Datasets:
SPRINGLab
/
BPCC_cleaned

Dataset card Data Studio Files Community
1
src_lang
class label
1 class
tgt_lang
class label
8 classes
src_text
stringlengths
19
3.66k
tgt_text
stringlengths
14
6.75k
score
float64
0.9
1
0eng_Latn
8tel_Telu
This is not the first time Pakistan has indulged in such a shamefull act.
పాకిస్థాన్ ఇలాంటి దురాగతాలకు పాల్పడడం తొలిసారి కాదు.
0.911195
0eng_Latn
8tel_Telu
Vamshi Paidipally has directed the film and Devi Sri Prasad has scored the music.
వంశీ పైడిపల్లి దర్శకత్వం వహించిన ఈ సినిమాకి దేవిశ్రీ ప్రసాద్ సంగీతం అందించాడు.
0.913373
0eng_Latn
8tel_Telu
Information Minister Moammar al-Iryani said the attack killed at least 17 people and wounded at least five others.
దాడిలో 17 మంది మృతి చెందారని, మరో ఐదుగురు గాయపడ్డారని సమాచార శాఖ మంత్రి మొయమ్మర్ అల్ ఇర్యానీ తెలిపారు.
0.908418
0eng_Latn
8tel_Telu
The maximum temperatures in Shimla and Mussoorie was above 14 degrees Celsius over the weekend.
వారాంతంలో సిమ్లా, ముస్సూరీ పర్వత నగరాల్లో ఉష్ణోగ్రతలు గరిష్టంగా 14 డిగ్రీల సెల్సియస్ దగ్గర నమోదయ్యాయి.
0.911657
0eng_Latn
8tel_Telu
A microSD card slot is available with up to 32GB memory expansion.
ఇందులో గల మైక్రో SD కార్డు స్లాట్ తో మెమొరీని 32GB వరకు విస్తరించవచ్చు.
0.906346
0eng_Latn
8tel_Telu
From the Latin Physocarpus comes from two different words: physo i carpos, which means a bladder and a fruit.
లాటిన్ భౌగోళికం నుండి రెండు వేర్వేరు పదాల నుండి వచ్చింది: ఫైసో ఐ కార్పోస్, ఇది ఒక మూత్రాశయం మరియు ఒక పండు అని అర్ధం.
0.900575
0eng_Latn
8tel_Telu
While the recovery rate is at 45.3 per cent, the overall positivity rate stood at 7.22 per cent.
ఇక రికవరీ రేటు 45.3 శాతంగా ఉండగా, మొత్తం పాజిటివిటీ రేటు 7.22 శాతంగా నమోదైంది.
0.92342
0eng_Latn
8tel_Telu
Madhavi Adurthi is producing the film under Sri Balaji Pictures banner.
శ్రీ బాలాజీ పిక్చర్స్ బ్యానర్ సమర్పణలో మాధవి ఆదుర్తి ఈ సినిమాని నిర్మిస్తున్నారు.
0.930503
0eng_Latn
8tel_Telu
While the poster is monochrome, cuts on Kamal Haasan, Fahadh Faasil and Vijay Sethupathi's faces are red in colour.
పోస్టర్ మోనోక్రోమ్ అయితే, కమల్ హాసన్, ఫహద్ ఫాసిల్ మరియు విజయ్ సేతుపతి ముఖాలపై కోతలు ఎరుపు రంగులో ఉన్నాయి.
0.909391
0eng_Latn
8tel_Telu
As a result of that accident two people died and one was injured.
ఈ ప్రమాదంలో ఇద్దరు మృతిచెందగా ఒకరు గాయపడ్డారు.
0.917453
0eng_Latn
8tel_Telu
The main hero of this film is a young schoolboy guy.
చిత్రంలో ముఖ్య హీరో ఈ యువకుడు ఒక విద్యార్థి ఉంది.
