Datasets:
HistoryTrans
/
Dataset

Dataset card Data Studio Files Community
1
inputs
stringlengths
2
1.19k
truth
stringlengths
1
1.93k
results
stringlengths
1
4.96k
BLEU
float64
0
1
庶永百龄，谘仰训导，奄忽殂陨，哀慕感切。
盼他长命百岁，咨询景仰他的训导，忽然去世，哀伤思慕深切感怀。
寿命百岁，咨询教诲，突然死亡，哀伤感切。
0.203379
窦婴救灌夫，其夫人谏止之，婴曰： 候自我得之，自我捐之，无所恨。
西汉时，窦婴要救助获罪的灌夫，妻子劝他不要冒这份危险，窦婴说： 侯爵自我手上得到，又从我手上丢掉，有什么可遗憾的？
窦婴救了灌夫，他的夫人劝止他，窦婴说： 我自己得到它，自己又把它捐出去，没有什么可恨的。
0.170951
弓即表送，置之武库。
这弓，奚康生把它们送到了朝廷，放在武库之中。
弓就送到了武库。
0.032675
文升又与直抗礼，奴视其左右，直益不喜。
文升又与汪直行对等之礼，视其左右为奴，汪直更加不高兴。
文升又和他平起平坐，他看文升的左右，更加不高兴了。
0.204274
衡曰： 计何所出？
李衡说： 那我应该怎么办？
衡说： 这条计策是从哪里来的呢？
0.161886
又问云：忽命公作将军，有小城。
接着，杨素又问这个口吃人：忽然任命你为将军。
又问：忽然命令你作将军，有座小城。
0.069812
帝悟曰： 必应然也。
孝文帝忽然明白，说： 一定是他。
皇帝醒悟说： 必然如此。
0.071833
建文初，更官制，左、右侍中次尚书。改观右侍中，与方孝孺等并亲用。
建文初年，更改官制，左、右侍中居尚书之下，黄观改任右侍中，与方孝孺等一起被重用。
建文初年，改官制，左、右侍中次尚书。改观右侍中，与方孝孺等人一起被重用。
0.61051
十七年决开封东月堤，自陈桥至陈留横流数十里。
十七年，决堤于开封束月堤，从陈桥到陈留，横流敷十里。
十七年，决开开封东月堤，从陈桥到陈留，横流几十里。
0.643216
遂去之。
于是就离开了。
于是就离开了他。
0.707107
三月，丙辰，诏兵部尚书李世勣等发怀、洛、汴、宋、潞、滑、济、郓、海九州兵讨之。
三月，丙辰，太宗诏令兵部尚书李世等人征发怀、洛、汴、宋、潞、滑、济、郓、海九州兵马讨伐李。
三月，丙辰，诏令兵部尚书李世勣等起兵，向怀、洛、汴、宋、潞、滑、济、郓、海九个州发兵讨伐。
0.665083
天子尊事郊庙，故冕而躬耕。
天子要恭敬地从事郊祀和庙祭，所以戴着帝冕而亲自耕作。
天子尊重郊庙，所以戴冕而亲自耕种。
0.243899
其后莽复征咸，遂称病笃。于是乃收敛其家律令书文，皆壁藏之。
后来王莽又召陈咸，就称病重，于是就收敛家中的律令书文，都藏在墙壁里面。
后来王莽又征召王咸，王咸因此病重。于是他收集了家中的法律、令、文，都藏于墙壁之中。
0.221496
征为右雄武大将军。
于是调他为右雄武大将军。
被任命为右雄武大将军。
0.619676
蜀人欲皆不与，知祥曰： 府库他人所聚，输之可也。
蜀人打算什么都不给，孟知祥说： 府库的钱财是别人收集来的，交出去是可以的。
蜀人想要全部不交，知祥说： 府库中的东西是别人收集的，交出去也可以。
0.386091
