Datasets:
HistoryTrans
/
Dataset

Dataset card Data Studio Files Community
1
inputs
stringlengths
2
1.19k
truth
stringlengths
1
1.93k
results
stringlengths
1
4.96k
BLEU
float64
0
1
宗庆在南部积年，多所敷奏，州镇惮之，号为称职。
宗庆在南部几年，上奏很多，州镇畏惧他，有称职的名声。
宗庆在南地多年，多次上奏，各州镇都害怕他，号为称职。
0.165932
初，苍梧废，太祖集议中华门，见悛，谓之曰： 君昨直耶？
当初，苍梧王被废黜时，太祖和大家一起聚在中华门谈论，看见刘悛，太祖对他说： 您昨天当值吗?
当初，梧废国被废，太祖集议于中华门，见杨悛，太祖问他说： 你昨天直率地回答我吗？
0.19186
睿因访问，遂失精神。
他因而到处访问，以至失去了正常的情绪。
李睿因去访问，就失去了精神。
0.089388
二月辛丑，帝讲《孝经》。
二月辛丑日，皇帝讲《孝经》。
二月辛丑，皇帝讲《孝经》。
0.788193
更至后岩，方构新室，亦幽敞可爱。
又重新回到后岩，刚刚建好的新房舍，很是幽静宽敞，使人喜爱。
到了后山，才建造新房子，也很敞亮，很可爱。
0.027184
甯子曰 大丈夫何常之有。
孔宁子说： 大丈夫有什么固定的状况呢？
甯子曰： 一个大丈夫为什么没有呢？
0.088064
汉四年，遂皆降。平齐。
汉四年，韩信降服且平定了整个齐国。
汉四年，都城都降了，平齐。
0.174117
期久不遂，安寿惧，告宏。杀浑等数百人，任安寿如故。
期望很久没有实现，安寿畏惧，报告元宏杀死贺鹿浑等几百人，任用安寿如同往日。
长期没有实现，安寿害怕，报告了张宏。杀死了浑等数百人，任安寿还是像以前那样。
0.292005
太安元年四月，彗星昼见。
太安元年四月，彗星白昼出现。
太安元年四月，彗星在白天出现。
0.660633
今契丹西畏大兵，北无归路，兽穷则搏，物不可轻，余孽尚或稽诛，奔突亦宜预备。
如今契丹西边害怕大军，北边又没有退路，野兽走投无路就会拼命，对他们不能轻视，遗留的敌军尚待加以诛杀，战败逃跑的敌军我们也应该有所防备。
现在契丹西面受到大兵的威胁，北面没有归路，野兽走投无路，就必然会斗争，敌人还可能存在，应该做好应对准备。
0.159089
两人相左右，故言无不行，而人不病其专，惟群小与为难。
这两人在左右辅佐，因此他言无不行，而人们也不担忧他专权，只有群小人与他为难。
两个人相互左右，所以言语没有不成功的，而人们也不担心他们偏颇，只有小人和他们难相处。
0.21291
至后汉元初中，大臣有重忧，始得去官终服。
到后汉元初年间，大臣遇到大丧，开始能够离官服丧。
到了汉元初中，大臣们开始担心，才得以去官归家，服刑终了。
0.071718
庚午，振湖、秀诸州饥民。
十五日，贩济湖州、秀州饥民。
庚午，振湖、秀诸州饥民。
0.229329
兄弟流离不能自振，生平旧交莫有收恤。
弟兄几个到处漂流，不能自救，任窻生平旧友没有一个肯收留救济他们。
兄弟流离失所，不能自力更生，生平的旧交也没有收养他。
0.115371
是时雷电晦冥，父太公往视，则见交龙于上。
当时雷电交加，天色阴暗，他的父亲太公到塘坝接应其母，只见一条蛟龙蟠于其母身上。
那时雷声隐隐，天色昏暗，父亲太公去探看，看到交龙在天上。
0.114602
譬若舟、车、楯、肆、穷庐，故有所宜也。
这是因为特殊的环境决定了它们的更替使用。这也就像船、车、楯、肆、穷庐本来就有它们所适宜的地方一样。