0.912409
0eng_Latn
8tel_Telu
Rohtak Range IG Sandeep Khirwar told PTI that forensic experts and police investigators were at the scene of the crime.
ఫోరెన్సిక్ నిపుణులు, పోలీసు పరిశోధకులు నేరం జరిగిన ప్రదేశంలో ఉన్నారని రోహ్తక్ రేంజ్ ఐజి సందీప్ ఖిర్వార్ పిటిఐకి తెలిపారు.
0.927547
0eng_Latn
8tel_Telu
Scientists continue to search for ways to fight the disease and have already achieved some results.
శాస్త్రవేత్తలు వ్యాధి నిరోధానికి మార్గాలు కోసం అన్వేషణ కొనసాగుతుంది మరియు ఇప్పటికే కొన్ని ఫలితాలు సాధించారు.
0.906674
0eng_Latn
8tel_Telu
Still, not to pay fines and tax - such opportunities to bypass the law seemed attractive to so many citizens!
ఇప్పటికీ, జరిమానాలు మరియు పన్నులు చెల్లించాల్సిన అవసరం లేదు - తప్పించుకునేందుకు అలాంటి అవకాశాలను చట్టం అనేక పౌరులు చాలా ఆకర్షణీయంగా కనిపించింది!
0.915215
0eng_Latn
8tel_Telu
Alia Bhatt and Olivia Morris are the female leads in the film.
ఈ సినిమాలో ఆలియా భట్‌, ఒలీవియా మోరిస్ కథానాయికలు.
0.92172
0eng_Latn
8tel_Telu
The display on this phone is 6.43 inches Full-HD + AMOLED.
ఈ స్మార్ట్ ఫోన్‌లో 6.43 అంగుళాల ఫుల్ హెచ్ డీ+ సూపర్ అమోఎల్ఈడీ డిస్ ప్లేను అందించారు.
0.914766
0eng_Latn
8tel_Telu
They said it will "unnecessarily prolong its impact upon children's education, health and emotional well-being".
ఇది “పిల్లల విద్య, ఆరోగ్యం మరియు మానసిక శ్రేయస్సుపై అనవసరంగా ప్రభావాన్ని పొడిగిస్తుంది” అని వారు అభిప్రాయపడ్డారు.
0.917758
0eng_Latn
8tel_Telu
A lot of research has been done on this topic.
ఈ విషయం పై చాలా పరిశోధనలు జరిగాయి.
0.935911
0eng_Latn
8tel_Telu
Bollywood hero Salman Khan is hosting the show in Hindi.
హిందీలో బాలీవుడ్ స్టార్ హీరో సల్మాన్ ఖాన్ హోస్ట్ గా వ్యవహరిస్తున్నాడు.
0.917469
0eng_Latn
8tel_Telu
All the injured have been admitted to Srikakulam RIMS hospital.
గాయపడిన వారందరిని శ్రీకాకుళంలోని రిమ్స్ ఆస్పత్రికి తరలించారు.
0.913316
0eng_Latn
8tel_Telu
- the constant nature of the relationship between a citizen and the state.
- పౌరుడు మరియు రాష్ట్ర మధ్య సంబంధం యొక్క శాశ్వత స్వభావం.
0.932145
0eng_Latn
8tel_Telu
The bench comprises Chief Justice Ranjan Gogoi and Justices SA Bobde, DY Chandrachud, Ashok Bhushan and S Abdul Nazeer.
ఇందులో ప్రధాన న్యాయమూర్తి జస్టిస్ రంజన్ గొగొయ్, న్యాయమూర్తులు జస్టిస్ ఎస్ ఎ బొబ్డె, డీవై చంద్రచూడ్, అశోక్ భూషణ్, ఎస్ అబ్దుల్ నజీర్ ఈ బెంచ్ లో ఉన్నారు.
0.903297
0eng_Latn
8tel_Telu
Therefore, in order to get good pictures, you must have a decent camera.