桓宽《盐铁论》曰： 茂木之下无丰草，大块之间无美苗。
桓宽《盐铁论》说： 茂密的林木下面，不会有丰美的青草；大个的土块中间，不会有良好的禾苗。
桓宽在《盐铁论》中说道： 茂密的大树下面没有丰盛的草，大土块之间没有美丽的苗木。
0.22855
并由乡举。
乡试中举。
由乡试选中。
0.102669
皇子病瘈疭，乙进黄土汤而愈。
皇子患惊风病，钱乙给他喝黄土汤而治好了他的病。
皇子患了疾病，乙进献了黄土汤后痊愈。
0.083797
元帝渡江之后，徐州所得惟半，乃侨置淮阳、阳平、济阴、北济阴四郡。
元帝渡江之后，徐州的地域仅得到一半，就侨立淮阳、阳平、济阴、北济阴四郡。
元帝渡过江后，徐州所得土地只有半个，于是把淮阳、阳平、济阴、北济阴四郡设置为侨置郡。
0.434517
及安庆内附，大明皇帝嘉阙之忠，诏立庙于忠节坊，命有司岁时致祭云。
后大明皇帝嘉奖余阙之忠，诏立庙于 忠节坊 ，命当地官府每年去祭奠。
当安庆归附时，大明皇帝嘉奖李阙的忠心，下诏在忠节坊设立庙宇，命令有关官员每年岁时祭奠。
0.204539
祖景达，梁代为本州治中。
祖父欧阳景达，在梁代任本州侍中。
祖景达，梁朝时本州治中。
0.094538
单于男女百馀人走入大内。汉兵纵火，吏士争入，单于被创死。
郅支单于率匈奴男女一百余人逃入王宫，汉朝军队纵火焚烧王宫，官兵争先冲入，郅支单于身受重伤而死。
单于和男女百余人一起进入大内，汉军放火，官吏士人争相进入，单于负伤而死。
0.113342
此州控带淮南，邻接强寇，欲为身计，易如反掌。
这个州控制淮南，靠近强敌，如果要替自己打算，可说是易如反掌。
此州控制着淮南地区，邻近强敌，如果为我自身考虑，就像反手取来一样容易。
0.200727
法曰： 重赏之下，必有勇夫。
诚如兵法所说： 重赏激励之下，必会有勇士出现。
法曰： 重赏之下，必有勇夫。
0.215026
五年春正月丁亥，封皇弟云为任城王。
五年春正月丁亥，封皇弟元云为任城王。
五年春天正月，封皇弟刘云为任城王。
0.502825
忽有人从天上下，举座瞩目。良久集地，着朱衣进贤冠，入至此道士前曰： 天帝诏问公之定年几许，而欺诳百姓！
忽然有人从天上下来，在座的所有的人都注视着，过了好一会儿，那个人落到地上，穿的是大红色衣服，戴的缁布儒冠。进室就到了这个道士的面前，说： 天帝下诏问你的准确年龄是多少，而你竟然欺骗百姓。
突然有人从天上下来，大家全神贯注地注视着。过了一会儿，他穿上了朱衣，戴上了进贤冠，来到道士面前说： 天帝问你的年龄多少，你却欺骗百姓！
0.234191
正直侍中俯伏起。
正直侍中俯伏后起身。
忠直的侍中俯身下拜。
0.124219
出为征南将军、冀州刺史，改封陇西王。
源贺出任为征南将军、冀州刺史，改封为陇西王。
被任命为征南将军、冀州刺史，又封为陇西王。
0.686555
庚戌，丽正门内火。
初三，丽正门内发生火灾。
庚戌年，丽正门内发生火灾。
0.73617
帝军不利，六修杀比延。
皇帝的军队失利，六幢杀死上邀。
皇帝的军队不利，六修杀比延。
0.350048
三月戊申，庞籍薨。
三月初六，庞籍去世。
三月戊申，庞籍去世。
0.581431
数岁能属文，擢童子举，稍迁秘书省正字、相王府典签，与掾丘悦、文学韦利器更直，备顾问，府中号 学直 。
