Datasets:
SPRINGLab
/
BPCC_cleaned

Dataset card Data Studio Files Community
1
src_lang
class label
1 class
tgt_lang
class label
8 classes
src_text
stringlengths
19
3.66k
tgt_text
stringlengths
14
6.75k
score
float64
0.9
1
0eng_Latn
8tel_Telu
Each room has a kettle and TV, bathroom with shower or bath.
ప్రతి గదిలో కేటిల్ మరియు టీవీ, షవర్ లేదా స్నానలతో బాత్రూమ్ ఉంటుంది.
0.918306
0eng_Latn
8tel_Telu
Due to its geographical position, this state is an isolated territory for the whole world.
దాని భౌగోళిక స్థానం కారణంగా, ఈ రాష్ట్రం మొత్తం ప్రపంచానికి వివిక్త భూభాగం.
0.913025
0eng_Latn
8tel_Telu
She debuted as an heroine in the film Action Hero Biju.
యాక్షన్ హీరో బిజు అనే చిత్రంలో హీరోయిన్‌గా తెరంగేట్రం చేసింది.
0.921418
0eng_Latn
8tel_Telu
But all this you will find outside the hotel in the village of Vityazevo.
కానీ ఈ అన్ని Vityazevo గ్రామంలో హోటల్ వెలుపల చూడవచ్చు.
0.909321
0eng_Latn
8tel_Telu
One of the best resorts in Europe, which annually enter the top five of the most popular and quality tours, are the resorts of Slovenia, France and Italy.
ఒకటి ఉత్తమ రిసార్ట్స్ యూరోప్ లో, ప్రతి ఏటా ఐదు అత్యంత ప్రజాదరణ మరియు అధిక నాణ్యత పర్యటనలు మధ్య ఉండే స్లోవేనియా రిసార్ట్స్, ఫ్రాన్స్ మరియు ఇటలీ ఉన్నాయి.
0.929137
0eng_Latn
8tel_Telu
Biography and personal life of the actress are presented in this article.
నటి యొక్క జీవితచరిత్ర మరియు వ్యక్తిగత జీవితం ఈ వ్యాసంలో ఉన్నాయి.
0.925644
0eng_Latn
8tel_Telu
Nevertheless, according to the memoirs of friends and friends of Ivan Urgant's mother and stepfather, the future star of domestic television spent his childhood and adolescence in his parents' house.
అయితే, తల్లి మరియు సవతి తండ్రి Ivana Urganta స్నేహితులు మరియు స్నేహితుల స్మృతులు ప్రకారం, రష్యన్ టెలివిజన్ యొక్క భవిష్యత్తు స్టార్ అతను తన బాల్యం మరియు కౌమారదశ కుటుంబం ఇంటిలో గడిపాడు.
0.904326
0eng_Latn
8tel_Telu
Before that, he appeared on the screen in such films as "Summer Rain" by Antonio Banderas, "Brain Drain" by Fernando Molina and other films.
దీనికి ముందు, అతను "వేసవి వర్షం" ఆంటోనియో బాండెరాస్, "బ్రెయిన్ డ్రెయిన్" ఫెర్నాండో మోలినా మరియు ఇతర సినిమాలు వంటి చిత్రాలలో తెరపై కనిపించారు.
0.921667
0eng_Latn
8tel_Telu
Cost is what you pay but value is what you get.
ధర అన్నది చెల్లించేది కానీ, విలువ అన్నది మీరు పొందేది.
0.91173
0eng_Latn
8tel_Telu
Bollywood actress, Sonali Bendre is undergoing the cancer treatment in New York.
కేన్సర్ బారినపడి న్యూయార్క్‌లో చికిత్స పొందుతున్న బాలీవుడ్ నటి సోనాలీ బింద్రే న్యూలుక్‌లో అదిరిపోయింది.
0.933595
0eng_Latn
8tel_Telu
If the situation in the country's economy is characterized by the predominance of positive trends - the real estate market in both segments is actively developing.
