Datasets:
SPRINGLab
/
BPCC_cleaned

Dataset card Data Studio Files Community
1
src_lang
class label
1 class
tgt_lang
class label
8 classes
src_text
stringlengths
19
3.66k
tgt_text
stringlengths
14
6.75k
score
float64
0.9
1
0eng_Latn
8tel_Telu
It is located in the Rixos Premium Belek, a stone's throw from the coast.
ఇది Rixos Premium Belek, తీరం నుండి ఒక రాయి యొక్క త్రో వద్ద ఉంది.
0.93738
0eng_Latn
8tel_Telu
The police arrested him following a complaint by the victim.
దీంతో బాధితులు చేసిన ఫిర్యాదు మేరకు పోలీసులు అతణ్ని అరెస్ట్‌ చేశారు.
0.910616
0eng_Latn
8tel_Telu
The old 10+2 system is being replaced with the 5+3+3+4 system.
పాత విధానంలో ఉన్న 10+2 ప్లేస్ లో 5+3+3+4 విధానాన్ని ప్రవేశపెట్టబోతున్నారు.
0.903698
0eng_Latn
8tel_Telu
The Realme Narzo 10A is priced at Rs 8,499 and will be available in So Blue and So White colour options.
రూ. 8,499 బడ్జెట్ ధరలో లభించే రియల్‌మి నార్జో 10A స్మార్ట్‌ఫోన్ సో బ్లూ మరియు సో వైట్ కలర్ ఆప్షన్స్‌లో వస్తుంది.
0.916481
0eng_Latn
8tel_Telu
Venky nominated Mahesh Babu, Varun Tej, and Anil Ravipudi to carry on this challenge.
. వెంకటేష్ మాత్రం మహేష్ బాబు, వరుణ్ తేజ్, అనిల్ రావిపూడిని ఈ ఛాలెంజ్‌కు నామినేట్ చేసాడు.
0.905574
0eng_Latn
8tel_Telu
The film will be a bilingual simultaneously made in Tamil and Telugu.
ఈ సినిమా ఒకేసారి తెలుగు, తమిళ భాషాల్లో ఏక కాలంలో బై లింగువల్ చిత్రంగా దీనిని రూపోందనుంది.
0.90997
0eng_Latn
8tel_Telu
Antiemetic medications ("Cerucal", "Serenia" and "Ondansetron") are prescribed for pets with unrestrained vomiting.
ఆంటీమెటిక్ మందులు ("సెరుకూల్", "సెరీనియా" మరియు "ఓండాన్స్ట్రాన్") పెంపుడు జంతువులకు నిరంతరాయమైన వాంతులుగా సూచించబడతాయి.
0.900134
0eng_Latn
8tel_Telu
If there is a possibility to change anything, Ilona tries to offer all the existing options.
ఏదైనా మార్చడానికి అవకాశం ఉంటే, Ilona ఇప్పటికే ఉన్న అన్ని ఎంపికలను అందించడానికి ప్రయత్నిస్తుంది.
0.934544
0eng_Latn
8tel_Telu
Police reached the spot and began probe into the incident.
ఘటనా స్థలాన్ని చేరుకున్న పోలీసులు. . కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు ప్రారంభించారు.
0.907891
0eng_Latn
8tel_Telu
A case has been registered following a complaint by the victim.
బాధితురాలి ఫిర్యాదు మేరకు కేసు నమోదు చేశామని.
0.90398
0eng_Latn
8tel_Telu
Rimondi Grand Resort & Spa also offers services for marriages.
Rimondi గ్రాండ్ రిసార్ట్ & స్పా ఇంకా వివాహ సేవలు అందిస్తున్నాయి.
0.927027
0eng_Latn
8tel_Telu
Police said they were investigating whether it was a suicide or murder.
మృతురాలిది హత్యా లేక ఆత్మహత్యా అనే కోణంలో దర్యాప్తు చేస్తున్నట్టు పోలీసులు వెల్లడించారు.
0.921691
0eng_Latn
8tel_Telu
It is also rich in various vitamins, minerals and antioxidants.