几岁时就能写文章了。考中童子科。二十岁时任秘书省正字、相王府典签。相王要他与掾丘说、文学韦利器轮流在府中值班，以备顾问。府中称之为 学值 。
几岁时就学会写文章，被选为童子举，逐渐升迁为秘书省正字、相王府典签，和官吏丘悦、文学韦利器一起直任，作为王府的顾问，王府中人称 学直 。
0.30759
李煜时，举进士不第，因献书言事，署录事参军。
南唐李煜时，他举试进士落第，于是进献书议论政事，被授录事参军。
李煜时，他考进士没有中，因而献上自己的文章，论说时政，被任命为录事参军。
0.235115
王知钵缘未至，于是起塔留钵供养。
月氏王知道佛钵的缘分还没有到，于是造了一座塔，把佛钵留下来供养。
王知道圆通的缘份还没有到来，于是就起来建造一座塔，把圆通留在这里，用来供人供奉。
0.228754
应劭《汉官卤簿图》，乘舆大驾，则御凤皇车，以金根为副。又五色安车、五色立车各五乘。
应劭《汉官卤簿图》载，天子出行，则坐凤凰车，以金根车为副车又有五乘五色安车、五乘五色立车随行。
应劭的《汉官卤簿图》中，乘用车大驾时，要乘坐凤皇车，用金根作为副车。另外，五色安车、五色立车各五辆。
0.329662
己巳，王通许黎利和。
十一日，王通允许黎利讲和。
己巳年，王通允许黎利和。
0.525046
自尔不敢出寺门，竟至死。
从此他再也没敢出寺门，一直到死。
从此不敢出寺门，直到死。
0.41369
尔用先人之治命，是以报汝。
你执行你父亲的合理遗嘱，因此我来报答你。
你用先人的治理方法，所以要报答你。
0.142716
东流，径蒙山下，有祠。
治水往东流经蒙山下，那里有一个祠庙。
东流，直接流经蒙山山下，有一座祠庙。
0.276941
望西北有层峰排簇岭上，初以为将由其南垂行，一里，忽从岭头转北，三里，乃西南下峡中。一里，有四五家当峡而居，竹篱茅舍，颇觉清幽，是为赤土铺。
望见西北方有层层山峰成排簇拥在岭上，起初以为将从它的南垂走，一里后，忽然从岭头转向北，三里，就向西南下到峡中，一里，有四五家人位于峡中居住，竹篱笆茅草房，觉得相当清静幽雅，这是赤土铺。
远远望去，西北方向有一座层叠的山峰排列在岭上，最初我们认为它由南面而来，行进一里，忽然转向北面，再行三里，就西南面下到了峡谷之中。一里，有四五户人家住在峡谷中，竹篱茅舍，十分清幽，这就是赤土铺。
0.220878
既而以御史王燮言，收销旧钱，但行新钱，於是古钱销毁顿尽。
随后采纳御史王燮的意见，收聚销毁旧钱，只流通新钱，于是古钱顿时销毁殆尽。
不久，因为御史王燮的建議，收缴旧币，只行新币，于是，所有的古币都被销毁了。
0.169098
社尔不从，击薛延陀于碛北，连兵百馀日。
社尔不听众议，在漠北袭击薛延陀部。战斗持续一百多天。
社尔不听，在碛北攻击薛延陀，连战百多天。
0.293889
秦王世民坐阊阖门，苏威请见，称老病不能拜。
秦王李世民在阊阖门办公，苏威请求参见，但自称年老有病不能行礼。
秦王世民坐在阊阖门，苏威请求拜见，说老病不能拜。
0.269499
世宗孝武皇帝中之上元狩四年
元狩四年
世宗孝武皇帝中之上元狩四年。
0.177784
可敕太常于闲敞之处，别立一馆，使京畿内外疾病之徒，咸令居处。
可命太常在空闲的地方，另外建起一处馆舍，让京城内外患病的人，都住进去。
可命令太常在空闲的地方，另外建造一座馆舍，让京师内外患病的百姓，都让他们住在这里。
0.477801
堂上设一榻，置案笔砚，纸七八幅。