比如像船、车、盾、肆、穷庐等，都有各自的作用。
0.11152
父恕，幽州刺史。
父亲杜恕，是幽州刺史。
父恕是幽州刺史。
0.502484
燮案剑叱衍曰： 若剖符之臣，反为贼说邪！
傅燮按剑大骂黄衍说 ：你曾经是拿着天子符节的臣子，反为贼说话吗？
李燮大喝一声，对张衍说： 你是怎么变成贼的？
0.018251
舟人带雨夜行，又五里，泊于斗米、寸金二滩之间。
船夫在夜色里冒雨行船，又行五里，停泊在斗米、寸金二滩之间。
船夫在雨夜里行走，又走了五里，停在斗米、寸金二滩之间。
0.520172
将治大者不治细，成大功者不成小，此之谓矣。
准备做大事的不做小事，要成就大事的不成就小事，说的就是这个意思。
治理大事情的人不治理小事情，成就大功的人不成就小事情，这就是说。
0.206981
又臣将军素严，兵人不得妄离部阵间。
再说我治军一向严明，军人不许擅自离开部队战阵。
又我作为将军，素来严肃，士兵不能随意离开部下队伍。
0.050662
张孚敬柄政，器之，欲改置翰林及言路，晓皆不应。
张孚敬掌权后器重他，想把他安排在翰林院和谏官的位置上，他都不予理睬。
张孚敬掌握政权，他想要改动翰林和言官制度，但是都未能成功。
0.107194
教以孝，所以敬天下之为人父者也。
君子教人行孝道，是让天下为父亲的人都能得到尊敬。
教人孝道，所以敬重天下父母。
0.055609
父战死，瑛发愤，矢报父仇。
父亲战死，方瑛激愤，发誓报杀父之仇。
父亲战死，李瑛发誓要报父仇。
0.275185
意西路可折而转，既抵其西，复无还岐，竟遵大路西北驰。
推想往西的路可以折转来，抵达它的西边后，又无返回的岔路，竟自沿大路往西北疾奔。
意西路可以折而转向西方，既到达西方，又没有回去的岔路，于是沿著大路向西北方飞驰。
0.163931
如以本所禀於天者为姓，若五谷万物禀气矣，何故用口张歙、声内外定正之乎？
如果是根据原来从自然承受的气来定姓，就像五谷万物承受自然之气一样了，为什么要用口的开合、音的内外来制定姓呢？
如果以自己禀赋于天的为姓，那么像五谷万物都禀赋了天气，为什么还要用口张歙、声内外定正之呢？
0.167857
癸未，拨忽兰及塔剌不罕等四千户隶皇太子位下。
二十九日，调拨忽兰及塔剌不罕等地的四千民户隶属于皇太子名下。
癸未年，拨忽兰和塔剌不罕等四千户被划归皇太子位下。
0.223964
冬十月己丑，幸长春宫。
十月初十，高祖巡幸长春宫。
冬十月，己丑日，皇帝到长春宫。
0.203334
梁其胫谓穆子曰： 有货，以卫身也。
他的家臣梁其胫说： 有财物，是用来保护自己的。
梁其胫对穆子说： 有货物，用来保卫自身。
0.214437
玮等至，贼不顺命。
吴玮等人到达后，贼人不接受招抚。
张玮等人到了，贼人不受命。
0.324683
至是，尚书令、任城王澄表光宜还史任。
至此，尚书令、任城王元澄上表奏请让崔光重新担任史官职务。
于是，尚书令任城王澄上表请求，让王光宜回任。
0.168369
骏欲更重其法，盗百钱加大辟，请官属会议，亮曰： 昔楚江乙母失布，以为盗由令尹。
握坠打算加重刑法，盗百钱就判死刑，让官属一同商议。羊亮说： 过去楚江乙母丢失了布，认为偷盗是由于令尹。
陈骏想要更改法律，把偷窃一百文的罪过加重，请求官吏们一起商议，陈亮说： 过去楚国江乙母丢失了布料，认为这是盗贼由令尹所犯。
0.252442
所不去者，医药卜筮种树之书。
所不烧毁的，是医药、卜筮、农林方面的书籍。
不去的地方，是医药、卜筮、种树等有关知识书籍。
0.379542
于是乎背秋涉冬，天子校猎。
秋去冬来，天子在围场中狩猎。
于是，秋冬季节，天子去校猎。