దేశ ఆర్థిక పరిస్థితి అనుకూల ధోరణులు ఒక ఆధిక్యాన్ని కలిగి ఉంటుంది ఉంటే - రెండు విభాగాలు లో రియల్ ఎస్టేట్ మార్కెట్ చురుకుగా అభివృద్ధి ఉంది.
0.907276
0eng_Latn
8tel_Telu
Ajay Devgn, Alia Bhatt, and Olivia Morris are playing pivotal roles in it.
అలియా భట్‌, ఒలివియా మోరిస్‌, అజయ్‌ దేవ్‌గన్‌, సముద్రకని కీలక పాత్రలు పోషిస్తున్నారు.
0.90322
0eng_Latn
8tel_Telu
A photo And detailed information about the institution - all this is contained in the article.
ఫోటో మరియు సంస్థ వివరణాత్మక సమాచారాన్ని - ఈ అన్ని వ్యాసంలో ఉంది.
0.900882
0eng_Latn
8tel_Telu
Six of the passengers were seriously injured in the accident.
ఈ ప్రమాదంలో ఆరుగురు ప్రయాణికులు తీవ్రంగా గాయపడ్డారు.
0.925948
0eng_Latn
8tel_Telu
Altogether, 105 pregnant women in Ganjam district and 18 in Jagatsinghpur have been shifted to hospitals, Sethi said.
గంజాం జిలాలో 105 మంది గర్భిణులను, జగత్‌సింగ్‌పూర్‌లోని 18 మందిని ఆసుపత్రులకు తరలించామని సేథి తెలిపారు.
0.941999
0eng_Latn
8tel_Telu
We all want to be listened to with attention and enthusiasm.
మేము అన్ని శ్రద్ధ మరియు ఉత్సాహంతో విని అనుకుంటున్నారా.
0.903473
0eng_Latn
8tel_Telu
Pawan Kalyan plays Bheemla Nayak, a police officer in the film.
ఇక ఈ సినిమాలో పవన్‌కల్యాణ్‌ భీమ్లా నాయక్‌ అనే పోలీస్‌ పాత్రలో కనిపించనున్నారు.
0.904402
0eng_Latn
8tel_Telu
New Delhi: Congress MPs from Punjab will move a private member's bill in Lok Sabha to repeal the three contentious new farm laws.
న్యూఢిల్లీ : వివాదాస్పదమైన మూడు కొత్త వ్యవసాయ చట్టాల రద్దు కోరుతూ లోక్‌సభలో ప్రైవేట్ సభ్యుల బిల్లును ప్రవేశపెట్టడానికి పంజాబ్‌కు చెందిన కాంగ్రెస్ ఎంపిలు ముందుకు కదులుతున్నారు.
0.913444
0eng_Latn
8tel_Telu
The building contains offices, hotel and retail spaces, a conference center and a high-end shopping mall.
ఈ భవనంలో ఆఫీసు, హోటల్, రిటైల్ ప్రదేశాలు, ఒక కాన్ఫరెన్స్ సెంటర్, ఒక హై ఎండ్ షాపింగ్ మాల్ ఉన్నాయి.
0.911412
0eng_Latn
8tel_Telu
However, the film didn't live up to the audiences expectations.
అయితే ఈ సినిమా ఆశించిన స్థాయిలో ప్రేక్షకులను ఆకట్టుకోలేదు.
0.908871
0eng_Latn
8tel_Telu
Janasena Party Chief Pawan Kalyan met BJP national president JP Nadda in New Delhi.
జనసేన అధినేత పవన్‌ కళ్యాణ్‌ బీజేపీ జాతీయ అధ్యక్షుడు జేపీ నడ్డాతో సమావేశం కానున్నారు.
0.904261
0eng_Latn
8tel_Telu
This movie is being produced on Mythri Movie Makers banner.
మైత్రి మూవీ మేకర్స్ పతాకంపై ఈ సినిమాను నిర్మిస్తున్నారు.
