Datasets:
HistoryTrans
/
Dataset

Dataset card Data Studio Files Community
1
inputs
stringlengths
2
1.19k
truth
stringlengths
1
1.93k
results
stringlengths
1
4.96k
BLEU
float64
0
1
开元五年丁巳，公元七一七年春，正月，癸卯，太庙四室坏，上素服避正殿。
开元五年春季正月，癸卯，太庙中有四室倒塌，唐玄宗为此身着丧服，离开正殿，到别的殿堂办公。
开元五年，是丁巳年，春天，正月，癸卯日，太庙的四个房室都坏了，皇帝穿素服躲避正殿。
0.188821
楚杀其大夫成熊。
楚国杀掉自己的大夫成熊。
楚国杀死了大夫成熊。
0.430146
东北流径安国城西，又东北注湨水。
同水往东北流过安国城西边，又往东北注入溪水。
东北流经安国城西，又向东北流入湨水。
0.208253
刘三杰以前御史论熹、汝愚、刘光祖、徐谊之徒，前日之伪党，至此又变而为逆党。
刘三杰说从前御史所弹劾的朱熹、赵汝愚、刘光祖、徐谊等徒党，前些日子是伪党，这时又变而为逆党。
刘三杰以前御史论熹、汝愚、刘光祖、徐谊之徒，前日之伪党，至此又变而为逆党。
0.3952
其民暴恶，自以阻绝，数犯吏禁，吏亦酷之，率数年一反，杀吏，汉辄发兵击定之。
那裹的百姓性情暴躁爱闸事，自认为和汉朝阻绝，多次违犯官吏的禁令，官吏也残酷对待他们，大约几年就反叛一次，杀死官吏，汉朝政府就发兵攻打安定他们的叛乱。
那里的百姓态度狂暴，自以阻断道路，多次触犯官吏的禁令，官吏也对他们很严厉，平均每年反叛一次，杀掉官吏，汉朝就派兵平定他们。
0.301113
蔡州镇抚使范福弃城去，以土豪李祐代之。
蔡州镇抚使范福弃城逃走，任命土豪李代替他。
蔡州镇抚使范福弃城离开，用土豪李祐代替。
0.493853
及幸晋阳，又以官马与他人乘骑。上因此发忿，与提婆并除名，亦不露其罪。
皇上到晋阳时，韩凤把官马让给别人乘坐，因此皇上发怒，和穆提婆一起被除名，但没有公布他们的罪行。
等到我到晋阳，又和官马一起骑马。皇上因此生气，把提婆的名字一起除去，也不暴露他的罪过。
0.045976
于是王将入中书，乳母进新衣，笑却之曰： 吾何事美观也。 尝从幸宜兴，世祖违豫，忧形于色，夕不能寐。闻母皇后暴得风疾，即悲泣，衣不及带而行。
四年，又兼管枢密院事。至元初，中书省臣奏请燕王每月必有两日至中书省衙门视事。曾随世祖至宜兴，世祖身体欠安，裕宗为之忧心，夜不能寐；闻母后突然得风疾，为之悲泣，匆忙去探视，其孝心可见。
于是王要入中书，乳母进新衣，他笑著说： 为什么我这样注重外观呢？ 曾经随从世祖到宜兴，世祖因为疾病不能出来，他忧愁地表现出 来，晚上不能入睡。听说母皇后突然患了風疾，就悲哭，连衣襟都顾不上系好就走了。
0.071648
扶风郡见《永元三年志》
扶风郡见于《永元二年志》。
扶风郡有《永元三年志》。
0.360491
如宫声字而曲合用商声，则能转宫为商歌之，此 字中有声 也，善歌者谓之 内里声 。
如宫声的字而曲调应该用商声，那就要能转换宫音而用商声把它唱出来，而这也就是 字中有声 ，善于歌唱的人称这样的发声是一种 内里声 。
如果宫声字而曲合用商声，那么就能转宫为商歌，这是字中有声，善歌的人称为 内里声 。
0.204149
又有门生盗其衣，彦回遇见，谓曰： 可密藏之，勿使人见。