屋里放一张床，桌上放份笔砚和七八张纸。
房中有一张床，放着笔墨纸，有七八十张。
0.175377
仲以君命召惠伯。其宰公冉务人止之，曰： 入必死。
襄仲用国君的名义召见叔仲惠伯，惠伯的家臣头子公冉务人劝止他，说： 进去必定死。
仲以君命召惠伯，宰公冉务人阻止他，说： 入城必死。
0.212836
居七日，胡骑稍引去。
过了七天，匈奴骑兵逐渐撒去。
七天后，胡骑逐渐撤退。
0.049364
彗星入，宫乱；抵帝坐，或如粉絮，兵、丧并起。
彗星进入，宫内动乱；到达黄帝座位，有的像粉絮，战争、丧事一起发生。
彗星进入宫中，宫中混乱；彗星到达皇帝座位，有时像粉絮一般，同时发生战争和丧事。
0.246515
石勒攻陷襄城、城父，遂围谯，破祖约别军，约退据寿春。
石勒攻陷襄城、城父，进而包围谯，击破祖约别军，祖约退守寿春。
石勒攻占襄城、城父，然后围攻谯城，打破祖约的别军，祖约退守寿春。
0.519789
上欲以禁兵送上，承请单骑赴镇。
德宗打算派禁兵护送他上任，李承请求单人匹马前往山南东道。
皇上想用禁兵送他，承请独自骑马前往。
0.054548
会有丧，告满入朝，公卿以次谒，通礼意。
适宋瞡家逢丧，假满回朝，朝廷公卿按序来看望，表达礼意。
恰逢有丧事，报告满朝，公卿按次序到朝廷拜见，表达礼意。
0.2756
古松当坊前，本大三围，乃龙鳞，非五鬣，此指枕针也。
古松在坊前，根有三围大，是龙鳞松，不是五械松。
古松站在街坊前，原本有三围，是龙鳞，不是五鬣，这是指枕针。
0.25409
南北通好六十载，内外无患，近年边遽来上，不过侵诬尺寸，此城砦之吏移文足以辨诘，何至于兴甲兵哉？
南北通好六十年了，内外都安宁。近几年边界上的纠纷，不过是侵占尺寸土地，这都是城寨上的官吏们相互写信就可以辨别是非曲直的，何至于大动干戈呢？
南北两方通好六十多年，内外没有战争，近年边上突然来侵，只不过是侵犯一些土地和边界，这城寨的官吏发来的文书足以辨明是非，为什么要动用军队呢？
0.14295
○孙方谏
孙方谏，郑州清苑人。
○孙方谏
0.088724
营都新邑，从斯民。
营造新都邑，率领万民迁。
建立都城新邑，从此时起。
0.045294
王思礼自潼关至，始知哥舒翰被擒；以思礼为河西、陇右节度使，即令赴镇，收合散卒，以俟东讨。
王思礼从潼关赶到后，玄宗才知道哥舒翰被俘，于是就任命王思礼为河西、陇右节度使，命令他立刻赴任，收罗散兵，准备向东进讨叛军。
王思礼从潼关到达，才得知哥舒翰被擒。于是任命王思礼为河西、陇右节度使，立即前往镇守，收合散兵，等待东征。
0.397599
兵之始交也，武宗锐欲出战，脱脱执辔力谏，武宗怒，挥鞭抶其手，不退，乃止。已而武宗与大将朵儿答哈语及之，朵儿答哈曰： 太子在军中，如身有首，如衣有领，脱有不虞，众安所附？脱脱之谏，可谓忠矣。
其后，武宗与大将朵儿答哈谈及此事，朵儿答哈说： 太子在军中如身体之首、衣服之领，若有闪失，全军由谁统领？脱脱堪称忠臣。
战争开始时，武宗想要出征，脱脱用力劝阻，武宗生气地鞭打他的手，他仍然不退，才作罢。后来，武宗和将官朵儿答哈谈话，朵儿答哈说： 太子在军中，就像自己有头，像衣服有领，脱脱没有担心，大家还能依靠谁呢？脱脱的劝阻，可谓忠臣了。
0.185311
嘉靖中，言者数奏南营耗亡之弊。
嘉靖年间，谏官屡次上书说南营消耗逃亡的弊端。
嘉靖年间，言官多次上奏南营耗损的弊端。