అందువలన, మంచి చిత్రాలు పొందడానికి, మీరు ఒక మంచి కెమెరా ఉండాలి.
0.904219
0eng_Latn
8tel_Telu
In such a situation, you need to strike a balance between professional and personal so that you do not feel any pressure.
అటువంటి పరిస్థితిలో, మీరు ఎటువంటి ఒత్తిడిని అనుభవించకుండా ప్రొఫెషనల్ మరియు వ్యక్తిగత మధ్య సమతుల్యతను కొట్టాలి.
0.9005
0eng_Latn
8tel_Telu
The injured were shifted to the government hospital in Palasa.
క్షతగాత్రులను పలాస ప్రభుత్వ ఆసుపత్రికి తరలించారు.
0.923202
0eng_Latn
8tel_Telu
There are a lot of similarities between these two movies.
ఈ రెండు సినిమాలకు చాలా చాలా సారూప్యత ఉంది.
0.92619
0eng_Latn
8tel_Telu
A complaint to the police did not yield any result.
పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేసిన ఫలితం లేకపోయింది.
0.914943
0eng_Latn
8tel_Telu
In today’s time there is no difference between a man and a woman.
ఈకాలంలో మహిళలు, పురుషులు అని తేడాలేదు.
0.903698
0eng_Latn
8tel_Telu
Athiya Shetty is the daughter of the well-known actor Sunil Shetty.
అథియా శెట్టి ప్రముఖ బాలీవుడ్ నటుడు సునిల్ శెట్టి కూతురు.
0.910362
0eng_Latn
8tel_Telu
“Happy birthday to our dearest Prime Minister Narendra Modi ji.
‘మన ప్రధాని నరేంద్రమోదీజీకి పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు.
0.921807
0eng_Latn
8tel_Telu
Hair and skin will get a healthy look, and you will noticeably get prettier!
జుట్టు మరియు చర్మం ఒక ఆరోగ్యకరమైన రూపాన్ని పొందుతాయి, మరియు మీరు గమనించదగిన ఆకర్షణీయంగా పొందుతారు!
0.916207
0eng_Latn
8tel_Telu
Payal Rajput and Nabha Natesh played the female lead roles in the film.
ఈ సినిమాలో పాయల్ రాజపుత్, నభ నటేష్ హీరోయిన్స్ గా నటించారు.
0.922225
0eng_Latn
8tel_Telu
Xiaomi’s new Smart Glasses will compete with Facebook’s recently introduced Ray-Ban Stories smart glasses.
షియోమి కొత్త స్మార్ట్ గ్లాసెస్ ఫేస్‌బుక్ ఇటీవల ప్రవేశపెట్టిన రే-బాన్ స్టోరీస్ స్మార్ట్ గ్లాసెస్‌తో పోటీపడుతుంది.
0.919536
0eng_Latn
8tel_Telu
Mini-bar with a refrigerator (alcoholic and carbonated drinks are paid separately);
రిఫ్రిజిరేటర్ తో మినీ-బార్ (ఆల్కహాలిక్ మరియు కార్బోనేటేడ్ పానీయాలు ప్రత్యేకంగా చెల్లిస్తారు);
0.906193
0eng_Latn
8tel_Telu
According to data shared by CBSE, 85.62 % students of Government aided schools cleared the exam.
సిబిఎస్‌ఇ గణాంకాల ప్రకారం ప్రభుత్వ ఎయిడెడ్ పాఠశాలల నుంచి 85.62 శాతం మంది విద్యార్థులు ఉత్తీర్ణులయ్యారు.
0.911165
0eng_Latn
8tel_Telu
Altogether, 56 monuments of stone and 165 wooden architecture were preserved in Sortavala.
మొత్తంగా, 56 Sortavala రాయి కట్టడాలు సంరక్షించబడిన మరియు 165 చెక్క నిర్మాణం ఉంది.