ఇందులో వివిధ విటమిన్లు, ఖనిజాలు మరియు యాంటీఆక్సిడెంట్లు కూడా పుష్కలంగా ఉన్నాయి.
0.901642
0eng_Latn
8tel_Telu
25 Jesus answered them, “I told you, and you do not believe.
"25అందుకు యేసు వారితో ఇలా అన్నాడు, “నేను మీకు చెప్పాను గాని మీరు నమ్మడం లేదు.
0.917858
0eng_Latn
8tel_Telu
Services are available both for hotel guests and for local residents, among which this hotel is popular.
సేవలు హోటల్ అతిథులు మరియు స్థానిక నివాసులకు అందుబాటులో ఉన్నాయి, వీటిలో ప్రముఖ ఈ హోటల్ ఉంది.
0.935044
0eng_Latn
8tel_Telu
In short, the hotel is designed mainly for the elderly or couples with children.
సంక్షిప్తంగా, హోటల్ ప్రధానంగా పిల్లలతో వృద్ధులు లేదా జంటలు కోసం రూపొందించబడింది.
0.914996
0eng_Latn
8tel_Telu
District collector of Narsingpur, Deepak Saxena said that a total of 18 people were in the truck.
ఈ వాహనంలో 18 మంది ఉన్నారని నర్సింగ్‌పూర్ జిల్లా కలెక్టర్ దీపక్ సక్సేనా తెలిపారు.
0.916007
0eng_Latn
8tel_Telu
Sriram Aditya is directing the film and it also stars Rashmika and Aakanksha Singh.
ఆకాంక్ష సింగ్, రష్మిక హీరోయిన్లుగా నటిస్తున్న ఈ సినిమాకు శ్రీరామ్ ఆదిత్య దర్శకత్వం వహిస్తున్నారు.
0.919936
0eng_Latn
8tel_Telu
A total of 851 candidates were in the fray for the second phase.
రెండో విడతలో 851 మంది అభ్యర్థులు బరిలో ఉన్నారు.
0.910968
0eng_Latn
8tel_Telu
A notification in this regard would be issued soon, the minister said.
త్వరలో దీనికి సంబంధించి నోటిఫికేషన్ జారీ చేయనున్నట్లు మంత్రి స్పష్టం చేశారు.
0.911245
0eng_Latn
8tel_Telu
More details on that will be released in the coming days.
దాని గురించి మరిన్ని వివరాలు రాబోయే రోజుల్లో ఆవిష్కరించనున్నారు.
0.95671
0eng_Latn
8tel_Telu
The tally has gone up to 96,298 cases and the toll has increased to 1,041 deaths.
దీంతో మొత్తం కేసుల సంఖ్య 96,298కు, మొత్తం మరణాలు 1,041కు చేరాయి.
0.90102
0eng_Latn
8tel_Telu
Prices of petrol and diesel up by 35 paise a litre
లీటరు పెట్రోల్‌, డీజిల్‌పై 35 పైసలు చొప్పున పెంపు
0.915538
0eng_Latn
8tel_Telu
Five people died on the spot in this tragic accident.
ఈ ప్రమాదంలో తీవ్రంగా గాయపడిన ఐదుగురు ఘటనాస్థలంలోనే మరణించారు.
0.913753
0eng_Latn
8tel_Telu
Designed to remove the exhaust air through channels with a diameter of 100, 120, 150 mm.
100, 120, 150 మిమీ వ్యాసంతో ఛానెల్లు ద్వారా ఎగ్సాస్ట్ గాలిని తొలగించేందుకు రూపొందించారు.
0.900158
0eng_Latn
8tel_Telu
A case has been registered against them and investigation is on.
వీళ్లపై కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు.
0.9173
0eng_Latn
8tel_Telu
In fact, a severe cold and lung infections can also be termed as a fatal disease in some cases.
నిజానికి ఒక తీవ్రమైన కోల్డ్ మరియు ఊపిరితిత్తుల అంటువ్యాధులు కూడా కొన్ని సందర్భాలలో ప్రాణాంతకమైన వ్యాధులుగా చెప్పవచ్చు.
