Datasets:
SPRINGLab
/
BPCC_cleaned

Dataset card Data Studio Files Community
1
src_lang
class label
1 class
tgt_lang
class label
8 classes
src_text
stringlengths
19
3.66k
tgt_text
stringlengths
14
6.75k
score
float64
0.9
1
0eng_Latn
8tel_Telu
Geetha Arts and Haarika & Hassine Creations are jointly producing the film.
గీత ఆర్ట్స్ మరియు హారిక అండ్ హాసిని క్రియేషన్స్ బ్యానర్ లు సంయుక్తంగా ఈ సినిమాను నిర్మిస్తున్నారు.
0.920841
0eng_Latn
8tel_Telu
Prime Minister Narendra Modi, Home Minister Amit Shah, Defence Minister Rajnath Singh and BJP working president JP Nadda are leading the programme.
ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ, హోంమంత్రి అమిత్ షా, రక్షణ మంత్రి రాజ్‌నాథ్ సింగ్, బీజేపీ జాతీయ అధ్యక్షుడు జేపీ నడ్డా కార్యక్రమాలకు సంబంధించి చర్చలు జరిగాయి.
0.904338
0eng_Latn
8tel_Telu
The party's working president, MK Stalin, was present at the meet.
ఈ దీక్షలో పార్టీ వర్కింగ్ ప్రెసిడెంట్ ఎంకె స్టాలిన్ పాల్గొన్నారు.
0.911689
0eng_Latn
8tel_Telu
Miryala Ravinder Reddy has produced the movie on Dwaraka Creations banner.
ద్వారకా క్రియేషన్స్ పతాకంపై మిర్యాల రవీందర్ రెడ్డి ఈ చిత్రాన్ని నిర్మించారు.
0.936636
0eng_Latn
8tel_Telu
We have worked to ensure the information we provide is transparent and comprehensive and will continue to do so.
మేము అందించే సమాచారం పారదర్శకంగా , సమగ్రంగా ఉండేలా చూడడానికి మేము పని చేసాము , దానిని అలాగే కొనసాగిస్తాము.
0.901399
0eng_Latn
8tel_Telu
Air India Air Transport Services Limited (AIATSL) has released a notification for the recruitment of Customer Agent vacancies.
ఎయిర్ ఇండియాకు చెందిన ఎయిర్ ట్రాన్స్‌పోర్ట్ సర్వీసెస్ లిమిటెడ్ (ఏఐఏటీఎస్ఎల్) కస్టమర్ ఏజెంట్ పోస్టులకు నోటిఫికేషన్ విడుదల చేసింది.
0.925043
0eng_Latn
8tel_Telu
10 people have been arrested in connection with case so far, the police said.
ఈ కేసులో ఇప్పటి వరకు 10 మందిని అదుపులోకి తీసుకున్నారని వెల్లడించారు.
0.919621
0eng_Latn
8tel_Telu
Prior to this, Tony Jah, whose biography is quite fascinating, had experience working in film, as he previously duplicated actors in both commercials and several films.
దీనికి ముందు, అతని జీవిత చరిత్ర చాలా మనోహరమైనది, టోనీ జాహ్, చలన చిత్రంలో అనుభవం సంపాదించాడు, ఇంతకు మునుపు అతను వాణిజ్యపరంగా మరియు అనేక చిత్రాలలో నటులు నకిలీ చేయబడ్డాడు.
0.901257
0eng_Latn
8tel_Telu
Ashiss Kumar Dash, SVP and Segment Head - Services, Utilities, Resources, Energy, Infosys, said, "We are delighted to collaborate with Archrock in their field service transformation journey.
సేవలు, యుటిలిటీస్, రిసోర్సెస్, ఎనర్జీ, ఇన్ఫోసిస్, ఎస్విపి మరియు సెగ్మెంట్ హెడ్ ఆశిస్ కుమార్ డాష్ మాట్లాడుతూ, ఆర్చ్ రాక్ వారి క్షేత్ర సేవా పరివర్తన ప్రయాణంలో సహకరించడం మాకు చాలా ఆనందంగా ఉంది.
0.902187
0eng_Latn
8tel_Telu
India captain Mahendra Singh Dhoni won the toss and elected to field.
