Datasets:
SPRINGLab
/
BPCC_cleaned

Dataset card Data Studio Files Community
1
src_lang
class label
1 class
tgt_lang
class label
8 classes
src_text
stringlengths
19
3.66k
tgt_text
stringlengths
14
6.75k
score
float64
0.9
1
0eng_Latn
8tel_Telu
Armenia has borders with Georgia to the north, with Turkey to the west and south, with Azerbaijan to the east and southwest, and with Iran to the south.
ఆర్మేనియా ఉత్తర, తూర్పు సరిహద్దులో జార్జియా, అజర్బైజాన్ ఉన్నాయి, దక్షిణ సరిహద్దులో ఇరాన్, పశ్చిమ సరిహద్దులో టర్కీ ఉన్నాయి.
0.906158
0eng_Latn
8tel_Telu
The company expects India to be its second largest mobile devices market after China.
చైనా తర్వాత తమ మొబైల్ డివైజ్‌లకు భారత్ రెండో మార్కెట్‌గా ఉండాలని కంపెనీ భావిస్తోంది.
0.903607
0eng_Latn
8tel_Telu
Therefore, in the immediate vicinity of the hotel there are all kinds of shops and shopping centers.
అందువలన, హోటల్ యొక్క తక్షణ సమీపంలో దుకాణాలు మరియు షాపింగ్ కేంద్రాలను అన్ని రకాల ఉన్నాయి.
0.909824
0eng_Latn
8tel_Telu
Breast Cancer is the most common type of cancer that affects women aged 40-60.
మనదగ్గర 40-60 ఏళ్ల వయసు మహిళల్లోనే ఎక్కువగా రొమ్ముక్యాన్సర్‌ బయటపడుతోంది.
0.910502
0eng_Latn
8tel_Telu
Virat Kohli will step down from RCB captaincy after this season.
ఇక ఈ సీజన్ తర్వాత ఆర్సీబీ కెప్టెన్ విరాట్ కోహ్లీ బాధ్యతల నుంచి తప్పుకుంటున్నాడు.
0.917554
0eng_Latn
8tel_Telu
Lack of trace element and vitamins (especially the groups E, B and zinc).
ట్రేస్ మూలకం మరియు విటమిన్లు లేకపోవడం (ముఖ్యంగా సమూహాలు E, B మరియు జింక్).
0.937723
0eng_Latn
8tel_Telu
It has 128 GB of storage and 8 GB RAM.
ఇది 8 జీబీ ర్యామ్​, 128 జీబీ స్టోరేజ్​తో వస్తుంది.
0.938753
0eng_Latn
8tel_Telu
A total of 824 assembly constituencies shall be going for polls in four states--Kerala, Tamil Nadu, West Bengal, Assam-- and the Union Territory of Puducherry.
కేరళ, తమిళనాడు, పశ్చిమబెంగాల్, అసోం రాష్ట్రాలతో పాటు కేంద్రపాలిత ప్రాంతమైన పుదుచ్చేరితో కలిపి మొత్తం 824 అసెంబ్లీ నియోజకవర్గాల్లో పోలింగ్ జరగనుంది.
0.909979
0eng_Latn
8tel_Telu
So far, 60 per cent of the shooting has been completed.
ఇప్పటివరకు 60 శాతం షూటింగ్ పూర్తయింది.
0.949439
0eng_Latn
8tel_Telu
The connectivity options on the smartphone include 4G LTE, Bluetooth 4.1, Wi-Fi 802.11 b/g/n, and GPS + GLONASS.
మీరు ఫోన్లో కనెక్టివిటీ ఎంపికలలో 4G LTE మద్దతును పొందుతారు, దానితో పాటు మీరు Wi-Fi 802.11 a / b / g / n, బ్లూటూత్ 4.1 మరియు GPS లను పొందుతారు .
0.908857
0eng_Latn
8tel_Telu
India have set Pakistan a target of 152 in 20 overs.
అలా పాకిస్థాన్‌కు 20 ఓవర్లలో 152 టార్గెట్ ఇచ్చింది ఇండియా.