又有一个仆役偷了他的衣服，褚彦回遇见了，对他说： 可以严密地把它藏起来，不要让别人看见。
又有一个学生偷了衣服，张彦回遇见了，说： 可以秘密收藏起来，不要让人看到。
0.41715
十年，卒于家，时年四十一。
十年，在家中去世，时年四十一岁。
十年后，死在家，当时四十一岁。
0.317017
景自岁首以来乞和，朝廷未之许，至是事急乃听焉。
侯景从年初起就求和，朝廷没有答应，到现在情势紧急才同意议和。
自从去年起，我请求和亲，朝廷没有同意，直到现在，事情紧急才允许。
0.222099
既退，诏廷臣陈制敌之策。
在敌人退去之后，皇帝下诏书让廷臣陈讲制止敌人的计策。
退朝后，下诏给朝臣，让他们提出如何对抗敌国的策略。
0.028032
明日行，复班辞于临皋驿。
第二天，朱全忠西行，崔胤率文武百官又在临泉驿列队送别。
明天要出发，在临皋驿又向人辞行。
0.018498
赵信者，故胡小王，降汉，汉封为翕侯，以前将军与右将军并军，介独遇单于兵，故尽没。
趟信原来就是匈奴的一个小王，投降汉朝后，汉朝封他为翕侯，他做为前将军与右将军苏建合兵一处，单独碰上了单于的大部队，所以全军覆没。
赵信，是胡人的小王，投降汉朝，汉朝封他为翕侯，他以前将军和右将军的职务與汉军一起行动，在介山遭遇匈奴军队，因此全部战死。
0.304679
广居右北平，匈奴闻之，号曰 汉之飞将军 ，避之数岁，不敢入右北平。
李广驻守右北平，匈奴听说后，称他为 汉朝的飞将军 ，躲避他好几年，不敢入侵右北平。
汉广居在右北平，匈奴人听说后，称他为 汉之飞将军 ，避他一年多，不敢入右北平。
0.521837
永建中，举孝廉，五迁五原太守。
永建年间，举为孝廉，五次升迁，做了五原太守。
永建年间，他因孝廉举荐，五次升迁为五原太守。
0.525008
建文四年正月，燕军驻蠡县。
建文四年正月，燕军驻扎蠡县。
建文四年正月，燕军驻扎在蠡县。
0.80032
棺甚朽坏，没半水中。
棺材已腐烂得很厉害，有一半浸在水中。
棺材已经破烂不堪，一半都浸在水里。
0.111072
西突厥统叶护可汗为其伯父所杀；伯父自立，是为莫贺咄侯屈利俟毘可汗。
西突厥统叶护可汗被其伯父杀死，其伯父自立为首领，是为莫贺咄侯屈利俟毗可汗。
西突厥的统叶护可汗被他的伯父杀死了；他的伯父自己做了可汗，就是莫贺咄侯屈利俟毗可汗。
0.469162
曰：吁！是何言哉？人世劳苦，万愁缠心，尽如灯蛾。争扑名利，愁胜而发白，神败而体羸。
说道：唉，这是什么话，人世间劳苦，万愁缠心，都象飞蛾扑灯，争名夺利，愁到极点而头发变白，精神颓败而身体瘦弱。
说：哦！这是什么话？人世间的劳苦，万般愁苦，就像灯蛾一样。争夺名利，愁苦超过其他，精神衰败，身体衰弱。
0.198913
丙戌，敕前亳州刺史李繁于京兆府赐死。
初十，诏令前任亳州刺史李繁在京兆府自尽。
丙戌年，下诏命前亳州刺史李繁到京兆府受死罪。
0.296946
领户三百五十，口四千，胜兵千人。
管辖三百五十户，人四千人，能打仗的有一千人。
领户三百五十人，人口四千，胜兵千人。
0.208253
敷曰：不然，由忘情故不泣，不能忘情故泣。
顾敷说：不是这样，修行比较深的，对于喜怒哀乐之事不动感情，淡然若忘的忘情者就不哭，不忘情者就哭。
敷说：不是这样的，是因为忘记感情所以不哭泣，不能忘记感情所以哭泣。
0.160351
其年冬，基得暴病而卒，唯左手一指尚暖。