భారత కెప్టెన్ మహేంద్ర సింగ్ ధోనీ టాస్ గెలిచి బ్యాటింగ్ ఎంచుకున్నాడు.
0.927603
0eng_Latn
8tel_Telu
Mahesh will be seen as a police officer in the movie.
ఈ చిత్రంలో మహేష్ పోలీస్ ఆపీసర్ గా కనిపించనున్నారు.
0.935819
0eng_Latn
8tel_Telu
This is the "growth" of the famous Ostankino TV tower.
ఈ ప్రసిద్ధ Ostankino TV టవర్ యొక్క "పెరుగుదల" ఉంది.
0.923502
0eng_Latn
8tel_Telu
The status of Kosovo is unclear and raises some concerns, therefore investors are not attracted to the country.
కొసావో స్థితి నిగూఢ మరియు కొన్ని ఆందోళనలు లేవనెత్తుతుంది, కాబట్టి దేశంలోకి పెట్టుబడిదారులు ఆకర్షించడానికి లేదు.
0.901906
0eng_Latn
8tel_Telu
Upon receiving the information, the police reached the spot and conducted an investigation.
ఈ సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకొని దర్యాప్తు చేపట్టారు.
0.920567
0eng_Latn
8tel_Telu
Reduced water supply will surely affect the worldwide manufacturing and agricultural industries.
తగ్గిన నీటి సరఫరా ఖచ్చితంగా ప్రపంచవ్యాప్తంగా తయారీ మరియు వ్యవసాయ పరిశ్రమలను ప్రభావితం చేస్తుంది.
0.913643
0eng_Latn
8tel_Telu
The video of the incident has become viral on social media.
ఈ ఘ‌ట‌న‌కు సంబంధించిన వీడియో సోష‌ల్ మీడియాలో వైర‌ల్ మారింది.
0.941539
0eng_Latn
8tel_Telu
Rashmika Mandanna will essay the leading lady in this film, which features Mahesh Babu as an army officer.
రష్మిక మందాన హీరోయిన్ గా నటిస్తున్న ఈ సినిమాలో మహేష్ బాబు ఆర్మీ మేజర్ గా కనబడనున్నాడు.
0.911373
0eng_Latn
8tel_Telu
The Maruti S-Presso is the latest entrant to the product lineup of the brand in the Indian market.
మారుతి ఎస్-ప్రెస్సో భారత మార్కెట్లో బ్రాండ్ యొక్క ఉత్పత్తి శ్రేణిలో సరికొత్తగా ప్రవేశించింది.
0.9362
0eng_Latn
8tel_Telu
He works simultaneously in more than ten universities, at various departments.
అతను వివిధ విభాగాల్లో కంటే ఎక్కువ పది విశ్వవిద్యాలయాల్లో అదే సమయంలో పనిచేస్తుంది.
0.920581
0eng_Latn
8tel_Telu
The video of this has become viral on social media.
దీనికి సంబంధించిన ఓ వీడియో సోషల్ మీడియాలో వైరల్ గా మారింది.
0.935989
0eng_Latn
8tel_Telu
Muthiah Muralitharan’s statement reads, “I am issuing this statement as there has been controversy around my biopic 800.
ముత్తయ్య మురళీధరన్ స్టేట్‌మెంట్‌లో ఇలా పేర్కొన్నారు. . ‘‘నా బయోపిక్ 800ను చుట్టుముట్టిన వివాదం నేపథ్యంలో ఈ ప్రకటనను విడుదల చేస్తున్నాను.
0.906507
0eng_Latn
8tel_Telu
The film is directed by Rahul Ravindran and stars Rakul Preet Singh as the female lead.
రాహుల్ రవీంద్రన్ దర్శకత్వం వహిస్తున్న ఈ చిత్రంలో రకుల్ ప్రీత్ సింగ్ హీరోయిన్ గా నటిస్తోంది.
0.929463
0eng_Latn
8tel_Telu
Ahead of the Independence Day celebrations, Delhi Police has recovered a huge cache of arms and arrested four suspects.
స్వాతంత్ర్య దినోత్సవ వేడుకల ముందు ఢిల్లీ పోలీసులు భారీ ఆయుధాలను స్వాధీనం చేసుకుని, నలుగురు అనుమానితులను అరెస్టు చేశారు.
