id
stringlengths 1
8
| translation
dict |
|---|---|
2200 | {
"en": "God’s judgment is according to truth.",
"he": "המשפט האלוהי הוא משפט באמצעות האמת."
} |
2201 | {
"en": "Yaakov said, “Swear to me as of this day.”",
"he": "ויאמר יעקב: 'הישבעה לי כיום!'."
} |
2202 | {
"en": "From your mouth to God’s ears.",
"he": "מההפה שלך לאוזן של אלוהים"
} |
2203 | {
"en": "This book is one of those.\"",
"he": "הספר הזה הוא אחד מהם\"."
} |
2204 | {
"en": "I hate him for lying to me for 15 yrs.",
"he": "אני שונא אותו משקר לי ל15 yrs."
} |
2205 | {
"en": "Then Abraham went to sleep and “an horror of great darkness fell upon him”.",
"he": "בברית בין הבתרים נאמר: \"והנה אימה חשיכה גדולה נופלת עליו\"."
} |
2206 | {
"en": "God was God and there’s no other God.",
"he": "אני אלוהים, לא יהיה אלוהים אחרים"
} |
2207 | {
"en": "Ibrahim on Allah’s Enemy and His Wali can be summarised in a simple manner.",
"he": "כנגד נטישת העם את תורתו ואת אלוהיו ניתן להציב את החזרה בתשובה."
} |
2208 | {
"en": "This is God’s religion.",
"he": "זו בריאתו של אלוהים."
} |
2209 | {
"en": "for the creation is under Allah's power, and the decision is His Alone.",
"he": "מכאן שהאמונה באלוהים עומדת בפני עצמה, והיא תלויה רק בך ובהחלטתך."
} |
2210 | {
"en": "And petition the Lord your God to remove from me just this death.”",
"he": "והעתירו לה' אלוהיכם ויסר מעלי רק את המוות הזה\"..."
} |
2211 | {
"en": "“The earth is full of Thy creation.”",
"he": "מלאה הארץ תפארתך\"."
} |
2212 | {
"en": "“I pray every morning, but in English.",
"he": "\"אני מתפללת בכל בוקר, אבל באנגלית."
} |
2213 | {
"en": "Salam to a great human being.",
"he": "ברכות לפרידמן על הישגו הגדול.\"[19]"
} |
2214 | {
"en": "He is saying that God's name should create faith in Him.",
"he": "הם סברו שההיצמדות לשמו של אלוהים משמעה אמונה בו."
} |
2215 | {
"en": "They are evidence of God’s mercy.",
"he": "זו עדות לרצון האלוהים."
} |
2216 | {
"en": "In July 2015, something was very wrong with my ex-husband, Peter.",
"he": "ביולי 2015 היה משהו מאוד לא בסדר עם בעלי לשעבר, פיטר."
} |
2217 | {
"en": "Now God tells Moses and Aaron that God’s name is Adonai.",
"he": "שם אמר ה' שמשה יהיה אלהים לאהרון, וכאן משה אלהים לפרעה."
} |
2218 | {
"en": "Life and death are in God’s hands.",
"he": "מפתחות המוות והשאול הינם בידי האל."
} |
2219 | {
"en": "Nations rise and fall according to God’s will.",
"he": "הממלכות האנושיות קמות ונופלות מרצונו של האל."
} |
2220 | {
"en": "If sky is cloudy for you, then complete the number (of thirty).",
"he": "אז, אם נגזר מן השמים שמזה תעשיר, אז תעשיר הרבה (אפשר גם לאכול תפוז – תפוח זהב).]."
} |
2221 | {
"en": "The Lord hardened Pharaoh’s heart and he did not listen.",
"he": "ויחזק ה' את לב פרעה ולא שמע אליהם..."
} |
2222 | {
"en": "If you have more dreams than achievements, then you know that you are still young”.",
"he": "אם יש לכם יותר חלומות מאשר זיכרונות, אתם צעירים\"."
} |
2223 | {
"en": "This was not God’s decision.",
"he": "זה לא ההחלטה הסופית של אלוהים."
} |
2224 | {
"en": "Look for God’s signs, listen for the Spirit.",
"he": "הקשיבו לקול האל וראו את עבודתו, שימו לב לגורל האנושות."