0.929468
0eng_Latn
8tel_Telu
Tamil Nadu has a total of 39 Lok Sabha seats.
త‌మిళ‌నాడులో మొత్తం 39 లోక్‌స‌భ స్థానాలు ఉన్నాయి.
0.945349
0eng_Latn
8tel_Telu
But the oil should not be heated to more than 30 degrees.
కానీ చమురు 30 డిగ్రీల కంటే ఎక్కువ వేడి చేయరాదు.
0.908552
0eng_Latn
8tel_Telu
A case has been registered and investigations are underway, the police said.
కేసు నమోదు చేశామని, విచారణ జరుపుతున్నామని పోలీసులు తెలిపారు.
0.939771
0eng_Latn
8tel_Telu
The main branches of specialization are engineering, metallurgy, light and chemical industries.
ప్రధాన స్పెషలైజేషన్ శాఖలు ఇంజనీరింగ్, మెటలర్జీ, కాంతి మరియు రసాయన పరిశ్రమలు ఉన్నాయి.
0.935072
0eng_Latn
8tel_Telu
A case in connection with the incident has been registered by the police.
ఈ సంఘటనకు సంబంధించి పోలీసు కేసు నమోదు చేశారు.
0.946592
0eng_Latn
8tel_Telu
Police said that those killed has been identified as Sunil and Gopi.
మాల్ లో మరణించిన వారిని సునీల్‌, గోపిలుగా గుర్తించామని పోలీసులు వెల్లడించారు.
0.900898
0eng_Latn
8tel_Telu
Corona virus is increasing day by day in the country.
దేశంలో కరోనా వైరస్ మహమ్మారి తీవ్రత రోజు రోజుకూ పెరుగుతోంది.
0.909323
0eng_Latn
8tel_Telu
According to the laws of hunting, shooting should be conducted at small and medium distances.
వేట షూటింగ్ చట్టాల ప్రకారం చిన్న మరియు మధ్యస్థ దూరాల లో నిర్వహించారు ఉండాలి.
0.910744
0eng_Latn
8tel_Telu
This led to a heated argument between the BJP workers and the police.
దీనివల్ల పోలీసులకు, బీజేపీ కార్యకర్తలకు మధ్య తీవ్ర వాగ్వాదం. . తోపులాట కూడా చోటు చేసుకుంది.
0.940821
0eng_Latn
8tel_Telu
Divyansha Koushik and Rajisha Vijayan are the leading ladies in the film.
చిత్రంలో దివ్యాంకా కౌశిక్, రజిషా విజయన్‌ హీరోయిన్లుగా నటిస్తున్నారు.
0.917752
0eng_Latn
8tel_Telu
This is the second time that the Indian women's team has reached the World Cup final.
టీమిండియా ఉమెన్ వరల్డ్ కప్‌ ఫైనల్‌కు చేరడం ఇది రెండోసారి.
0.911673
0eng_Latn
8tel_Telu
In the wake of heavy rains in the Nizamabad district along with Balkonda constituency, the KCR directed Minister Vemula Prashant Reddy to take immediate precautionary measures.
బాల్కొండ నియోజకవర్గంతో పాటు నిజామాబాద్ జిల్లాలో భారీ వర్షాలు కురుస్తున్న నేపథ్యంలో, తక్షణమే పర్యవేక్షించి, ముందస్తు జాగ్రత్త చర్యలు తీసుకోవాలని మంత్రి వేముల ప్రశాంత్ రెడ్డిని సిఎం కెసిఆర్ ఆదేశించారు.
0.904108
0eng_Latn
8tel_Telu
After a short time the barking of the dog stopped.
కొద్దిసేపటి తరువాత కుక్కపిల్ల నాకటం ఆపు చేసింది .
0.903597
0eng_Latn
8tel_Telu
Recipes of chak-chak - it's simple, fast and very tasty.
వంటకాలు చక్-చక్ - ఇది వేగవంతం, సులభం మరియు చాలా రుచికరమైన ఉంది.