这年冬天，阮基得急病突然死亡，但左手有一个指头还是暖的。
那一年冬天，李基得病去世，只有左手的手指还暖和。
0.136014
齐有高节之士，曰狂谲、华士，二人昆弟也，义不降志，不仕非其主。
齐国有节操高尚的人，叫狂谲和华士。二人是兄弟，坚持自己的主张不肯屈从别人的意志，不在不符合自己心意的君主那里做官。
齐国有个高洁的士人，叫狂谲、华士，二人是昆兄弟，他们坚守道义，不事非主。
0.12277
及惠帝即位，改吏部，与黄子澄不相能，刑部尚书暴昭发其赃罪，出掌河南布政司事。寻复召为兵部尚书。
惠帝即位后，他改任吏部尚书，与黄子澄不相容。刑部尚书暴昭揭发他贪赃之罪，他被遣出京掌管河南布政司事务，不久又把他召回任兵部尚书。
惠帝即位后，改组吏部，和黄子澄的能力不合，刑部尚书暴昭揭露了他的贪赃罪，被任命为河南布政司事。不久又召回他当兵部尚书。
0.369009
赠摅诚赞治功臣、中书左丞、上护军，追封魏国公，谥文献。
赠摅诚赞治功臣、中书左丞、上护军，追封魏国公、谥号文献。
赠给摅诚赞治功臣、中书左丞、上护军，追封魏国公，谥号文献。
0.840976
章下兵部。
奏章下到兵部。
下兵部。
0.201836
及诏出，温大喜。
等到诏书出来，桓温大喜。
等到下诏释放，杨温十分高兴。
0.039754
是夜，总帅百家领诸军舟往凤池，大军觉之，兵遂溃。
当夜，总帅百家带领各军到凤池乘船，被元军发觉，金兵便溃散了。
这一晚，总帅万多家领着军队的船往凤池去，大軍警觉，于是军队就崩溃了。
0.051778
水出雉衡山，东南径建城东，建当为卷，字读误耳。
澄水发源于难衡山，往东南流经建城东边。建字应当是卷字，是由千读音错误造成的。
水从雉衡山流出，向东南流经建城东，建城就是卷城，这是字读的误传。
0.207084
丁酉，铁木儿补化以旱乞避宰相位，有旨谕之曰： 皇帝远居沙漠，未能即至京师，是以勉摄大位。
十一日，铁木儿补化因旱灾请求退避宰相之位，有圣旨晓谕他说 ：因皇帝远居沙漠地区，不能迅速来到京师，所以我勉力代其大位。
丁酉年，铁木儿补化因旱灾请求避让宰相之位，皇帝下旨通知他： 皇帝远居沙漠，不能立即到京城，所以勉为其难地接受大位。
0.394158
遂举兵趣建康。
随即发兵奔赴建康。
于是举兵向建康进发。
0.056122
万历六年七月丁丑，松门卫金铛家涌血三尺，有声。
万历六年七月丁丑日，松门卫金铛象中涌出鲜血，高达三尺，有声响。
万历六年七月，松门卫金铛家的血涌出三尺高，声音响亮。
0.357668
己丑，皇太后崩。
十四日，皇太后去世。
己丑年，皇太后去世。
0.638943
退朝休，恒着衣冠以对妻子。
退朝休假，经常穿朝服戴官帽来面对妻子儿女。
退朝后，他总要换上衣服，戴好帽子，然后对妻子说：
0.057042
以陕虢观察使李泌为中书侍郎、同平章事。
德宗任命陕虢观察使李泌为中书侍郎、同平章事。
陕虢观察使李泌被任命为中书侍郎、同平章事。
0.757177
元光遂军华州，召募士卒，数日，得万馀人。
于是骆元光驻军华州，召募士兵，不过几天，招得一万余人。
元光于是率军到华州，招募士兵，几天后，招募到了一万多人。
0.191438
然其俊杰指世陈政，言成文章，质之先圣而不缪，施之当世合时务，若此者，亦亡几人。
然而，其中的英俊杰出之士指陈时事政务，出言成章，纵然和先代圣贤相比也不荒谬，施行于当今社会合乎时务，像这样的人却没有几个。
