎには終わるだろうし、それ以降はあまり急ぐことはない。 マーク:どう言えばいいかわからないけど、次の日は休みになる予定だったから、急ぎの仕事は全部明日終わらせるつもりだったんだ。 ベンソン君: マーク、休みをキャンセルしてくれない?あなたの力がどうしても必要なんです。 マーク:それはそんなに重要なことではありませんよ。ちょっと電話をかけるだけです。いつ戻るんですか、ベンソンさん? ベンソンさん: 火曜日です。ありがとうございます、マーク。 マーク:じゃあ、水曜か木曜は休んでいいんですか? ベンソンさん: もちろんです。後でロナに言って、2日とも予約してもらうよ。1日は会社で。 マーク:ありがとうございます。すぐ戻るよ。 ベンソンさん: わかりました。クラウディア - あなたは一番仕事量が少ないので、主要なクライアントに電話をかけて、顧客満足度について聞いてみてほしいです。アンケートはロナが持っているので、彼女に頼んでみてください。 クラウディア:もちろんです。 11時までに処理したデータが必要だから、あまり時間がないんだ。 Claudia: 10:30までにメールに載せておきますね。 マーク:ただいま戻りました。 氏:ありがとうございます、クラウディアさん。アンディ - 私たちの会社についてのプレゼンテーションを準備してほしいんだ。素人向けのもので、複雑すぎず、専門的すぎず。ポジティブな数字が多いもの。 アンディ:問題ありません。何か具体的なデータが必要ですか? ベンソンさん: 金融、社会、そして無形なものです。 アンディ:いつまでに必要ですか? Benson氏:今日中に。 アンディ:そうします。 ベンソン氏:ありがとうございます、アンディ。マーク:一番大変な仕事はあなたです。データマイニングをやってほしいんだ。 マーク:データマイニング?何を探せばいいんですか? ベンソン:私たちとの契約前、契約後1カ月、現在のお客様の財務状況について、調べられるものはすべて調べてほしいんです。 マーク:それは大変な作業ですね。1日でできるかな。 ベンソン氏:なんとかなるでしょう。 マーク:で、いつ必要なんですか? ベンソン氏:そうですね: アンディーのプレゼンみたいに、その日のうちにね。 ベンソン氏:みんな何をすればいいのかわかっているんだから、うまくやろうよ!
13716568
アーサーは毎日朝4時半からクロスフィットをやっています。
クリスタル:毎日朝4時半に起きてクロスフィットをやっていると聞きました。 クリスタル:それは本当ですか!!!? アーサー:そうだよ!それに、大好きだよ :-D クリスタル:もう飽きちゃったんですか? アーサー:他の方法で一日を始めるなんて想像できないよ。
13728404
イアンは彼とマイクのチケットを持っている。
マイク: チケットをお持ちですか? イアン: うん マイク: よかった! マイク: 私はそれらを失ったと思った
13828081
ローガンは、ソフィアが主催する催しのドラマーとしてイーサンを推薦する。
ソフィア: ファンクションでドラムを叩ける? Logan: いや、ギターは得意なんだ。 ソフィア:知り合いがいるんですか? ローガン:イーサンはグーのドラマーだ ソフィア:ブラボー ローガン:あなたならどうする? ソフィア:私はただのオーガナイザーです
13817144
昨日、アンはアダムからデートに誘われた。ルーシーは、アダムの過去の不愉快な行動についてアンに話す。また、彼の悪い態度についてアンに警告する。
アン:こんにちは、ルーシー、調子はどうですか? ルーシー:こんにちは、元気です。ちょっと心配だけどね。 アン:どうして?何があったんですか? ルーシー:締め切りまでにエッセイを仕上げられそうにないんです :( Ann: そうなんだ。でも、数時間後に送っても、大丈夫なんでしょう? ルーシー:わかってる。ただ吐き気がする。もうこのクソを見ることもできないわ。 アン:確かにとても大きな痛手だわ。 ルーシー: :((((((( ;゚Д゚)))))) アン:ちなみに。昨日アダムからデートに誘われました。彼についてどう思う?ファンじゃないような印象があるんだけど。 ルーシー:いいえ、正直に言うとそうでもないんです。 アン:どうして?いつもちょっとくだらないジョークを言うから? ルーシー:ジョークは問題ないですよ。彼はとても不誠実で、ただのハスラーにしか見えないわ。 アン:どういう意味? ルーシー:彼がバーテンダーをしていた、大学での最後のパーティーを覚えていますか? Ann: もちろん、あれは楽しかったわ。 ルーシー:もっといいのがあったかもね。ある時、彼に50の紙幣を渡したんだけど、お釣りをもらえなかったの。それで、お釣りを要求したら、「今はお釣りがないから、後で来てください」と言われたんです。それがもう不思議でした。15分後に戻ったら、45ではなく10を渡された。私は「全部じゃない」と言ったので、さらに10を渡されました。私は彼に、「いいか、アダム、私は50を渡したが、飲み物は5だ、お前は45を貸せ」と言わなければならなかった。それでも彼は30しか持ってきませんでした。何度か催促しましたよ、超不快でした。 アン:それは本当に不思議ですね。 ルーシー:そうなんです。もうかなり遅かったんです。深夜0時を過ぎていました。彼は、人々が酔っぱらって楽しんでいて、お金のことで何か問題があっても誰も気づかないと思っていたんだと思います。特に、あなたの仲間がバーテンダーをしているときはね。 アン:ありえますね。でも、彼はかなり裕福なのに、なぜこんなことをするんでしょう? ルーシー:わからないわ。ただ、起こったことを話しただけなんです。 アン: そう ルーシー:それにね、私にとってはお金の問題じゃないんだ。この人がどんな人かってことなんだ。 アン:ハスラー? ルーシー:その通り。だから気をつけてね。
13611427
マリーはアルマーニの香水が30%割引になっているのを見つけました。
マリー:Si perfumes by armani 30%OFF マリー:<file_other>です。 キャロル:オーム キャロル:そして送料無料
13863239
バリーは乗れなかったので、次のバスに乗るそうです。
バリー:入れなかった バリー: 次のバスに乗ります アイラ:OK
13680197
チャンネル5では「ブロードチャーチ」を放送しています。
ケイレブ: エヴァはチャンネル5をオンにする エヴァ:なんで? ケイレブ:「ブロードチャーチ」をやってるんだ :D Eva: おっ、ありがとう :D
13814967
レイラにとって聖ニコラウスの日は順調な滑り出しでした。
カマ: <file_photo> レイラ:クール カマ: ファイルを開くと全体像が見えます ;) Kama: 聖ニコラ記念日おめでとうございます。 レイラ: うー :( レイラ:Thx to u too レイラ:とても早い時間にプレゼントがあり、いいスタートを切ることができました :D カーマ 私たちも
13731043
グレッグは午後と夕方、ヘアアカデミー・ローガンストリートでヘアモデルを募集しています。 グレッグは無料でヘアカットやその他のヘアトリートメントを提供します。JamieとAliceがいます。
グレッグ:ヘアモデル募集中!Hair Academy Logan Stの午後&夕方!ヘアカットやその他のヘアトリートメントが無料です! ジェイミー:男性か女性か? グレッグ:両方 アリス どんな髪をお探しですか? ロング
13717322
リジーはショッピングモールに向かいます。彼女はポールの母親に犯罪小説の本を買うつもりだ。Lizzyは午後2時に約束がある。
リジー お母さんはどんな本が好きなの? Lizzy: お母さんにちょっとしたプレゼントをしたいから聞いてみたの :D ポール: お母さんは犯罪小説とかルポルタージュが好きなんだ。 Lizzy: わかったわ。ありがとうございます! Paul: 今日はどうですか? Lizzy: 今、美容院を出て ショッピングモールに行くところよ お母さんに本を買って、2時に約束があるんだ。今のところ順調よ、交通量もそんなに多くないしね。 ポール よし。じゃあ、良い一日になりますように。気をつけろよ :D Lizzy: Kk.
13728319-1
ジョンはリールに向かっている。彼は事前にチケットを買っていなかったので、美術館に入るために行列を作っている。ピーターはレオノールと一緒に寿司を食べている。
ピーター:何してるんですか? ジョン:リールに行く途中なんだ。 ピーター:問題ないですか?時間通りに着きましたか? ジョン:はい、今、美術館で入館を待っているところです。事前にチケットを買っておけばよかった😰。 ピーター 展覧会を楽しんでください。私はレオノールとお寿司を食べます。
13728975
マックスは今日のベンのプレーを評価しているが、ベンはもっといいプレーをしたいと願っている。
マックス:今日は本当にいいプレーだったね ベン:もっといいプレーがしたかった マックス:そんなに謙遜しないでください
13729261
メアリーはアイスクリームを買いに行くそうです。
メアリー:アイスクリーム? ジェーン:ヤッピー(Yuppie メアリー: 私はそれらを購入します
13681023
ルビーとルーベンはお互いに愛し合っている。
ルビー:良い夜をお過ごしください ルビー:愛しています。 ルーベン:僕も愛してるよ!
