Datasets:
HistoryTrans
/
Dataset

Dataset card Data Studio Files Community
1
inputs
stringlengths
2
1.19k
truth
stringlengths
1
1.93k
results
stringlengths
1
4.96k
BLEU
float64
0
1
赵光远、贺人龙拒之，贼乃转掠，陷梓潼、昭化，抵绵州，将趋成都。
赵光远、贺人龙抵抗，农民军于是转而抢劫，攻陷梓潼、昭化，到达绵州，准备奔向成都。
赵光远、贺人龙拒绝他们，贼人便转而掠夺，攻占梓潼、昭化，抵达绵州，正准备前往成都。
0.380735
帝谕礼部曰： 蛮既服辜，其释不问。
皇帝告诉礼部说 ：蛮人既然已经服罪，就可不再追究了。
皇帝下诏给礼部说： 蛮人已经服罪，就不必再问罪了。
0.299064
卒，谥曰成。
死时，谥号为 成 。
去世，谥号成。
0.121005
倒剌沙等从至京师，下之狱，分遣使者檄行省、内郡罢兵以安百姓。
倒剌沙等人随同到达京师，被关进监狱。分别派遣使者檄召各行省、内地罢兵以安定百姓。
倒剌沙等人到京师，被下到监狱，分派使者到行省、内郡，使军队罢休，以安定百姓。
0.356557
壬子，命有司造行在帐殿。
二十五日，命令有关部门建造行在所需帐殿。
壬子年，命令有关官员在帐殿中建造行宫。
0.27659
时王登峰时看忏坛戏台，诸宫人随之，故不便登。
当时靖江王不时登峰观看礼佛坛和戏台，众宫女尾随着他，所以不便登峰。
当时，王登峰看忏悔坛和戏台，宫女们也跟随着看，所以王登峰不能上殿。
0.210712
倚立南壁，久之微睡，忽惊觉，身已卧床上，而屋中暗黑，无所见。
他倚在南墙上慢慢睡着了，忽然惊醒，身体已躺在床上，屋里很暗很黑，什么也看不到。
靠在南壁上，过了好一会儿，慢慢入睡，忽然惊醒，身已在床上，屋子里黑漆漆的，看不见任何东西。
0.259534
初谓少顷。已十二年矣。
他在洞中只呆了不久，世上已是十二年了。
最初我们认为要不了多久，现在已有十二年。
0.07127
贼急攻朝京门，缆竹木为浮梁以济。
敌人急攻朝京门，把竹木编起来当浮桥渡过护城河。
贼寇急攻朝京门，用竹木做浮梁，浮梁浮在水上，以方便攻城。
0.200365
潭赵璠、张虎、张唐、熊桂、刘斗元、吴希奭、陈子全、王梦应起兵邵、永间，复数县，抚州何时等皆起兵应天祥。
潭州赵、张虎、张唐、熊桂、刘斗元、吴希、陈子全、王梦应在邵州、永州等地起兵，克复数县，抚州何时等人起兵响应文天祥。
潭州人赵璠、张虎、张唐、熊桂、刘斗元、吴希奭、陈子全、王梦应起兵响应天祥，又收复了数县，邵州、永州都起兵响应天祥。
0.560057
而文统素忌克，谟谋之际，屡相可否，积不能平，文谦遽求出，诏以本官行大名等路宣抚司事。
而文统素好忌恨别人，在商议政务时，每每与文谦相互可否，意见不一，怀怨于心，因此文谦请求出京任职。诏令他以中书左丞之职行大名等路宣抚司事。
文统本就忌讳克，在商议的时候，多次提出是否，积不能平，文谦突然求出，诏令他以本官身份任大名等路宣抚司事。
0.21848
今天下人少于孝文之世，下计所全，岁三千人。
现在国家人口比汉文帝时期少，臣计算能保全下来的，每年能达到三千人。
现在天下人口少于孝文时代，按照每年每岁三千人的速度来计算。
0.058257
以宪为从事中郎，绰为参军。