0.942864
0eng_Latn
8tel_Telu
It fully complies with the standards of the International Atomic Energy Agency (IAEA).
ఇది పూర్తిగా అంతర్జాతీయ అణు శక్తి సంస్థ (IAEA) ప్రమాణాలు పాటిస్తుంది.
0.901185
0eng_Latn
8tel_Telu
Vamsi Paidipalli directs this film which has Pooja Hegde as the female lead.
పూజా హెగ్డే హీరోయిన్గా నటిస్తున్న ఈ సినిమాకు వంశీ పైడిపల్లి దర్శకుడు.
0.91494
0eng_Latn
8tel_Telu
Actor Alexander Yakovlev: biography, roles, films, cause of death and interesting facts
నటుడు అలెగ్జాండర్ యాకోవ్లెవ్ జీవిత చరిత్ర, పాత్రలు, సినిమాలు, మరణం మరియు ఆసక్తికరమైన నిజాలు కారణం
0.913249
0eng_Latn
8tel_Telu
All the injured have been admitted to hospital for treatment.
గాయపడిన వారందరిని చికిత్స నిమిత్తం ఆస్పత్రికి తరలించారు.
0.923953
0eng_Latn
8tel_Telu
The film will be made simultaneously in Tamil, Telugu and Hindi.
ఈ సినిమా తమిళ, తెలుగు, హిందీ భాషల్లో ఏకకాలంలో నిర్మించనున్నారు.
0.968581
0eng_Latn
8tel_Telu
Take your medication on time as advised by the doctor.
డాక్టర్ సూచనలను అనుసరించి మందులను సమయానిక వేసుకోండి.
0.909001
0eng_Latn
8tel_Telu
So, what is the nutritional value of 100 g of this fish?
కాబట్టి చేప 100 గ్రాముల పోషక విలువ ఏమిటి?
0.918603
0eng_Latn
8tel_Telu
We are planning to release the movie in second half of this year,” he says.
ఈ ఏడాది ద్వితీయార్థంలో చిత్రాన్ని విడుదల చేయడానికి సన్నాహాలు చేస్తున్నాం’ అన్నారు.
0.916506
0eng_Latn
8tel_Telu
Former President Pranab Mukherjee, former Vice President Hamid Ansari, and former Prime Minister Manmohan Singh also visited Shanti Van.
మాజీ రాష్ట్రపతి ప్రణబ్ ముఖర్జీ, మాజీ ప్రధాని మన్మోహన్ సింగ్, మాజీ ఉపరాష్ట్రపతి హమీద్ అన్సారీ శాంతివన్‌ను సందర్శించి నివాళులర్పించారు.
0.924314
0eng_Latn
8tel_Telu
However, no clarity on it has been attained so far.
అయితే ఆ విషయంలో ఎలాంటి క్లారిటీ ఇప్పటి వరకు రాలేదు.
0.913823
0eng_Latn
8tel_Telu
- vegetable oils, nuts - contain useful fats, must be consumed in limited quantities.
- కూరగాయల నూనెలు, గింజలు - ఉపయోగకరమైన కొవ్వులు కలిగి ఉంటాయి, పరిమిత పరిమాణంలో వినియోగించాలి.
0.938516
0eng_Latn
8tel_Telu
Only 10 euros can be reached from the Paris airport to Paris or its suburbs.
కేవలం 10 యూరోల మీరు పారిస్ లేదా దాని శివారు విమానాశ్రయానికి నుండి పారిస్ పొందవచ్చు.
0.905205
0eng_Latn
8tel_Telu
But it is best to take this vitamin, after consulting with a doctor.
కానీ వైద్యుడిని సంప్రదించిన తర్వాత, ఈ విటమిన్ తీసుకోవడమే ఉత్తమం.
0.905647
0eng_Latn
8tel_Telu
The dead bodies have been sent to Chittoor government hospital for post mortem.