但是，那些杰出的人指出了时代的问题，提出了政治的主张，他们的言论是合乎先圣的，又符合当时的形势，像这样的人，也几乎没有。
0.123178
到舍，可以穀树皮作线，挛之。
回到家之后，可以用穀树皮作线，缝上它。
到了你的住处，可以利用谷树皮作线，缠绕起来。
0.234181
汉元、成世，道士言： 谶者云： 赤厄三七。
还汉元、成世之时，道士说： 谶纬上说： 赤厄三七。
汉元、成世，道士说： 谶言说： 赤厄三七。
0.642256
为吾臣，与翟人奚以异？
当我的臣民和当翟国人的臣民有什么不同呢？
做我的臣子，和翟人有什么区别呢？
0.098108
口必甘味，和精端容，将之以神气，百节虞欢，咸进受气。
一定要吃可口的食物，进食的时候，要精神和谐，仪容端正，用精气将养，这样，周身就舒适愉快，都受到了精气的滋养。
口里必味道好，精神端整，用神气来掌握，百节都快乐，都受气。
0.024053
岐伯曰：初者地气也，中者天气也。
岐伯说：初气为他气用事，中气为天气用事。
岐伯说：最初是地气，中间是天气。
0.174463
癸未，陈霸先使从事中郎江旰说徐嗣徽使南归，嗣徽执旰送齐。
癸未，陈霸先派从事中郎江旰去劝说徐嗣徽，让他回南方来。徐嗣徽把江旰抓起来送到了北齐。
癸未年，陈霸先派从事中郎江旰去游说徐嗣徽，让徐嗣徽返回南朝。徐嗣徽把江旰抓了回去送到了齐朝。
0.541754
高祖亦深相仗信，亲敬弥甚，君臣之间，情义莫二。
魏高祖也更加深深地相信依靠他，更加亲近尊重他，君臣之间，情义无间。
高祖也特别信任他，敬重他，君臣之间，感情最好。
0.26084
盖桥西为赵州，其山之西为蒙化，桥东亦为蒙化，其山之东为太和，犬牙之错如此。
原来桥西是赵州，此山的西边是蒙化，桥东也是蒙化，此山的东面是太和县，犬牙交错如此。
大概桥西是赵州，山在西边是蒙化，桥东也是蒙化，山 东边是太和，两山之间犬牙交错。
0.516014
遂坐而下坠，以双足向前，两手反而后揣抓草根，略逗阻滞其投空之势，顺之一里下，乃及其麓。
于是坐下往下坠，把双脚伸向前，两手反向后拉着草根，略略作出那投空而下的姿势，顺势下山一里，竟然到了山麓。
于是坐下来，掉进草丛中，用双脚向前，两只手反而向后揣住草根，稍微阻滞它的下落，顺著草根向下一滑，就到了草根的根部。
0.141215
如扬子云潜心著述，有补於世，泥蟠不滓，行参圣师，于今海内，谈咏厥辞。
而扬子云潜心著书立说，对世间有益，出淤泥而不染，行动以圣人为师，现在天下之人都在诵读他的文章。
像扬子云那样专心致志地写书，对世界有补益，像泥蟠不化的硬石，行为符合圣人，至今在国内，谈论研究他的文章。
0.143433
伍尚曰： 我知往终不能全父命。
伍尚说： 我知道去了最后也不能保全父亲的性命。
伍尚说： 我知道从前不能全保我父亲的生命。
0.420046
天下无独燃之火，世间安得有无体独知之精？
天下没有离开物体而独自燃烧的火，世间怎么能有脱离形体而独自产生知觉的精气呢？
天下没有单独燃起的火，世间怎么会有无体无知的精？
0.224244
后数日，强友亲人死，得活。复去被收至太山。
以后又过了几天，强友的一个亲人死了后复活了，又死去，被收到太山。
几天后，他的朋友和亲人死了，他活下来了。又去被收捕到太山。
0.204639
戊寅，西京诸州民以车驾东巡贡献召对，劳赐之。
二十一日，西京各州百姓因皇上东巡贡献物品，召对他们，然后给予赏赐。
戊寅年，西京各州百姓因车驾东巡贡献而召见，皇帝给予劳赐。