0.906796
0eng_Latn
8tel_Telu
Samantha and Praneetha are playing the female leads in this film.
ఈ సినిమా లో ప్రణీత , సమంత లు కథానాయికలు హీరోయిన్లుగా నటిస్తున్నారు.
0.932843
0eng_Latn
8tel_Telu
I am ready to do all kinds of roles .
అన్ని రకాల పాత్రలను చేసేందుకు నేను సిద్దంగానే ఉన్నాను.
0.915771
0eng_Latn
8tel_Telu
It is estimated to be worth Rs 20 lakh the police said.
20 లక్షల విలువ ఉంటుందని పోలీసులు తెలిపారు.
0.903067
0eng_Latn
8tel_Telu
Rothmans Special Mild, which contain eight milligrams of resin and 0.6 milligrams of nicotine.
తారు ఎనిమిది మిల్లీగ్రాముల మరియు నికోటిన్ 0.6 మిల్లీగ్రాముల కలిగి రోథ్మాన్స్ ప్రత్యేక మైల్డ్.
0.904892
0eng_Latn
8tel_Telu
The next problematic option is the search for an apartment.
తదుపరి ఎంపిక సమస్య కూడా అపార్ట్మెంట్ శోధన.
0.902104
0eng_Latn
8tel_Telu
The price of such samples varies from 2400 to 8200 rubles (depending on the availability of additional functions).
అటువంటి నమూనాల ధర 2400 నుండి 8200 రూబిళ్ల వరకు ఉంటుంది (అదనపు ఫంక్షన్ల లభ్యతపై ఆధారపడి ఉంటుంది).
0.929613
0eng_Latn
8tel_Telu
This collective rightly bears the title of "Legends of Russian Rock" due to extraordinary music and truly deep and philosophical lyrics.
అసాధారణమైన సంగీతం మరియు నిజమైన లోతైన మరియు తాత్విక సాహిత్యం కారణంగా ఈ సామూహిక సరియైన "రష్యన్ రాక్ లెజెండ్స్" శీర్షికను కలిగి ఉంది .
0.910676
0eng_Latn
8tel_Telu
Announcing the customer-centric programme, Mr Shashank Srivastava, Executive Director (Marketing and Sales), Maruti Suzuki India said, "In the changing business dynamics, many customers want to shift from public transport and shared mobility solutions to personal cars.
ఈ కస్టమర్-సెంట్రిక్ కార్యక్రమాన్ని ప్రకటించిన నేపథ్యంలో, మారుతి సుజుకి ఇండియా ఎగ్జిక్యూటివ్ డైరెక్టర్ (మార్కెటింగ్ అండ్ సేల్స్) శశాంక్ శ్రీవాస్తవ మాట్లాడుతూ, "మారుతున్న వ్యాపార విధానంలో, చాలా మంది వినియోగదారులు ప్రజా రవాణా నుండి వ్యక్తిగత కార్లకు మారాలని కోరుకుంటున్నారు.
0.93614
0eng_Latn
8tel_Telu
Style is also chosen according to the theme of the celebration.
శైలి కూడా వేడుకల థీమ్ అనుగుణంగా ఎంచుకోబడుతుంది.
0.920166
0eng_Latn
8tel_Telu
The complete details about the film will be revealed soon.
ఈ సినిమాకు సంబంధించిన పూర్తి వివరాలను త్వరలో వెల్లడించనున్నారు.
0.959137
0eng_Latn
8tel_Telu
Many people constantly ask themselves: "Sister's husband - who am I"?
చాలా మంది నిరంతరం అడుగుతున్నారు: "నా సోదరి యొక్క భర్త - నాకు ఎవరు?
0.922283
0eng_Latn
8tel_Telu
The doctor should choose the dosage based on the age of the child.
వైద్యుడు పిల్లల వయస్సు ఆధారంగా మోతాదు ఎన్నుకోవాలి.