మృతదేహాలను పోస్టుమార్టం నిమిత్తం చిత్తూరు ప్రభుత్వాసుపత్రికి తరలించారు.
0.902644
0eng_Latn
8tel_Telu
Police have sent both the bodies to the hospital for postmortem.
ఇరువురి మృత దేహాల‌ను పోలీసులు పోస్ట్‌మార్టం నిమిత్తం ఆసుప‌త్రికి త‌ర‌లించారు.
0.920646
0eng_Latn
8tel_Telu
Nani plays a double role in this film which had Ruksar Mir and Anupama Parameswaran as the female leads.
ఈ మూవీ లో నాని ద్విపాత్రాభినయం చేయగా , నాని కి జోడిగా అనుపమ , రుక్స‌ర్ మీర్ హీరోయిన్లు గా నటించారు.
0.900859
0eng_Latn
8tel_Telu
Dil Raju and Boney Kapoor are jointly producing the movie.
దిల్ రాజు, బోని కపూర్ సంయుక్తంగా వకీల్ సాబ్ సినిమాను నిర్మిస్తున్నారు.
0.905021
0eng_Latn
8tel_Telu
The United States has won a total of 113 medals, out of which 39 gold, 41 silver and 33 bronze.
అమెరికా ఖాతాలో 39 గోల్డ్ మెడ‌ల్స్‌తోపాటు 41 రజతాలు, 33 కాంస్యాలు సహా మొత్తం 113 పతకాలు సాధించింది.
0.923434
0eng_Latn
8tel_Telu
The makers will soon announce release date of the movie.
త్వరలోనే ఈమూవీ విడుదలకు సంబంధించిన తేదీని ఖారారు చేయనున్నట్లు తెలిపారు చిత్రనిర్మాతలు.
0.903466
0eng_Latn
8tel_Telu
Therefore, take all precautions to avoid a heap of problems.
అందువలన, సమస్యలు కుప్ప నివారించేందుకు అన్ని జాగ్రత్తలు పాటించండి.
0.915106
0eng_Latn
8tel_Telu
Price of petrol was increased by 35 paise per litre and diesel by 35 paise per litre.
లీటర్ పెట్రోల్‎పై 35 పైసలు, డీజిల్‎పై 35 పైసలు పెంచాయి.
0.942581
0eng_Latn
8tel_Telu
Rajiv Gandhi was the youngest Prime Minister of India at the age of 40.
40 సంవత్సరాల వయసులో ప్రధానమంత్రి అయిన రాజీవ్ గాంధీ, భారత ప్రధానుల‌లో అతి పిన్న వయస్కుడు.
0.933801
0eng_Latn
8tel_Telu
Recently another interesting thing related to this movie came to light.
తాజాగా ఈ సినిమాకి సంబంధించి మరో ఆసక్తికరమైన విషయం వెలుగు చూసింది.
0.911764
0eng_Latn
8tel_Telu
The film is slated to release in Hindi, Tamil and Telugu.
తెలుగు, తమిళం, హిందీల్లో ఈ సినిమాను విడుదల చేయాలని భావిస్తున్నారు.
0.954089
0eng_Latn
8tel_Telu
During this time, the meat should become soft and tender.
ఈ సమయంలో, మాంసం మృదువైన మరియు సున్నితమైన ఉండాలి.
0.908512
0eng_Latn
8tel_Telu
Akash is the eldest son of Indias richest man Mukesh Ambani and Shloka Mehta is the daughter of Russell Mehta, who heads Rosy Blue Diamonds.
ఆకాశ్ అంబానీ దేశంలోనే అత్యంత శ్రీమంతుడైన ముఖేష్ అంబానీ పెద్ద కుమారుడు కాగా, శ్లోకా మెహతా రోసీ బ్లూ డైమండ్స్ సంస్థ అధినేత రసెల్ మెహతా కుమార్తె కావడం ఇందుకు కారణం.
0.901005
0eng_Latn
8tel_Telu
A Bench headed by Justice DY Chandrachud sought response from the Ministry of Health and Family Welfare (MoHFW), Ministry of Electronics and Information Technology and UIDAI on the matter.