任裴宪为从事中郎、荀绰为参军。
以宪做中郎，绰做参军。
0.088705
壬辰，月在营室度，入羽林中。
壬辰。月出现在营室星方位，进入羽林星中。
壬辰年，月亮在营室度，进入羽林中。
0.291201
澳，贯之之子也。
韦澳是韦贯之的儿子。
澳是贯之的儿子。
0.595943
亚夫免冠谢上。上曰： 起。
亚夫摘下帽子向皇上谢罪。皇上说： 起来。
亚夫免冠谢上，上曰： 起。
0.065367
祖真，河内、清河二郡太守。
祖杨真，河内、清河二郡太守。
祖真，任河内、清河两郡太守。
0.4948
未几，授龙捷右厢都指挥使，寻授郑州防御使。
不久，任龙捷军右厢都指挥使，接着又任郑州防御使。
不久，授任龙捷右厢都指挥使，后来又授任郑州防御使。
0.570923
帝曰： 超等恃险，不顺王命，朕若以重兵与卿，则超等必合为一；若以轻兵与卿，则不制矣。
太武帝道： 刘超等人仗着地势险要，不再听从王命，朕如果让您统率重兵，刘超等各路叛党将合而为一与我们相抗衡；如果给您的兵力太弱，又不能制服叛贼。
皇帝说： 超等人依仗险要，不服从皇上的命令，如果用重兵去对付他，超等人必然会合拢来；如果用轻兵去对付他，超等人就无法控制了。
0.086892
大中五年，检校郎中知盐铁河阴院事李重罢职，居河东郡。
唐宣宗大中五年时，李重被免去了检校郎中、知盐铁和河阴院事等本、兼各职，住在河东郡。
大中五年，检校郎中李重被罢职，住在河东郡。
0.244326
勋非往时，位逾昔等，礼授虽重，情分不交。
勋劳不如以往，地位却与过去相同，礼遇和封赐虽然很重，但没有感情。
他的功名超过过去的人，地位超过从前的人，礼节授予虽很重，但是他们的感情不交好。
0.118099
莽大喜，复下诏曰：
王莽非常高兴，又下韶说：
王莽非常高兴，又下诏说：
0.769161
九月辛巳，车驾还宫。
九月初八，车驾回宫。
九月十五日，皇帝回宫。
0.122783
至于赵、滕诸王，周旋款至，有若布衣之交。
至于赵王、滕王和其他诸王，交往非常融洽，就像和平民交往一样。
至于赵、滕等王，周旋款待，就像布衣之交。
0.063983
沈攸之难起，太祖入朝堂，豫章王嶷代守东府，使渊领军屯司徒左府，分备京邑。
沈攸之起兵发难之后，太祖进入朝堂，由太祖子豫章王萧嶷代守束府，派薛渊领军屯驻司徒左府，分别警戒守卫京城。
沈攸之被难起，太祖入朝堂，豫章王萧嶷代守东府，使萧渊领军屯司徒左府，分备京邑。
0.338232
骊马，马也；乘骊马，乘马也。
骊马是马；乘骊马是乘马。婢是人；爱婢是爱人。
骊马，就是马；乘骊马，就是乘马。
0.339217
江乙欲恶昭奚恤于楚，谓楚王曰： 下比周，则上危；下分争，则上安。
江乙想要在楚国中伤昭奚恤，对楚宣王说： 在下位的人植党营私，那么居上位的人就危险；在下位的人互相争夺，那么居上位的人就安全。
江乙想让楚王对昭奚恤不好，就对楚王说： 如果对下层不治理，就会上有危险；如果对下层分封土地，就会上有安全。
0.109817
通乎道，合乎德，退仁义，宾礼乐，至人之心有所定矣。
通晓于道，合乎常规，辞却仁义，摈弃礼乐，至人的内心也就恬淡而不乖违。
通晓了道义，合乎德行，退却仁义，接受礼乐，至高无上的心有所定位了。
0.195516
小人成群，斯足忧矣。
如果小人成群，那就足以令人担忧了。
小人成群，这真令人担忧啊！
0.356123
二月，泗州周宪百五岁，诏赐束帛。