0.323134
且天本而人末也。
况且天是根本而人是末节。
而且天是本源，人只是它的末端。
0.086096
乃与太仆汝阴侯滕公入宫。
便和太仆汝阴滕公进宫。
于是和太仆汝阴侯滕公一起入宫。
0.315355
二月己巳朔，孔有德围莱州，巡抚都御史徐从治固守。
二月一日，孔有德围攻莱州，巡抚都御史徐从治誓死固守。
二月己巳朔，孔有德围攻莱州，巡抚都御史徐从治坚守城池。
0.649531
晋文公得南之威，三日不听朝，遂推南之威而远之，曰： 后世必有以色亡其国者。
晋文公得到了美女南之威，三天没有上朝理政，于是就把南之威打发走了，说道： 后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。
晋文公得到南之威，三天不听朝政，就推开南之威，说： 后来必然有因色相交而亡国的。
0.216153
今晋室丧乱，孤欲与诸君共清世难，翼戴帝室。
现在晋王室丧乱，孤想和诸君共同廓清世上的灾难，辅翼、拥戴帝室。
现在晋室遭受丧乱，我愿意和各位一起清除世难，支持晋室。
0.068528
少帝正始元年七月戊申朔，日有蚀之。
少帝正始元年七月戊申是日初一，发生日食。
少帝正始元年七月戊申朔，有日食。
0.534652
帝悯之，遂获免。
皇上怜悯他，陆绎遂得免罪。
皇上体察到他的情况，于是获得宽免。
0.033272
三年，陈、蔡及不羹人纳弃疾而弑灵王。
过了三年，陈国、蔡国和不羹的人接纳了弃疾，杀死了楚灵王。
三年，陈、蔡以及不羹人把陈灵王杀死。
0.130409
以仁、义、礼、智、信为号。
用仁、义、礼、智、信为名号。
用仁、义、礼、智、信作为称号。
0.686589
穆乃设坛谢曰： 百姓有过，罪穆之由，请以身祷。
公沙穆于是设坛谢道： 百姓有过错，穆有罪是根由，请以自身祈求。
穆乃设坛谢曰： 百姓有过，罪穆之由，请以身祷。
0.280911
党进败北汉军于太原城北。
党进在太原城击败北汉军队。
党军在太原城北打败了北汉军队。
0.433321
二月庚戌，遣周文育、陈茜袭会稽，讨彪。
二月五日，派遣周文育、陈袭击会稽，讨伐张彪。
二月庚戌，派周文育、陈茜去讨伐彪。
0.240916
庄宗欲引兵退保临濮，宝曰： 夫决胜料势，决战料情，情势既得，断在不疑。
唐庄宗想退兵保守临濮，合实说： 取胜要估计形势，决战要估计军情，军情、形势已有了，决断在于不迟疑。
庄宗想引兵退保临濮，宝说： 判断胜利的得失，关键在于对形势的估计和判断，形势既已掌握，关键在于不疑虑。
0.067915
疏下礼部，部议宣宗世次尚近，祧之未安。
疏下交礼部，部里议论宣宗的世代次第还近，迁祧神位不妥当。
上奏朝廷，礼部讨论，宣宗世次很近，还不能安葬。
0.029614
贼遂以讨异及陆验爲名。
侯景遂即以讨伐朱异和陆验为名进逼建康。
贼于是以讨伐异和陆验为名。
0.313491
甲午，以王禅奴婢赐镇南王铁木儿不花及燕铁木儿。
初六，将王禅奴仆赐给镇南王铁木儿不花与燕铁木儿。
甲午年，把王禅奴婢赐给镇南王铁木儿不花和燕铁木儿。
0.564276
夏五月庚寅，以旱，录囚徒。
夏五月三日，因为干旱，审查记录犯人罪状。
夏五月，因旱灾，释放囚犯。
0.065367
仍令所司供少牢，并给卤簿人夫，兼太常博士一人检校。
仍旧命有关部门供给少牢祭品，并提供仪仗役夫，兼派太常博士一人核查。
仍令所司供少牢，并给卤簿人夫，兼太常博士一人检校。