0.908362
0eng_Latn
8tel_Telu
A sexual assault case has been lodged against Chirag Paswan’s cousin Prince Raj Paswan.
. చిరాగ్ పాశ్వాన్ క‌జిన్ ప్రిన్స్ రాజ్ పాశ్వాన్ పై లైంగికదాడి కేసు న‌మోదు కావ‌డం క‌ల‌క‌లం రేపుతోంది.
0.900697
0eng_Latn
8tel_Telu
JSW Steel Ltd, Sunflag Iron & Steel Co, Usha Martin, Gerdau Steel India, Vardhman Special Steels and Jayaswal Neco Industries Ltd had jointly filed an application for initiation of the investigations and levying of anti-dumping duties on the steel.
జేఎస్‌డబ్ల్యూ స్టీల్‌, సన్‌ఫ్లాగ్‌ ఐరన్‌ అండ్‌ స్టీల్‌, ఉషా మార్టిన్‌, గెర్డావ్‌ స్టీల్‌ ఇండియా, వర్ధమాన్‌ స్పెషల్‌ స్టీల్స్‌, జయస్వాల్‌ నెకో ఇండస్ట్రీస్‌ సంయుక్తంగా యాంటీ డంపింగ్‌ సుంకం విధించాలని కోరుతూ పిటిషన్‌ వేశాయి.
0.906006
0eng_Latn
8tel_Telu
So, on the street 2020 is the age of new nanotechnologies.
కాబట్టి, 2020 వీధిలో నూతన నానోటెక్నాలజీల వయస్సు.
0.905911
0eng_Latn
8tel_Telu
In this movie, Balayya is going to do a dual role.
ఈ సినిమాలోనూ బాలయ్య ద్విపాత్రాభినయం చేయబోతున్నారు.
0.903758
0eng_Latn
8tel_Telu
A total of 2,51,606 candidates had registered for the examination.
ఈ పరీక్షలకు మొత్తం 2,51,606 మంది దరఖాస్తు చేసుకున్నారు.
0.91246
0eng_Latn
8tel_Telu
Two others in the case are at large, police informed.
ఈ కేసులో మరో ఇద్దరు పరారీలో ఉన్నారని పోలీసులు తెలిపారు.
0.903826
0eng_Latn
8tel_Telu
The court has remanded five accused persons to 14-day judicial custody.
కోర్టు ఐదుగురు నిందితులకు 14 రోజుల పాటు రిమాండ్ విధించింది.
0.90892
0eng_Latn
8tel_Telu
The first look poster of the film has been released.
ఈ సినిమా ఫస్ట్ లుక్ పోస్టర్‌ను విడుదల చేశారు.
0.94682
0eng_Latn
8tel_Telu
Her body was taken from Warora to Chandrapur, 50 km away, for post mortem.
పోస్ట్ మార్టమ్ నిమిత్తం ఆమె మృతదేహాన్ని వరోరాకు 50 కిలోమీటర్ల దూరంలోని చంద్రాపూర్‌కు తరలించారు.
0.927722
0eng_Latn
8tel_Telu
Travelers who did not book a transfer to the hotel will be able to reach the hotel by bus or taxi.
హోటల్ షటిల్ బుక్ లేని ప్రయాణికులు బస్సు లేదా టాక్సీ ద్వారా వాటికి హోటల్ చేరుకోవడానికి చేయగలరు.
0.913398
0eng_Latn
8tel_Telu
The film is going to be directed by Harish Shankar.
ఈ సినిమాకి హరీష్ శంకర్ దర్శకత్వం వహించనున్నారు.
0.94876
0eng_Latn
8tel_Telu
Heavy rains have lashed the state for the past few days.
గత కొన్నిరోజులుగా కురుస్తున్న భారీ వర్షాలు ఆ దేశాన్ని అతలాకుతలం చేస్తున్నాయి.