0.916429
0eng_Latn
8tel_Telu
Police, however, are yet to ascertain the cause of the death.
కానీ మరణం వెనుక కారణాలను మాత్రం ఆ పోలీసులు ఇంకా తేల్చలేకపోతున్నారు.
0.900802
0eng_Latn
8tel_Telu
While on the other hand, Pawan Kalyan fans also reportedly warned Posani to get ready for the consequences in the coming days.
మరోవైపు, పవన్ కళ్యాణ్ అభిమానులు కూడా పోసాని రాబోయే రోజుల్లో తీవ్ర పరిణామాలకు సిద్ధంగా ఉండాలని హెచ్చరించినట్లు సమాచారం.
0.930217
0eng_Latn
8tel_Telu
As women grow older, the risk of breast cancer increases.
మహిళలు పెద్దయ్యాక, రొమ్ము క్యాన్సర్ ప్రమాదం పెరుగుతుంది.
0.924466
0eng_Latn
8tel_Telu
Sai Pallavi is playing the female lead in this film.
ఈ చిత్రంలో సాయి ప‌ల్ల‌వి క‌థానాయిక‌గా న‌టిస్తోంది.
0.906369
0eng_Latn
8tel_Telu
Enter it in the appropriate field on the screen - and all problems are solved.
తెరపై తగిన రంగంలో దాన్ని నమోదు - మరియు అన్ని సమస్యలు పరిష్కారమవుతాయి.
0.909002
0eng_Latn
8tel_Telu
The 1.0 litre petrol engine produces 67 bhp of power and 91 Nm of peak torque.
రెడి-గో లోని 1.0-లీటర్ సామర్థ్యం ఉన్న పెట్రోల్ ఇంజన్ గరిష్టంగా 67బిహెచ్‌పి పవర్ మరియు 91ఎన్ఎమ్ టార్క్ ఉత్పత్తి చేయును.
0.902562
0eng_Latn
8tel_Telu
Besides, the opposition NCP won 54 seats while the Congress got 44 seats.
అదే సమయంలో ఎన్సీపీ 54 స్థానాలు, కాంగ్రెస్‌ 44 స్థానాల్లో విజయం సాధించాయి.
0.901996
0eng_Latn
8tel_Telu
The 19-second clip was shared by IPS officer Dipanshu Kabra on Twitter.
19 సెకండ్ల నిడివి క‌లిగిన ఈ వీడియోను ఐపీఎస్ అధికారి దీపాన్షు క‌బ్రా ట్విట‌ర్ లో షేర్ చేశారు.
0.939147
0eng_Latn
8tel_Telu
The movie is produced by K. K. Radhamohan on Satya Sai Arts banner.
ఈ సినిమాని శ్రీ సత్యసాయి ఆర్ట్స్ పతాకంపై కె. కె. రాధామోహన్ నిర్మించారు.
0.906671
0eng_Latn
8tel_Telu
RCB earlier announced that they would feature the message "My Covid Heroes" on the back of their shirts throughout the season.
సీజన్ అంతా తమ చొక్కాల వెనుక భాగంలో “మై కోవిడ్ హీరోస్” సందేశాన్ని ప్రదర్శిస్తామని ఆర్‌సిబి ముందే ప్రకటించింది.
0.902088
0eng_Latn
8tel_Telu
An important factor in choosing the company in which you want to hire a car is the cost of services.
మీరు కారును అద్దెకు తీసుకోవాలనుకుంటున్న సంస్థను ఎంచుకోవడంలో ముఖ్యమైన కారణం, సేవల ఖర్చు.
0.900438
0eng_Latn
8tel_Telu
" He brought Russian research to the level of Europe.
" అతను రష్యన్ పరిశోధనను యూరప్ స్థాయికి తీసుకువచ్చాడు.
0.929649
0eng_Latn
8tel_Telu
The CBI, in its complaint, had accused the AirAsia management of bribing government officials for overseas flight permits and violating rules that prevent foreign airlines from controlling Indian operators.