13728667
ゲーリーは、トレーニング中に他の人と話している男性にイライラしていました。ゲーリーは彼を殴りたくなった。彼はゲイリー・ペッキーを思い出した。ペッキーは学校でゲイリーをからかっていたのだ。
ルーシー:こんにちは、息子さん ゲイリー:ハイ、ママ ルーシー:今日はいかがお過ごしですか? ゲイリー:機嫌が悪いんだよ、ママ。 ルーシー:あら、どうして? ゲイリー:さっき、この男を本当に殴りたくなったんだ。トレーニング中に仲間とずっと話してたんだ。 ルーシー:それはとても失礼なことだよ。 ゲイリー:僕はずっと「シッシッ!」って言ってたんだけど、無視されたよ。彼の後頭部にオレンジの皮を投げつけても、まだ無視されるんだ。本当に一発殴ってやろうかと思うくらいだった。 ルーシー:そうしなくてよかったよ。仕事を失うかもしれないからね。 ゲイリー:そうだね。でも、思い出を辿る旅になったよ。 ルーシー:ああ、ペッキー老人のことを考えてるのか? ゲイリー:そうなんだ。数学の授業で、先生から何かを学ぼうとする僕をペッキーがからかってきたんだ。黙って勉強させるために、一発殴ってやったよ。 ルーシー:歴史は繰り返されるんだよ。 ゲイリー:それから彼は僕の椅子を押し倒して、唇の内側に今でも残っている傷ができたんだ。 ルーシー:そう。覚えてるわ。そして、あなたたちは2週間、レポート提出を命じられた。 ゲイリー:僕はクラスから何かを得ようとしただけなのに、不公平だったね。 ゲイリー:それでも、そのことを考えたら、今日また同じことをするのはやめようと思った。
13729078
デリラは、最も醜いクリスマスジャンパーを決めるコンテストを開催することを思いつく。
デリラ: いいこと思いついたわ デリラ:最も醜いクリスマスセーターのコンテストについてどう思う? イアン:ふむ イアン:たぶん イアン:値段はどうなるんだろう? デリラ: ジンジャーブレッド? イアン: <笑>。
13682160
ジェームスの犬は元気です。ミアはいつでも彼らに会うことができる。
ジェームズ:天気はどうだい?今、とても寒いんだ ミア:私の方は雪が降っています :D 犬たちはどうですか? ジェームス:ラッキーだよ。僕は靴紐の端っこがないんだけど、大体、彼らは素晴らしいよ。 ミア:あなたが彼らのことを褒め始めたら、彼らが本当に家族の一員であることがわかるでしょう :P ジェームス: いつでも会いに来てください。 ミア:(「Walking in a Winter Wonderland」を歌いながら)。 ジェームズ ハハハ!(笑)!<file_photo>
13680696
アニーとマグは今夜のヨガで会うんだ。
アニー:ハイヤ、大丈夫? マグ: うん、大丈夫、あなたは? アニー:大丈夫だよ、今夜ヨガで会わない? マグ: そうだね
13818978
Facebookでの募金は、ほぼ1600万PLNに達しました。昨年集まった全体の金額は1億2,100万PLNにのぼります。今年は今のところ9200万PLNだそうです。
レイヴン:ねえ、今日のFBで募金のことチェックした? Raven: 1600万円を突破しそうだそうです! アナ:すごい レイヴン:うん! レイヴン: ああ レイヴン:そうではないだろう レイヴン:彼らは収集し終えた アンナ:あ レイヴン:ええ レイヴン:1600万円近くあったそうです レイヴン:300PLNが足りなかった アンナ:同情 レイヴン:ああ残念 アンナ:その300を追加することもできたはずだ アンナ:丸い数字になりますね ;) レイヴン:その通り レイヴン:やはり大成功 アンナ:もちろんです アンナ:昨年の記録を更新するのかどうか レイヴン:いくらですか? アンナ:昨年は1億2100万円、今年は今のところ9200万円です。 レイヴン: 祈ってます :) アンナ:<file_gif>です。
13827896
フィオナは来週、仕事でフィラデルフィアに行くので、ママに子供たちの面倒を見てほしいとのこと。
フィオナ:ハイ、ママ Fiona: 1週間、子供たちをあなたのところに預けていいですか? Fiona: 来週、仕事でフィラデルフィアに行くんです! ママ: いいよ お母さん: どうしてこんなに遅くなったの? フィオナ:ごめんね、ママ フィオナ:私たちは、特別なプロジェクトを行うために持っている フィオナ:パパは家にいるかしら? ママ: いるわよ 母:子供たちに会って喜んでくれるでしょう フィオナ:ありがとう! 母: じゃあ来週、出発前に会いましょう? フィオナ: そうするわ フィオナ: 現金でお金を渡すよ ママ 大丈夫です 母:これ、買ってきたよ フィオナ:ありがとう、ママ! ママ:またね、私の娘 ママ 気をつけてね!
13728811
Tanviは7時過ぎにPeadar、Anette、Helen、Thomas、Anne、Amyを家に招待した。彼女の住所は83 Glisson Roadです。
タンヴィ:やあ、みんな!誰か暇な人、飲みに来てくれないかなぁ。
13717275
ゾエはカレブに、自分と母親が30分後に来ることを知らせてほしいという。
ゾーイ:お父さんは仕事に行ったの? カレブ:うん、行ったよ Zoeh: 私も母もここを訪れようと思っていました。 ケイレブ:彼女はもう自由だから来ていいよ ゾーイ: 私たちのことを彼女に伝えてください カレブ:すでに持っています ゾエ: オケは30分以内に着くだろう
13816341
キアラはジェイデンのところにいる。彼女は30分後にマリクを迎えに来る、朝食を作った後だ。
キアラ: 迎えに行った方がいい? マリク: まだ朝ごはんも食べてないんだ キアラ: やばい マリク: 30分後に来てください キアラ:私はジェイデンのところにいます。 マリク お待ちください キアラ: K待ち マリク: 他に誰がいる? キアラ:あなた以外のみんな マリク ごめんね、20分だけ待ってて キアラ:お好きにどうぞ マリク KK キアラ:待機中
13810525
リンカーンのカメラマンが結婚式で酔っ払ってしまい、いい写真が撮れなかった。カーソンが撮った結婚式の写真を送ってほしい。
リンカーン:こんにちは! :) リンカーン:私たちの結婚式で何か写真を撮ったことはありますか? カーソン:やあ! :-) カーソン: はい、撮りました。もしよかったら、送りますよ。 リンカーン:そうしてくれると本当にありがたいんだけど、私たちが雇ったカメラマンが式の前に酔っ払ってしまって(!)、結婚式の写真がめちゃくちゃなんだ:
13828626
イルマはヴィヴィアンとファーブに、明日の授業が休講になったことを連絡する。
イルマ <ファイル_写真 イルマ:こちらをご覧ください ヴィヴィアン:いぇーい、明日は授業がありません。 ファーブ:ファック・イエー(FUCK YEAH フェルブ: やっと眠れそうだ
13819896
オースティンとモーリーンは、12月1日に一緒に感謝祭のディナーをすることになりました。モーリーンは、午後2時過ぎにオースティン一家を迎えに行く予定です。AustenはMaureenからHondaを一時的に借りる予定です。モーリーンは七面鳥を用意し、オースティンはサラダとケーキを持参します。
モーリーン ねえ、前に言ってた感謝祭のディナーに行かない? オースティン: もちろんよ、でも、みんなの都合がつく日にちを決めないとね。 モーリン:そうだね: 12月の第1週はどう?来週は私の誕生日だし、週末にはお客さんが来るから。 オースティン: オースティン:それなら大丈夫だと思う。 モーリーン: あなたの車、私の家まで行けるかしら? オースティン: 無理だと思う。ショックは撃たれているし、ホイールベアリングも交換が必要だ。あの道で立ち往生するのが怖いんだ :) モーリーン よし、何とかしよう。ホンダを運んできて、あなたたちをピックアップして、その後、ホンダを引き取ってもらうわ。 オースティン: 実は、もう少し長い間、ホンダを借りられるかどうか、聞こうと思ってたんだ。 モーリーン: もちろんよ、ここに置いてあるんだから。誰かに使ってもらえたらいいんだけど。 オースティン: もちろん、代金はお支払いしますよ。 モーリン:そうだね: 気にしないで、友達ってそういうものでしょ? オースティン: :) モーリーン: さて、その夕食はどうしましょう。何を食べようかしら:) 私は七面鳥を担当するから、あなたはサラダとケーキを持ってきてね。どうでしょう? オースティン: いいんじゃない?みんなで座れるような大きなテーブルもある? モーリーン:ええ: ええ、開いて伸びるのがありますよ。10人くらいは座れますよ。 オースティン: よし、いいね。じゃあ、12月1日の土曜日、何時に?12月1日の土曜日、何時ごろ? モーリーン: ジェームズがサッカーの練習があるから、2時過ぎには迎えに行けるわ。 オースティン わかった、それでいい。ネイサンはドラムのレッスンから2:30くらいに帰ってくるはずだよ。 Maureen: オーケー、来る前に電話するわね。 オースティン: じゃあ、またね。 モーリーン じゃあね