0.913708
0eng_Latn
8tel_Telu
But there has been no official announcement regarding this so far.
కానీ ఇంతవరకూ దీనిపై అధికారిక ప్రకటన ఏదీ వెలువడలేదు.
0.955656
0eng_Latn
8tel_Telu
The bodies were shifted to the Vijayawada government hospital for post-mortem.
మృతదేహాన్ని పోస్టుమార్టర్ కోసం విజయవాడ ప్రభుత్వాసుపత్రికి తరలించారు.
0.901819
0eng_Latn
8tel_Telu
The film will be out in Tamil Nadu very soon.
ఈ సినిమా త్వరలో తమిళ్ లో రిలీజ్ కాబోతుంది .
0.918177
0eng_Latn
8tel_Telu
Mohammed II married a girl from a simple family named Lalla Selma.
మహమ్మద్ II లల్లా సెల్మ అనే సాధారణ కుటుంబం నుండి ఒక అమ్మాయి వివాహం చేసుకున్నారు.
0.907035
0eng_Latn
8tel_Telu
Directed by Bobby, the film has Kajal Aggarwal as the heroine.
కాజల్ అగర్వాల్ హీరోయిన్ గా నటిస్తున్న ఈ సినిమాకు బాబీ దర్శకత్వం వహిస్తున్నాడు.
0.906737
0eng_Latn
8tel_Telu
Applicant has to be at least 18 yrs of age.
అభ్యర్థుల కనీసం వయసు 18 సంవత్సరాలు నిండి ఉండాలి.
0.925293
0eng_Latn
8tel_Telu
Actor Prakash Raj will also be in an important character.
ఈ చిత్రంలో ప్రకాష్ రాజ్ కూడా ముఖ్యమైన పాత్రలో కనిపించబోతున్నారు.
0.907843
0eng_Latn
8tel_Telu
The BJP has won 67 out of 75 district panchayat chairperson seats.
75 జిల్లా పంచాయతీ చైర్‌పర్సన్ సీట్లలో 67 స్థానాల్లో బిజెపి గెలిచింది.
0.965069
0eng_Latn
8tel_Telu
The complete details about the project will be revealed soon.
త్వరలోనే ఈ ప్రాజెక్టుకు సంబంధించిన పూర్తి వివరాలు తెలియనున్నాయి
0.903918
0eng_Latn
8tel_Telu
In politics there are neither permanent friends nor permanent enemies.
రాజకీయాలలో శాశ్వత శత్రువులు, శాశ్వత మిత్రులు ఉండరు.
0.902828
0eng_Latn
8tel_Telu
The recently released first look of the film has received overwhelming response.
ఇటీవలె విడుదలైన ఈ మూవీ ఫస్ట్ లుక్‌కి మంచి రెస్పాన్స్ వచ్చింది.
0.902961
0eng_Latn
8tel_Telu
Police reached the spot after getting information and registered a case.
స‌మాచారం అందుకున్న పోలీసులు అక్క‌డ‌కు వ‌చ్చి కేసు న‌మోదు చేసుకున్నారు.
0.904711
0eng_Latn
8tel_Telu
SBI Home Loan interest rate starts at 6.95 per cent.
ఇప్పుడు ఎస్‌బీఐ హోమ్ లోన్ వడ్డీ రేట్లు 6.95 శాతం నుంచి ప్రారంభమౌతున్నాయి.
0.903124
0eng_Latn
8tel_Telu
After the examination, the specialist will prescribe the right drug.
పరీక్ష తర్వాత, నిపుణుడు కుడి ఔషధం సూచించే ఉంటుంది.
0.922061
0eng_Latn
8tel_Telu
At this moment the first look poster of film has released.
ఇప్పుడు చిత్ర ఫస్ట్ లుక్ పోస్టర్ ను విడుదల చేశారు.
0.914608
0eng_Latn
8tel_Telu
I have been waiting for this win for a long time.
ఈ గెలుపు కోసం చాలా కాలంగా ఎదురుచూశాను.