జస్టిస్ డివై చంద్రచూడ్ నేతృత్వంలోని ధర్మాసనం ఈ విషయంపై ఆరోగ్య మరియు కుటుంబ సంక్షేమ మంత్రిత్వ శాఖ (ఎంఓహెచ్‌ఎఫ్‌డబ్ల్యు), ఎలక్ట్రానిక్స్ మరియు సమాచార సాంకేతిక మంత్రిత్వ శాఖ మరియు యుఐడిఎఐ నుండి ప్రతిస్పందన కోరింది.
0.919047
0eng_Latn
8tel_Telu
Police have registered a case under Pocso act against him.
దీంతో పోక్సో చట్టం కింద పోలీసులు అతనిపై కేసు నమోదు చేశారు.
0.922256
0eng_Latn
8tel_Telu
This is especially important for those people who suffer from skin diseases of varying severity.
ఈ తీవ్రత వివిధ యొక్క చర్మం లోపాలు బాధపడుతున్నారు వారికి ప్రజలు కోసం ప్రత్యేకంగా ముఖ్యమైనది.
0.924699
0eng_Latn
8tel_Telu
In such a situation you need to behave very balanced.
అటువంటి పరిస్థితిలో మీరు చాలా బ్యాలెన్స్ గా ప్రవర్తించాలి.
0.915703
0eng_Latn
8tel_Telu
The campaigning for the first phase of the Bihar Assembly Elections has ended.
బిహార్‌ అసెంబ్లీ ఎన్నికల్లో తొలి విడత ప్రచారానికి తెరపడింది.
0.901106
0eng_Latn
8tel_Telu
The match will be played at the Sydney Cricket Ground (SCG) in Sydney.
సిడ్నీ క్రికెట్‌ మైదానం (ఎస్‌సీజీ) వేదికగా ఈ మ్యాచ్ జరగనుంది.
0.900476
0eng_Latn
8tel_Telu
And it was not just some kind of training game, but a match against Catalan "Barcelona"!
మరియు అది కేవలం ఏ శిక్షణ ఆట, మరియు కాటలాన్ "బార్సిలోనా" జరిగిన మ్యాచ్ కాదు!
0.911885
0eng_Latn
8tel_Telu
India and Sri Lanka will play three ODIs and three T20Is in the series.
భారత్‌, శ్రీలంక మూడు వన్డే, మూడు టీ20ల్లో ఆడనున్నాయి.
0.912353
0eng_Latn
8tel_Telu
The police said they have received no complaints regarding the incident.
ఈ సంఘటనపై ఎలాంటి ఫిర్యాదు అందలేదని పోలీసులు తెలయజేయడం కొసమెరుపు.
0.911794
0eng_Latn
8tel_Telu
The movie is being released in Telugu as well as Tamil.
ఈ సినిమా తమిళంతో పాటు తెలుగులో కూడా తెరకెక్కుతోంది.
0.936071
0eng_Latn
8tel_Telu
Currently, post production activities of the movie are going on.
ప్ర‌స్తుతం ఈసినిమాకు సంబంధించిన పోస్ట్ ప్రోడ‌క్ష‌న్ ప‌నులు జ‌ర‌గుతున్నాయ‌న్నారు.
0.928783
0eng_Latn
8tel_Telu
Nearby are the rocks of Stavri-Kaya, a dense forest and picturesque mountains.
సమీపంలోని రాక్ Stavri-Kaya, దట్టమైన అడవి మరియు సుందరమైన పర్వతాలు.
0.903044
0eng_Latn
8tel_Telu
Amaravati: The Andhra Pradesh government has taken another crucial decision.
అమరావతి: ఏపీ ప్రభుత్వం మరో కీలక నిర్ణయం తీసుకొంది.
0.910145
0eng_Latn
8tel_Telu
In Uttar Pradesh, the Samajwadi Party and Jayant Choudhary’s RLD were rallying the farmers in the west on the issue of the farm laws.