0.925641
0eng_Latn
8tel_Telu
Multiple petitions were filed in the Supreme Court seeking an investigation into the matter.
ఈ అంశంపై విచారణ చేపట్టాలని సుప్రీం కోర్టులో పలు పిటిషన్లు దాఖలయ్యాయి.
0.908665
0eng_Latn
8tel_Telu
The film’s shooting has been completed except for two songs.
రెండు పాటలు మినహా ఆ ఈచిత్రం షూటింగ్ పూర్తయింది.
0.944294
0eng_Latn
8tel_Telu
The country of Mali in West Africa is one of the world’s poorest.
ప్రపంచంలోని నిరుపేద దేశాలలో పశ్చిమాఫ్రికాలోని మాలీ ఒకటి.
0.90511
0eng_Latn
8tel_Telu
New Delhi: The case in connection with the death of actor Sushant Singh Rajput has reached a curious juncture.
న్యూఢిల్లీ: బలవన్మరణానికి పాల్పడ్డ నటుడు సుశాంత్ సింగ్ రాజ్‌పుత్ కేసు కీలక మలుపు తిరిగింది.
0.910421
0eng_Latn
8tel_Telu
Elections were held for 222 seats of the total 224 constituencies.
224 స్థానాలకు జరగవలసిన ఎన్నికలలో 222 అసెంబ్లీ స్థానాలకుమాత్రెమే ఈ ఎన్నికలు జరిగినవి.
0.902124
0eng_Latn
8tel_Telu
Sharmila Mandre is the heroine in this movie and Devi Prasad has handled the direction.
దేవిప్రసాద్ దర్శకత్వం వహిస్తున్న ఈ సినిమాలో షర్మిల మాండ్రే హీరోయిన్ గా నటిస్తున్నది.
0.923467
0eng_Latn
8tel_Telu
Nagarjuna will be producing the film on Annapurna Studios banner.
ఈ సినిమాను అన్నపూర్ణ స్టూడియోస్‌ బ్యానర్‌పై నాగార్జున నిర్మించనున్నారు.
0.939836
0eng_Latn
8tel_Telu
Bollywood actor Akshay Kumar was also present in the event.
బాలీవుడ్‌ నటుడు అక్షయ్‌ కుమార్‌ కూడా భాగస్వామ్యం అయ్యారు.
0.908066
0eng_Latn
8tel_Telu
The music for the film is given by Yuvan Shankar Raja.
చిత్రానికి యువన్ శంకర్ రాజా స్వరాలు అందిస్తున్నారు.
0.912182
0eng_Latn
8tel_Telu
Police are investigating this as a murder and attempted suicide.
ఇది హత్య, ఆత్మహత్య అనే కోణంలో పోలీసులు దర్యాప్తు చేస్తున్నారు.
0.90492
0eng_Latn
8tel_Telu
Keerthy Suresh will be playing his sister in the film.
ఈ సినిమాలో కీర్తి సురేష్ చిరు కి సోదరి పాత్రలో నటిస్తుంది.
0.90283
0eng_Latn
8tel_Telu
Tattoo "flower", made on an open area of the body, symbolizes a bright and feminine nature.
టాటూ "పుష్పం", శరీరం యొక్క ఓపెన్ ప్రాంతంలో తయారు, ప్రకాశవంతమైన మరియు స్త్రీ స్వభావం ప్రతీక.
0.902355
0eng_Latn
8tel_Telu
The construction of the railway bypassing Ukraine is carried out using the most advanced technologies and in strict accordance with the current Russian legislation.
ఉక్రెయిన్ను తప్పించుకునే రైల్వే నిర్మాణానికి అత్యంత అధునాతన సాంకేతిక పరిజ్ఞానాన్ని ఉపయోగించి మరియు ప్రస్తుత రష్యన్ చట్టంతో కఠినమైన అనుగుణంగా నిర్వహించబడుతుంది.