0.907224
0eng_Latn
8tel_Telu
Reception of digital television takes place according to several standards: DVB-C (via cable), DVB-T (signal from a terrestrial antenna, for example, installed in an apartment or on a balcony), DVB-S (satellite broadcasting) and DVB-H Broadcast via mobile phone).
డిజిటల్ టెలివిజన్ రిసెప్షన్ అనేక ప్రమాణాలు ఏర్పడుతుంది: DVB-C (కేబుల్ ద్వారా), DVB-T (భూ ఉపరితల యాంటెన్నా నుండి సిగ్నల్, ఉదాహరణకు, ఒక అపార్ట్మెంట్ లేదా బాల్కనీ లో ఇన్స్టాల్), DVB-S (ఉపగ్రహ ప్రసార) మరియు DVB-H (అభిమానులు వీక్షించడానికి కోసం మొబైల్ ఫోన్ ద్వారా ప్రసారం).
0.929971
0eng_Latn
8tel_Telu
SP president and Mulayam Singh Yadav’s son Akhilesh Yadav was also present in the meeting.
వీరిద్దరి మధ్యా సమావేశంలో ములాయం కుమారుడు, ఎస్‌పి అధ్యక్షుడు అఖిలేశ్‌యాదవ్ కూడా పాల్గొన్నారు.
0.907352
0eng_Latn
8tel_Telu
The engine produces 110bhp of power and 175Nm of peak torque.
ఈ ఇంజన్ గరిష్టంగా 110 బిహెచ్‌పి పవర్‌ను మరియు 175 న్యూటన్ మీటర్ల టార్క్‌ను ఉత్పత్తి చేస్తుంది.
0.924121
0eng_Latn
8tel_Telu
Among other precious metals, platinum rose 0.7% to US dollar 822.50 and silver gained 0.6% at US dollar 18.24.
ఇతర అతి ఖరీదైన లోహాల విషయానికి వస్తే ప్లాటినమ్ 0.7 శాతం పెరిగి 822.50 డాలర్లు, వెడి 0.6 శాతం పెరిగి 18.24 డాలర్లుగా ఉంది.
0.908957
0eng_Latn
8tel_Telu
She said an inquiry had been ordered into the incident.
ఈ ఘటనపై విచారణకు ఆదేశించామని ఆమె తెలిపారు.
0.943273
0eng_Latn
8tel_Telu
The police arrested them and took them to police station.
వారిని పోలీసులు అదుపులోకి తీసుకొని పోలీస్ స్టేషన్ కు తరలించారు.
0.911096
0eng_Latn
8tel_Telu
A total of 39 people were injured in the crash.
పిడుగుపాటుకు గురై మొత్తం 39 మంది మృత్యువాత పడ్డారు.
0.902091
0eng_Latn
8tel_Telu
The meeting was attended by Congress president Sonia Gandhi, vice-president Rahul Gandhi and former Prime Minister Manmohan Singh.
ఈ సమావేశానికి ప్రధానమంత్రి మన్మోహన్ సింగ్, కాంగ్రెస్ అధినేత్రి సోనియాగాంధీ, కాంగ్రెస్ ఉపాధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ పాల్గొన్నారు.
0.934316
0eng_Latn
8tel_Telu
Connectivity options on the smartphone could include a Mini-HDMI connector, dual-band Wi-Fi, and Bluetooth.
స్మార్ట్‌ఫోన్‌లోని కనెక్టివిటీ ఎంపికలలో మినీ-HDMI కనెక్టర్, డ్యూయల్-బ్యాండ్ వై-ఫై మరియు బ్లూటూత్ వంటివి ఉన్నాయి.
0.93325
0eng_Latn
8tel_Telu
There are shops and a free car park on site.
హోటల్ వద్ద దుకాణాలు మరియు ఉచిత కారు పార్క్ ఉన్నాయి.