二月，泅州周宪一百零五岁，下诏赐给束帛。
二月，泗州周宪一百五十岁，皇帝下诏赐给束帛。
0.51796
蒙逊新与吾盟，而遽来袭我，我闭门不与战，待其锐气竭而击之，蔑不克矣。
沮渠蒙逊刚刚与我们结盟，却又突然前来袭击我们，我们关紧城门不和他们接战，等到他们锐气枯竭之后再来进攻他们，没有不获胜的。
蒙逊新与我结盟，然后突然来攻我，我关上门不战，等他的锐气耗尽时再打他，一定可以战胜他。
0.045552
时州有银坑，岁久矿竭，课额弗除，主吏破产，偿之不足。
当时秦州有银矿，年代久远矿物竭尽，但税额没有废除，负责的官吏破产，不足以偿还这笔税额。
当时州里有个银矿，多年后银矿枯竭了，但是赋税仍不能免除，官吏都破产了，但是还不能还清赋税。
0.046557
万历元年给由赴阙，复以病求去，且言辛爱有窥觎志，宜慎防之。
万历元年获准去京师，又因病请求离去，并且说辛爱有非分的企图，应当谨慎防备他。
万历元年，他奉命入京，但是因为生病，请求离开，并且说辛爱有偷窃之心，应当谨慎防备。
0.385546
怀抚靺鞨、契丹，皆能致其死力。
他安抚靺鞨、契丹，都能让他们拼死效力。
怀抚靺鞨、契丹，都各能致其死力。
0.420095
贾素骄贵，以为将己之军而己为监，不甚急；亲戚左右送之，留饮。
但庄贾一向骄盈显贵，认为率领的是自己的军队，自己又做监军，就不特别着急；亲戚朋友为他饯行，挽留他喝酒。
贾素很骄傲，认为自己的军队就是自己的，自己就是这支军队的监，并不很着急；亲戚朋友送他，他留下来饮酒。
0.287058
末帝使人谕彦，以制置已定，不可复易。
梁末帝派人晓谕张彦，说处置已经确定，不能再改变。
后主派人告诉张彦，已经决定好如何安置他，不能更改。
0.086249
从此益西向上，一里，瞰其北峡，乃太保新城所环其上者，乃知其西即宝盖山之顶，今循其南冈而上也。
从此再向西上走，一里，俯瞰它的北峡，就是太保山新城环绕在它上面的地方，才知道它西面就是宝盖山的山顶，今天是沿着它的南冈上登。
从此往上面走，一里，可以看到北面是太保新城环绕其上，所以知道西面就是宝盖山的顶峰，现在沿著南冈向上走。
0.270959
奏请决杜阳水灌三畤原，溉舄卤之地数千顷，民赖其利。
元晖奏请开决杜阳水灌溉三原，灌溉盐碱地几千顷，人民依赖其便利。
奏请决定引杜阳水灌注三畤原，灌溉盐池盐田数千顷，百姓依赖它的便利。
0.276413
则此间水无非洞出者矣。
如此，这一带的水流无不是从山洞中流出来的了•
那么，这里的在水方面，只有洞出水了。
0.02502
黄初四年，左迁东平相。
黄初四年，苏则被降职为东平相。
黄初四年，被贬为东平相。
0.505703
一人有废，群萌以遂。
一个人有了好的苗头，大家都起来帮助他成功。
一个人有了废业，大家就都跟着废业。
0.239291
先臣丘浚亦谓： 天子于郊天之外，别为坛以祈雨者也。
先臣丘浚也说： 天子除了郊祀上天之外，另外建筑祭坛祈雨。
先臣丘浚也说： 天子在郊外设置坛台，是为了祈求雨水的。
0.369163
甲申，遣使核浙西田赋。
十三日，遣使核实浙西田赋。
甲申年，派使者检查浙江的田赋。
0.077796
宏曰： 讨而胜，玉石俱焚；不胜，彼将据城守，损威重多矣。
费宏说： 讨伐能得胜时，玉石俱焚；如果不能取胜，叛兵就会据城自守，那时将大大损害朝廷的声威。
张宏说： 如果讨伐而战胜了，就等于把玉石都烧了；如果不能战胜，他们就会占据城池，损害了威信和声望。