0.214114
戒慎之至也。
这是指要加以警戒和慎重。
这是最谨慎的。
0.040666
《礼记》曰： 爱而知其恶，憎而知其善。
《礼记》上说： 喜欢一个人要知道他的缺点，不喜欢一个人要知道他的优点。
《礼记》说： 爱一个人，就了解他的恶行；憎一个人，就了解他的善行。
0.169989
至是奏辨求复，当路者属理，理力持不可，寝其事。
现在又有人奏请核查，当权者提出让马理担任此事。马理坚持不可，查核之事也就此停止了。
现在奏请恢复，当路的人管理，管理力量不能支持，就寝不处理。
0.01937
未几，辛爱、把都儿大入，躏遵化、玉田。
不久，辛爱把都儿大举侵入，蹂躏遵化、玉田。
不久，辛爱、把都儿大举入侵，侵犯遵化、玉田。
0.560199
乳母号泣呼天曰： 公昔于汝有恩，故冒难归汝，奈何欲杀郎君以求小利。
乳母大哭呼天说： 袁公以前对你有恩，所以冒险送到你这里来，怎么却要杀死郎君来求小利。
乳母哭泣着天说： 您以前对我有恩德，所以冒难而来归你，为什么想杀郎君来求取小利呢？
0.233299
密乃请降，因授官爵，礼其使甚厚。
李密便请求投降，于是，授给李密官爵，以礼接待使者，十分隆重。
李密请求投降，于是授他官爵，礼遇他的使者非常厚道。
0.27876
试言之。 倚马曰： 所记云，谁家扫雪满庭前，万壑千峰在一拳。吾心不觉侵衣冷，曾向此中居几年。
倚马说： 记得写的是： 谁家扫雪满庭前，万壑千峰在一拳。吾心不觉侵衣冷，曾向此中居几年。
试来说说吧。 依靠马的嘶叫，说： 所记记的是，谁家扫雪扫到满庭前，万壑千峰全在一家。我心中不禁打寒战，曾在这里住过几年。
0.227989
冬十月，晋赵鞅围朝歌，师于其南。
冬季，十月，晋国的赵鞅包围朝歌，军队驻扎在朝歌南边。
冬天十月，晋国赵鞅围攻朝歌，军队驻扎在朝歌南边。
0.6482
愔贵公子，早着声誉，风表鉴裁，为朝野所称。
杨愔为贵家公子，早著声名，风度仪表，学识人品，为朝野称道。
李愔是贵公子，早有声誉，风度高洁，被朝野所称赞。
0.14646
若得辞远游，戴武弁，解朱组，佩青绂，驸马、奉车，趣得一号，安宅京室，执鞭珥笔，出从华盖，入侍辇毂，承答圣问，拾遗左右，乃臣丹诚之至愿，不离於梦想者也。
如果可以停止远游，戴上武官帽，脱下华丽的服饰，佩上青丝带，驸马都尉或者奉车都尉，快速得到一个封号，安居王室，手执马鞭，在帽冠旁插上毛笔，出行时就跟随陛下车驾，回来就在陛下身边侍奉，回答陛下的问题，在旁边拾遗补阙，这是我诚挚的愿望，一直没有消失的梦想。
如果能够得到皇帝的允许，出外游历，戴著官帽，解除朱带，佩著青色官服，作为公主的丈夫、奉车官，迅速获得一号，回到京城，持鞭持笔，出随华盖，入侍辇毂，接受皇帝的询问，拾遗左右，这是臣丹诚最大的愿望，离于梦想。
0.070924
安都谓摩诃曰： 卿骁勇有名，千闻不如一见。
安都对摩诃说： 听说你以骁勇闻名，千闻不如一见。
安都对摩诃说： 你勇猛有名气，听人说起不如亲自见到。
0.331251
宋隐，字处默，西河介休人也。
宋隐，字处默，是西河介休人。
宋隐，字处默，是西河介休人。
1
改司州为洛州，以尚书令元弼为洛州刺史，镇洛阳。
朝廷将司州改名为洛州，任命尚书令元弼为洛州刺史，镇守洛阳。
把司州改为洛州，任命尚书令元弼为洛州刺史，镇守洛阳。
0.796776
今燕、齐已合，臣请要其敝，而地可多割。
如今燕国、齐国已经交战，臣下请求率兵中途拦截疫敝的一方，这样可以多割取土地。