0.930112
0eng_Latn
8tel_Telu
Mumbai Indians have won the IPL title thrice under the captaincy of Rohit Sharma.
రోహిత్ శర్మ కెప్టెన్సీలో ముంబై నాలుగు సార్లు ఐపీఎల్ టైటిల్ ను నెగ్గింది.
0.910721
0eng_Latn
8tel_Telu
The weight of the apparatus was increased by 4 kg.
పరికరం యొక్క బరువు 4 కిలోల చొప్పున పెరిగింది.
0.937299
0eng_Latn
8tel_Telu
PV Sindhu won a bronze medal at the Tokyo Olympics.
పీవీ సింధు టోక్యో ఒలింపిక్స్‌లో కాంస్య పతకం గెల్చుకున్నారు.
0.912786
0eng_Latn
8tel_Telu
The phone is available in Blue and Black colour options.
బ్లూ, బ్లాక్ కలర్ ఆప్షన్లలో ఈ ఫోన్ అందుబాటులో ఉండనుంది.
0.941721
0eng_Latn
8tel_Telu
Suman Rao from Rajasthan was crowned as Miss India 2019.
ఫెమీనా మిస్​ ఇండియా 2019 కిరీటం రాజస్థాన్​ అమ్మాయి సుమన్​ రావ్​ సొంతమైంది.
0.900158
0eng_Latn
8tel_Telu
Miryala Ravinder Reddy is producing the film under the banner of Dwaraka Creations.
ద్వారకా క్రియేషన్స్ పతాకంపై మిర్యాల రవీందర్‌రెడ్డి నిర్మిస్తున్నారు.
0.902594
0eng_Latn
8tel_Telu
The Tata Ultra T. 7 also comes with a host of features and equipment.
టాటా అల్ట్రా టి. 7 అనేక ఫీచర్లు మరియు పరికరాలతో నిండి ఉంటుంది.
0.906475
0eng_Latn
8tel_Telu
It stars Manoj Bajpayee, Ali Fazal, Harshvardhan Kapoor and Kay Kay Menon in the lead roles.
ఇందులో మనోజ్ బాజ్‌పేయి, అలీ ఫజల్, హర్షవర్ధన్ కపూర్, కే కే మీనన్ ముఖ్య పాత్రల్లో నటించారు.
0.91083
0eng_Latn
8tel_Telu
In addition, the quality of the materials used is at a high level.
అదనంగా, ఉపయోగించే పదార్థాల నాణ్యత ఎక్కువగా ఉంటుంది.
0.906273
0eng_Latn
8tel_Telu
The melanin pigment plays an important role in giving the skin its colour.
చర్మానికి రంగును అందించేందుకు మెలనిన్ పిగ్మెంట్ అనేది ముఖ్య పాత్ర పోషిస్తుంది.
0.90966
0eng_Latn
8tel_Telu
A case has been registered against the owner of the shop.
షాపు యజమానిపై కేసు నమోదు చేశారు.
0.920615
0eng_Latn
8tel_Telu
Police have started investigation after registering a case into the incident.
ఇక, ఈ ఘటనకు సంబంధించి కేసు నమోదు చేసుకన్న పోలీసులు దర్యాప్తు చేపట్టారు.
0.910379
0eng_Latn
8tel_Telu
The Poco X2 runs on the MIUI 11 based on Android 10 out-of-the-box.
పోకో X2 ఆండ్రాయిడ్ 10 అవుట్-ఆఫ్-బాక్స్ ఆధారంగా MIUI 11 పై రన్ అవుతుంది.
0.943896
0eng_Latn
8tel_Telu
It was a joint operation by Indian Army, CRPF and Jammu and Kashmir Police.
ఈ ఆపరేషన్ లో ఇండియన్ ఆర్మీ, సీఆర్పీఎఫ్ దళాలు, జమ్మూకశ్మీర్ పోలీసులు సంయుక్తంగా పాల్గొన్నాయి.
0.912558
0eng_Latn
8tel_Telu
But there has been no official confirmation about the project.