ఉత్తరప్రదేశ్‌లో సమాజ్‌వాదీ పార్టీ, జయంత్ చౌదరికి చెందిన RLD వ్యవసాయ చట్టాలపై పశ్చిమ ప్రాంతంలో రైతులను సంఘటితం చేస్తున్నాయి.
0.904969
0eng_Latn
8tel_Telu
An estimated 100 persons were killed and a larger number wounded.
దీంతో దాదాపు 100 మందికి పైగా మరణించారని, అనేక మంది గాయపడ్డారని తెలుస్తుంది.
0.900997
0eng_Latn
8tel_Telu
A microSD card slot is also available for expanding storage.
మెమరీ విస్తరణ కోసం మైక్రో SD కార్డ్ స్లాట్ కూడా ఉంది.
0.902637
0eng_Latn
8tel_Telu
The movie’s poster has four lead actors — Arvind Swamy, Silambarasan, Arun Vijay and Vijay Sethupathi.
ఈ పోస్టర్ లో నలుగురు నటులు అరవింద్ స్వామి, సిలంబరసన్, అరుణ్ విజయ్, విజయ్ సేతుపతి ఉన్నారు.
0.9222
0eng_Latn
8tel_Telu
What kind of role does she play in this movie?
దీంతో ఈ సినిమాలో ఆమె పాత్ర ఏమై ఉంటుంది?
0.915262
0eng_Latn
8tel_Telu
The centre told the top court that consultations are taking place at the highest level.
అత్యున్నత స్థాయిలో సంప్రదింపులు జరుగుతున్నాయని కేంద్రం ఉన్నత కోర్టుకు తెలిపింది.
0.916731
0eng_Latn
8tel_Telu
Although many of these are concept products which are not yet commercially available.
వీటిలో చాలా కాన్సెప్ట్ ఉత్పత్తులు ఉన్నప్పటికీ అవి ఇంకా వాణిజ్యపరంగా అందుబాటులోకి రాలేదు.
0.901157
0eng_Latn
8tel_Telu
Elections on 18 seats will be held in the first phase.
తొలి ద‌శ‌లో 18 అసెంబ్లీ స్థానాల్లో ఎన్నిక‌లు జ‌రుగుతున్నాయి.
0.901118
0eng_Latn
8tel_Telu
A murder case was registered and investigation was taken up.
హత్య కేసు నమోదు చేసి విచారణ చేపట్టారు.
0.944359
0eng_Latn
8tel_Telu
The talks were being held over a period of several weeks.
కొన్ని వారాల పాటు చర్చోప చర్చలు జరి గాయి.
0.905373
0eng_Latn
8tel_Telu
Gastric ulcer is a formidable disease that necessarily requires control and treatment of medications.
గ్యాస్ట్రిక్ అల్సర్ తప్పనిసరిగా మందులు నియంత్రణ మరియు చికిత్స అవసరం ఒక భయంకరమైన వ్యాధి.
0.902976
0eng_Latn
8tel_Telu
Barcelona is one of the most famous cities in Spain.
బార్సిలోనా స్పెయిన్లో అత్యంత ప్రసిద్ధ నగరాల్లో ఒకటి.
0.925978
0eng_Latn
8tel_Telu
Although initially in the XII century, paper production began in France and Italy.
ప్రారంభంలో XII శతాబ్దం లో ఉన్నప్పటికీ, కాగితం ఉత్పత్తి ఫ్రాన్స్ మరియు ఇటలీ లో ప్రారంభమైంది.
0.932749
0eng_Latn
8tel_Telu
He is survived by his wife Ashwini Revanth and two daughters, Dhriti and Vanditha.
ఆయనకు భార్య అశ్వనీ రేవంత్, ఇద్దరు కుమార్తెలు ధ్రితి, వందిత ఉన్నారు.
0.908208
0eng_Latn
8tel_Telu
"Once the Delhi-Mumbai Expressway is completed and opened for the public, we will get at least Rs 1,000-1,500 crore as toll revenues every month," he told PTI in an interview.