0.179381
初，元左丞余阙守安庆，陈友谅将赵普胜陷之。
当初元左丞余阙守卫安庆，陈友谅的将领赵普胜攻陷安庆。
当初，元朝左丞余阙在安庆守卫，陈友谅的军队攻陷了安庆。
0.328652
延禀还建州，鏻饯于郊，延禀临诀谓鏻曰： 善继先志，毋烦老兄复来！
王延桌返回建州，王鳞在郊外为他饯行，王延禀临别对王鳞说： 好好继承先父遗愿，不要麻烦老兄再来！
延禀回到建州，鏻在郊外为他送行，延禀临别对鏻说： 继承先人的志愿，不要麻烦哥哥再来了！
0.345392
九月，帝在平江，世忠自楚州来朝。
九月，皇上在平江，韩世忠从楚州来朝。
九月，皇帝在平江，世忠从楚州来朝见。
0.612972
有司又固请。
主事官员又上奏坚决请求。
官吏又坚决地请求。
0.116317
曰： 是喻人禀气不能纯一，若烁铜之下形，燔器之得火也，非谓天地生人与陶冶同也。
我以为：上面这些比喻只能说明人承受自然之气是不可能完全一样，就像熔化的铜注进模子，烧制的陶器所得到的火一样各不相同，而并不是说天地创造人跟制陶器和冶炼铜一样是有意识的。
说： 这就像人禀赋的气息不能纯一，就像铜被磨亮，火被烧红，不是说明天地生人与陶冶是相同的。
0.025653
今有人家女子，容德可观，中外清显，姻属甚广。自有资从，不烦君财聘。
现在有个人家的女儿，容貌、品德都值得一看，无论内心、外表都很纯洁、高贵、亲朋故友也很多，自有资财来源，又不麻烦你花费财礼。
现在有这家人的女儿，容貌美丽，中外知名，婚姻关系广博，自己有财产，不需要你出聘礼。
0.114793
寻领水军，从司徒陆法和讨景，与景战于赤亭湖。
不久率领水军，随从司徒陆法和讨伐侯景，与侯景大战于赤亭湖。
后来，我带领水军，跟司徒陆法和讨伐景，在赤亭湖与景交战。
0.360743
又西北四百二十里，曰峚山，其上多丹木，员叶而赤茎，黄华而赤实，其味如饴，食之不饥。
再往西北四百二十里，有一座峚山，山上到处是丹木，红红的茎干上长着圆形的叶子，开黄色的花朵而结红色的果实，味道甘甜，人吃了它就不感觉饥饿。
再往西北走四百二十里，就是峚山，山上生长着很多丹木，丹木叶子圆而红，茎干粗而黄，花色黄而果色红，味道像糖，吃它能不饿。
0.233138
乙丑，至自北伐。
十五日，北伐归来。
乙丑，我亲自北伐。
0.060307
四海之众不可诬，宜博求能浚川疏河者。
四海的群众不能欺骗，应广泛征求能疏浚河流的人。
全国的人民不能诬陷，应当广泛地寻找能疏浚河流的人。
0.348921
复爲御史中丞傅隆奏免官，是岁，元嘉五年也。
又被御史中丞傅隆参奏免官，这一年，是元嘉五年。
又上奏免官，这是元嘉五年。
0.317447
二子前诛死，安颇荒忽，乃以临为皇太子，安为新嘉辟。
有两个儿子早些时候被处死了，王安很有点糊裹糊涂的样子，便把王临立为皇太子，把王安封为新嘉辟。
二子被杀，安颇荒忽，于是把安立为新嘉的太子，安为新嘉开辟。
0.043657
莘女取而献之，命养于庖，长而有贤德，殷以为尹，曰伊尹也。
姑娘将婴儿抱回献给国王，国王把他交给厨子抚养，孩子长大后很有贤德，殷汤就任命他为尹，名叫伊尹。
莘女把她们献给他，命他养在厨房里，她们之中有的长于贤德，殷人把她们作为尹官，叫她们为尹官，就是伊尹。
0.101037
帝曰：公何年之长而问之少？
黄帝说：你已经年纪不小了，怎么能提出这么幼稚的问题呢？