0.914448
0eng_Latn
8tel_Telu
Hotel "Tisa", according to clients' opinions, is the cheapest in the city, but at the same time provides everything necessary for a quality stay:
హోటల్ "Tisa", వినియోగదారులు యొక్క అభిప్రాయం, పట్టణంలో చౌకైన ఉంది, కానీ మీరు నాణ్యత వినోదం కోసం అవసరం ప్రతిదీ అందిస్తుంది:
0.927349
0eng_Latn
8tel_Telu
He was previously the Chief Justice of the Andhra Pradesh High Court.
గతంలో ఆంధ్రప్రదేశ్‌ ఉమ్మడి హైకోర్టుకు ప్రధాన న్యాయమూర్తిగానూ వ్యవహరించారు.
0.907251
0eng_Latn
8tel_Telu
Congress president Rahul Gandhi steps up his attack on Prime Minister Narendra Modi on Twitter.
కాంగ్రెస్ అధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ ప్రధాని మోదీపై ట్విట్టర్‌లో విరుచుకుపడ్డారు.
0.917096
0eng_Latn
8tel_Telu
The remaining three are located 100 meters from the rehabilitation center.
మిగిలిన మూడు పునరావాస కేంద్రం నుండి 100 మీటర్లు.
0.908511
0eng_Latn
8tel_Telu
They said the number of dead is likely to rise.
మృతుల సంఖ్య మరింత పెరిగే అవకాశముందని వారు చెప్పారు.
0.918905
0eng_Latn
8tel_Telu
The Karnataka Legislative Assembly has a total of 224 seats.
కర్ణాటక శాసనసభలో మొత్తం 224 సీట్లు ఉన్నాయి.
0.956141
0eng_Latn
8tel_Telu
At that time he was only twenty-nine years of age.
ఆ సమయంలో అతను మాత్రమే ఇరవై సంవత్సరాలు.
0.905309
0eng_Latn
8tel_Telu
Action King Arjun plays a key role in the film.
యాక్షన్ కింగ్ అర్జున్ ఈ సినిమాలో ప్రతినాయకుడిగా నటిస్తుండటం విశేషం.
0.912843
0eng_Latn
8tel_Telu
The power cable in this case has a length of exactly 3 meters.
ఈ కేసులో విద్యుత్ కేబుల్ సరిగ్గా 3 మీటర్ల పొడవు ఉంటుంది.
0.914648
0eng_Latn
8tel_Telu
All rooms are beautifully decorated and are equipped with modern amenities.
అన్ని గదులు అందంగా అలంకరించబడిన మరియు ఆధునిక గృహోపకరణాలు కల్పించబడినవి.
0.915625
0eng_Latn
8tel_Telu
Especially popular is the easily accessible village of Igls, located 7 kilometers from the city of Innsbruck.
అత్యంత ప్రజాదరణ సులభంగా Igls యొక్క అందుబాటులో గ్రామం ఇన్న్స్బ్రక్ నగరం నుండి 7 కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉంది.
0.914011
0eng_Latn
8tel_Telu
As simple as it is to say but it’s hard to do.
చెప్పడానికి ఈజీగానే ఉన్నా చేయడానికి మాత్రం చాలా కష్టమే.
0.900518
0eng_Latn
8tel_Telu
Alia is playing the role of Sita in the film.
ఈ సినిమాలో అలియా సీత పాత్రలో నటిస్తుంది.
0.934906
0eng_Latn
8tel_Telu
Congress had won 17 seats while BJP had won 13 seats.
కాంగ్రెస్‌ 17 స్థానాలు, భాజపా 13 స్థానాల్లో విజయం సాధించాయి.
0.94504
0eng_Latn
8tel_Telu
Carlos Bledsoe was an all American kid raised in a loving family with a promising future.
కార్లోస్‌ బ్లెడ్సో ఒక ఆశాజనకమైన భవిష్యత్తుతో, ప్రేమగల కుటుంబంలో పెరిగిన ఒక అమెరికన్‌ పిల్లవాడు.
0.915752
0eng_Latn
8tel_Telu
Add butter and olive oil to a large skillet over medium high heat.