ఢిల్లీ-ముంబై ఎక్స్‌ప్రెస్‌వే పూర్తయిన తర్వాత మరియు ప్రజల కోసం తెరిచిన తర్వాత, ప్రతి నెలా కనీసం 1,000-1,500 కోట్ల రూపాయలు టోల్ ఆదాయంగా పొందుతాము, "అని ఆయన ఒక ఇంటర్వ్యూలో PTI కి చెప్పారు.
0.946695
0eng_Latn
8tel_Telu
The temperature for the yucca wintering should be about +8 . . . + 10 degrees.
శీతాకాల యుక్కా ఉష్ణోగ్రత సుమారు 8 . . . + 10 డిగ్రీల ఉండాలి.
0.915834
0eng_Latn
8tel_Telu
But a lot more research work needs to be done on this.
కానీ ఈ దిశగా మరిన్ని పరిశోధనలు జరగాల్సి ఉంది.
0.909449
0eng_Latn
8tel_Telu
Director Shankar said, “Anirudh is the main hero of this movie.
డైరెక్టర్ శంకర్ మాట్లాడుతూ “ఈ సినిమాకు మెయిన్ హీరో అనిరుద్‌.
0.958935
0eng_Latn
8tel_Telu
Since 33 per cent reservation for women is being implemented in the Police Department, the number of women employees is on the rise.
పోలీసు ఉద్యోగ నియామకాల్లో మహిళల కోసం 33 శాతం రిజర్వేషన్లను అమలు పరుస్తున్న నేపథ్యంలో,ఆ శాఖలో మహిళా ఉద్యోగుల సంఖ్య క్రమక్రమంగా పెరుగుతున్నదన్నారు.
0.912583
0eng_Latn
8tel_Telu
Besides this, users also get 100 free SMS per day.
వీటితో పాటుగా వినియోగదారులకు రోజుకు 100 SMS ల ప్రయోజనాలు కూడా లభిస్తాయి.
0.927143
0eng_Latn
8tel_Telu
In the Russian Federation, the population of a rare beast numbers about 450 individuals.
రష్యన్ ఫెడరేషన్ లో, అరుదైన మృగ సంఖ్య యొక్క జనాభా 450 మంది.
0.906026
0eng_Latn
8tel_Telu
His wife Suprava Harichandan and son Prithvi Raj Harichandan accompanied him.
ఆయ‌న‌కు భార్య సుప్రవ హరిచందన్, కుమారుడు పృథ్వీరాజ్ హరిచందన్ ఉన్నారు.
0.901608
0eng_Latn
8tel_Telu
There are many museums, theaters, there is an art gallery.
అక్కడ మ్యూజియమ్స్, థియేటర్స్, కళ గ్యాలరీ చాలా ఉన్నాయి.
0.914828
0eng_Latn
8tel_Telu
The phone houses an 8-megapixel back camera and a 5-megapixel front camera.
ఈ ఫోన్‌‌లో 8 మెగాపిక్సెల్ బ్యాక్ కెమెరా, 5 మెగాపిక్సల్ సెల్ఫీ కెమెరాలను పొందుపరిచారు.
0.918987
0eng_Latn
8tel_Telu
Party leader and Chief Minister Raghubar Das will contest from Jamshedpur (East) and Jharkhand BJP chief Lakshman Gilua will fight from Chakradharpur.
పార్టీ నాయకుడు, ముఖ్యమంత్రి రఘువర్ దాస్ జంషెడ్పూర్ (తూర్పు) నుంచి, జార్ఖండ్ బిజెపి చీఫ్ లక్ష్మణన్ గిలువా చక్రధర్ పూర్ నుండి పోటీ చేయనున్నారు.
0.939492
0eng_Latn
8tel_Telu
But the Government of India has not accepted this suggestion.
అయితే ఈ ప్రతిపాదనకు భారత ప్రభుత్వం ఒప్పుకోలేదు.
0.921804
0eng_Latn
8tel_Telu
A motor is an electric machine which converts electric energy into motion.