0.914176
0eng_Latn
8tel_Telu
The police learnt about the matter and reached the spot and collected the details.
ఈ ఘటనకు సంబంధించి సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు అక్కడికి చేరుకుని వివరాలు సేకరించారు.
0.901027
0eng_Latn
8tel_Telu
According to Maharashtra minister Aslam Shaikh, the building collapsed due to heavy rains in the city.
భారీ వర్షాలవల్లే భవనం కూలినట్లు మహారాష్ట్ర మంత్రి అస్లాం షేక్‌ తెలిపారు.
0.916398
0eng_Latn
8tel_Telu
Power Star Pawan Kalyan is giving his re-entry with the movie Vakeel Saab.
పవర్ స్టార్ పవన్ కళ్యాణ్. . వకీల్ సాబ్ సినిమాతో సినీ ఇండస్ట్రీలోకి మళ్లీ రీఎంట్రీ ఇవ్వబోతున్న సంగతి తెలిసిందే.
0.902915
0eng_Latn
8tel_Telu
Gradually it decreases and the number of dense products increases.
క్రమంగా ఇది తగ్గుతుంది మరియు దట్టమైన ఉత్పత్తుల సంఖ్య పెరుగుతుంది.
0.929308
0eng_Latn
8tel_Telu
“Coming together is a beginning, keeping together is progress, and working together is SUCCESS.
"""కలిసి రావడం అనేది ఒక ప్రారంభమే, కలిసి పనిచేయడం అనేది పురోగతి, కలిసి పని చేయడం విజయం."
0.912899
0eng_Latn
8tel_Telu
Police took them into custody and shifted them Goshamahal Police station.
దీంతో పోలీసులు వారిని అరెస్ట్ చేసి గోషామహాల్ పోలీస్ స్టేషన్కు తరలించారు.
0.925829
0eng_Latn
8tel_Telu
The police learnt about the matter and reached the spot and collected the details.
ఈ విషయం తెలుసుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని వివరాలు తెలుసుకున్నారు.
0.901705
0eng_Latn
8tel_Telu
Police had registered a case based on a complaint by the victim.
బాధితురాలు ఫిర్యాదు మేరకు నిందితుడిపై పోలీసులు కేసు నమోదు చేశారు.
0.912473
0eng_Latn
8tel_Telu
Karnataka, Assam, Chhattisgarh, Himachal Pradesh, Jharkhand, West Bengal, Telangana, Odisha, Uttarakhand and Rajasthan are the worst performing states on food safety, as per FSSAI.
ఛత్తీస్‌గఢ్‌, హిమాచల్‌ప్రదేశ్‌, కర్నాటక, అసోం, జార్కండ్‌, ఒడిషా, రాజస్థాన్‌, పశ్చిమబెంగాల్‌, తెలంగాణ, ఉత్తరాఖండ్‌లు ఫుడ్‌ సేఫ్టీవిషయంలో చెత్త ప్రదర్శ నను కనబర్చాయని ఎఫ్‌ఎస్‌ఎస్‌ఏఐ సమాచారాం ద్వారా తెలుస్తున్నది.
0.914575
0eng_Latn
8tel_Telu
He’s announced his retirement from all forms of international cricket.
అంతర్జాతీయ క్రికెట్‌లోని అన్ని ఫార్మాట్ల నుంచి రిటైర్ అవుతున్నట్లు ప్రకటించారు.
0.902179
0eng_Latn
8tel_Telu
The police stated that stringent actions will be taken against the accused.
నిందితులపై కఠిన చర్యలు తీసుకుంటాం పోలీసులు అని ప్రకటించారు.
0.927301
0eng_Latn
8tel_Telu
Home Minister Amit Shah also expressed grief on the tragedy.
ఇక ప్రమాద ఘటనపై హోంమంత్రి అమీత్ షా తీవ్ర దిగ్బాంత్రిని వ్యక్తం చేశారు.