13682063
ミアとデイビッドはジムで会うことになり、ローラは体調が悪いので家にいることになる。
ミア:今日はジムへ行くんですか? ローラ: 気分が悪いから、家にいるよ。 David:必ず参加します ミア:いいね!じゃあ、着いたら教えてね。 ミア:OK
13819030
リタとソレダはセバスチャンに建築学部のプリントショップの利用を勧める。
セバスチャン:みんな、ちょっと質問なんだけど(つまり、本当に時間に追われているエヘエヘエヘ)😂。 セバスチャン:A棟とB棟のコピー機が使えないなら、どこに行けばいいんだ? セバスチャン:😢😢😢。 ソレダメ: おっとっと ソレダド: そうだね。キャンパス内の各建物にコピー機がありますが、運良く使えるものが見つかるかどうかはクソくらえです。その1台のコピー機に対して100人の行列ができることもある。 リタ: 🤢。 Rita: ご苦労様です。たまたま運が悪いと試練になることもある。 リタ: Faculty of Architercture(建物がどの文字か忘れました)にまっすぐ行ってください。プリントショップが充実しているし、他の建物よりずっと混雑していない セバスチャン: ありがとうございました。 リタ: 心配ない リタ: 頑張ってください🙌(笑) ソレダメ: そうですね、そこが一番いいところです ソレダド: 今回もうまくいくといいな ソレダド ベソス
13821857
アマンダは昨日、悲しい映画を見た。パイパーは講義の後、それを見る予定です。アマンダはこれからジムへ行くんだ。
アマンダ <file_video> アマンダ:昨日、この映画を見て泣いたんです。 パイパー: この講義が終わったら見ますけど、ありがとうございます! パイパー: 犬の話なんですね! パイパー: *.* アマンダ: うん、でもかなり悲しい映画だよ。 アマンダ:うん: この犬は飼い主を待っているんだよ。 パイパー: ああ、だめだ... かわいそうに :( アマンダ: よし、パイパー。これからジムに行ってくるね。 パイパー: 楽しんできてね!:* アマンダ: ありがとうございます!じゃあね!:)
13728830
ハイジの教授は、グループが自宅で3次試験を受けることを許可する。
ハイジ:あら、今日はラッキーだったわね。 カムデン: ああ? ハイジ:教授が3回目の試験を家で受けさせてくれるんだ ハイジ:期末テストと試験の両方を行うには、時間が足りないんだ3。 ハイジ:決勝が12日なので ハイジ:そして、22日に行われた試験2が終わったところです。 ハイジ:ということは、試験3は来週の水曜日、5日に行われる予定だったんですね。 ハイジ:近すぎるんです カムデン: ハイジ: そうなんだ、ちょうど1週間違いなんだ。 ハイジ:ああそうか......2次試験ですごくいい成績だったことがわかったよ! Camden: ああ!!!!!(笑)! カムデン:ああ! でも、多くの人が悪い結果だったんでしょ? Camden: そういえば、そんなこと言ってたような...? ハイジ:うんうん ハイジ:でも、カバーするのは大変でしたね
13815615
リサは試験でうまくいったと信じている。マンディは彼女を誇りに思っています。
リサ:こんにちは、ママ! マンディ: こんにちは赤ちゃん:* マンディ: 元気? リサ: 元気よ マンディ 試験についてはどうでしょう? リサ:大丈夫だと思う。 リサ:問題はかなり簡単でしたよ。 マンディ: あなたをとても誇りに思います!
13817551
ジェマは猫に計画を壊され、リクスは再発防止のために何かを買ってあげる。
ジェンマ:<file_photo>。 ジェマ:神に誓って、この小さなファッカーを殺すつもりです。 Lyx: そんな :c ヴェルマ: これはあなたの植物ですか? ジェンマ: それは私の植物だった Lyx:ピンキーはどうやってあそこに行ったの? ジェマ:たぶん、マリカが入れたんだと思う。 ヴェルマ:本当にこのまま回復しないんでしょうか? ジェンマ:<ファイル_フォト>です。 Lyx:植物に猫対策をするための鳥かごを買ってあげよう ジェマ:ありがとう、でもまだこの毛皮のバカ野郎に腹が立っているんだ。 ヴェルマ::c
13819635
AshはGinに、今年のウェブサイトの投票が始まったと報告する。Ginは11月25日まで投票ができないので、Ashは彼のために締め切りを月曜日まで延長する。
灰:ウェブサイト・オブ・ザ・イヤーの審査が始まりました。11月25日までに投票をお願いします。 ジン 今日と明日は外出中だから無理だな。延長してもらえないかな? アッシュ:月曜日がいいのかな? Gin: はい、それまでにはなんとかなると思います。ありがとうございます! アッシュ:なんでもいいよ! Gin: ああ、そうですか! アッシュ:せっかく頑張ってくれたんだから、外さないよ。 Gin: って言おうと思ってたんだけど! アッシュ:笑 Ginさん: 私、恥ずかしがり屋じゃないんですよ! アッシュ:あ、そうなんだ! Gin: 残りの投票はどうなってる? Ash:ゆっくりです。あなたがいない間に、もう1、2回リマインダを見ることになるでしょうね。 Gin:はい: わかった、問題ない。私の分は月曜日に持ってきてね。 アッシュ:ありがとうございます!
13727969
サウンディングは、BDSM
ベサニー:こんにちは、カルム、質問があるんだけど。 カルム:何ですか?googleに聞くだけじゃダメなんですか? Bethany:あなたの方がいいわよ、ハハハハ。 カラム:ははは、ありがとう。 ベサニー:それで、"音 "ってなんですか? カラム:"コックスタッフィング "とも呼ばれますね。 ベサニー:変な響きですね。 カラム:BDSMなんです
13681128
ブランデンの孤独な弟は一人でラスベガスに行くことになり、ボニーはそこで恋人ができればと願う。ブランデンはボニーに関わらないようにと忠告する。
ボニー:聞いた?お兄ちゃんが一人でベガスに行くって。 ブランデン: うん。それで? Bonnie:彼には女の子を見つけてほしいわ。 ブランデン: 俺には関係ない ボニー:寂しいんだろうな。 ブランデン: 彼は幸せだと思う Bonnie:そうは思わない。 ブランデン: どうしてわかるの? Bonnie:ママならわかるよ!気にしないで... ブランデン: 口を出すな
13728574
リヴはビーチで日光浴をするために列車で移動している。イグナシオは、彼女が来て昼食を作ってくれることを望んでいる。イグナシオは、彼女が日焼けをするのではないかと思っている。
イグナシオ:何してるんだ? リブ:電車に乗っているんだ リブ 海へ行くこと イグナシオ:オーファックマイライフ(笑) リブ:😂(笑 イグナシオ:そこが私の必要なところです リヴ:でも、今日は肌を焼くかもしれない・・・。 リヴ: 本当に嫌なんです イグナシオ:なぜこのタイミングで行くのか リブ:一人で家にいるのは嫌だ リブ: そして、私は日焼けをしたい イグナシオ:ここに来ればよかったのにね イグナシオ:そして、私と一緒にランチを用意すること リブ:次回は リヴ:😏😊。 イグナシオ:もちろん、それは嬉しいことです。 リブ:もちろんです! イグナシオ: でも、あなたの肌では、この時期の太陽は日焼けよりも火傷の方が多いでしょう リブ:気をつけます リヴ:多いと感じたら、肌を覆う程度にします
13818365
ゲイルは自分のFacebookの投稿を閲覧していた。彼女は食べ物やフィットネスについて文句を言っていた。
ジュリア:どうしてわかったの? ゲイル:スパイしてたんだよ? Julia: それで? ゲイル:彼女の投稿を見てたら、あなたや他の大勢の人が見ちゃいけないような投稿があったのよ。 ジュリア:そんなことできるの? ゲイル:Facebookで?できるわよ!特定の人やグループに投稿を制限すれば、他の人は見れないわ。 Julia:ちょっと見てみるわ。で、その投稿の中身は? ゲイル:彼女は、Facebookに投稿される食べ物やフィットネスなど、あらゆるものにイライラしていると話していたよ。 Julia: でも、私のことを具体的に言っていましたか? ゲイル:いいえ。 ジュリア:それならいいんです。
13727730
日曜日、RazとPeterは、最近結婚したDominicaとJamesと会うことになっている。