విద్యుత్ మోటారు విద్యుచ్ఛక్తిని యాంత్రిక శక్తిగా మార్చగల ఒక సాధనము.
0.90938
0eng_Latn
8tel_Telu
Nifty Bank, Financial Services, FMCG, IT, Media, Metal, Pharma, Realty and Oil & Gas indices falling between 2-3.5 per cent.
నిఫ్టీ బ్యాంక్‌, ఫైనాన్సియ‌ల్ స‌ర్వీసెస్‌, ఎఫ్ఎంసీజీ, ఐటీ, మీడియా, మెట‌ల్‌, ఫార్మా, రియాల్టీ, ఆయిల్ అండ్ గ్యాస్ ఇండెక్స్‌లు 2-3.5 శాతం మ‌ధ్య ప‌త‌న‌మ‌య్యాయి.
0.921958
0eng_Latn
8tel_Telu
In total, 167 passengers and 9 crew members were killed.
మృతుల్లో 167 మంది ప్రయాణికులు కాగా. . 9 మంది సిబ్బంది ఉన్నారు.
0.906357
0eng_Latn
8tel_Telu
However, no official statement has been issued in this regard as of yet.
అయితే ఇప్పటి వరకు దీనికి సంభందించి అధికారిక ప్రకటన ఏదీ వెలువడలేదు.
0.972349
0eng_Latn
8tel_Telu
Most of the party's senior leaders such as former Prime Minister Manmohan Singh, party chief Rahul Gandhi, UPA Chairperson Sonia Gandhi, party general secretary Priyanka Gandhi Vadra, Ghulam Nabi Azad and Mallikarjun Kharge attended the meet.
పార్టీ అధ్యక్షుడు రాహుల్‌గాంధీ, యూపీఏ ఛైర్‌పర్సన్‌ సోనియాగాంధీ, మాజీ ప్రధాని మన్మోహన్‌ సింగ్‌, ఏఐసీసీ ప్రధాన కార్యదర్శి ప్రియాంక గాంధీ, సీనియర్‌ నేతలు గలాం నబీ ఆజాద్‌, మల్లికార్జున్‌ ఖర్గే, పంజాబ్‌ సీఎం అమరీందర్‌ సింగ్‌ తదితరులు హాజరయ్యారు.
0.915643
0eng_Latn
8tel_Telu
A few pictures from their wedding are doing the rounds on the social media.
వీరి పెళ్లికి సంబంధించిన కొన్ని ఫోటోలు సోష‌ల్ మీడియాలో చ‌క్కర్లు కొడుతున్నాయి.
0.905913
0eng_Latn
8tel_Telu
Tata Motors is expected to showcase four SUVs at the Delhi Auto Expo.
టాటా మోటార్స్ ఎస్ యు ఢిల్లీ ఆటో ఎక్స్‌పోలో నాలుగు ఎస్‌యూవీలను ప్రదర్శించనున్నాయి.
0.916626
0eng_Latn
8tel_Telu
Breakfast is in the morning, lunch is in the afternoon, and supper is in the evening.
ఉదయం తీసుకునేది బ్రేక్‌ఫాస్ట్‌ అని, మధ్యాహ్నం తీసుకునేది లంచ్‌ అని, సాయంత్రం తీసుకునేది డిన్నర్‌ అని అంటున్నాం.
0.912552
0eng_Latn
8tel_Telu
It comes with 1GB of RAM and 8GB of storage.
ఇది 8GB RAM, 1TB స్టోరేజ్‌తో వస్తుంది.
0.919001
0eng_Latn
8tel_Telu
Their average speed is only about 4 meters per second.
వారి సగటు వేగం సెకనుకు 4 మీటర్లు మాత్రమే.
0.91368
0eng_Latn
8tel_Telu
It occurs before the rain, during it or when it has already ended.
ఇది వర్షం ముందు, అది సమయంలో లేదా అది ముగిసినప్పుడు ఏర్పడుతుంది.