కానీ ఈ ప్రాజెక్ట్ గురించి అధికారిక కన్పర్మేషన్ లేనే లేదు.
0.920009
0eng_Latn
8tel_Telu
However, there are diseases that reduce the content of coenzyme Q10:
అయితే, ఎంజైముల సహాయకారి Q10 యొక్క కంటెంట్ తగ్గించే వ్యాధులు ఉన్నాయి:
0.934595
0eng_Latn
8tel_Telu
BVSN Prasad is producing this movie on Sri Venkateshwara Cine Chitra banner.
శ్రీ వేంకటేశ్వర సినీ చిత్ర బ్యానర్‌పై బీవీఎస్‌ఎన్‌ ప్రసాద్‌ దీనిని నిర్మిస్తున్నారు.
0.928143
0eng_Latn
8tel_Telu
After conducting an autopsy, police have handed over the body to his family members.
ఆయన మృతదేహానికి పోస్టుమార్టమ్ నిర్వహించిన అనంతరం కుటుంబసభ్యులకు అప్పగించారు పోలీసులు.
0.910425
0eng_Latn
8tel_Telu
The couple have three children — two daughters and a son.
ఈ దంపతులకు ఒక ఆడపిల్ల, ఇద్దరు మగపిల్లలూ - వెరసి ముగ్గురు సంతానం.
0.913508
0eng_Latn
8tel_Telu
Amitabh Bachchan, Nayanthara, Jagapathi Babu, Vijay Sethupathi, Sudeep and Tamannaah play important roles in the movie.
నయనతార, తమన్నా, అమితాబ్‌ బచ్చన్‌, జగపతిబాబు, సుదీప్‌, విజయ్‌ సేతుపతి కీలక పాత్రలు పోషిస్తున్నారు.
0.90327
0eng_Latn
8tel_Telu
There is a negative marking of 0.25 marks for each wrong answer.
ప్రతీ తప్పు సమాధానానికి 0.25 నెగిటీవ్ మార్కులు ఉంటాయి.
0.903238
0eng_Latn
8tel_Telu
The bodies were shifted to Narsapur Government Hospital for post-mortem.
పోస్టుమార్టం నిమిత్తం మృతదేహాలను నర్సరావుపేట ప్రభుత్వాసుపత్రికి తరలించారు.
0.911673
0eng_Latn
8tel_Telu
But in the pulp of watermelon contains B and B2, pectins, beta-carotene, iron, sodium, calcium and phosphorus.
కానీ పుచ్చకాయ మాంసాన్ని లో B మరియు B2, పెక్టిన్, బీటా-కెరోటిన్, ఇనుము, సోడియం, కాల్షియం మరియు ఫాస్పరస్ కలిగి.
0.915339
0eng_Latn
8tel_Telu
The building is built in the Neo-Gothic style (Victorian Gothic).
భవనం నయా గోతిక్ శైలి (విక్టోరియన్ గోతిక్) లో నిర్మించారు.
0.905522
0eng_Latn
8tel_Telu
A case was registered and an investigation was underway, police said.
కేసు నమోదు చేశామని, విచారణ జరుపుతున్నామని పోలీసులు తెలిపారు.
0.932972
0eng_Latn
8tel_Telu
The power supply of the models is from the 220 V network.
నమూనాల విద్యుత్ సరఫరా 220 V నెట్వర్క్ నుండి ఉంటుంది.
0.922908
0eng_Latn
8tel_Telu
The application referred to the statement of the Union Health Minister and the Health Minister of Delhi that during festive season there will be rise of Covid-19 cases due to air pollution.
పండుగ సమయంలో వాయు కాలుష్యం కారణంగా కొవిడ్‌-19 కేసులు పెరుగుతాయని కేంద్ర ఆరోగ్య మంత్రి, ఢిల్లీ ఆరోగ్య మంత్రి చేసిన ప్రకటనను ఈ పిటిషన్‌కు జత చేశారు.