0.099975
至如羲皇、舜、禹之典，伊、傅、周、孔之说，不复关心，何尝入耳。
至于羲皇、舜、禹的典章，伊尹、傅说、周公、孔子的学说，就不再关心，何曾听得进去！
像羲皇、舜、禹的典章，伊、傅、周、孔的学说，都不再关心，哪能入耳。
0.432236
明年，复与梁惠王会甄。
第二年，宣王又与梁惠王在甄地盟会。
第二年，又同梁惠王在甄地相会。
0.473541
周人杀魏恭帝。
北周人杀害了魏恭帝。
周人杀死了魏恭帝。
0.534174
迁殿前都虞候，出为泾原路副都部署。
又升殿前都虞候，离京出任泾原路副都部署。
调任殿前都虞候，出任泾原路副都部署。
0.696016
会李沆、宋湜、寇准连荐其才，以为荆湖北路转运使，奏罢归、峡二州水递夫，就转太常博士。
正好遇上李沆、宋、寇准连续推荐他的才干，张咏因此做了荆湖北路转运使，上奏建议撤去归、峡二州的送水夫，被就地转为太常博士。
会李沆、宋湜、寇准连推荐他的才干，任命他为荆湖北路转运使，奏请罢免归州、峡州的水递夫，转任太常博士。
0.372673
荣祖被拘不得还，因收集部曲，为安都将领。
荣祖被扣留不能回京，于是收集部下，成了安都的将领。
荣祖被囚禁不能回家，于是收集自己的部下，成为安都的都督。
0.331412
又贼赵武建，扎一百六处番印、盘鹊等，右膊刺言：野鸡滩头宿，朝朝被鹘捎。
还有个强盗赵武建，在身上刺了一百六十处野兽的抓印和盘旋的喜鹤等，在右臂上刺字道：野鸡滩头宿，朝朝被鹘捎。
又贼赵武建，在一百六个地方刻印、刻盘鹊等，右臂上刺着说：野鸡滩头宿，每天被鹘捎走。
0.277803
时赵冬曦兄弟亦各有名。张说尝曰 韦、赵兄弟，人之杞梓 云。
当时赵冬曦几兄弟也都有名气，张说曾说： 韦家、赵家的兄弟们是人中的俊杰。
当时，赵冬曦兄弟各自有名气。张说曾说过： 韦、赵兄弟，就是人的杞梓。
0.189603
性质直，学览经典，虽在中官，不与诸常侍交接。
性情朴实正直，学习儒家的经典，虽然属于中官，不与诸常侍交往。
他性格直率，学习经典，虽然在中官，不与一般的侍卫交往。
0.328824
左右尝荐光禄大夫刘向少子歆通达有异材，上召见歆，诵读诗赋，甚悦之，欲以为中常侍；召取衣冠，临当拜，左右皆曰： 未晓大将军。 上曰： 此小事，何须关大将军！
成帝身边的侍臣，曾向他推荐光禄大夫刘向的幼子刘歆，说他博学卓识有奇才。成帝召见刘歆，刘歆为他诵读诗赋。成帝非常喜欢他，想任命他为中常侍，命左右取来中常侍的衣冠，正准备行拜官礼时，左右侍从之人都说： 还没有让大将军知道。 成帝说： 这是小事，何必通报大将军！
左右们曾经推荐光禄大夫刘向的小儿子刘歆有出类拔萃的才华，皇上召见刘歆，让他诵读诗赋，皇上非常高兴，想任命他为中常侍；召取他的衣冠，正要拜谢，左右的人都人称 未晓大将军 。皇上说： 这件事，不需要大将军。
0.278031
一小舟斜架穴口木末，号曰 架壑舟 。
有一只小舟斜着架在这些木板末端，被称作 架壑舟 。
小船斜着架在洞口木头上面，叫做 架壑舟 。
0.300102
干也者，以为远也；角也者，以为疾也；筋也者，以为深也；胶也者，以为和也；丝也者，以为固也；漆也者，以为受霜露也。
干，以求射得远；角，以求箭速快；筋，以求箭射得深；胶，以求弓身结合紧密；丝，以求弓身牢固；漆，以求弓身能经受霜露。
干，是远；角，是疾；筋，是深；胶，是和；丝，是固；漆，是受霜露。
0.169777
三十一年九月，河决徐州房村集至邳州新安，运道淤阻五十里。
三十一年九月，徐州房村集到邳州新安黄河决堤，漕运河道淤阻五十里。
这一年九月，黄河在徐州房村集决口，流到邳州新安，运道被泥沙填塞五十里。