0.328008
月为大臣侯王之象；荧惑火精，汉氏之行。
月是大臣侯王的象征，荧惑是火精，象征汉氏的运数。
月是大臣侯王之象征；荧惑火精，汉朝的行。
0.302258
太尉、咸阳王禧谋反，帝驰入华林。
太尉、威阳王元禧谋反，宣武帝逃入华林。
太尉、咸阳王李禧要反叛，皇帝紧急赶来华林。
0.095604
里人刘继祖与之地，乃克葬，即凤阳陵也。
他的邻居刘继祖让出一片地才得以安葬，此即凤阳陵。
里人刘继祖把地给了他，他便把地埋葬了，就是凤阳陵。
0.152685
评曰：诸葛亮之为相国也，抚百姓，示仪轨，约官职，从权制，开诚心，布公道；尽忠益时者虽雠必赏，犯法怠慢者虽亲必罚，服罪输情者虽重必释，游辞巧饰者虽轻必戮；善无微而不赏，恶无纤而不贬；庶事精练，物理其本，循名责实，虚伪不齿；终於邦域之内，咸畏而爱之，刑政虽峻而无怨者，以其用心平而劝戒明也。可谓识治之良才，管、萧之亚匹矣。
评曰：诸葛亮担任丞相的时候，安抚百姓，教导礼仪，规范官职，明确制度，开诚布公。那些尽忠竭力的人，虽然有仇怨但是一定会赏赐，违犯律法的人虽然亲近但也一定要受罚，愿意认罪的人，虽然罪行重但一定会宽恕那些巧言令色的人，虽然影响轻微但一定会处死。没有细小的善事不受到赞赏，没有细微的恶是不被贬黜，处事精炼，探究事理的根本，根据事实来进行责罚，不录用虚伪之人，最后在国家之内，百姓都敬畏并爱戴他，刑法虽然严峻但没有埋怨的人，因为他是用心安抚，并且劝诫是明确的，真可以说是治国的良材，是管仲、萧何一样的人。
评论说：诸葛亮做宰相，安抚百姓，显示仪范，约束官职，按照权宜制度，开诚布公，讲公道；对忠诚贡献大的官员，即使罪过再大也会得到赏识，违反法律的官员，即使亲昵也会受到惩罚，服罪认罪者，即使罪过重大也会得到宽免，游说巧饰者，即使罪过轻微也会受到杀戮；善行没有微不足道的，恶行没有细不到的，大小事务都精心处理，物理本源，循名求实，虚伪之言不齿；最终在国境内，人人敬畏而爱戴，刑罚虽然严厉，但人民没有怨言，这是由于他用心公平而教诲明确啊。可以说这是识治之良才，比管仲、萧何、韩非的才能还要差一些。
0.132728
壬辰，初并二社为一。
二十二日，初次将二社合并为一。
壬辰，初并二社为一。
0.096279
又北百八十里，曰浑夕之山，无草木，多铜玉。
再往北一百八十里，是座浑夕山，山上没有花草树木，盛产铜和玉石。
再往北走一百八十里，就是浑夕山，山上没有草木，多的是铜和玉。
0.482701
绵虒，玉垒山，湔水所出，东南至江阳入江，过郡三，行千八百九十里。
绵魇县，湔水发源于玉垒山，向东南到江流入长江，经过三个郡，行程一千八百九十里。
绵虒，就是玉垒山，湔水由此流出，向东南流到江阳，流经郡三，共一千八百九十里。
0.360559
又十余日，不获已，事理须去。行至郭门，忽言腹痛，下马便走，势疾如风。
又过了十多天，不得已，有事要办必须启程，走到外城的大门时，郑氏忽然说肚子疼，下了马就跑，速度快得象风一样。
又过了十几天，不能不离开，因为事情理应如此。到了郭家，突然说腹痛，下马就跑，速度像风一样快。
0.202465
于是搦笔和墨，乃始论文。
于是就握笔磨墨，开始评论为文之道。
于是拿起毛笔和墨水，才开始写文章。
0.042133
甲申，群臣上表请听政，诏答不允，凡四上表，从之。
四日，群臣上表请隐帝临朝听政，隐帝诏令不允，共上表四次，才听从。