ラズ 日曜の教会の後、ドミニカとジェームスのために懇親会を開くんだけど、知ってる? ピーター: ああ、そうなんですか?かっこいいな。彼らはいつまでここにいるんだ? Raz: よくわからないけど、1週間か2週間くらいかな ピーター まさか、クリスマスまでいるんじゃないだろうな? Raz: そうかな。教会の後、滞在するつもりですか? ピーター: ああ、もちろんだ。ドミニカには1年近く会ってないんだ。何か持ってきたほうがいい? ラズ: まあ、みんな何か食べるものを持ってきますよ。サラダやケーキ、スナック菓子など、あなた次第で持ってきてください。 ピーター わかった、何か持っていくよ。僕はジェームスにすごく興味があるんだ。彼のことは何も知らないんだ。 Raz: ああ、8月に結婚したんだ。彼は本当にいい人なんだ。 ピーター じゃあ、また日曜日にね。じゃあね。 Raz: じゃあね
13682571
Marvinはチャンネル4で放送しています。ノアは今、家にいません。
グレイス:オマエ、チャンネル4を付けろ! ノア:え?今、家にいないんだ グレース <file_video> ノア:これって本当にマーヴィンなの?私はちょうど死んだXD グレース <file_gif>
13817999
オースティンはスロークッカーで料理を作ったのですが、醤油を入れすぎてしまいました。
オースティン:<file_photo>スロークッカーに初挑戦、ちょっとだけ成功。醤油の量が多すぎたかも...。 Ruth: "May "ですか!?😳醤油が浮いてる...でも試してみようかな😜私がそう言うってことは...食べられそうってことだよね😜楽しんで、次のチームランチに備えよう...。 ヘイリー ルース:テリヤキスープかもね! Ruth: う~ん、それはないと思う。 オースティン: 見た目より絶対美味しいよ👍。
13818752
お父さんが夕食にルーフンギピザを買ってきてくれる。
ルー:夕食にピザを買ってきてください 父:どれだ? ルー:なめこ パパ:OK
13681200
ジムやティムたちが食べ放題のレストランで 食べ過ぎてしまい、その後体調が悪くなってしまう。
ジム:やあ、体調は良くなったかい? ティム:ハイ、はい、少し良くなりました ジム:みんなと私は今、罪悪感を感じています ティム:そして、その通りです! ジム:あー ティム:お前らディックの集団 ジム:OK、私たちは有罪だけど、あなたは過剰反応しすぎよ ティム:冗談です...。 ジム:オッケー ティム:あんなにお寿司を食べるんじゃなかったよ ジム:「食べ放題」レストランの危険性...でも、私たちのアイデアだった ティム:確かに ジム:今夜は眠れるといいね ティム:4時15分に目が覚め、2時間ほど起きていたが、また眠くなってしまった。 ジム:オッケー ティム:幸いにも今日は仕事に行かなくて済んだ。 ジム:ええ、少なくともこれは良いニュースです。 ティム:うん ジム:ところで、私も食べ過ぎました。 ティム:知ってるよ、でもあの後、床に倒れてなかったよねXD
13829341
ボブのセラピストはセッションをキャンセルしてしまったが、来週会うことになった。
シャーロット 今夜はセラピュータに行くんですか? Bob: はい、6時30分からです。 ブレスレットとメガネ、どっちがいい?今朝見つけたんだ。 ボブ:メガネ シャーロット OK ボブ:シャーロット、セラピストがメッセージを送ってきたんだが、セッションはキャンセルだ。 Charlotte: どうしてですか? Bob: はい、彼女の息子さんが病気なんです、来週お会いしましょう。 シャーロット:わかった、だから遅くまで帰ってくるなよ
13727884
エミリーは新しいボーイフレンドのジェイミーとグラスゴーに移り住み、そこで経済学を学んでいます。
エミリー: やあポール🙂久しぶりです ポール:エミリー🙂何が新しいの? エミリー: どこから始めたらいいかわからない エミリー 新しいボーイフレンドのジェイミーと一緒にグラスゴーに引っ越しました。 エミリー: 私はそこで経済学を学んでいます ポール:一度に受け止めるのは大変ですね。 ポール:昔のボーイフレンドはどうしたの? エミリー: 別に。私たち2人の間には何もなかったようなものです(笑) ポール:了解しました ポール:新しい関係で元気になるといいですね🙂。 エミリー: 私はそうする ポール:それで、グラスゴーはどうしてるんだい? エミリー: まだ街を探索中なんだけど、今のところ順調よ ポール:それはよかった エミリー:これは私にとって新しい始まりです、新しい人々、新しい場所🙂。 ポール:頑張ってください エミリー: ありがとう、もう行かなくちゃ、また後でね ポール:OKIE DOKIE
13862534
キティは鍵を忘れてしまい、中に入れなくなってしまった。アンはUberでキティに鍵を送ることを提案する。キティはUberを注文する。
キティちゃん: そこにいますか? アン:もちろん!どうしたの? キティ: 鍵を忘れたの:
13611619
LukeはIngridに3つのテキストを送り、見てもらうことにした。Ingridは、Lukeが毎月短い納期で仕事を依頼してくるのが気に食わない。Ingridは、Agnesに今回の仕事を依頼することを提案する。ルークはアグネスに電話し、彼女が同意したかどうかをイングリッドに報告する。
ルーク: こんにちは、今3つのテキストを送りました、見てもらえますか? イングリット: わかりました、2時間後に ルーク ああ...残念ですが、早めに問題を解決しなければなりませんね...。 イングリット: いつ必要なんですか? ルーク: 例えば...今?) ??? ルーク: 今すぐという意味です イングリット: でも、私は今退任しているんです...。 ルーク わかったよ...。早速見てみてくださいな。 Ingrid: たぶん1~1.5時間後だと思います。次回はもっと早く送ってください。 Luke: もちろんです。すみません、著者から届いたばかりなんです :( Ingrid: わかってるんだけど、どうしても毎回3分では作れないんだ、毎月同じような話だし。あなたのせいではないのは分かっていますが、どうか私のことも理解してください。 ルーク またチームと相談してみます。イングリッド、ご苦労様でした。 Ingrid: 今度はアグネスがやってくれるかもしれないよ? Luke: そうだな、彼女に聞いてみるよ。正直なところ、君の方が優れているから君にやってもらいたいんだけど、彼女なら僕らに手を貸してくれるかもしれないね) イングリット: そう言ってもらえるとうれしいです :) ルーク: 彼女に聞いてみて、君に知らせるよ! Ingrid: 後で教えてね。
13682331
ミアはラッセル通りのショッピングモールの隣にいる。バスはまだ到着していない。ジェニファーは10分後に車で彼女を迎えに行く。ジェニファーは明日早起きしなければならないので、クリスと一緒にお酒を飲まない。
ミア:私のバスはまだ到着していません!どうしたらいいんだろう? クリス: 泣いて叫ぶ😂😂😂 ミア:うん、それはもう試したよ。他に選択肢は? ジェニファー:どこにいるの? ジェニファー: 車があるから、迎えに行けるよ。 ミア:ラッセルストリート、ショッピングモールの隣です。 ジェニファー:心配ない。10分後に行くから。ちょっと待っててね! ミア:ありがとうございました! クリス:えっ、何?いやー!一緒に飲むんじゃなかったの? ジェニファー:できないわ。明日は早起きしないといけないから。 クリス:パーティー破り、老婆心ながら😜。
13820799
TanjaとChrisは試験に落ち、GregはC判定だったため、Christina、Jason、Paulineに助けを求めることになる。Lennyは、今夜ビールを飲みに行こうと提案する。
レニー:では、試験についてはどうでしょう。合格した人いる? Tanja: 私は落ちました :( Chris: 僕もだよ...あの女、最低だな! グレッグ:僕は合格したんだけど、C判定だったんだ...。 Lenny: まあ、簡単ではなさそうだけど...。 Tanja: 彼女は本当にタフです...。この2週間は本当に勉強しましたよ! Chris:彼女はいつも7割の生徒を落とすらしいよ。 Lenny:夏が台無しだ、なんてこった! Tanja: みんな、つまり...いつでも他の人に質問して、指をくわえて見ていればいいんだ...。 クリス:わかった、そうだね、そんなに悪いことにはならないよ。それで...ボリビアの革命と60年代のチリの農業について聞かれたんだ。 レニー: OMG! Tanja: 私のは、第二次世界大戦後のカリブ海の地政学的状況についてです。 レニー:こっちのほうがいい! グレッグ:僕はキューバ革命を選んだよ! Tanja: ラッキーでしたね!もし、この質問をされたら、私はきっとパスします! クリス:他の人はどうする? レニー:クリスティーナとジェイソンに聞こう、彼らは今日が試験だ。 グレッグ:ポーリーンに聞いてみようか。これは役に立つかもしれない。 Tanja: ああ、それはいい考えですね! Lenny: みんな、今夜はビールを飲みに行かない?