మీడియం హై హీట్ మీద పెద్ద స్కిలెట్లో వేడి ఆలివ్ నూనె మరియు రొయ్యలను జోడించండి.
0.901476
0eng_Latn
8tel_Telu
Sukumar directs this film which has Rashmika as the heroine.
సుకుమార్ డైరెక్ట్ చేస్తోన్న ఈ సినిమాలో రష్మిక హీరోయిన్ గా నటిస్తోంది.
0.93358
0eng_Latn
8tel_Telu
Restaurant "Fish" - a favorite place for rest of many visitors.
రెస్టారెంట్ "ఫిష్" - అనేక సందర్శకులు ఇష్టమైన సెలవు ప్రదేశం.
0.924109
0eng_Latn
8tel_Telu
Her father was interested in astronomy, he studied the nature of things.
ఆమె తండ్రి ఖగోళశాస్త్రంలో ఆసక్తి కలిగి ఉన్నాడు, అతను విషయాలు స్వభావాన్ని అధ్యయనం చేశాడు.
0.902335
0eng_Latn
8tel_Telu
The Home Minister planted a sapling of Terminalia Arjuna (Aruna tree) during which Intelligence IG Sridhar Reddy, Kurnool DIG Venkatarami Reddy and Superintendent of Police Sudheer Kumar Reddy were present.
హోం మంత్రి టెర్మినాలియా అర్జున (అరుణ చెట్టు) మొక్కను నాటారు, ఈ సమయంలో ఇంటెలిజెన్స్ ఐజి శ్రీధర్ రెడ్డి, కర్నూలు డిఐజి వెంకటరామి రెడ్డి మరియు పోలీసు సూపరింటెండెంట్ సుధీర్ కుమార్ రెడ్డి హాజరయ్యారు.
0.936601
0eng_Latn
8tel_Telu
Model Honda CB 1000 refers to those rare bikes that have not been modernized for the entire period of production.
మోడల్ హోండా CB 1000 ఉత్పత్తి మొత్తం కాలం కోసం ఆధునీకరణ చేయని ఆ అరుదైన బైక్లను సూచిస్తుంది.
0.914147
0eng_Latn
8tel_Telu
"I resign as Minister from Punjab cabinet," Sidhu wrote in his resignation letter.
‘నేను పంజాబ్ క్యాబినెట్ నుంచి మంత్రి పదవికి రాజీనామా చేస్తున్నాను’ అని సిద్ధూ ఆ లేఖలో పేర్కొన్నారు.
0.935342
0eng_Latn
8tel_Telu
There are three types of land (in the military countries, the water fund and protected areas) that do not need to be registered.
నమోదు అవసరం లేని భూమి యొక్క మూడు రకాల (దేశ సైనిక, జల వనరులు మరియు రక్షిత లో) ఉన్నాయి.
0.903739
0eng_Latn
8tel_Telu
But, as the experts say, there could be one more, quite probable cause of K-219 death.
కానీ, నిపుణులు చెప్పినట్లుగా, K-219 మరణం యొక్క మరొక సంభవనీయ కారణం కూడా ఉండవచ్చు.
0.929731
0eng_Latn
8tel_Telu
Pawan Kalyan and Trivikram movie shooting is going on at a brisk pace.
పవన్‌ కళ్యాణ్‌, త్రివిక్రమ్‌ల కాంబినేషన్‌లో తెరకెక్కుతున్న చిత్రం శరవేగంగా చిత్రీకరణ జరుపుకుంటుంది.
0.905313
0eng_Latn
8tel_Telu
The police received the incident's information and reached the spot.
ఈ ఘ‌ట‌న‌పై సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు అక్క‌డకు చేరుకుని ప‌రిశీలించారు.
0.913708
0eng_Latn
8tel_Telu
The new Samsung Galaxy F62 is powered by the Samsung 7nm Exynos 9825 2.73 GHz Octa Core processor.
కొత్త శామ్సంగ్ గ్యాలక్సీ F62 ఫోన్ శామ్సంగ్ 7nm ఎక్సినోస్ 9825 2.73 GHz ఆక్టా కోర్ ప్రోసెసర్ తో శక్తివంతమైనది.