విదేశీ విమాన అనుమతి కోసం ప్రభుత్వ అధికారులకు లంచం ఇవ్వడమే కాకుండా భారతీయ ఆపరేటర్ల కంట్రోలింగ్ నుంచి విదేశీ ఎయిర్ లైన్స్ నిరోధించి నిబంధనలను ఉల్లంఘించడంపై ఎయిర్‌ఏషియా యాజమాన్యంపై సిబిఐ తన ఫిర్యాదులో ఆరోపించినట్లు పేర్కొంది.
0.913984
0eng_Latn
8tel_Telu
She is the first Indian athlete ever to win a medal in the world athletics championship.
ప్రపంచ అథ్లెటిక్స్‌ ఛాంపియన్‌షిప్స్‌లో పతకం సాధించిన మొదటి, ఏకైక భారతీయ క్రీడాకారిణి ఈమె.
0.906077
0eng_Latn
8tel_Telu
Mumbai has been receiving rain for the past few days.
గత కొన్ని రోజులుగా ముంబై నగరాన్ని వర్షాలు ముంచెత్తుతున్నాయి.
0.928509
0eng_Latn
8tel_Telu
After that police have sent the body for postmortem .
అనంతరం పోలీసులు బాడీని పోస్టుమార్టానికి పంపించారు.
0.903854
0eng_Latn
8tel_Telu
A computer, a laptop, a smartphone or a tablet have two types of memory.
కంప్యూటర్, ల్యాప్టాప్, స్మార్ట్ఫోన్ లేదా టాబ్లెట్ మెమరీ రెండు రకాల ఉన్నాయి.
0.910828
0eng_Latn
8tel_Telu
Among the transmission options will be 7-speed DCT, CVT, 6-speed torque converter and 6-speed manual.
గేర్ ట్రాన్స్‌మిషన్ ఆప్షన్స్ లో 6-స్పీడ్ మాన్యువల్ గేర్‌బాక్స్, 6-స్పీడ్ టార్క్ కన్వర్టర్, సివిటి అండ్ 7-స్పీడ్ డిసిటి ఆటోమేటిక్ గేర్‌బాక్స్ లభిస్తాయి.
0.917169
0eng_Latn
8tel_Telu
Their products are distributed in more than 175 countries around the world.
వారి ఉత్పత్తుల్లో ప్రపంచవ్యాప్తంగా కంటే ఎక్కువ 175 దేశాలలో పంపిణీ చేస్తారు.
0.961908
0eng_Latn
8tel_Telu
Turkey . . . a country of picturesque mountain ranges, chic waterfalls, sandy beaches, beautiful sea depths and a rich ancient history.
టర్కీ . . . సుందరమైన పర్వత శ్రేణులు, అందమైన జలపాతాలు, ఇసుక బీచ్లు, అందమైన సముద్ర లోతుల మరియు గొప్ప పురాతన చరిత్ర దేశం.
0.921079
0eng_Latn
8tel_Telu
Tunisia, Djerba, tourist area of Midun, 4116 - the address of this institution.
Tunisia, Djerba, మిడున్ యొక్క పర్యాటక ప్రాంతం, 4116 - ఈ సంస్థ యొక్క చిరునామా.
0.942445
0eng_Latn
8tel_Telu
Galaxy Beach Hotel 4 * occupies approximately the middle position.
గెలాక్సీ బీచ్ ఆపై 4 * హోటల్ సుమారు మధ్యతరగతి స్థానం ఆక్రమించింది.
0.911267
0eng_Latn
8tel_Telu
This is up by 30 percent when compared with 2019.
2019 కంటే ఇది 30 శాతం అధికం.
0.91443
0eng_Latn
8tel_Telu
Many samples from the collections of the museum were exhibited in England and Germany, the Vatican and France, Finland and the Netherlands, Hungary and Austria.