} |
2225 | {
"en": "Found by Pharaoh’s daughter, Moses grew up in luxury.",
"he": "בת פרעה גידלה את משה ועליה נאמר בדברי הימים."
} |
2226 | {
"en": "From your mouth to GOD’s ears.",
"he": "מהפה שלך לאוזן של אלוהים!"
} |
2227 | {
"en": "God's law is perfectly righteous, and all men are sinners.",
"he": "האם כל אנשי יהודה צדיקים ואנשי ישראל כולם חוטאים?"
} |
2228 | {
"en": "Do you know what God’s thoughts for you are?",
"he": "\"אתם יודעים מהי חוכמת אלוהים לגביכם?"
} |
2229 | {
"en": "God hardened Pharaoh’s heart as well.",
"he": "ויכבד ה' את לב פרעה."
} |
2230 | {
"en": "Indeed God's ways are amazing.",
"he": "מעשי האל מופלאים באמת!"
} |
2231 | {
"en": "God's peace and blessings.",
"he": "אבא - שא ברכה ושלום."
} |
2232 | {
"en": "If he died, that would be God’s will.",
"he": "גם אם היא תמות, זוהי גזרת האל."
} |
2233 | {
"en": "They do listen to you and you do feel a part of it.\"",
"he": "הם אכן מקשיבים לך ואתה מרגיש חלק מזה\"[7]."
} |
2234 | {
"en": "God’s Will is one, not many.",
"he": "והרי אלוהים הוא אחד, ולא רבים."
} |
2235 | {
"en": "Rather, God's foreknowledge related to what He had determined to do.",
"he": "ההוכחה הבסיסית לקיומו של אלוהים מעוגנת במה שהוא עשה."
} |
2236 | {
"en": "And as God’s son, He assures us of forgiveness.",
"he": "ואנחנו, ילדיו של אלוהים, מצווים לסלוח זה לזה."
} |
2237 | {
"en": "The Lord’s day is exceeding seasonable for this exercise.",
"he": "תורתו של הנשיא משועבדת לתכלית זו."
} |
2238 | {
"en": "But then, maybe that is part of God’s plan.",
"he": "אבל אם הוא היה שליח, אז זה גם כנראה חלק מתכניתו של אלוהים."
} |
2239 | {
"en": "They are saying, “Jesus is Lord.”",
"he": "אנשים אומרים, \"ישוע הוא אדוני.\""
} |
2240 | {
"en": "And that is God’s way.",
"he": "וזוהי דרכו של אלוהים."
} |
2241 | {
"en": "With repentance, He’s forgiving of everything.",
"he": "אך כיוון שהוא מקדם מו\"מ - הכל נסלח לו"
} |
2242 | {
"en": "without fear of God’s punishment.",
"he": "איך לא לפחד מעונש של אלוהים?"
} |
2243 | {
"en": "He is found by none other than pharaoh’s daughter.",
"he": "כידוע, הוא ניצל על ידי לא אחרת מאשר בתו של פרעה."
} |
2244 | {
"en": "if you can source your life from God's presence.",
"he": "ואם אתה יכול למצוא את מקורך מנוכחות האלוהים."
} |
2245 | {
"en": "He said: \"It's cheap.",
"he": "אמר להם: \"בזול הוא מאוד."
} |
2246 | {
"en": "God’s intention is to make it so that everyone lives out the reality of God’s words.",
"he": "כוונתו של אלוהים היא לגרום לכך שכולם יביאו לידי ביטוי את המציאות של דברי האל."
} |
2247 | {
"en": "Balance in Listening for God's Guidance.",
"he": "להישמע לכל הסדריו של אלוהים."
} |
2248 | {
"en": "mild, merciful, or forgiving,” the name evidently",
"he": "\"אנו בימי החסד והרחמים\", הסבירה"
} |
2249 | {
"en": "'And he can take the kingdom from whosoever he wil...",
"he": "כך הוא דינם, שיכול המלוה לגבות מאיזה מהם שירצה..."
} |
2250 | {
"en": "The Lord hardened Pharaoh’s heart and he did not listen.",
"he": "אחרי מכת דם (ז,כב): ויחזק לב פרעה ולא שמע אליהם."
} |
2251 | {
"en": "(2) A is true; therefore (B is true).",
"he": "ומה שהעתיקו[2] הוא האמת."