0.395672
六年，除给事中、五兵尚书，迁吏部尚书。
天监六年，任给事中、五兵尚书，又改任吏部尚书。
六年，升任给事中、五兵尚书，又调任吏部尚书。
0.70616
元颢入洛，以粲为西衮州刺史，寻为濮阳太守崔巨伦所逐，弃州入嵩高山。
北海王元颢入洛后，命裴粲为西兖州刺史。不久，他被濮阳太守崔巨伦驱逐，便丢弃州城，逃入嵩山。
元颢进入洛阳，把王粲任为西衮州刺史，后来被濮阳太守崔巨伦赶走，弃掉州，逃入嵩高山。
0.293884
庚午，以童贯领六路边事。
三十日，任命童贯统领六路边事。
庚午，童贯被任命为六路边事的主管。
0.204552
高氏乃曰： 吾为人所强，非己出也。
高氏于是说： 我是被人所勉强，不是出于自己意愿。
高氏说： 我被别人强加给我，不是我自出的。
0.180501
南方老人用龟支床足，行二十馀岁，老人死，移床，龟尚生不死。
南方有位老人用龟支垫床脚，过了二十多年，老人死了，他人移开床，龟还活着没死。
南方有个老人，用龟骨做床脚，睡了二十多年，老人死了，就移动床，龟还活着。
0.488435
又北逾一岭，五里，有数十家在东山下，曰旧军。
又向北越过一道岭，五里，有数十家人在东山下，叫旧军。
再往北边，翻过一座山，五里路，有几十户人家在东山下，叫作旧军。
0.2691
太后怒，酌鸩酒置前，赐齐王为寿。
吕太后非常恼怒，让人倒了一杯毒酒放在面前，赏赐给齐王，为他祝福。
太后生气了，把毒酒放在桌子上，给齐王做寿。
0.118986
是年，上御百福殿，放进士梁援等百一十五人。
这一年，皇上御临百福殿，录取进士梁援等一百一十五人。
这一年，皇上在百福殿接见进士梁援等一百十五人。
0.541201
故事，无自中丞拜执政者，浩辞曰： 不次之恩，非臣所敢当。
按过去的先例，没有从中丞直接授职为执政的人，孟浩推辞说： 破格提拔之恩，不是我敢担当的。
从前，没有谁自称为中丞拜执政，他推辞说： 不敢接受这种恩典，不是臣子所敢当的。
0.17994
号哭而别，他时过此，亦须相访。
号哭着告别。崔子说： 以后再经过这里，我也要来探访。
号哭着分别，将来过这里，也要来访问。
0.170127
十一月甲申，张天骐降。
十一月六日，张天琪投降。
十一月甲申日，张天骐投降。
0.357405
夏六月，以西南面招讨使耶律斜轸为北院大王。
夏六月，任命西南面招讨使耶律斜轸为北院大王。
六月，耶律斜轸被任命为北院大王。
0.391949
表欲得战士之力，倾意接待，士皆爱附，乐为用命。
陈表想得到兵士们的效力，便倾心善待他们，兵士们都很爱戴和依附服从，乐于为他效命。
希望得到战士的力量，倾心接待，士人们都爱附从，乐于效劳。
0.098031
始，允自专讨卓之劳，士孙瑞归功不侯，故得免于难。
当初，王允将讨伐董卓的功劳全都归于自己。由于士孙瑞的功劳归给了王允，没有封侯，因而这次能够幸免于难。
最初，王允自己承担了讨伐董卓的功绩，士孙瑞归功于王允，所以王允得以免于难。
0.240442
分黄赤二道，相兴交错，其间相去二十四度。
分黄道、赤道，二道相互交错，中间相距二十四度。
分出黄赤两条道路，相互交错，之间相距二十四度。
0.492211
宣居国数年，薨，谥曰顷侯。
彭宣回到封国数年后去世，谧号顷侯。
宣居国几年后去世，谥号为顷侯。
0.311829
上有二飞仙，当户地口施机。
每三间屋设置一个方形的屋门，门上垂挂着彩锦门帘，门上面置放两个飞仙，在门下地里安装有机关。
上面有两个飞仙，在门前的屋檐下施放机器。
0.110361
及巫蛊事起，京师流血，僵尸数万，太子子父皆败。
到了巫蛊案起，京师长安血流成河，伏尸数万，太子一家父子都败亡。