13716823
サムは両親から結婚を迫られていることについてパートナーと口論になる。ジョーは、自分たちの人生を生きるべきで、どうすればいいかを聞く必要はないと忠告する。
サム: :( パム:どうしたの、あなた? サム:また口論になったよ...。 ジョー:またか! :( ジョー:なんで? サム: 両親が、いつものように...。 サム: 両親は僕たちに結婚を迫っているんだ パム:で、彼は嫌がってるんでしょう? サム:そうだね...。 ジョー:でも、君たちは大人なんだから、親がどうこう言うことはできないよ。 サム:うん、でも、知ってるよね...。 ジョー:そうだね。でも、心配しないで自分の人生を生きてみてください!
13717231
アンナは円を食事に誘った。
円:ちょっと アンナ:ヘイ 円:何してるんですか? アンナ:料理 円:何? アンナ: まだわからない アンナ:スープかな 円: 私を招待したいですか :-P 杏奈: もちろんです xD アンナ:では、この料理を完成させてください 円:わかりました(笑) 円:15分待ってください アンナ:オーケー
13682329
ChrisはSylviaを誘った。8時に集合だそうです。
シルビア:クリスに誘われてオウ! レベッカ: OMG! デイヴ: うぉぉぉぉぉぉぉぉぉ!!!! 頑張れ、女の子! シルヴィア:わかってる!すごくハイテンションです!!! Rebecca: もっと教えてください!いつ、どこで? シルヴィア:8時に集合だけど、どこに行くかは知らないわ。 シルビア:サプライズになるそうです<3 Dave: おお、とてもロマンチックだ <3 レベッカ:何を着ていくんだい? シルビア:わからないわ、どこに行くのかわからないし...。 レベッカ:ふむ、シンプルなもので行くのか Dave: でも、ドレスは、ドレスを着る必要があります!
13864805
Franekは、お母さんの写真を送ってきました。
フラネック <file_photo> ワンダ:あれはあなたのお姉さんですか? フランエク:いいえ、私の母です ワンダ: あははは
13731435
KarenとWhitneyは明日サンバのクラスに行く予定です。カルメンは仕事が忙しいので来られない。
カレン:明日はサンバのクラス? カルメン:無理だよ...仕事が忙しいから ホイットニー:行きますよ!
13716144
Kaneは、金融の経験がある人事担当者を探しています。Kaneは2019年3月からスタートする彼または彼女を必要としています。HankはPeterに興味があるかどうか聞いてみることにする。
ケイン:ねえ ケイン:人事部の人を探しているんだ。 Hank: 何が必要ですか? ケイン:プロジェクトを始めるので、意見が欲しいんだ ハンク: もう少し詳しく教えてください ケイン:今のところないですね、すみません ハンク:詳細がわからないと難しいかもしれませんね。 ハンク:この方にお伝えできることはありますか? ケイン:2019年3月にプロジェクトがスタートします 金:この人は、オンラインで一緒に仕事ができる。 ケイン:3回のミーティングに参加すればいいんです。 ケイン:最初のミーティングは1月6日 ハンク よし、マヤが興味を持ちそうな人だ 金:ああ、この人は金融の経験がある人でなければならない。 ハンク:OK、それでマヤはアウト ハンク たぶん、ピーターもその気になるはずだ ハンク:聞いてみる ケイン:ありがとうございます。 ハンク:いくら払えばいいんだ? Kane: それは交渉次第です ハンク: わかりました、お願いしてみます。
13730450
マリアはこの2ヶ月間、たくさん働きました。彼女はリモートで仕事をしている。
ジェレマイア 大丈夫ですか? ジェレマイア: かなり動揺しているように見えたけど。 Maria:ただ、本当に疲れているんです。この2ヶ月間、ノンストップで働き続けたから、少し休みたいわ。 Maria:リモートワークの弊害ですね、仕事や仕事のことが頭から離れないん:
13828812
ケイト、マット、ジェニー、ジョシュがミーティングを真剣に聞いてくれないので、マリアはイライラしています。
マリア:今どこですか?途中ですか? ケイト:もうすぐ家を出るんだ(-ᵕᴗᵕ) マット:まだジョシュと食事をしているところです ジェニー:出発の準備中です マリア:いいえ!もう地下鉄に乗ってるし。これは迷惑な話だ マリア:会う時間を決めると、私だけが真剣になるんです。 ジョシュ:ハハハ、かわいそうな良いマリア マリア: 嫌味なこと言わないでよ! ジョシュ: 夕食は済ませたから、あなたより早く着くと約束する。 マリア:それはいいことだ
13821495
パウロは喉が渇いている。ペテロとヨルダンは彼に水を持ってこない。
ポール:のどが渇いたよ。誰か水持ってきてくれない? ジョーダン:ケツを動かして自分で取ってこい ピーター キッチンまでそう遠くない ポール:やっぱり君は頼りにならないね ピーター なんてドラマなんだ ジョーダン:私たちはあなたの召使いではありません ピーター あなたのママも
13864761
アマンダは今日、トビーと彼女の夫と一緒にクリスマスマーケットに行った。ご主人は気に入ったようですが、トビーはサンタを怖がっていました。お菓子やクリスマスの飾りを買い、人工雪の降るお城を撮影したそうです。
アマンダ: 今日はクリスマスマーケットに行ったの。トビーが気に入ったんだ!<file_photo> フローラ: あーあ、なんて可愛いんだろう! エレナ:あなたたちはサンタに会いましたか? アマンダ:ええ: ええ、でもあまりうまくいかなかったわ。トビーが怖がっていたのよ。 フローラ: ははは、まるでサンタに殺されそうな顔をしていますね! Elena: お父さんは嬉しそうだけどね! アマンダ アマンダ: そう、パパは今日、すごく楽しかったみたい。今はどっちが幸せかわからないわ :D Elena: きっとあなたも、息子たちが喜んでいるのと同じくらい疲れているんでしょうね;) Amanda: 疲れました!でも、その価値はあったわ。 フローラ: 何かいいもの買ったの? アマンダ: お菓子をたくさんと、クリスマスの飾りを。 フローラ: 素敵ね アマンダ: それに、人工の雪がずっと降っている、かっこいいお城もあったわ。見てください!<ファイル_ビデオ エレナ:わぁ、本当に綺麗ですね。 フローラ: フローズン」の氷のお城に似ているわね。 アマンダ:そうなの?ええ、私も見たとき、そう思ったわ!
13818740
ジムは昨日スカーフを忘れてしまった。明日、仕事帰りにトムを訪ねてスカーフを取りに行くそうです。
トム:おい、昨日スカーフを忘れたじゃないか。 トム:では、立ち寄る口実ができたということですね :D ジム:ははは。明日までスカーフがなくても大丈夫だよ。 Jim: 意味がわかるなら、仕事が終わったら「スカーフを取りに」お邪魔します :D トム:ハハハ。もちろんです、ではまた。
13729645
アイラはベルリンでの滞在について、具体的な計画を立てていない。彼女はマーティンとパノラマバーに行くことを相談する予定です。アメリアはワルシャワのJasnaクラブを訪れましたが、あまり人がいませんでした。
アメリア:では、ベルリンでの予定を教えてください。 アイラ: 計画は、何もしないことです。 アイラ:ノープランよ: 気分次第でパーティに行くし、そうでなければ、天気次第でブラブラするか、家にいることになる。 アイラ:そうですね: 最近、二人とも疲れているから、何もしなくてもいいんだけど。 Isla:そうだね: でも、もしかしたらBerghainに行くかもしれないじゃない? Amelia: 間違いなく、DixonのDJセットがあるから、そこに行けばいい! Isla: 何?本当に? アメリア: パノラマバーで。 アイラ:そうなの?それなら、マーティンに相談しないとね。 アイラ: あなたは?土日ともご両親のところに泊まるの? アメリア:ええ、楽しい楽しい。 アイラ:そうなの?でも、先週末はパーティ三昧だったでしょう?ワルシャワではどうだった? アメリア:そうなの?ああ、思っていたほどファンタスティックじゃなかったわね。 Amelia: クラブはほとんど空っぽで、音楽もそうだったわね。 アイラ どこに行ったの? Amelia: 前回と同じくJasnaに行ったから、期待してたんだけど。 Isla 新しい出会いはあった? Amelia: 試してみたけど、文字通りほんの一握りの人しかいなかったわ。タイミングが良かったからかな? アイラ ああ、聖人の日ってこと? Amelia: 秋の不況で家にいる人が多いのかもしれないわね。 アイラ: そうかもしれないわね! アメリア:そうかもね とにかく、ドイツで素晴らしい時間を過ごしてください!そして、マーティンによろしくね! Isla: そうします!ありがとう!現地に行ったらメールするよ!