మ్యూజియం సేకరణ నుండి అనేక నమూనాలను ఇంగ్లాండ్ మరియు జర్మనీ, వాటికన్ మరియు ఫ్రాన్స్, ఫిన్లాండ్ మరియు నెదర్లాండ్స్, హంగేరీ మరియు ఆస్ట్రియా లో ప్రదర్శింపబడేవి.
0.922729
0eng_Latn
8tel_Telu
Ready meals should be given not very hot or not very cold.
రెడీ భోజనం చాలా వేడి లేదా చాలా చల్లని కాదు ఇవ్వాలి.
0.904305
0eng_Latn
8tel_Telu
With the win, Australia took a 1-0 lead in the four-match Test series.
ఈ టెస్టు విజయంతో నాలుగు టెస్టుల సిరీస్‌లో ఆస్ట్రేలియా 1-0 తేడాతో ఆధిక్యాన్ని సాధించింది.
0.914257
0eng_Latn
8tel_Telu
It is a feasible and safe option for management of the condition.
పరిస్థితి నిర్వహణకు ఇది సాధ్యమయ్యే మరియు సురక్షితమైన ఎంపిక.
0.915731
0eng_Latn
8tel_Telu
Election to 126 assembly seats in Assam will be held in three phases.
126 స్థానాలున్న అస్సాం శాసనసభకు మూడు విడతల్లో ఎన్నికలు జరుగనున్నాయి.
0.941136
0eng_Latn
8tel_Telu
Prime Minister Narendra Modi left for a five-day tour of Africa.
ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ ఐదు రోజుల ఆఫ్రికా పర్యటన పూర్తయింది.
0.91056
0eng_Latn
8tel_Telu
Of course, the card not only looks decent in its qualities, but also has its own advantages - for example, the ventilation system, GDDR5 memory and CUDA processor.
అయితే, కార్డు దాని లక్షణాలలో మంచిది మాత్రమే కాదు, దాని స్వంత ప్రయోజనాలను కలిగి ఉంది - ఉదాహరణకు, వెంటిలేషన్ సిస్టమ్, GDDR5 మెమరీ మరియు CUDA ప్రాసెసర్.
0.910402
0eng_Latn
8tel_Telu
She acted in about 300 films in Tamil, Telugu and Malayalam.
ఇప్పటి వరకు ఆమె మళయాలం, తమిళం, తెలుగు ఇలా పలు భాషల్లో సుమార 300 చిత్రాల్లో నటించారు.
0.902836
0eng_Latn
8tel_Telu
Antony Perumbavoor is producing under the banner of Aashirvad Cinemas.
ఆశీర్వాద్‌ సినిమాస్‌ పతాకంపై ఆంటోనీ పెరుంబవూర్‌ నిర్మిస్తున్నారు.
0.90082
0eng_Latn
8tel_Telu
Of them, 66 per cent were men and 34 per cent women.
వీరిలో 66 శాతం పురుషులు, 34 శాతం మంది మహిళలు ఉన్నారు.
0.970827
0eng_Latn
8tel_Telu
A total of 12 people have been injured in the incident.
ఈ ఘటనలో మొత్తం 12 మందికి గాయాలయ్యాయి.
0.960471
0eng_Latn
8tel_Telu
Police seized a large number of weapons and ammunition from the scene.
ఘటనా స్థలంలో పోలీసులు భారీగా మందుగుండు సామాగ్రి, ఆయుధాలు స్వాధీనం చేసుకున్నారు.
0.926187
0eng_Latn
8tel_Telu
Varalakshmi Sarathkumar says, ” This is a very special film for me.
వరలక్ష్మి శరత్‌కుమార్ మాట్లాడుతూ “ఈ చిత్రం నాకు చాలా స్పెషల్ మూవీ.
0.947801
0eng_Latn
8tel_Telu
Take for the rule of washing the pattern on the body twice a day (in the morning and in the evening).
రెండుసార్లు ఒక రోజు (ఉదయం మరియు సాయంత్రం) శరీరంపై నమూనా కడగడం ఒక నియమం చేయండి.