0.916451
0eng_Latn
8tel_Telu
It is widely used in the USA, England and Scandinavian countries.
ఇది విస్తృతంగా యునైటెడ్ స్టేట్స్, ఇంగ్లాండ్ మరియు ఉపయోగిస్తారు స్కాండినేవియన్ దేశాలు.
0.912498
0eng_Latn
8tel_Telu
However, opposition Bharatiya Janata Party (BJP) has termed it an "election gimmick".
అయితే, ప్రతిపక్ష భారతీయ జనతా పార్టీ (బిజెపి) దీనిని “ఎన్నికల జిమ్మిక్” గా పేర్కొంది.
0.951543
0eng_Latn
8tel_Telu
So far, 20.57 crore vaccines have been administered in the country.
ఇప్ప‌టి వ‌ర‌కు దేశం మొత్తంమీద 20.57 కోట్ల వ్యాక్సిన్ డోసులు వేయ‌డం విశేషం.
0.914149
0eng_Latn
8tel_Telu
No urban, metropolitan or regional development authority in the country including Hyderabad, Bengaluru, Kolkata, Mumbai and Chennai have such a large area.
హైదరాబాద్, బెంగళూరు, కోల్‌కతా, ముంబై మరియు చెన్నైలతో సహా దేశంలోని ఏ పట్టణ, మహానగర లేదా ప్రాంతీయ అభివృద్ధి అథారిటీకి ఇంత పెద్ద ప్రాంతం లేదు.
0.945732
0eng_Latn
8tel_Telu
The police said Pakistan-based terror outfit Jaish-e-Mohammed was behind the attack.
పాకిస్తాన్ కేంద్రంగా పనిచేసే టెర్రరిస్ట్ సంస్థ జైష్ ఏ మహ్మద్ ఈ దాడి వెనుక ఉన్నట్లు పోలీసులు చెబుతున్నారు.
0.903992
0eng_Latn
8tel_Telu
The local people shifted the injured to a nearby hospital.
క్షతగాత్రులను స్థానికులు చికిత్స నిమిత్తం సమీపంలోని ఆస్పత్రికి తరలించారు.
0.903028
0eng_Latn
8tel_Telu
Based on her complaint, the police registered a criminal case and launched an investigation.
ఆమె ఫిర్యాదు ఆధారంగా పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు ప్రారంభించారు.
0.909246
0eng_Latn
8tel_Telu
After post-mortem, the bodies were handed over to the families.
శవపరీక్షల అనంతరం మృతదేహాన్ని కుటుంబసభ్యులకు అప్పజెప్పారు.
0.913909
0eng_Latn
8tel_Telu
Seven people died in Kadapa, five each in East Godavari, Visakhapatnam, and West Godavari districts, four each in Krishna, Kurnool, and Nellore, two in Srikakulam, and one in Vizianagaram.
కర్నూలులో ఐదుగురు, తూర్పుగోదావరి, విశాఖ జిల్లాల్లో నలుగురు చొప్పున, కడప, కృష్ణా, ప్రకాశం జిల్లాలలో ఇద్దరు చొప్పున మరణించగా, నెల్లూరు, శ్రీకాకుళం, విజయనగరం జిల్లాలలో ఒక్కొక్కరు మృతి చెందారు.
0.913579
0eng_Latn
8tel_Telu
Most recent teaser of the Redmi Note 8 (2021) claims the phone will be powered by a MediaTek Helio G85 octa-core SoC.
రెడ్‌మి నోట్ 8 (2021) యొక్క ఇటీవలి టీజర్ ప్రకారం ఈ ఫోన్‌ మీడియాటెక్ హెలియో G85 ఆక్టా-కోర్ Soc ద్వారా శక్తినిపొందుతుంది అని పేర్కొంది.
0.908668
0eng_Latn
8tel_Telu
Keerthy Suresh plays the female lead in this film which is directed by Vignesh Shivan.
విఘ్నేష్ శివ‌న్ ద‌ర్శ‌క‌త్వంలో తెర‌కెక్కుతున్న ఈ సినిమాలో కీర్తి సురేష్ హీరోయిన్‌గా న‌టిస్తోంది.
0.918842
0eng_Latn
8tel_Telu
They also offer great dynamic range in daylight and are great at shooting video.