皇上说：你为什么年岁已高而问你年龄小？
0.043532
单于闻敞计，大怒，留之不遣。
单于听了任敞的计划，大怒，把他扣留在匈奴，不让他回汉朝。
单于听说了敞的计谋，非常生气，把他留住不让他回去。
0.198712
丙辰，诏曰： 朕自丁荼毒，奄便周忌，瞻言负荷，若坠渊壑。
丙辰，下诏书说： 朕自从遭遇苦难，不久便被周围人所畏惧，敬仰的话成为负担，如同坠入深渊。
丙辰，下诏说： 我自从受到丁毒的祸害，又受到周忌的威胁，看到自己像掉进深沟深壑一样。
0.128857
时年五十一，追赠侍中、司空，本官如故。
景仁时年五十一岁。皇帝追赠他为侍中、司空，其他的官职不变。
当时他五十一岁，追赠为侍中、司空，本官官职不变。
0.427505
以行台尚书左丞温都思忠为右丞。
任命行台尚书左丞温都思忠为右丞。
任命行台尚书左丞温都思忠为右丞。
1
上疏言： 扬雄为莽大夫，贻讥万世。
他上疏说 ：扬雄做王莽的大夫，被万世所讥。
上书说： 扬雄是刘莽的臣子，给后人留下耻辱。
0.03267
丁未，诏发刘从谏尸，暴于潞州市三日，石雄取其尸置球场斩坐刂之。
丁未，武宗下诏命令掘刘从谏墓，将刘从谏尸首暴露于潞州街市三天；石雄又取刘从谏尸放置于场斩杀并剁成碎块。
丁未年，下诏将刘从谏的尸体运到潞州，放在市集中展示三天，石雄把他的尸体拉到球场斩杀。
0.103272
泌见陕州进奏官及将吏在长安者，语之曰： 主上以陕、虢饥，故不授泌节而领运使，欲令督江、淮米以赈之耳。
李泌见到陕州派来上奏的官员以及正在长安的陕州将领与官吏，对他们说： 皇上因陕州、虢州在闹饥荒，所以不授给我节度使的职务而让我出任水陆运使，打算让我监督江、淮地区的粮运，以便赈济陕虢而已。
泌见到陕州和长安的进奏官及将吏，对他们说： 皇上因为陕、虢发生饥荒，所以没有授予泌节度使的职务而让他担任运使，目的是想命令他督运江、淮的粮食来救济灾民。
0.314871
于是北下行山坞间，四面皆山，水从东南透夹去。
从这里向北下到山坞间行走，四面都是山，水流从东南方穿过峡谷流去。
于是往北行进到山坞中间，四面都是山，水从东南方流过山坞。
0.353629
诏曰： 上天降祸，大行皇帝奄弃万国，攀号擗踊，无所迨及。
诏令说： 上天降下祸殃，大行皇帝突然抛弃万国，人们拉着丧车捶胸顿足地号哭，不能挽回。
下诏说：上天降下灾祸，大行皇帝突然抛弃了整个国家，大家伤心地哭泣，没有地方可以逃避。
0.283644
吐蕃寇灵武。
吐蕃国出兵侵犯灵武。
吐蕃侵犯灵武。
0.460637
终后四百年，邾王天下。
您去世后四百年，将是邾国的天下。
终后四百年，邾王天下。
0.306749
存信御兵无法，稍侵魏之刍牧者，宏信乃与汴帅通，出师三万攻存信军。
李存信带兵没有军纪，军人渐渐侵犯魏州打柴放牧的百姓，罗弘信便与汴帅交结，出兵三万攻打李存信军队。
李宏信相信李存信无法战胜魏军，就稍微侵犯魏军牧草，李宏信就与汴州帅通消息，出兵三万攻击李存信军队。
0.265324
芬涤既肃，牺牷既整。
芬芳的谷物和洁净的祭品已经陈设，牺牲物已经齐整。
芬涤已经肃敬，牺牲已经整备。
0.055609
又谕枢密，河北艰食，民欲南来者日益多，速令渡之，毋致殍死。
宣宗皇帝又告谕枢密，河北粮食困难，百姓想南迁的日益增多，快让他们渡过黄河，这样不至于饿死。
又向枢密处报告，河北地区人民生活困难，希望南来的越来越多，请迅速让他们过河，不要让他们饿死。