} |
2252 | {
"en": "Trust in God and obey God’s commands.",
"he": "תמיד הלל את האלוהים והתנהג בכבוד אל תכנוני האלוהים."
} |
2253 | {
"en": "Who can bear Allah’s punishment?",
"he": "מי יכול לעמוד באיומי האל?"
} |
2254 | {
"en": "God’s wealth is undefined.",
"he": "אוצרו של אלוהים מונח באי-קיום."
} |
2255 | {
"en": "“That is why I always try to say: talk among yourselves, talk to one another.”",
"he": "זוהי הסיבה שבגללה אני תמיד מנסה לומר: דברו אל עצמכם, דברו אחד עם השני\"."
} |
2256 | {
"en": "The psalmist asks for God’s judgment.",
"he": "''ההמונים מבקשים את דין־האלוהים."
} |
2257 | {
"en": "Angels do nothing but God's bidding.",
"he": "רק מלאכי אלוהים לא עושים כלום."
} |
2258 | {
"en": "Pharaoh’s dreams were instrumental in bringing his downfall.",
"he": "החלום של ההורה המייסד היה מנוע התשוקה שלו."
} |
2259 | {
"en": "That is God’s right.",
"he": "זו צדקתו של אלוהים."
} |
2260 | {
"en": "Conversely, God’s truth is living truth; it is absolute.",
"he": "במקום זאת, לעבוד את האל חי אמיתי, ואמת התורה."
} |
2261 | {
"en": "This is the purpose and value of God’s creation of all things.",
"he": "זוהי המטרה וזהו הערך של בריאת כול הדברים על ידי אלוהים."
} |
2262 | {
"en": "By God's providence he escaped death and was brought up in the Pharaoh's palace.",
"he": "כשמת יוסף הוחרם המטה והושם בארמונו של פרעה."
} |
2263 | {
"en": "Seeing Pharaoh’s armies drawing near, the God’s chosen were greatly afraid.",
"he": "כשבנו את העיר ביתר שנבנתה ליד יישובים ערבים היה חשש מפני פיגועים."
} |
2264 | {
"en": "The Lord’s Prayer – The kingdom is His!",
"he": "הרוח תנצח על האדמה – זוהי ממלכתו!"
} |
2265 | {
"en": "In fact, the need for people to hear the Good News of God's love and forgiveness is a matter of life and death.",
"he": "אבל, הצורך שבני אדם ישמעו את הבשורה הטובה על אהבתו וסליחתו של אלוהים הוא עניין של חיים ומוות."
} |
2266 | {
"en": "'And the ransomed of the Lord shall return, and come to Zion...'",
"he": "אבל לימות המשיח יחזרו ויהיו לישראל\"."
} |
2267 | {
"en": "He said, \"Son, your mother's been killed.\"",
"he": "היא אמרה לו: 'את אמא שלך הרגו, את האחיות שלך הרגו'."
} |
2268 | {
"en": "It makes no sense for us to go to a place where everything is flooded.”",
"he": "זה לא הגיוני שנלך למקום שהכל שם שיטפונות\"."
} |
2269 | {
"en": "This is God’s WAY.",
"he": "זוהי דרכו של אלוהים."
} |
2270 | {
"en": "God's Judgment Is Upon the Earth With Continuing Disasters.",
"he": "שיפוט האל באחרית הימים יוצר את המתגברים"
} |
2271 | {
"en": "Did God’s people do the will of God?",
"he": "מי ברא את אלוהים ואת הרצון של אלוהים?."
} |
2272 | {
"en": "It seems to me that Pharaoh’s obstinacy to free the Children of Israel, against all logic, is not only typical of Pharaoh.",
"he": "דומני שהתעקשותו של פרעה לא לשחרר את בני ישראל, בניגוד לכל היגיון, איננה אופיינית לפרעה בלבד."
} |
2273 | {
"en": "The earth is full of God's goodness, said the psalmist.",
"he": "האל מלא רחמים, כמו שכתוב בסידור\"."
} |
2274 | {
"en": "We have been talking about God's law and God's promise.",
"he": "סיפרנו לו על המבול וההבטחה של אלוהים."
} |
2275 | {
"en": "This is God's work, God's judgment, and God's verdict.",
"he": "אלא ה' זו מידת הרחמים, ואלוקים - זו מידת הדין, הדין בכפליים."