అవి పగటిపూట కూడా గొప్ప డైనమిక్ రేంజ్‌ను అందిస్తాయి అలాగే వీడియో షూటింగ్‌లో గొప్పగా ఉంటాయి.
0.91097
0eng_Latn
8tel_Telu
Amritsar commissioner of police SS Srivastava confirmed the death toll.
అమృత్‌సర్ పోలీస్ కమిషనర్ ఎస్. ఎస్. శ్రీవాస్తవ ఈ విషయాన్ని ధ్రువీకరించారు.
0.905107
0eng_Latn
8tel_Telu
The accused has been identified as Didar Singh, a resident of Naurang Ke Sial village in the Ferozebad district.
నిందితుడ్ని ఫిరోజ్​బాద్​లోని నౌరంగ్​ కీ సెయిల్​ గ్రామానికి చెందిన దిదార్​ సింగ్​గా గుర్తించారు.
0.922007
0eng_Latn
8tel_Telu
Later, the body was sent to Osmania Hospital for post mortem.
అనంతరం బాడీని పోస్టుమార్టం నిమిత్తం ఉస్మానియా ఆస్పత్రికి తరలించారు.
0.923333
0eng_Latn
8tel_Telu
The voting will go on till 5 in the evening.
ఈ పోలింగ్ సాయంత్రం 5 గంటల వరకూ జరుగనుంది.
0.924629
0eng_Latn
8tel_Telu
The apex court also issued notice to the central government.
కేంద్ర ప్రభుత్వానికి కూడా సుప్రీంకోర్టు నోటీసులు జారీ చేసింది.
0.903799
0eng_Latn
8tel_Telu
The Lok Sabha and Assembly polls are being held simultaneously in Andhra Pradesh.
ఆంధ్రప్రదేశ్‌లో ఒకేసారి శాసన సభ, లోక్ సభ ఎన్నికలు జరుగుతున్నాయి.
0.925857
0eng_Latn
8tel_Telu
He had also worked as an English professor at a college in Ahmedabad.
అహ్మదాబాద్‌లో ఇంగ్లీష్‌ ప్రొఫెసర్‌గా కూడా పనిచేశారు.
0.90286
0eng_Latn
8tel_Telu
Major part of the movie will be shot in this set.
ఈ సినిమాలో మేజర్ పార్ట్ ఈ సెట్ లోనే షూట్ చేయనున్నారట.
0.925828
0eng_Latn
8tel_Telu
Other products such as Echo Dot (third generation) and the Fire TV Stick (third generation) are also listed with discounts.
ఎకో డాట్ (థర్డ్ జనరేషన్) అండ్ ఫైర్ టీవీ స్టిక్ (థర్డ్ జనరేషన్) వంటి ఇతర ఉత్పత్తులు కూడా డిస్కౌంట్‌లతో అందిస్తున్నారు.
0.923504
0eng_Latn
8tel_Telu
They contain on average 18 g of nitrogen, 4.8 g of phosphorus, 6.8 g of potassium, 19 g of calcium, 4.8 g of magnesium.
వారు నత్రజని 18 గ్రా, భాస్వరం 4.8 గ్రా, పొటాషియం 6.8 గ్రా, కాల్షియం 19 గ్రా, మెగ్నీషియం 4.8 గ్రాముల సగటున కలిగి.
0.963837
0eng_Latn
8tel_Telu
Hotels, charter flights, transfer, a network of representative offices around the world - all this makes the company the largest player in the Russian market.
హోటల్స్, చార్టర్ విమానాలు, బదిలీలు, ప్రపంచవ్యాప్తంగా కార్యాలయాలు నెట్వర్క్ - అన్ని ఈ సంస్థ రష్యన్ మార్కెట్ లో అతిపెద్ద ఆటగాడయ్యాడు.
0.912555
0eng_Latn
8tel_Telu
India will take on New Zealand in 5 T20Is, 3 ODIs and 2 Tests.
కాగా, న్యూజిలాండ్‌తో 5 టీ20లు, 3 వన్డేలు, 2 టెస్ట్ మ్యాచ్‌లలో భారత్ తలపడనుంది.
0.927745
0eng_Latn
8tel_Telu
Until 2003 it was considered to be a courtyard of Prilutsk Monastery.