13862741
パトリシア、スーザン、サラは今日テストがある。スーザンは甥を迎えに行くので、15分ほど遅れます。サラは体調が悪いので来ません。
パトリシア: こんにちは、今日は来てくれますか? スーザン: 行くけど、もうちょっと後でね :) スーザン:15分くらいかな? サラ:たぶんない サラ:私は病気:
13716265
チャールズは、マンチェスター・ユナイテッドがルカクを売却する予定なのかどうか、疑問に思っている。ジョーは、ルカクはまともな選手だと言う。バイエルン・ミュンヘンは前のシーズンでタイトルを獲得している。チャールズはマンチェスター・ユナイテッドのコンディションに満足していない。
チャールズ:こんにちは Joe: Ssup. 長い付き合いだな。 チャールズ: うん。今日、マンチェスターユナイテッドはいつルカクを売るんだろう🤔って思ってたんだ。 ジョー: 😂😂🤣 すぐには起きねえよ、兄弟。 チャールズ:じゃあ、引き分けと負けにこだわるんだ。 ジョー:彼はそんなに悪くねえよ。実際、彼はベルギーの歴代ゴールスコアラーなんだし。 チャールズ:誰がそんなこと言ったんだ? ジョー:統計を見てみろ。 Charles: ははは、でもそれはUTDでプレーしているときには反映されないんだ。 Joe: ただ、彼に時間を与えれば、太陽は再び彼を照らすだろう🤞。 チャールズ:どうでしょう ジョー:あなたたちがなぜ文句を言うのか、まだ理解できない。バイエルン・ミュンヘンのファンは今泣いているに違いない。チームはボロボロだ😢。 シャルル:彼らにとっては、前シーズンにタイトルを獲ったばかりでラッキーでしたね。私たちは6年近く経っています。 ジョー: 信じるんだ😂ジョゼはガファーだ。彼はあなたたちのためにトロフィーを獲得してくれるでしょう。 Charles:😂😂😂待っててくださいよ。 Joe: ファーガソンがクラブを去ってから、今ほどチームが有望だったことはない。 Charles:一理あるね、ちなみに。 ジョー:確かに、忍耐がすべてだ。 Charles:それじゃ、おっしゃるとおりです。 ジョー:😂😂
13729702
ヘレンはこの週末、フィッシャーと一緒にいた。ズーリは彼女に電話しようとしたが、ヘレンは携帯を家に忘れてきてしまった。そのため、ズーリとイーサンはフィッシャーのメモを取り戻すために彼女の家に行くことになった。
ズリ: この週末はヘレンも一緒だったんですか? フィッシャー: ええ、いましたよ ズリ:私は彼女を呼ぼうとしていたのです。 フィッシャー アーン? ズリ:彼女は出なかった フィッシャー:私たちが出かけていて、彼女が携帯を家に忘れていったからです。 ズリ:まだメール来てない フィッシャー: 彼女は忙しいかもしれない ズリ: たぶん フィッシャー: 彼女に電話して、「私のノートを返してほしい」と伝えてもらえないだろうか。 ズリ: はい、そうします フィッシャー: 今、彼女に電話したら、電話の電源が切られていた。 ズリ:彼女の家に行くしかないでしょう。 フィッシャー: たぶん ズリ:一緒に行きませんか? フィッシャー: 忙しいんだ ズリ じゃあ、イーサンを連れて行こう フィッシャー:SURE ズリ:c yA
13814114
AndrewがKelseyに配管工の番号を送ってくれました、キッチンのシンクからまた水漏れしているからです。もし今日来られないようなら、ネットで業者を探すそうです。
Kelsey: こんにちは、Andrew、キッチンのシンクから水漏れしているんです。 Kelsey: 配管工の番号を送ってもらえますか? Andrew: こんにちは、Kelsey、またかよ:
13828718
ハロルドは、カイリーに誘われてもダイエットする気はない。前回は3ヶ月で3キロ痩せた。ハロルドは彼に滞在先を提供する。
アラン:カイリーが私を再びダイエットに向かわせようとする ハロルド:やめとけよ、自殺行為だ。 アラン: わかってる、私は前回のダイエットでやっと生き延びたんだ。 ハロルド:その時、どれくらい痩せたんですか? アラン:3キログラムだと思う ハロルド:で、どれくらいかかったの? アラン:3ヶ月はかかったよ(笑) ハロルド:ほら、そんなの意味ないでしょ:D アラン:そうですね、パンやそれに類するものを捨てろということです。 ハロルド:じゃあ、ハンバーガーはダメなんですか? アラン:ダメ ハロルド:くそったれ アラン:ええ :D もう二度と同意できない ハロルド:もし、あなたが逃げる必要があるなら、私のドアはいつでも開いています。 アラン:ハハハ、寝袋があればいいんだろ? ハロルド:あげるよ :D
13731096
アリーンは水着を忘れてしまった。ジェンソンは5分後に健康ランドに行く予定です。アリーンはそこで買うだろう。
アリーン:水着を忘れました ジェンソン:冗談でしょう? アリーン: いいえ、そんなことはありません ジェンソン:何度も聞いたが、全部持っていったのか? アリーン:持っていると確信していた ジェンソン:で、どうする?5分後に行く アレン:現地で買ってみるしかないですね ジェンソン:水着はあるのでしょうか? アレン: 健康ランド近くのお店には、たいていそういうものがあるはずです。 ジェンソン ああ、いいなあ......悲惨なことになりそうだ。 アリーン どういうこと? Jenson: 気に入るものがないでしょう。すべてのスーツがカラフルすぎたり、暗すぎたり、サイズが合わなかったりして、パニックを起こすでしょう...。 アリーン やめてよ、そんなに悪くはないでしょう! Jenson:それは見てのお楽しみです。 Alene:不安になってきたわ! Jenson: 私もそれを考えると不安になってきたわ アリーネ:あなたはひどいわ!あなたはすぐに私を泣かせます ジェンソン:えー、大丈夫だよ、きっと何か見つかるよ...でも簡単にはいかないよxD アリーン:私はとても愚かです :[ ジェンソン:やめろよ、いつもやってるだろ アリーン 何よ? Jenson: あなたが何か文句を言ったり、バカなことをしたりしたとき(これは私たちが時々することですが)、私がそれを指摘すると、あなたはいつも自分を責めて責め始めます。 アリーン 私にそんなことをさせるなんて、あなたは全然サポートしてないじゃない! Jenson: 私がサポートしてないって?数時間かけて、完璧な水着を探すのを手伝ってくれるのは誰だと思う? アリーン:ハァー私はあなたを愛しています;p ジェンソン:今、あなたは私を愛している xD
13828962
アンディはブルックの履歴書を見ることに同意した。ブルックは今の仕事に少し退屈しているようだ。
ブルック:お願いがあるんだ。履歴書を送りたいんだけど、ちょっと校正してくれないかな? Andy: もちろんです、問題ありません。あなたが新しい仕事を探していたとは知りませんでした。今の仕事が好きなのかと思ってた。 ブルック:そうですね。でも、今度の仕事は給料が高いし、正直言って、今の仕事にはちょっと飽きてきたんです。学ぶべきことはすべて学んできたという感じなんです。
13611733
ジェニーは、黒いドレスはフォーマルすぎるから、赤いドレスを着るべきだ。
ジェニー:黒いドレスを着たほうがいい? ラブちゃん: いいえ!フォーマルすぎるわ ペトラ:赤の方がいいんじゃない?
13864681
5分前にマークからクリスに電話がありました。Crisは携帯の連絡先をすべて失っていたため、それがMarkであることに気づかなかった。CrisはすぐにMarkに電話をかけ直す予定です。
マーク: クリスはどうしてる? Cris:おい、5分前に電話してきたのはお前か?携帯が壊れて、連絡先が全部ゴミ箱行きになったんだ。 マーク: そうそう、僕だよ クリス:わかりました、ちょっと待ってください。 マーク:Sure thing
13730036
ジョンとマシューは、くだらない台詞を書いている。
ジョセフ: お前ら何してるんだ? ジョン:くだらない台詞を書いてるんだ。 マシュー: 同じ...
13716251
パメラは、メグが昨日ジョンとしたことを快く思っていない。
パメラ:ちょっといいですか? メグ:はい、教えてください パメラ:率直に言って、私はあなたが昨日したことに満足していないことをわかってほしいのです。 メグ:そんな、まだジョンの話なの? パメラ: そうです。 メグ:お、おいおい...。 パメラ:恥ずかしいと思えばいいじゃない! メグ:さて...。もう行かなくちゃいけないんだ、ごめんね パメラ:うん、だから予測可能
13828388
アンディは今夜ジムに行くんだ。Joanは体調不良で来られない。アンディは彼女のために食べ物、数独、コスモを持参する予定だ。Joanは薬を飲んでいるのでワインは飲めません。
アンディ:今夜はジムに行くんだけど、寄っていこうか? ジョーン:そうしてもらえると助かるわ。 アンディ:ああ、何か持ってこようと思ったんだ ジョーン:どんな? アンディ:わからないわ...何が必要なの? Joan: 食べ物がもうないんだ:
13728483
DariaはFacebookに、博士課程から退学させられたこと、双極性障害であることを投稿しました。アマンダは、ダリアが30,000ユーロの助成金を返さなければならないと考えています。ハリーは、ダリアがデビッドにセクハラをしたと言っています。
アマンダ:ダリアがどうなったか見たことある? ハリー: ああ、あれは正気の沙汰じゃない! ジェーン:なんだ、何も知らないんだ! アマンダ: 博士課程から追い出されたんです ジェーン:彼女は何をしたんだ?盗作か? ハリー: デイビッドにセクハラしてた ジェーン:そうなんですか? ジェーン: 彼女のことはいつも不思議に思っていましたが、そんなことができるなんて知りませんでした。 アマンダ: 彼女はFBで追い出されたと投稿しています。 アマンダ: 彼女は双極性障害と診断されましたが アマンダ これで、彼女は助成金を返さなければならなくなった アマンダ:30.000ユーロ(約3万円)って感じですね! ジェーン:全然楽しくないよ!