等到巫蛊事件发生，京城血流成河，死人达数万，太子和太子父兄都失败了。
0.259407
又命取太山簿，顷之，亦紫衣吏人引黄衫吏持簿至。
又叫拿太山簿。很快，也是紫衣人领着黄衫差役拿簿子来到。
又命令取太山簿，不久，也有紫衣吏人引着黄衫吏持簿来到。
0.097715
尝返卫，见读史志者云： 晋师伐秦，三豕渡河。
他曾经返回卫国，见一个读史书的人说： 晋师伐秦，三豕渡河。
曾经返回家乡，看到有人读史书说： 晋军攻打秦国，三头猪渡过黄河。
0.224697
再迁惠州知府，投劾归。
又调任惠州知府，上书弹劾自己，去职归家。
又调任惠州知府，因罪被弹劾，返回京城。
0.397962
广达首率骁勇，直冲贼军。广达堕水，沈溺久之，因救获免。
鲁广达带领勇猛的士兵，直冲敌军，激战时他落入水中，在水中沉了很久，因获救才没死。
广达首领勇气过人，率军直冲贼军。广达堕入水中，浸泡良久，因救军而获免。
0.118039
六月至八月，京畿连雨。
六月至八月，京畿连续降雨。
六月至八月，京城连绵下了大雨。
0.45467
罢中军将军，置北军中候官。
罢除中军将军，设北军中侯官。
罢去中军将军，设置北军中候官。
0.457883
初，季连为南郡太守，不礼于元起。
开初，刘季连任南郡太守，对邓元起不礼貌。
当初，季连做南郡太守，不尊重元起。
0.262096
长而善射，王忌其猛，复欲杀之，东明乃奔走，南至淹滞水，以弓击水，鱼鳖皆浮为桥，东明乘之得渡，至夫余而王焉。
东明长大之后，善于射箭，弃离王畏忌他的勇猛，又想杀掉他。束明于是逃跑，南逃到淹滞水，他就用弓击打水流，水中鱼鳖都浮起来，连结为桥，束明就从鱼鳖身上渡过淹滞水，逃到夫余，就在那裹立为王。
他身形高大，又善于射箭，王忌惮他的勇猛，想杀他，东明便逃奔，南行到了淹滞水，用弓射水，水中的鱼鳖都浮起来形成一座桥，东明便乘着桥梁过河，到了夫余国才见到王。
0.214587
甫成其三，因言者罢，添差通判成都府。
刚刚完成三朝帝纪，就因弹劾罢任，被差遣到成都府任通判。
刚形成这三个，因言官已罢，增加差派通判成都府。
0.056032
晟绐之曰： 城高地迥，必遥见贼来。
长孙晟骗他说： 那里城池很高，必定是远远地看见贼人来了。
李晟说： 城池高而且地势险峻，必然能远远望见贼兵到来。
0.066583
已而李业与允明谋杀杨邠等，是日无云而昏，雾雨如泣，日中，载邠等十余尸暴之市中。
不久李业和郭允明谋杀杨郇等人，这天没有云，天色昏暗，蒙蒙雾雨像在哭泣，中午，载着杨郇等人十多具尸体暴露在街上。
不久，李业和杨允明密谋杀杨邠等人，那一天没有云，却昏天黑地，雾雨如同哭泣，正午，把杨邠等人十几具尸体的血肉抛 市上。
0.192513
李光颜、乌重胤与淮西战，癸亥，败于贾店。
李光颜与乌重胤与淮西交战，癸亥，二人在贾店战败。
李光颜、乌重胤和淮西军作战，癸亥年，在贾店战败。
0.419582
晋受禅，拜黄门侍郎，封关内侯。
晋接受禅让，官拜黄门侍郎，封为关内侯。
晋朝接受皇位，任命黄门侍郎，封关内侯。
0.424616
日邪射阳城，则天径之半也。
太阳斜射到阳城，正是天体直径的一半。
太阳射向阳城，就是天球的一半。
0.242468
单于初立，凶恶，尽杀虚闾权渠时用事贵人刑未央等，而任用颛渠阏氏弟都隆奇，又尽免虚闾权渠子弟近亲，而自以其子弟代之。
单于刚刚即位，十分凶恶，把在虚阎权渠单于时当政的贵人刑未央等人全都杀了，而任用颛渠辟氏的弟弟都隆奇，又把虚闾权渠单于的子弟近亲全都免去官职，而任用自己的子弟代替他们。
单于刚建立时，凶狠，杀死了虚闾权渠时用事的一些贵人，用刑施加于刑未央等人，又任用颛渠阏氏的弟弟都隆奇，又免除虚闾权渠的子弟近亲，而用自己的子弟来代替。