现在燕、齐已经合并，我请求他们把他们的弱点和缺陷都暴露出来，而土地可以多割让。
0.104787
今鲁国之鼓，当先具其备，至秋乃能举火。
如今鲁国铸铁，应当先做好各种准备，到秋季才能点火冶铸。
现在鲁国的鼓，应当先准备充足，等到秋天才能点火。
0.228787
父又先在，复怒曰： 後，何也？
老人又先在那里，又生气地说： 又来晚了，这是为什么？
父亲又先到了，又生气地问： 为什么？
0.263665
帝曰：愿闻其行何谓也？
黄帝说：我想听听关于气的运行情况是怎样的呢？
皇上说：希望听他们为什么这样做？
0.022481
赏禄，所以尽民力易下死也；今战胜攻取之士劳而赏不霑，而卜筮、视手理、狐虫为顺辞于前者日赐。
赏赐俸禄是用来换取民众为君主卖命的，现在有战功的人劳而无赏，而那些在君主跟前占卜、看手相、弄神作鬼、巧言奉承的人却经常得到赏赐。
赏赐，所以能鼓励人民出力。现在战胜攻取之士，虽然辛苦努力，却得不到奖赏，而占卜、看手相、研究狐虫等却每天得到赏赐。
0.186886
其人入汲于石隙间，随处而是，皆自洞顶淙淙散空下坠，土人少凿坯承之。
那人进洞后在石缝间汲水，随处都是水，都是从洞顶涂涂散在空中落下来的水，当地人在岩石上略凿成石坑来接水。
那人从石缝中进入，到处都是，都从洞顶的水声散落下来，土著人很少凿坯承接。
0.056817
灵根差期，不得俱渡，临齐人知，剉斩杀之。
廷尉少卿袁翻说： 《周官》篇说： 上公被封九级，上大夫被封为四级。
灵根差期，不能一起渡过河，临齐人知道，把灵根差期斩杀。
0.006647
戊午，以胡松年兼权参知政事。
十三日，任命胡松年兼代理参知政事。
戊午，胡松年兼管参知政事。
0.365628
朝廷以干运归附之功，即拜端梁州刺史、车骑大将军、仪同三司。
朝廷以皇迤有归附的功劳，即任挝继为凿州刺史、车骑大将军、仪同三司。
朝廷因为张干运归附的功绩，就任命他为端梁州刺史、车骑大将军、仪同三司。
0.508835
草书则卫索之下。
他的草书位列卫诞、索靖之下。
草书则卫索之下。
0.088819
建武二年，朝会，时世祖遏密未终，朝议疑作乐不。
建武二年，会见群臣，当时世祖的丧期没有完结，朝廷对是否奏乐议论不决。
建武二年，朝廷开朝，当时世祖的保密政策尚未结束，朝廷讨论是否应该演奏音乐。
0.282392
非权轻于匹夫而兵弱于陈涉也。
并不是因为他们的权势比一个平民轻，也不是因为他们的兵力比陈涉弱。
不是权轻于匹夫而兵弱于陈涉。
0.014464
对曰： 今北寇方强，为国家今日计，且当远交而近攻，臣谓宜许其婚以威颉利；俟数年之后，中国完实，足抗北夷，然后徐思其宜。
现在西突厥请求通婚，应当怎样对待？ 裴矩回答说： 现在北狄正在强盛，为国家当前的利益着想，应当姑且交好远邦，攻伐近国，我认为应当答应与西突厥通婚，以便威慑颉利。待到数年以后，中原地区完好殷实，足以抵御北狄族的时候，然后再从容不迫地考虑适宜的对策。
回答说： 如今北方的敌人很强盛，为我们今天的计虑，应当远交近攻，我建议允许他们婚姻，以震慑他们；等到几年之后，中国强盛，足能抵抗北方的敌人，再慢慢考虑是否应该允许婚姻。
0.082204
儒有可亲而不可劫也；可近而不可迫也；可杀而不可辱也。
儒者可以亲近而不可以胁迫，可以接近而不可以威逼，可以杀害而不可侮辱。
儒家认为，可以亲近而不可以强求，可以接近而不可以逼迫，可以杀戮而不可以侮辱。
0.549449