0.904537
0eng_Latn
8tel_Telu
The bodies were ferried to a government hospital for post mortem examination.
మృతదేహాలను శవ పరీక్ష నిమిత్తం పుదుక్కొట్టే ప్రభుత్వాస్పత్రికి తరలించారు.
0.91605
0eng_Latn
8tel_Telu
A team of Bihar Police is in Mumbai to probe the case.
బీహార్ నుంచి వచ్చిన పోలీసు బృందం ముంబైలో కేసును విచారిస్తోంది.
0.913426
0eng_Latn
8tel_Telu
Each grape of this variety weighs more than 20 grams.
ఈ రకానికి చెందిన ప్రతి ద్రాక్ష బరువు 20 గ్రాముల కంటే ఎక్కువే.
0.944124
0eng_Latn
8tel_Telu
There is going to be a tough competition between TRS, BJP and Congress.
టీఆర్ఎస్, బీజేపీ, కాంగ్రెస్ పార్టీల మధ్యే పోటీ ఉంటుందన్నారు.
0.917333
0eng_Latn
8tel_Telu
This engine is either mated to a 5-speed manual gearbox or a 5-speed Automated Manual Transmission (AMT).
ఇది 5-స్పీడ్ మాన్యువల్ లేదా 5-స్పీడ్ ఏఎమ్‌టి ఆటోమేటిక్ గేర్‌బాక్స్‌తో జతచేయబడి ఉంటుంది.
0.913598
0eng_Latn
8tel_Telu
NTR and Ram Charan are the lead actors in RRR.
ఆర్ఆర్ఆర్ లో ఎన్టీఆర్, రామ్ చరణ్ ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్నారు.
0.943685
0eng_Latn
8tel_Telu
Among those fully vaccinated, about 80 per cent experienced symptoms with the most common being cough, headache, sore throat, muscle aches and fever.
పూర్తిగా టీకాలు వేసిన వారిలో, దగ్గు, తలనొప్పి, గొంతు నొప్పి, కండరాల నొప్పులు జ్వరం వంటి సాధారణ లక్షణాలతో 80శాతం ఉన్నాయని తేలింది.
0.911491
0eng_Latn
8tel_Telu
The other three bowlers are Michael Holding, Joel Garner and Colin Croft.
మిగితా ముగ్గురు మైకెల్ హోల్డింగ్, జోయెల్ గార్నర్, కొలిన్ క్రాఫ్ట్.
0.911638
0eng_Latn
8tel_Telu
Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath expressed grief over the incident.
ఈ ఘటనపై ఉత్తరప్రదేశ్‌ ముఖ్యమంత్రి యోగి ఆధిత్యనాథ్‌ తీవ్ర దిగ్భాంతి వ్యక్తం చేశారు.
0.932665
0eng_Latn
8tel_Telu
Etihad Airways owns 24 per cent stake in Jet Airways.
జెట్ ఎయిర్‌వేస్‌లో ఎతిహాద్ ఎయిర్‌వేస్‌కు 24 శాతం వాటావుంది.
0.963293
0eng_Latn
8tel_Telu
Petrol price was increased by 30 paise per litre and diesel price increased by 35 paise per litre.
పెట్రోల్ పై 30 పైసలు, లీటర్ డీజిల్ పై 35 పైసలు పెరిగింది.
0.937201
0eng_Latn
8tel_Telu
In addition, there are no problems with the repair of equipment.
అంతేకాకుండా, పరికరాల మరమ్మతుతో సమస్యలు లేవు.
0.905822
0eng_Latn
8tel_Telu
The makers recently released the first look poster of the film.
తాజాగా ఈ సినిమా ఫస్ట్‌లుక్ పోస్టర్ రిలీజ్ చేశారు మేకర్స్.
0.908695
0eng_Latn
8tel_Telu
I thanked President Biden for the support being provided by the United States to India," PM Modi tweeted.
యునైటెడ్ స్టేట్స్ భారతదేశానికి అందిస్తున్న సహకారానికి అధ్యక్షుడు బైడెన్ కు నేను కృతజ్ఞతలు తెలుపుతున్నాను అని పిఎం మోడీ పేర్కొన్నారు.