0.904861
0eng_Latn
8tel_Telu
Weight - 51 kg, which at an increase of 1 meter 78 cm is a sign of extreme exhaustion.
బరువు - 51 kg, 1 మీటర్ 78 cm పెరుగుదలను తీవ్రమైన అలసట యొక్క చిహ్నం.
0.925511
0eng_Latn
8tel_Telu
Fuel consumption in the city is 10.3 per 100 km.
నగరంలో ఇంధన వినియోగం 10.3 100 కిలోమీటర్ల మేర ఉంది.
0.91916
0eng_Latn
8tel_Telu
SBI Bank Alert: India's largest lender, State Bank of India (SBI) has issued an important alert for its customers.
దేశీ అతిపెద్ద బ్యాంక్‌గా స్టేట్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియా SBI ఖాతాదారులకు ముఖ్యమైన అలర్ట్ అందించింది.
0.918508
0eng_Latn
8tel_Telu
An official announcement about the film is likely to be made soon.
తొందర్లనే ఈ సినిమాకు సంబంధించిన అఫీషియల్ ప్రకటన వెలుబడే అవకాశం ఉంది.
0.909271
0eng_Latn
8tel_Telu
Santosh directs this film which had Lavanya Tripathi as the heroine.
సంతోష్ దర్శకత్వం వహించిన ఈ సినిమాలో లావణ్య త్రిపాఠి కథానాయికగా నటించారు.
0.913474
0eng_Latn
8tel_Telu
There is a wine list, Wi-Fi and a children's menu.
ఒక వైన్ జాబితా, Wi-Fi మరియు ఒక పిల్లల మెను ఉంది.
0.912056
0eng_Latn
8tel_Telu
Former Madhya Pradesh Chief Minister Shivraj Singh Chouhan is also attending Kamal Nath's swearing-in ceremony.
అలాగే మధ్య ప్రదేశ్ ముఖ్యమంత్రిగా కమల్ నాథ్ ప్రమాణ స్వీకారోత్సవానికి మాజీ సీఎం శివరాజ్ సింగ్ చౌహాన్ హాజరయ్యారు.
0.907571
0eng_Latn
8tel_Telu
Quite often the preference is given to silver, white or black colors.
తరచూ, ప్రాధాన్యత వెండి, తెలుపు లేదా నలుపు ఇవ్వబడుతుంది.
0.9022
0eng_Latn
8tel_Telu
If you want peace, tranquility, solitude with nature, then you must visit the mountain range of Iremel.
మీరు ప్రశాంతతను, శాంతి, ప్రకృతి తో ఏకాంతం అనుకుంటే, Iremel పర్వత శ్రేణి సందర్శించండి నిర్థారించుకోండి.
0.9006
0eng_Latn
8tel_Telu
Corona cases are increasing day by day in Andhra Pradesh.
ఆంధ్ర ప్రదేశ్ రాష్ట్రంలో కరోనా కేసులు రోజురోజుకు పెరుగుతున్నాయి.
0.915775
0eng_Latn
8tel_Telu
Amitabh Bachchan will also be seen in a special appearance in the film.
ఈ సినిమాలో అమితాబ్ బచ్చన్ కూడా ఓ ప్రత్యేక పాత్రలో కనిపించనున్నారు.
0.917334
0eng_Latn
8tel_Telu
She said she will campaign against the government across the state.
ప్రభుత్వానికి వ్యతిరేకంగా రాష్ట్రవ్యాప్తంగా ప్రచారం చేయనున్నట్లు ఆమె ఈ సందర్భంగా పేర్కొన్నారు.
0.916958
0eng_Latn
8tel_Telu
Former Punjab CM Captain Amarinder Singh revealed the name of his new party.
పంజాబ్ మాజీ ముఖ్యమంత్రి కెప్టెన్ అమరీందర్ సింగ్ తన కొత్త పార్టీ పేరును ప్రకటించారు.
0.941245