13820566
Laraは校正のプロジェクトを締め切り前に終わらせる必要がある。Gemmaは隣人がパーティーをしていて、眠れない。彼女は月曜日の仕事を先延ばしにしています。ジェンマはフレキシブルなスケジュールを持っている。
ジェマ:眠れないの? ララ:期限までに1つのプロジェクトを終わらせないといけないの ジェマ:どんなプロジェクト? ララ:出版される前の記事を校正してるの ララ:それで、どうして眠らないの? ジェマ:お隣さんがパーティーしてるの。 ララ:くそっ:
13828868
Tatianaは明日までに必要なトレーニングを終えていないので、お母さんと過ごす予定をキャンセルしなければなりません。Tatianaは、いくつかのクイズの答えを覚えているため、彼女を助けることになるのですが、彼女は約9時間もかかってしまいました。
レジーナ:今週送られてきた必須トレーニングは終わったの? Tatiana: いいえ、まだです。 レジーナ:そうしましょう、締め切りは明日です。 タチアナ:えっ、どうしてもっと早く言ってくれなかったの? レジーナ:言ったわよ、メモに書いてあったんだから タチアナ:読めなかった...くそっ レジーナ:すぐに取り掛かったほうがいい タチアナ:たくさんあるんですか? レジーナ:それらはすべて、私たちがいつも取り組んでいるこのオンラインプラットフォーム上にあるのですが、多くの時間がかかりました。 タチアナ:では、どのくらい?たくさんあるのかって聞いてるんだけど? レジーナ:そう: できるだけ早く行こうとしたら、9時間近くかかっちゃったわ タチアナ:えーっ!くそっ...もうダメだ...。 レジーナ:今始めれば、今日中に明日に間に合うよ。 タチアナ:明日は休みのはずなのに...私、バカだなぁ レジーナ:あ、しまった:
13810228
雪が激しく降っている。サラは明日仕事に行かなくていいようにと願っている。マークとジーナは指をくわえて見ている。
サラ:このまま雪が降り続いたら、明日仕事に行けなくなるんじゃないかと期待してるんだけど! マーク: 祈ってます! ジーナ: 同じく;) ティム: 午後11時、まだ雪が降っている :D Sarah: うん、大雪だ! マーク: 明日はとても深い雪になりそうだ!とても残念です(=全然残念じゃない)!
13716642
LexiはBlakeにカメラについてのアドバイスを求める。ブレイクは代わりにタブレットを買えと言う。
レキシ:今年、子供たちが欲しがっているカメラって何だろう? ブレイク カメラ?フィルムみたいなやつ?変だな... レキシ:インスタントカメラみたいな、新しいやつだよ。 ブレイク: わからない タブレットを買って、それで終わりにしよう。 レキシ: そうすれば、彼女は「クール」じゃなくなる...。 ブレイク: ブレイク: まあ、いいや!とにかくバカみたいだ。 Lexi: それに、フィルムのカートリッジとか買わなきゃいけないし、高いしね! Blake: ブレイク: タブレット。長い目で見れば節約になりますよ。 Lexi: 私もそう思う...うーん...。
13729184
サイモンが来て、チャールズが重い家具を階下に運ぶのを手伝ってくれる。
チャールズ:よぉ。 サイモン:こんにちは。 チャールズ:下の階の家具を動かすのを手伝ってほしいんだけど。 Charles:重たいから、Maryは手伝えないよ。 Simon:もちろんです。 Simon: 準備ができたら、コーヒーでも飲みに行って、手伝おうか。 Charles:そうしてくれると助かるよ。 チャールズ:ようやく片付けることができたので、リビングから持っていきたいんです。 チャールズ:下の階にスペースを用意したんだ サイモン 時々、休んだりするんですか? チャールズ:いいえ :D サイモン:そうなんだ。 サイモン:うんこして、君の家までドライブしてくるよ :D シャルル:そんなこと言われなくてもわかってるよ。 サイモン:我慢できなかったよ。 チャールズ:またね
13728905
ターナーはジムに通いたいと考えている。モーティマーはmcfitを勧め、エリオットはslimgymを勧めない。
ターナー:皆さんはどこのジムを利用していますか? ラングストン:LOL I dont モーティマー:私はマックフィットへ行く ターナー:何かいいものある? モーティマー: そうだね、あまり高くないし 24時間営業だしね
13820080
パッツィーとトニアは今夜パーティーをして酔いつぶれるつもりだ。
パッツィー:それで、どうなの? トニア:何 パッツィー:今夜 トニア:え~チャーリーは出かけるって言ってたし、あとは...。 トニア:それと、バーバラとその仲間たちかな。 パッツィ:お酒はどうですか? トニア:チャーリーには友達がいるから、彼らが来れば買ってくれるよ。 パッツィー:もし彼らがいなかったら? トニア:バーバラの何人かには会えるかもしれないけど、ほとんどの人は嫌がるよ。 パッツィー:私たちは、あなたがいない状態で残されることになります。 トニア:慌てないで、センキュー パッツィー: 今夜は飲みたいんだ
13830104
ビルの手術はうまくいった。彼は病院で一晩過ごしたが、今朝家に連れて帰られた。JudithはQueenとKingのスイートを予約している。
ポリー:こんにちは!ビルの手術はどうだった?彼はどうなの? ジュディス: うまくいったわ、痛みもないわよ。 ポリー: よかったわ! Polly: 家にいるんですか? Judith: 一晩入院させて、今朝、家に連れて帰りました。 Polly: 介護は必要ですか? ジュディス:いいえ: 特にカテーテルについては、自立を主張していますよ。私は安心しましたよ。 ポリー:そうね、あなたは十分やることがあるものね。 ジュディス:そうですね: ああ、そうですね。クリスマス休暇の予約の準備をしているところです。クイーンスイートの予約はかなり長めに取ってあります。キングスイートは家族の訪問のために予約してあります。 ポリー: どっちがクイーンでどっちがキングスイートなんでしょう? ジュディス: ジュディス:クイーンはオフィスの隣の部屋で、道路に面した部屋です。キングは下の階です。 ポリー: ポリー:ああ、下の階のスイートルームはもっと広いと思っていたのですが。 ジュディス:そう: そうなんです!だからキングスイートと名付けたのよ。 Polly: 女王だからって、最高を求めるなんて、とんでもないフェミニストだ!(笑) ジュディス それは興味深いですね!ビルも当初は、最高のものはクイーンに割り当てられるべきだと主張していました。彼はイギリス人ですから!でも、最終的には、一般的に認められているクイーンサイズとキングサイズの定義に従ったんです。 ポリー そうだったんですか!私の間違った考えを正してくれましたね!ありがとうございます、ジュディス!もちろん、キングサイズのベッドはクイーンサイズより大きいですよ。 ジュディス: 喜んで :)) ポリー 私たち女王は小柄ですからね! ジュディス: 今度はあなたが性差別主義者になる番よ ポリー: モワ? ジュディス: :) ポリー:私たちが泊まっているところは、どうやって名前をつけたの? ジュディス: さあ、驚きの事実が判明しました: プリンス・スイートよ。 ポリー:じゃあ、プリンセススイートと呼ぶには、あと1つ絶対必要だね。 ジュディス: ノーとは言わないわ!収入は相当なものです!彼らは私たちの糧なんです。 Polly:では、あなたのアイデアが実を結んだということですね。おめでとうございます! ジュディス とてもうれしいです。たとえ仕事が山ほどあったとしてもね。 Polly: よかったですね!