2003 వరకు ఇది Prilutsk మొనాస్టరీ యొక్క ప్రాంగణంగా పరిగణించబడింది.
0.901787
0eng_Latn
8tel_Telu
After entering any name, press ok and select Connect to from the File menu.
ఏదైనా పేరుని నమోదు చేసిన తరువాత, సరే నొక్కండి మరియు ఫైల్ మెను నుండి కనెక్ట్ చేయండి ఎంచుకోండి.
0.908405
0eng_Latn
8tel_Telu
A crowd of people had gathered at the place of occurrence.
ఘటనా స్థలం వద్ద పెద్దఎత్తున జనాలు గుమిగూడారు.
0.912959
0eng_Latn
8tel_Telu
"George Floyd's horrific death, witnessed by millions of people around the world, unleashed a deep longing and undeniable demand for justice and change," said Ben Crump, a Floyd family lawyer.
‘ప్రపంచవ్యాప్తంగా మిలియన్ల మంది ప్రజలు సాక్ష్యమిచ్చిన జార్జ్ ఫ్లాయిడ్ భయంకర మరణం, న్యాయం, మార్పు కోసం బలమైన కోరిక, తోసిపుచ్చలేని డిమాండ్ తెచ్చిపెట్టింది’ అని ఫ్లాయిడ్ కుటుంబ న్యాయవాది బెన్ క్రంప్ అన్నారు.
0.906561
0eng_Latn
8tel_Telu
If you have fever, cough and breathing difficulties, go see a doctor.
జ్వరం, దగ్గు, ఊపిరి పీల్చుకోవడంలో ఇబ్బందులు ఎదురైతే డాక్టర్‌ను సంప్రదించండి.
0.900563
0eng_Latn
8tel_Telu
In more detail, the GPU is designed for 40 nm.
వివరంగా, GPU 40 nm కోసం రూపొందించబడింది.
0.931737
0eng_Latn
8tel_Telu
Blood samples of 12,405 people from 51 wards covering 15 zones were collected for this survey.
దీనికోసం నగరంలోని మొత్తం 15 జోన్లలోని 51 వార్డుల నుంచి 12,405 మంది రక్త నమూనాలను సేకరించారు.
0.910268
0eng_Latn
8tel_Telu
He also served as the Governor of Rajasthan in the year 2004.
2004లో రాజ స్తాన్‌ గవర్నర్‌గా కూడా పదవి బాధ్యతలు నిర్వర్తించారు.
0.914269
0eng_Latn
8tel_Telu
"This investment will further strengthen PIF's presence in India's dynamic economy and promising retail market segment," the Mukesh Ambani-led company said in a statement.
“ఈ పెట్టుబడి భారతదేశ డైనమిక్ ఎకానమీలో పీఐఎఫ్ యొక్క ఉనికిని మరింత బలపరుస్తుంది మరియు రిటైల్ మార్కెట్ విభాగంలో ఆశాజనకంగా ఉంటుంది” అని ముఖేష్ అంబానీ నేతృత్వంలోని సంస్థ ఒక ప్రకటనలో తెలిపింది.
0.928334
0eng_Latn
8tel_Telu
In another bowl, flour, salt, sugar and baking powder are mixed.
మరొక గిన్నె లో, పిండి, ఉప్పు, పంచదార మరియు బేకింగ్ పౌడర్ కలపాలి.
0.913868
0eng_Latn
8tel_Telu
He received the first experience of reigning in Kursk, where in 1125-1129 he was a member of the Russian Orthodox Church.
అతను కుర్స్క్లో మొదటి పాలనను అనుభవించాడు, ఇక్కడ 1125-1129లో అతను రష్యన్ ఆర్థోడాక్స్ చర్చిలో సభ్యుడు.
0.9342
0eng_Latn
8tel_Telu
Following the example of his older brother, he took the name Dundee in honor of the famous Italian boxer.
తన అన్నయ్య యొక్క ఉదాహరణను అనుసరించి, అతను ప్రసిద్ధ ఇటాలియన్ బాక్సర్ గౌరవార్ధం డూండీ అనే పేరు పెట్టుకుంది.