0.07206
傅、相以下，以辅导王不忠，悉伏诛。
傅、相以下，按辅导勃海王刘悝不忠罪，统统处死。
傅、相等官员以下，都因辅导君王不忠而全部被诛杀。
0.086685
王陵之母亦见项氏之必亡，而刘氏之将兴也。
王陵的母亲也预见到项氏一定会灭亡，而刘氏将要兴盛起来。
王陵的母亲也预见到项氏必然灭亡，而刘氏即将兴起。
0.57211
颉利遣谋臣执失思力入朝以觇我，因夸说曰： 二可汗兵百万，今至矣！
颉利派谋臣执失思力入朝来窥测虚实，夸耀说： 二位可汗有百万大军，现已来了。
契丹的皇后契骨看中了一个谋臣，叫执失思力，就派他入朝，来观察契丹的军事实力，并且宣传说： 二可汗的军队有百万，现在到了！
0.126533
逾岭，闽人扶老来迎，漳、泉、建宁、邵武诸郡皆送款来附。凡得州若干、县若干、户口若干。
进入福建，百姓扶老携幼来迎，漳州、建宁、邵武诸郡都诚心投顺，得州、县、户口各若干。
过了岭，闽地的人把老弱的都扶持着来迎接，漳、泉、建宁、邵武各郡都送来款来归附。共得到州若干、县若干、户口若干。
0.165116
七言长诗笔势纵放，不拘一律，律诗壮丽，小诗精绝，多以近体为之，至五言古诗则沉郁顿挫。
七言长诗笔势纵放，不拘一格，律诗壮丽，小诗精绝，多为近体诗，而五言古诗则沉郁顿挫。
七言长诗的笔势放纵，不受常规限制，律诗雄壮美丽，小诗精妙，多用近体诗，到五言古诗就显得沉闷顿挫。
0.296927
对曰： 臣闻国君服宠以为美，安民以为乐，听德以为聪，致远以为明。
伍举回答说： 我听说国君把有德而受到尊崇当作美，把安抚百姓当作快乐，把能听从有德的人当作听觉灵敏，把能招致远方的人归附当作贤明。
回答说： 我听说国君接受恩宠是美的，安民是快乐的，听人讲德行是聪明的，远大的目标是光明的。
0.165606
改太子右庶子，仍知政事。
改任太子右庶子，仍旧参与处理朝政。
改封太子右庶子，仍保留知政事。
0.382872
十二年，以知县陈敏政言，民以后妻所携前夫之女为子妇，及以所携前夫之子为婿者，并依同父异母姊妹律，减等科断。
十二年，根据知县陈敏政的建议，民间有人把后妻带来的其前夫之女娶为儿媳妇，或者把抛带来的其前夫的儿子招为女婿，一律依照同父异母姊妹关系的律条，减等判决。
十二年，因知县陈敏政的建議，百姓中有人把前夫的女儿做妻子，以及把前夫的儿子做女婿，都按照同父异母的姐妹的律令，减等科断。
0.265637
元帝擢为司隶校尉，刺举无所避，京师为之语曰： 间何阔，逢诸葛。
元帝提拔他担任司隶校尉，侦察检举无所回避。京城裹的人给他编了一句辞： 为何久别不见，衹因遇上了诸葛。
元帝提升他做司隶校尉，他推荐人才没有避让，京师的人说： 为什么这么宽，正好遇到诸葛孔明。
0.140652
松桢，即钟藤也。
松桢就是钟藤。
松祯就是钟藤。
0.643459
或上言： 民之贫困以货轻钱薄，宜改铸大钱。
有人上书说： 人民所以贫困，原因在于钱币的重量太轻，厚度太薄，应该改铸大钱。
有人上奏说： 百姓贫困，是因为币值低，应当改铸大币。
0.072033
至孝和时，陆颂亦为巾子，同此样，时人又名为陆颂踣。未一年而陆颂殒。
到了年号为孝和的时候，陆颂也将头巾折成这种高而且向前倒的样式，人们又称这样的头巾为 陆颂踣 ，不出一年，陆颂也死了。
当孝和的时候，陆颂也做了巾子，和上面一样，当时的人又称为陆颂踣。不到一年，陆颂就死了。