0.906146
0eng_Latn
8tel_Telu
Acne is a common skin problem faced by people of all ages.
మొటిమలు అన్ని వయస్సుల వారు ఎదుర్కొంటున్న సాధారణ చర్మ సమస్య.
0.901828
0eng_Latn
8tel_Telu
Australia have, thus, taken a 1-0 lead in the three-match series.
దాంతో మూడు మ్యాచ్‌ల సిరీస్‌లో ఆస్ట్రేలియా 1–0తో ఆధిక్యంలో నిలిచింది.
0.928467
0eng_Latn
8tel_Telu
But the festive menu must include cold and hot snacks, main course (meat or fish), salads and dessert.
కానీ సెలవు మెను చల్లని మరియు వేడి స్నాక్స్, ప్రధాన డిష్ (మాంసం లేదా చేప), సలాడ్ మరియు డిజర్ట్ చేర్చుకోవాలి.
0.906095
0eng_Latn
8tel_Telu
Although synonyms for the word "cookies" in different parts of the world can be different products: biscuits in England and Australia, in Spain biscuits, in Italy amaretti and biscotti.
ప్రపంచంలోని వేర్వేరు ప్రాంతాల్లో "కుకీలు" అనే పదాల యొక్క పర్యాయపదాలు వేర్వేరు ఉత్పత్తుల్లో ఉన్నప్పటికీ: ఇంగ్లండ్ మరియు ఆస్ట్రేలియాలో బిస్కెట్లు, స్పెయిన్ బిస్కెట్లు, ఇటలీలో అమరేట్టి మరియు బిస్కోటీ.
0.909787
0eng_Latn
8tel_Telu
Jana Senani Pawan Kalyan is very angry at the YCP Government.
జనసేనాని పవన్ కళ్యాణ్ వైసీపీ ప్రభుత్వంపై తీవ్రస్థాయిలో విరుచుకుపడ్డారు.
0.920635
0eng_Latn
8tel_Telu
This gas is colorless, odorless, has a slight sour taste.
ఈ వాయువు, వాసన లేని, రంగులేని ఉంది స్వల్ప ఆమ్ల రుచి కలిగి.
0.908751
0eng_Latn
8tel_Telu
In terms of connectivity options, users can connect these earbuds with Bluetooth to enjoy seamless music, and also use the dual calling functionality.
కనెక్టివిటీ ఎంపికల పరంగా, వినియోగదారులు ఎటువంటి అంతరాయం లేని మ్యూజిక్ ఆస్వాదించడానికి ఈ ఇయర్‌బడ్స్‌ను బ్లూటూత్‌ తో కనెక్ట్ చేయవచ్చు మరియు డ్యూయల్ కాలింగ్ ఫంక్షనాలిటీని కూడా ఉపయోగించవచ్చు.
0.902288
0eng_Latn
8tel_Telu
Another farmer leader, Raghunathdada Patil, said the minister had assured them that all loans of farmers will be waived.
మరో రైతు నాయకుడు రఘునాథ్‌దాదా మాట్లాడుతూ రైతుల అన్ని రుణాలను మాఫీ చేస్తానని మంత్రి తమకు హామీ ఇచ్చారన్నారు.
0.90846
0eng_Latn
8tel_Telu
In this type of situation you need to act wisely.
ఈ రకమైన పరిస్థితిలో మీరు తెలివిగా వ్యవహరించాలి.
0.917701
0eng_Latn
8tel_Telu
All are fitted with an en suite bathroom with shower facilities.
అన్ని గదులు ఒక షవర్ తో ప్రైవేట్ స్నానపు గదులు కలిగి.
0.912449
0eng_Latn
8tel_Telu
Guna 369 starring Karthikeya and Anagha is directed by Arjun Jandyala.
హీరో కార్తికేయ, అనఘా ప్రధాన పాత్రల్లో దర్శకుడు అర్జున్ జంధ్యాల తెరకెక్కిస్తున్న చిత్రం “గుణ 369”.