甲申，群臣上表请求皇帝听政，皇帝回答不允，共上四次表，才准许。
0.339694
毣弟都，太子中庶子。
张毣的弟弟张都，担任太子中庶子。
毣的弟弟都，是太子中庶子。
0.494946
窍外循崖东转，又辟一门，下临中洞之上，则关帝之座也。
从石窍外沿着崖壁向东转，又开有一个门洞，下临中洞的上方，是关帝的神座。
从山洞的外面沿山崖向东转，又开了一扇门，下面就是中洞，就是关帝的座位。
0.275125
自吕望以来，用老将收功者，难一二数。
从吕望以来，任用老将取得功业的，不止一两个人。
自吕望以来，用老将收功的人，很少有。
0.229972
姚察，字伯审，吴兴武康人也。
姚察字伯审，是吴兴武康人。
姚察，字伯审，是吴兴武康人。
0.809107
朝廷虽为党项置使，党项侵盗不已，攻陷邠、宁、盐州界城堡，屯叱利寨。
唐朝廷虽然为对付党项设置了三处使职，但党项部族仍然侵盗唐边境不已，攻陷唐州、宁州、盐州边境的城堡，屯兵于叱利寨。
朝廷虽然设置党项人做使节，党项人侵扰不断，攻占邠、宁、盐州边界的城堡，驻扎在叱利寨。
0.200044
齐怀王闳与燕王旦、广陵王胥同日立，皆赐策，各以国土风俗申戒焉，曰： 惟元狩六年四月乙巳，皇帝使御史大夫汤庙立子闳为齐王，曰： 乌呼！
齐怀王刘闳与燕王刘旦、广陵王刘胥同一天被册封，都赐给了策书，结合各封地的国十民俗的不同对他们分别做了申告劝诫，说： 元狩六年四月乙巳日，皇帝派御史大夫张汤在庙堂册立皇子刘闳为齐王，册中说：呜呼！
齐怀王刘闳和燕王刘旦、广陵王刘胥，在同一天立为王，都得到皇帝赐予的策书，各自用本国的风俗、习惯来警告他们，说： 惟元狩六年四月乙巳，皇帝派御史大夫汤庙立刘闳为齐王，说： 啊！
0.390951
若非饮食之客，则布席，席间函丈。
若不是请来吃饭的客人，席要散开些，一般说来，席与席之间要有一丈的距离。
如果不是来吃饭的客人，就铺席，席中间放丈人。
0.189373
此与汉、楚国乌斗堕泗水粗类矣。
造和漠时楚国白乌与黑乌斗而堕水死的事大体上相似。
这和汉、楚两国的乌斗堕入泗水的情况相似。
0.059758
即如世子言，以《大统》、《授时》二历相较，考古则气差三日，推今则时差必刻。
就以郑王世子来说，将《大统历》、《授时历》两历进行比较，考察古代气差了三日，推究今日时间差了九刻。
就像世子说的那样，以《大统》、《授时》二历相比，考古则气差三天，推今则时差必刻。
0.148733
于是举兵而攻邢丘，邢丘拔而魏请附。
于是起兵来攻打邢丘，邢丘被攻陷，而魏国果然来请求归附。
于是，他率军攻打邢丘，邢丘被攻下后，魏国请求归附。
0.474978
凡数悬其级，始及木端，而石级亦如之，皆危甚。
一共悬空越过几层树枝，才到达树梢，而石崖上的台阶也如此，全危险极了。
凡数悬其级，始及木端，而石级亦如之，皆危甚。
0.032796
上猎，奔鹿突之堕马，呕血数日。
皇上打猎，追逐奔鹿突然掉下马来，接连几天吐血。
上朝时，皇帝去打猎，一只鹿突然奔跑，跌倒在地，吐血几天。
0.077796
废永通钱。
废止永通钱。
废止了通行的钱。
0.087836
又傲同官陈演，演衔刺骨。
他又因轻视同官陈演，陈演恨之入骨。
又和同官陈演，陈演衔痛。
0.361989
锡庶但望偶中一第尔，殊不信也。
牛锡庶只希望考中而已，根本不信。
锡庶只希望偶然中中一个进士，很不信。
0.284333