13829548
シンディとリンダは映画を見に行くんだ。
Cindy: A-yo bitch, what's up? リンダ:あよ、映画でも見るか? シンディ:いいよ
13611939
ローラとレベッカは、傷はあっても無事に車を返しました。
ヘレン:車は返したんですか。 ローラ:はい、とても慌てました レベッカ: 私もです ヘレン:彼らは何と言った? レベッカ: 実は何も言ってないのよ 笑 ローラ:私が男に話しかけ、レベッカは車から注意をそらすためにひどい頭痛のふりをするなど、綿密な計画を立てていたんだ。 レベッカ: でも、サンドイッチを食べながら車を見もしない若い男を送り込んできたんだ ヘレン:では、彼らは傷に気づかなかったのですか? ローラ:全然。私たちが思っているほど、彼らは気にしていないと思う。 レベッカ:そう簡単に行きました ヘレン:しかし、まだ預け入れを待たねばならない レベッカ:そうですね。でも、再チューニングをした時点で、クルマに問題がないという書類にサインをしました。 ヘレン:素晴らしい!ほっとする レベッカ: :)
13820083
DanはDustinの誕生日を祝わず、先週の火曜日に彼をすっぽかしたからです。ダスティンには新しい恋人がいて、友達と過ごす時間がないからと、ダンは怒る。
グレッグ:ダスティンに誕生日おめでとうと言ったか? ダン:いいえ グレッグ:なぜ? ダン: 俺たち仲違いしたんだ グレッグ:何があったんだ!!!? ダン:彼は悪い友達だ ダン:彼は今、ガールフレンドとしか出かけていない。 ダン:彼は友達を作る時間がない グレッグ:それは普通のことだ グレッグ:彼にはもう何年も彼女がいないんだ グレッグ:彼はとても興奮しています ダン:それはわかるし、クールだ。 ダン:でも、彼は先週の火曜日、僕をすっぽかしたんだ!? ダン:飲みに行く約束してたのに、彼は来なかったんだ グレッグ:やれやれ、たしかにくだらないね グレッグ:私なら、やっぱり彼と話し合ってみるよ。 グレッグ:あなたたちはずっと友達だった ダン:そうだろうけど、今は自分の時間が欲しいんだ。 ダン:きっとすぐに良くなるさ
13828399
サイモンとローレライは互いに愛し合っている。
サイモン 愛してるよ。 ローレライ:私も愛してるわ、パンプキン!<3 サイモン <file_gif>
13681296
リジーは友人と飲んでいるバーでの写真をヴィッキーに送る。
Lizy: best drinks everr ❤️ リジー: <file_photo> ビッキー:それどこ? リジー:わかんない リジー:友達と一緒に来たんだけどね Lizy: でも聞いてみるから、また一緒に食べようね😊。 Vicky: 酔ってメールしてるのか?❤️ hhahaa Lizy:重要ではない リジー:今度一緒にこのバーに行ってみよう ❤️ Vicky: OK OK、楽しんできてね ❤️
13863038
アドナンはジョンに割礼のビデオを送り、二人はショックを受ける。ジョンは、割礼は彼らの部族のイニシエーションの儀式だという。アドナンは、痛みを感じないように薬を飲ませるのだという。
アドナン:ビデオクリップを送りました。 ジョン:血まみれだ、何してるんだ? アドナン: クレイジーな奴らだ ジョン:彼らはイスラム教徒になるのですか? アドナン: 私の宗教を侮辱するつもりですか? ジョン:悪いけど、割礼を受けなければならないんだろう? アドナン:はい。でも、そんなんじゃないよ!この人たちは完全に狂っている。悪魔崇拝の一種だと思う。 ジョン:これはどこで行われているのですか? アドナン:わかりません。誰かが僕に送ってくれたんだ。だから、友達みんなに送っているんだ。 ジョン:なぜ彼らが痛がっていないように見えるのか、理解できない。見ていて痛々しいです。 アドナン:今は薬を飲まされていて、痛みは後から来るんだと思う。 ジョン:彼らの部族のイニシエーションの儀式なのかもしれない。自分の意思に反して強制されているようには見えません。 アドナン: アドナン:そうですね。 ジョン:自分たちの仲間にそうするなら、敵にはどうするんだろう、と考えてしまいますね。
13611515
ロブはジムにうんざりしている。彼は体重を増やす前に、もう1週間ほど続ける必要がある。
Eddie:今日のジムのセッションはどうだ? ロブ:やばい、辟易する。デッドリフトのやりすぎで  Eddie:言っただろ、ドリルを変えるのはまだ早いって。 ロブ:ああ、わかってるよ。でも、体重を増やそうと思ったんだ。 Eddie:...でも、そうじゃなかったでしょう?) ロブ:うん。あと1週間くらいは待たないといけないね。
13828384
ニコスはFacebookでエヴリンにペイズリーのことを聞いてきた。ペイズリーとニコスは過去に婚約していた。
イヴリン:こんにちは! :) Nikosという人がfbでメッセージをくれて、あなたのことを聞いてきたわ。 Evelyn: 彼のこと知ってる?どうしたらいいんだろう? Paisley: ええ、彼を知っていますよ。 Paisley: ブロックしなさい、そうしないと、彼はあなたを放っておかないわよ。 Paisley:私たちはずっと前に婚約していましたが、もう終わったことです。彼は前に進まないといけないわ。 Evelyn:へぇ、婚約してたなんて一度も言ったことないんだ! Paisley: まあ、今は彼とは婚約してないんだけどね。別れたのにはそれなりの理由があったし、過去は過去だから、持ち出したくないの。 Evelyn:確かに、わかったわ。ただ、驚いたわ。
13828598
デラはサラに貸したパレットを返してほしい。サラはそれをデラに返す。
デラ: 借りたパレットを返してくれない? サラ:もちろんです デラ:申し訳ありませんが、私はそれについて尋ねなければなりませんが、私はそれを必要とします。 サラ:わかったよ サラ:謝らなくていいんだよ デラ: でも、バカみたい サラ:ご安心ください :)
13680429
Philは新しいボードゲームを買った。近々、ジョージとゲームナイトを企画するそうです。
フィル:おい、『フューリー・オブ・ドラキュラ』買ったぞ。 ジョージ:いいですね!高校生の頃、旧版をよくプレイしていました フィル:ボードゲームってすごいな ジョージ:うん!近々、ゲームナイトを企画しなければ
13863230
ティム、ヘレン、アンドリューの3人は5分後に電車があるので、ティムはもうすぐ着く。
Tim: もう駅に着いたの? Helen: はい、私たちの列車は3番線から出発します。 Andrew: 急いでください! Helen: あと5分で ティム:作ろうかな ヘレン:遠いんですか? ティム:ちょうど角を曲がったところ
13716888
ノルウェーからAndrewが到着する。ピーターとブライアンは週末に彼に会う予定です。
ピーター:週末に何か予定がある? ブライアン:まだだよ、なんで? ピーター: 寄ってくれば? ピーター: ノルウェーから来たアンドリュース ブライアン: 久しぶりに見たよ ピーター: わかりました、時間をお知らせします。
13830006
エリックは思ったより楽しめなかったようです。ジェレミーは自分で見に行ってみる。
ジェレミー:ショーはどうだった? エリック:大丈夫だった エリック:しかし、正直なところ、私はもっと期待していました。 ジェレミー:なんで? エリック: わからない、もっと華やかなものを期待していたのに エリック:そして、それはちょうど良かった ジェレミー:では、見る価値はあるのでしょうか? Eric: 僕より気に入ると思うよ。 エリック:だからそれはイエスなんだ ジェレミー:わかった、ありがとう ジェレミー:楽しみにしていたのですが、これまでの評価は散々なものでした エリック:もしかしたら、みんなもっと期待していたのかもしれない エリック:私のように ジェレミー:それは可能です ジェレミー:一人で見に行く必要がありそうですね。
13829694
ルーカスはソフィアと映画館に行きたいと言い出し、映画と時間をソフィアに選ばせて、自分はおばあちゃんの家で庭仕事を手伝っている。
ルーカス:やあソフィア、今日の予定はどうだい?映画でも観に行かない?) ソフィア:こんにちは、映画館はよさそうですね!でも、その前にちょっと直さなきゃいけないことがあるんだ :) ルーカス: じゃあ、決まりだね!僕もおばあちゃんの庭仕事を手伝わなきゃいけないんだ。 ソフィア: ああ、おばあちゃんと一緒なんだね!私からご挨拶しておいてね! ルーカス <file_photo> ソフィア: 素敵ですね :D ルーカス: 彼女はあなたにたくさんのキスを送っています! ソフィア: ありがとう ありがとうございます!これからも連絡を取り合いましょう!良い一日をお過ごしください :*。 ルーカス: こちらこそ、良い一日をお過ごしください!
13681369
セドリックがバジルの女に手を出した。バジルとセドリックは脅しの言葉を交わす。
バジル 俺の女にもう一回触れたら、お前のケツを蹴り上げるぞ。 セドリック:彼女はあなたが猫ちゃんだと言った、だから私を怖がらせようとしないでください バジル: おまえは終わりだ、クソ野郎 セドリック:吠えるな!リアルで会おうぜ!mr all talk
13682450
バーバラとサミーは今夜のリナのパーティーで会うことになった。
サミー:<file_photo>。 Barbara: aww that's so sweet ❤️. サミー:😊です バーバラ:今夜はリナのパーティに行くのか? サミー: はい バーバラ:いいですね、そこでお会いしましょう😊。 サミー:またね😘。 バーバラ:😘
13862576