0.904338
0eng_Latn
8tel_Telu
The music for this film has been composed by Shekhar Chandra.
ఈ చిత్రానికి శేఖ‌ర్ చంద్ర సంగీతం అందిస్తున్నారు.
0.909715
0eng_Latn
8tel_Telu
You also get 100 SMS per day and free Personalised Ring Back Tone (PBRT).
రోజుకు 100 ఉచిత ఎస్ఎంఎస్ మరియు ఉచిత పర్సనలైజ్డ్ రింగ్ బ్యాక్ టోన్ (PBRT)ను కూడా పొందుతారు.
0.902227
0eng_Latn
8tel_Telu
The incident was recorded on the CCTV camera of the store.
ఈ ఘటన షాపులో ఉన్న సీసీటీవీ కెమేరాలో రికార్డైంది.
0.923794
0eng_Latn
8tel_Telu
A case has been registered but no arrests has been made so far.
కేసులు అయితే నమోదు చేశారు కానీ ఇంతవరకు ఎవరినీ అరెస్టు చేయలేదు.
0.902426
0eng_Latn
8tel_Telu
The regular shoot of the film is likely to commence soon.
త్వరలోనే సినిమా రెగ్యులర్ షూటింగ్ ప్రారంభం అయ్యే అవకాశం ఉంది.
0.908082
0eng_Latn
8tel_Telu
Anand Prasad is producing this movie on Bhavya Creations banner.
ఈ సినిమాను భవ్య క్రియేషన్స్ పతాకంపై ఆనంద్ ప్రసాద్ నిర్మిస్తున్నారు.
0.936049
0eng_Latn
8tel_Telu
The recipe is fairly simple and requires minimal cooking skills.
రెసిపీ చాలా సులభం మరియు వంటలో తక్కువ నైపుణ్యాలు అవసరం.
0.904355
0eng_Latn
8tel_Telu
As per the latest reports, the film will soon be shot in Hyderabad.
తాజా సమాచారం ప్రకారం ఈ మూవీ షూటింగ్ ఇకపై హైదరాబాద్ లోనే జరగబోతుందట.
0.908324
0eng_Latn
8tel_Telu
Padmavathi Galla will be producing the movie under Amar Raja Media & Entertainment banner.
అమర్‌ రాజా మీడియా అండ్ ఎంటర్‌టైన్‌మెంట్ బ్యానర్‌పై పద్మావతి గల్లా ఈ చిత్రాన్ని నిర్మిస్తున్నారు.
0.912041
0eng_Latn
8tel_Telu
India ranks 110th on the list followed by Lesotho on 113th position, Pakistan (115), Myanmar (117), Bangladesh (118) and Afghanistan (139).
భారత్ 110 స్థానంలో నిలవగా, దాని తరువాత లెసోతో 113వ స్థానంలో, పాకిస్తాన్ 115వ స్థానంలో, మైన్మార్ 117వ స్థానంలో, బంగ్లాదేశ్ 118వ స్థానంలో, అఫ్గానిస్తాన్ 139వ స్థానంలో నిలిచాయి.
0.938775
0eng_Latn
8tel_Telu
After a divorce, sadness is in mild or severe form.
విడాకుల తరువాత, విచారం తేలికపాటి లేదా తీవ్రమైన రూపంలో ఉంటుంది.
0.904929
0eng_Latn
8tel_Telu
However, it is not that easy to change human nature.
అయినా, మానవ నైజం మారడం అంత సులభంకాదు.
0.915587
0eng_Latn
8tel_Telu
"Despite the Supreme Court order, the Bihar Government kept claiming it will give jobs but nobody got jobs.
సుప్రీంకోర్టు ఆదేశాలు ఉన్నప్పటికీ, బీహార్ ప్రభుత్వం ఉద్యోగాలు ఇస్తుందని చెబుతూనే ఉంది కాని ఎవరికీ ఉద్యోగాలు రాలేదు. . వరదలకు నష్టపోయిన ప్రాంతాలను కూడా పట్టించుకోలేదని దుయ్యబట్టారు.
0.907425
0eng_Latn
8tel_Telu
A Government job is a dream for most of the people.
ప్రభుత్వ ఉద్యోగం అనేది చాలామందికి ఒక కల.
0.900873