《诗》称 君子作歌，惟以告哀 ，以歌为名，亦无所嫌。
《诗》中说 君子作歌，用来告哀 ，用歌为名，也没有什么妨碍。
《诗经》说： 君子作歌，只是用来哀悼，以歌为名，也没有什么嫌疑。
0.450793
而素轻布，以剑客遇之。
王允平日却看不起吕布，以剑客对待他。
而素轻布，以剑客遇之。
0.19433
若于惠夜引去，东魏兵追之；惠徐下马，顾命厨人营食，食毕，谓左右曰： 长安死，此中死，有以异乎？
若于惠在夜间指挥部队逃跑，东魏的人马在后面追赶，若于惠慢慢地从马上下来，回头命令厨师埋锅做饭，吃完之后，他对身边的人说道： 在长安死还是在这里死，有什么不同吗？
如果惠在晚上引走，东魏的兵追他；惠慢慢下马，回过头命厨人准备饭食，饭食备齐后，对左右说： 长安死了，这里也死，有什么不同呢？
0.17023
此天子之所以时绝也，诸侯之所以大乱也。
不任用圣人，这就是周天子之所以应时灭绝的原因，这就是诸侯之所以大乱的原因。
这是天子所以死亡的原因，也是诸侯所以发生大乱的原因。
0.250252
卫唯信晋，故师在其郊而不设备。若袭之，是弃信也。
卫国因为相信晋国，所以军队驻扎在他们郊外而不加防守，如果袭击他们，这是丢弃信用。
卫国相信晋国，所以派军队驻扎在晋国的郊外，不设备防备。如果侵犯晋国，就是背弃信义了。
0.283986
二人自是名论渐衰，宾徒稍省，旬日之间，惭叹逃去。
二人自此以后，名声慢慢衰落，宾客门徒也少了，十天以内，惭愧叹息逃走了。
从此以后，二人的名声逐渐衰落，门徒也渐渐减少，十几天后，他们惭愧地逃走。
0.168955
以寿终。
高寿而终。
以老终。
0.132322
千花浥露，日丽风清。
千花沾湿露，太阳明丽微风清。
花含着朝露，太阳明丽，风清扬。
0.385032
帝方幸承天，趣绾诣行在受命。
世宗当时在承天视察，就催促黄绾到行宫来接受任务。
皇帝正要前往承天，于是他急速前往行在接受命令。
0.028203
庚子，至自大名府。
二十二日，从大名府回到京城。
庚子年，我来自大名府。
0.0807
察故王衣服言语跪起，清狂不惠。
我观察前昌邑王的衣冠服饰言谈话语跪坐起行，显得痴呆发傻。
考察故王衣服言语跪起，不惠而狂妄。
0.019045
木骨闾既壮，免奴为骑卒。
木骨闾已经壮年，免去奴隶身份做骑兵。
木骨闾壮年，免奴成为骑兵。
0.249156
东起延、永，西抵嘉峪七镇，数千里军民乐业，不用兵革，岁省费什七。
东起延绥、永平地区，西到嘉峪关七镇，数千里地军民安居乐业，不动兵兴武，每年节省十分之七的费用。
从东边起，到西边嘉峪七镇，数千里地方，百姓安居乐业，不用兵革，每年节省费用七分之七。
0.358122
癸卯，狄青卒。
二十七日，狄青逝世。
这一年，狄青死了。
0.114123
洪武间，立石画界，约樵牧毋越疆，岁久湮废，诸番往往阑入，而中国无赖人又潜与交通为边患。
洪武年间，立石划界，相约砍樵放牧不能越过疆界。界石因岁久被埋没废弃，诸番往往擅自进入，而中原的无赖又暗中与之来往，成为边患。
洪武年间，设立界石画出边界，规定樵牧不许越界，时间一久，边界就荒废了，各番往往越境，而中国的一些无赖人又偷偷與番人交往，给边界带来祸患。
0.124923
秦主登以窦冲为左丞相，冲徙屯华阴。
前秦国主苻登任命窦冲为左丞相，带兵转到华阴去驻扎。
秦主登任命窦冲为左丞相，窦冲转移到华阴驻守。
0.450477