0.912037
0eng_Latn
8tel_Telu
Among those who died, five were from Gujarat and two were from Maharashtra.
ఉగ్రదాడిలో ప్రాణాలొదిలిన వారిలో ఐదుగురు గుజరాత్‌కు చెందినవారు కాగా, మరో ఇద్దరు మహారాష్ట్ర వాసులు.
0.921688
0eng_Latn
8tel_Telu
It rises above the surface for more than 20 km.
ఇది 20 కిలోమీటర్ల కంటే ఎక్కువ ఉపరితలం పైకి పెరుగుతుంది.
0.912122
0eng_Latn
8tel_Telu
It had 57 ministers (24 Cabinet Ministers, 9 Ministers of State (Independent Charge) and 24 Ministers of State), 12 more than the first Modi government.
దీనికి 57 మంది మంత్రులు (24 క్యాబినెట్ మంత్రులు, 9 రాష్ట్ర మంత్రులు (స్వతంత్ర ఛార్జ్), 24 రాష్ట్ర మంత్రులు) ఉన్నారు, మొదటిసారి మోడీ ప్రభుత్వం కంటే 12 ఎక్కువ ఉన్నారు.
0.959889
0eng_Latn
8tel_Telu
Police rushed to the spot immediately after receiving the information and the dead body was shifted to Osmania hospital for postmortem.
సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు వెంటనే ఘటనా స్థలానికి చేరుకుని మృతదేహాలను పోస్టుమార్టం కోసం ఉస్మానియా హాస్పిటల్ కి తరలించారు.
0.926371
0eng_Latn
8tel_Telu
Apple has recently released the iPhone 7 and iPhone 7 Plus.
ఆపిల్ ఫైనల్ గా ఐ ఫోన్ 7 మరియు ఐ ఫోన్ 7 ప్లస్ ఫోనులను లాంచ్ చేసింది.
0.914299
0eng_Latn
8tel_Telu
Dosage for adults - 1 piece per day with meals.
పెద్దలకు మోతాదు - భోజనం సమయంలో రోజుకు 1 ముక్క.
0.925908
0eng_Latn
8tel_Telu
You can also watch videos of people you follow through the 'Following' option.
'Following' ఎంపిక ద్వారా మీరు అనుసరించే వ్యక్తుల వీడియోలను కూడా చూడవచ్చు.
0.9184
0eng_Latn
8tel_Telu
The motor develops 170PS of maximum power and 350Nm of peak torque.
ఈ ఇంజన్ గరిష్టంగా 170 పిఎస్ పవర్‌ను మరియు 350 ఎన్ఎమ్ టార్క్ ఉత్పత్తి చేస్తుంది.
0.932758
0eng_Latn
8tel_Telu
Mexican singer is one of the most successful stars of Latin America.
మెక్సికో గాయని లాటిన్ అమెరికా యొక్క అత్యంత విజయవంతమైన నక్షత్రాలు ఒకటి.
0.902834
0eng_Latn
8tel_Telu
His father is an autorickshaw driver and mother a housewife.
తల్లి గృహిణి, తండ్రి ఆటోరిక్షా డ్రైవర్.
0.91478
0eng_Latn
8tel_Telu
Vishwak Sen is playing the lead hero in this movie.
ఈ సినిమాలో హీరోగా విశ్వక్ సేన్ నటిస్తున్నాడు.
0.929838
0eng_Latn
8tel_Telu
Subsequently, a case was registered and investigation was taken up, he added.
అనంతరం కేసు నమోదు చేసుకొని విచారణ చేపట్టినట్టు తెలిపారు.
0.908964
0eng_Latn
8tel_Telu
The police said the search is on for the other two.
పరారిలో ఉన్న మరో ఇద్దరి కోసం గాలిస్తున్నట్టు పోలీసులు తెలిపారు.
0.906574