0.902859
0eng_Latn
8tel_Telu
Congress legislative party leader Siddaramaiah, Karnataka Pradesh Congress Committee president Dinesh Gundu Rao, KJ George, Priyank Kharge, MB Patil, Eshwar Khandre and and other Congress MLAs attended the meet.
ఈ సమావేశానికి సీఎల్పీ నేత సిద్ధరామయ్య, కర్ణాటక పీసీసీ అధ్యక్షుడు గుండు దినేశ్‌ రావు, కేజే జార్జ్‌, ప్రియాంక్‌ ఖర్గే, ఎంపీ పాటిల్‌, ఈశ్వర్‌ ఖాండ్రే, ఇతర ఎమ్మెల్యేలు, ఎమ్మెల్సీలు హాజరయ్యారు.
0.914287
0eng_Latn
8tel_Telu
UV Creations and Gopi Krishna banner are jointly producing this film.
ఇక ఈ సినిమాని గోపీకృష్ణ బ్యానర్, యూవీ క్రియేషన్స్ సంయుక్తంగా నిర్మిస్తున్నాయి.
0.906961
0eng_Latn
8tel_Telu
Directed by AL Vijay, the film is based on the life of late Tamil Nadu chief minister J. Jayalalithaa.
దివంగత తమిళనాడు ముఖ్యమంత్రి జయలలిత జీవితాధారంగా ఈ సినిమాను ఏ ఎల్ విజయ్ డైరెక్ట్ చేస్తున్నారు.
0.928114
0eng_Latn
8tel_Telu
A case was lodged with local police station in this connection.
ఈ మేరకు స్థానిక పోలీస్ స్టేషన్‌లో కేసు నమోదైంది.
0.922201
0eng_Latn
8tel_Telu
"I spoke to captain (Virat Kohli) and vice-captain (Rohit Sharma) as well as Ravi Shastri also.
నేను కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ, వైస్ కెప్టెన్ రోహిత్ శర్మతో కూడా మాట్లాడాను” అని వివరించారు.
0.90362
0eng_Latn
8tel_Telu
Sujeeth directs this film which has Shraddha Kapoor in a lead role.
శ్రద్ధ కపూర్ హీరోయిన్ గా నటిస్తున్న ఈ సినిమాకు సుజిత్ దర్శకత్వం వహిస్తున్నారు.
0.919381
0eng_Latn
8tel_Telu
However, the title of the film is yet to be decided.
అయితే ఈ సినిమాకు ఏ టైటిల్‌ను ఫిక్స్ చేస్తారా అనే అంశంపై మాత్రం ఇంకా క్లారిటీ లేదు.
0.909145
0eng_Latn
8tel_Telu
This goal is realized through the collection of information, its processing and analysis.
సమాచార సేకరణ, దాని ప్రాసెసింగ్ మరియు విశ్లేషణ ద్వారా ఈ లక్ష్యం గుర్తించబడుతుంది.
0.901035
0eng_Latn
8tel_Telu
The TV has built-in Wi-Fi, 3 HDMI ports and 2 USB ports.
ఈ స్మార్ట్ టీవీలో 3 HDMI పోర్ట్‌లు, 2 USB పోర్ట్‌లు, Wi-Fi లో నిర్మించబడ్డాయి.
0.926919
0eng_Latn
8tel_Telu
The number of people who have recuperated from the disease surged to 3,12, 60,050, while the case fatality rate stands at 1.34 per cent, the data stated.
వ్యాధి నుండి కోలుకున్న వారి సంఖ్య 3,12, 60,050 కి పెరిగింది, అయితే మరణాల రేటు 1.34 శాతంగా ఉందని డేటా పేర్కొంది.
0.925984
0eng_Latn
8tel_Telu
Salman Khan is one of the biggest superstars in Bollywood.
బాలీవుడ్ చరిత్రలోనే బిగ్గెస్ట్ మాస్ స్టార్లలో ఒకడు సల్మాన్ ఖాన్.
0.91377