0.257086
停三日，自督众攻城，竟不能下，遂如洛阳观《石经》。
停留了三日，然后亲自督战，攻打虎牢城，仍然没有攻下。于是他又绕道前往洛阳观看《石经》。
停了三天，他亲自督率众人攻打城池，结果攻了三天也没有攻下，于是他到洛阳去观赏《石经》。
0.227529
《郡国志》曰：邯郸有丛台。
《郡国志》说：邯郸有丛台。
《郡国志》说：邯郸有丛台。
1
丁巳，商辂致仕。
二十二日，商辂辞官退职。
丁巳年，商辂退休。
0.096625
及后逮捕党人，事亦连寔。
后来逮捕党人，牵连陈萛。
后来抓住党人，事情也连累到他们身上。
0.073126
后数年，忽谓母曰：促理行装，此地当有兵至，两京皆乱离。
过了几年，表弟忽然对姑姑说：娘，赶快收拾行装，这里很快要打仗，两京也要大乱。
几年后，他告诉母亲说：快准备行装，这里可能有战争，两个京城都乱成一团。
0.139577
后使宿卫兵入后宫治园，于地得一金像，高数尺，呈皓。皓使著不净处，以秽汁灌之，共诸群臣，笑以为乐。
后来，他让卫兵到后宫收拾花园，在地下挖到一尊金身佛像，像高好几尺，卫兵拿去呈献给孙皓，孙皓让人放到肮脏的厕所里去，用粪汤往上面浇灌，他与大臣们在一旁看着嘻笑取乐。
后来，他派宿卫兵进入后宫治理花园，在后园挖出金像，高有数尺，金光闪闪。他让不干净的地方，用脏水灌灌它，让所有的臣子都来看，大家笑作乐。
0.097585
歠粥，面深墨。即位而哭，百官有司，莫敢不哀，先之也。
脸色深黑，就临孝子之位便哭泣，大小官吏没有谁敢不悲哀，这是因为太子亲自带头的缘故。
煮粥，面是深墨色。上位后哭，百官都哀伤地哭泣，没有不哀伤的，他先于别人。
0.037359
论功，加太子少保。
论功行赏，加封太子少保。
论功，加太子少保。
0.409945
《南康记》云：山上有台，方广数丈，有自然霞，如屋形。
《南康记》记载说： 山上有个台，有数丈大小，有天然光彩，形状象屋子。
《南康记》说：山上有座台，它的方广数丈，有自然霞，形状像屋形。
0.220731
乙亥，淮阳郡王顼出阁。
初八，淮阳郡王赵项出阎。
乙亥年，淮阳郡王刘顼出阁。
0.314556
我今得请于所司矣，君明日往冯家耶？不往亦可。
我现在已经请求冥府得到批准了，你明天将要去冯家吗？不去也行。
现在我得到请帖了，你明天要再去冯家吗？不去也可以。
0.399431
盎曰： 淮南王有三子，唯在陛下耳。
袁盎说： 淮南王有三个儿子，随陛下安排罢了。
盎说： 淮南王有三个儿子，只有这一个在陛下身边。
0.547292
宁宗即位，诏求言，安世应诏言：
宁宗即位后，下诏征求意见，项安世应诏上疏：
[gMASK]sop
0
然则虽有死罪，犹将宥之，况罪不足以死乎！
既然这样，那么即使真有死罪，仍应宽恕，何况罪不至死呢！
那么，即使犯了死罪，也会宽恕，何况是罪行不足以致死呢！
0.25568
答曰： 比缘未得五品，未合放。
回答说： 他遭的罪还不够他得到五品官时所作的恶，不应让他马上死。
回答说： 是因为没有得到五品官职，不合放任。
0.225728
昔者楚熊丽，始讨此睢山之间，越王繄亏，出自有遽，始邦于越；唐叔与吕尚邦齐、晋。
从前楚世子熊丽，最初封于睢山之间；越王繄亏出自有遽，始在越地建国；唐叔和吕尚分别建邦于晋国、齐国。
从前，楚国熊丽开始讨伐此地的睢山之间，越王繄出兵有遽，才把国都定在越国；唐叔和吕尚一起帮助齐国、晋国。
0.267261