} |
2276 | {
"en": "God is in people’s hearts.",
"he": "אף על פי כן, אלוהים עדיין קיים בלבבות האנשים."
} |
2277 | {
"en": "He also believed it was God’s will.",
"he": "הוא היה משוכנע שזה גם רצונו של אלהים."
} |
2278 | {
"en": "mother in heaven will stretch her hands in blessings over you.\"",
"he": "\"ויקח משה את מטה האלהים בידו\" (שמות ד', כ)."
} |
2279 | {
"en": "Even the last emperor of Russia spend a vacation here.",
"he": "אפילו הקיסר האחרון של רוסיה מבלה כאן חופשה."
} |
2280 | {
"en": "The Lord’s Prayer is a model of calm devotion.",
"he": "תפילת הנשים היא בהחלט אי של שלווה."
} |
2281 | {
"en": "In fact, they ignored God’s commandments.",
"he": "למעשה, הם התעלמו מדיברותיו של אלוהים."
} |
2282 | {
"en": "They had more hunger than us and the result is the right one for them.”",
"he": "הם היו יותר רעבים מאיתנו והתוצאה מוצדקת\"."
} |
2283 | {
"en": "Becoming LIKE God is part of God's plan, but to become God himself?",
"he": "קבוצת הפייסבוק של להיות אלוהים איך להפוך להיות אלוהים?"
} |
2284 | {
"en": "Does she deserve God’s forgiveness and mercy if she is repentant?",
"he": "– האם התפיסה שלנו את אלוהים כרחמן וסולח לכל היא נכונה?"
} |
2285 | {
"en": "Does she deserve God’s forgiveness and mercy if she is repentant?",
"he": "- האם התפיסה שלנו את אלוהים כרחמן וסולח לכל היא נכונה?"
} |
2286 | {
"en": "The Lord’s redeemed say a grateful prayer.",
"he": "ר' שנ\"ז ליפסקער הכריז על תפילת שחרית."
} |
2287 | {
"en": "Do you not know that God's kindness is an invitation to you to repent?",
"he": "האם אתה לא יודע שחסדו של אלוהים קורא לך לחזור בתשובה?"
} |
2288 | {
"en": "This is why you have only God’s word before, before you now.",
"he": "זו הסיבה שדברי האל בלבד לפניך, לפניך עכשיו."
} |
2289 | {
"en": "And we discussed God’s holiness in the third part.",
"he": "ודיברנו על קדושתו של אלוהים בחלק השלישי."
} |
2290 | {
"en": "Satan is God’s enemy—and evil.",
"he": "משה נביא של רוחה – כוח הרוע ואדוני הוא אל כוזב."
} |
2291 | {
"en": "In time, you will help them accomplish wonders”.",
"he": "בבוא העת, אתה תסייע להם להשיג נפלאות\"."
} |
2292 | {
"en": "They SPEAK to God and know God’s intentions.",
"he": "מדברים אלה ניתן להבין את כוונותיו של אלוהים."
} |
2293 | {
"en": "Are these not God’s words?",
"he": "האם אלה אינם מעשי אלוהים?"
} |
2294 | {
"en": "And the LORD's anger burned against them.”",
"he": "כי המכשפה המרשעת נשרפה יחד איתו…\""
} |
2295 | {
"en": "To fear God means to walk along the path which He’s laid out.",
"he": "כי ההליכה בחוקות ה' היא העמל ללכת לקראת שכינה."
} |
2296 | {
"en": "S: Surely they are enemies to me, but not the Lord of the worlds;",
"he": "(שופטים ו י): \"וָאֹמְרָה לָכֶם אֲנִי ה' אֱלֹהֵיכֶם לֹא תִירְאוּ אֶת אֱלֹהֵי הָאֱמֹרִי..."
} |
2297 | {
"en": "But in truth, God’s people and everything else really belongs to God.",
"he": "בכל מקרה, האני של האדם וכל הדברים כולם, נמצאים בתוך המציאות."
} |
2298 | {
"en": "And he’s the one who created the universe.",
"he": "הרי הוא זה שברא את היקום."
} |
2299 | {
"en": "Unsurprisingly, then, the intensity of the Lord’s rebuke is heightened.",
"he": "שלא במפתיע, מגמת הגידול בגודל המכשירים – נמשכת."
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.