0.341776
斩给事中、知礼仪事唐绍，以其制军礼不肃故也。
唐玄宗还下令将给事中、知礼仪事唐绍斩首，原因是他所制定的军礼不够整肃。
斩了知事中、礼仪事唐绍，因为他不严谨地制军礼。
0.15575
谓寿贬亮非为失实。
说陈寿贬抑诸葛亮并未失实。
认为寿贬降亮不是失实。
0.10237
左将军徵至，坐争功相嫉，乖计，弃市。
左将军被召回京城，犯了争功而相互嫉妒，违背作战计划的罪过，被公开处死。
左将军被征召到京城，因为争功而相互嫉妒，违背了计谋，被处死。
0.422447
以疾患未痊，故改元。
因为疾病不愈，改了纪年。
[gMASK]sop
0
倴盏喜，约为兄弟，酌马湩饮之。
那颜亻奔盏很高兴，和他约为兄弟，给他喝马奶。
张盏高兴，约为兄弟，一起喝马湩酒。
0.245421
琮不纳。
刘琮没有采纳。
李琮不接纳。
0.080876
今车驾旋轸，东京榛芜，义士有存本之思，百姓感旧而增哀。
现在天子返回洛阳，但洛阳破败荒芜，城中义士都有保存朝廷的想法，百姓更因感念天子而哀伤不已。
现在皇帝回京，京城已经荒芜了，有义士们有保存旧有的想法，百姓们感念过去而增加哀伤。
0.190006
既有成事，而后治其文章黼黻，以别尊卑上下之等。
等到礼的教化卓有成效之后，才用文饰器物和礼服来区别尊卑上下。
有了事情，然后治理文章，用来区别尊卑上下等级。
0.219938
岐伯对曰：病名阴阳交，交者死也。
岐伯回答说：这种病叫 阴阳交 ，阴阳交是死症。
岐伯说：疾病名称为阴阳交，阴阳交杂就可能导致死亡。
0.176405
县内称神明，无敢复为偷盗。
因此县裹都称赞他神明，没人敢再去做偷盗之事。
县内称神明，没有人敢再做偷盗。
0.203596
嗣王觉而改之，难彰先王之过。
齐湣王觉悟而改变了做法，仍难于显出先王的过错。
皇子醒悟并改正，难于显扬先王的罪过。
0.07925
己巳，秦王世民复取邢州。
己巳，秦王李世民收复邢州。
己巳年，秦王李世民又攻取了邢州。
0.416939
徐嗣徽、任约引齐寇济江，攻台城，安都与棱随方抗拒，棱昼夜巡警，绥抚士卒，未常解带。
徐嗣徽、任约勾引齐寇渡江，进攻台城，侯安都与杜棱紧随齐军的攻击方位处处抵御，杜棱昼夜巡视警戒，抚慰士卒，始终没有脱下军衣。
徐嗣徽、任约引齐军渡过江水，进攻台城，安都與棱随方抵抗，棱昼夜巡守，安抚士卒，我们从没解开带。
0.242222
理财钧施，惠而不费，政之善者也。
管理财政平均使用，有益而不浪费，是最好的治理。
理财均匀地施放，惠而不费，这是政治的好办法。
0.037581
疏奏不出，时论惜之。
魏抃奏疏呈上后，文宗扣留不批示下达，当时的舆论为之惋惜。
上疏没有呈给皇帝，当时的人很惋惜。
0.118525
玄宗每年冬十月幸华清宫，常经冬还宫。
玄宗每年冬十月幸驾华清宫，常常经过冬天再还宫。
玄宗每年冬天十月去华清宫，每年冬天都回宫。
0.321637
其兽有师子、两脚骆驼，野驴有角。
兽类有狮子、两脚骆驼，野驴有角。
这些动物有师子、两脚骆驼，野驴有角。
0.647011
勰于是亲勒大众。
元勰于是亲自统领大军。
于是，高勰亲自命令大众。
0.058591
诏殿中将军郎法祐使于宋。
诏令殿中将军郎法出使宋国。
下诏让殿中将军郎法祐去向宋国出使。
0.364475
娥清、周几、闾大肥徇地至湖陆、高平，民屯聚而射之。
中领军娥清、宋兵将军周几、期思侯闾大肥，带兵攻略土地，他们先后到达湖陆、高平，当地的居民聚集在城堡中，发箭射击。
娥清、周几、闾大肥都到湖陆、高平地方，人民集中起来射箭。
0.10071