0.913249
0eng_Latn
8tel_Telu
Jayanthi has done more than 500 films in her career in Telugu, Kannada, Tamil, Malayalam, Hindi and Marathi languages.
జయంతి తన కెరియర్‌లో తమిళం, తెలుగు, హిందీ, మలయాళం, మరాఠీ తదితర భాషల్లో మొత్తం 500 సినిమాల్లో నటించారు.
0.930388
0eng_Latn
8tel_Telu
all persons born or naturalized in the United States, and subject to the jurisdiction thereof, are citizens of the United States and of the State wherein they reside.
యునైటెడ్ స్టేట్స్ లో జన్మించిన లేదా సహజంగా ఉన్న అన్ని వ్యక్తులు, మరియు వాటి అధికార పరిధికి లోబడి, యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు వారు నివసిస్తున్న రాష్ట్రం యొక్క పౌరులు.
0.918649
0eng_Latn
8tel_Telu
At that time I didnt really understand what was going on.
ఆ సమయంలో నాకు ఏం జరుగుతుందో అర్థం కాలేదు.
0.909598
0eng_Latn
8tel_Telu
However, it is not yet clear as to who would direct the movie.
అయితే, ఈ చిత్రానికి దర్శకత్వం ఎవరు వహిస్తారన్నది ఇంకా ఖరారు కాలేదు.
0.935769
0eng_Latn
8tel_Telu
The first round results of the Greater Hyderabad Municipal Election are coming out.
గ్రేటర్ హైదరాబాద్ మున్సిపల్ ఎన్నికల్లో తొలి రౌండ్ ఫలితాలు వెలువడుతున్నాయి.
0.943138
0eng_Latn
8tel_Telu
In ancient Russia Novgorod the Great was the center of an influential principality.
ప్రాచీన రష్యా నొవ్గోరోడ్ లో గ్రేట్ ఒక శక్తివంతమైన రాజ్యం కేంద్రంగా ఉండేది.
0.90637
0eng_Latn
8tel_Telu
The film will also release in Telegu, Tamil, Kannada and Malayalam.
అలాగే తెలుగు, తమిళం, కన్నడ, మలయాళ భాషల్లో ఈ మూవీని విడుదల చేయనున్నట్లు పోస్టర్‌లో తెలిపింది.
0.922242
0eng_Latn
8tel_Telu
The film also starred Irrfan Khan, Arjun Rampal, Huma Qureshi and Shruti Haasan.
ఈ సినిమాలో అర్జున్ రాంపాల్ , ఇర్ఫాన్ ఖాన్ , శృతి హాసన్, హుమా ఖురేషి ముఖ్య పాత్రల్లో నటిస్తున్నారు.
0.911722
0eng_Latn
8tel_Telu
In this type of situation you need to work in peace.
ఈ రకమైన పరిస్థితిలో మీరు శాంతితో పనిచేయాలి.
0.91364
0eng_Latn
8tel_Telu
For parts with a diameter of more than 40 mm, it is necessary to use centering devices.
40 మిమీ కంటే ఎక్కువ వ్యాసం కలిగిన భాగాల కోసం, కేంద్రీకృత పరికరాలను ఉపయోగించడం అవసరం.
0.90874
0eng_Latn
8tel_Telu
The MG Gloster SUV registered 627 units in its first full month of sales in the Indian market.
ఎంజి గ్లోస్టర్ ఎస్‌యూవీ తన మొదటి నెలలో 627 యూనిట్లను భారతీయ మార్కెట్లో నమోదు చేసింది.
0.92139
0eng_Latn
8tel_Telu
Let's start, perhaps, with the most rapid and modern approach.
అత్యంత వేగవంతమైన మరియు ఆధునిక విధానంతో బహుశా, ప్రారంభిద్దాం.
0.912845
0eng_Latn
8tel_Telu
Alaska is the largest state within United States simply by area.
అమెరికా సంయుక్త రాష్ట్రాలలో వైశాల్యంలో అలాస్కా అతి పెద్ద రాష్ట్రం.
0.908994