Datasets:
SPRINGLab
/
BPCC_cleaned

Dataset card Data Studio Files Community
1
src_lang
class label
1 class
tgt_lang
class label
8 classes
src_text
stringlengths
19
3.66k
tgt_text
stringlengths
14
6.75k
score
float64
0.9
1
0eng_Latn
8tel_Telu
Airport guidance signs provide direction and information to taxiing aircraft and airport vehicles.
విమానాశ్రయ మార్గదర్శక చిహ్నములు టాక్సీయింగ్ విమానము మరియు విమానాశ్రయ వాహనములకు దిశను మరియు సమాచారమును అందిస్తాయి.
0.942204
0eng_Latn
8tel_Telu
Polling will start from 8 in the morning and end at 4 in the evening.
ఉదయం 8 గంటలకు మొదలైన పోలింగ్ సాయంత్రం 4 గంటలకు ముగియనుంది.
0.929441
0eng_Latn
8tel_Telu
A file photo of US President Donald Trump with Indian Prime Minister Narendra Modi.
భారత ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ, అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ కరచాలనం చేసుకుంటున్న ఫైల్ ఫోటో
0.918216
0eng_Latn
8tel_Telu
The bus was carrying 28 passengers at the time of the accident.
ప్రమాదం జరిగిన సమయంలో బస్సులో 28 మంది ప్రయాణికులు ఉన్నారు.
0.942106
0eng_Latn
8tel_Telu
Bunny Vass is producing the film while ace producer Allu Aravind is presenting it.
ఈ సినిమాను అల్లు అరవింద్ సమర్పిస్తుండగా బన్నీ వాస్ నిర్మాతగా వ్యవహరిస్తున్నాడు.
0.906894
0eng_Latn
8tel_Telu
"The cashless parking project is a major step as part of the government's ''Digital India'' initiative.
ప్రభుత్వం యొక్క 'డిజిటల్ ఇండియా' చొరవలో భాగంగా నగదు రహిత పార్కింగ్ ప్రాజెక్ట్ ఒక ప్రధాన దశ.
0.906269
0eng_Latn
8tel_Telu
The skin of children is very tender and needs special care.
పిల్లల చర్మం చాలా సున్నితంగా ఉంది మరియు ఇది ప్రత్యేక శ్రద్ధ అవసరం.
0.920054
0eng_Latn
8tel_Telu
The revised project estimates Rs 55,548.87 crore has to be approved.
సవరించిన ప్రాజెక్టు అంచనా 55,548.87 కోట్లకు ఆమోదం తెలపాల్సి ఉంది.
0.956378
0eng_Latn
8tel_Telu
He was immediately taken to the hospital and was treated.
వెంటనే ఆయనను ఆస్పత్రికి తరలించి చికిత్స అందించారు.
0.921896
0eng_Latn
8tel_Telu
These often contain common elements such as oxygen, nitrogen, sulphur or phosphorus.
ఇవి తరచుగా ఆక్సిజన్, నత్రజని, సల్ఫర్ లేదా భాస్వరం వంటి సాధారణ అంశాలను కలిగి ఉంటాయి.
0.900308
0eng_Latn
8tel_Telu
Director Puri Jagannadh is providing the story, screenplay and dialogues for the film.
ద‌ర్శ‌కుడు పూరి జ‌గ‌న్నాథ్ ఈ చిత్రానికి క‌థ‌, మాట‌లు, స్క్రీన్‌ప్లే అందిస్తున్నారు.
0.92571
0eng_Latn
8tel_Telu
The video was shared by Indian Forest Services (IFS) officer Shailendra Singh on Twitter.
ఇండియన్ ఫారెస్ట్ సర్వీసెస్ (IFS) అధికారి శైలేంద్ర సింగ్. . . ట్విట్టర్‌లో ఈ వీడియోని పోస్ట్ చేశారు.
0.908445
0eng_Latn
8tel_Telu
Sometimes there is not even enough time to properly sleep or think about something important.
కొన్నిసార్లు అది సరిగా నిద్ర లేదా ముఖ్యమైన ఏదో గురించి ఆలోచించడం కూడా తగినంత సమయం కాదు.
0.90989
0eng_Latn
8tel_Telu
This film is produced by NV Prasad and RB Choudhary in association with Ram Charan.
ఈ చిత్రాన్ని ఆర్. బి. చౌదరి, ఎన్వీ ప్రసాద్‌తో కలిసి కొణిదెల ప్రొడక్షన్స్ బ్యానర్‌లో రామ్ చరణ్ నిర్మిస్తున్నారు.
0.903745
0eng_Latn
8tel_Telu
Montenegro, Budva, Mediteranskaya street, 2 - the address of this institution.
మోంటెనెగ్రో, Budva, వీధి Mediteranskaya, 2 - సంస్థ యొక్క చిరునామా.
0.94185
0eng_Latn
8tel_Telu
The film’s shoot has been completed and is getting ready for release.
ఈ సినిమా షూటింగ్ పూర్తి చేసుకుని విడుదలకు సిద్దమవుతోంది.
0.936542
0eng_Latn
8tel_Telu
Police reached the spot immediately after being notified and a case has been registered.
వెంటనే పోలీసులకు సమాచారం అందించగా సంఘటనా స్థలానికి చేరుకొని కేసు నమోదు చేసుకున్నారు.
0.905112
0eng_Latn
8tel_Telu
The meeting was attended by Agriculture Minister S. Niranjan Reddy, Chief Secretary Somesh Kumar, Agriculture Principal Secretary Janardhan Reddy, Rythu Bandhu Samithi State president Palla Rajeswar Reddy and others.
ఈ సమీక్షలో వ్యవసాయ శాఖ మంత్రి ఎస్. నిరంజన్ రెడ్డి, ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శి సోమేశ్ కుమార్, రైతుబంధు రాష్ట్ర అధ్యక్షుడు పల్లా రాజేశ్వర్ రెడ్డి, వ్యవసాయ శాఖ ముఖ్య కార్యదర్శి జనార్థన్ రెడ్డి తదితరులు పాల్గొన్నారు.
0.914841
0eng_Latn
8tel_Telu
It has a 13-megapixel primary camera, 2-megapixel macro sensor and a 2-megapixel depth sensor.
ఇందులో 13 మెగాపిక్సెల్ ప్రైమరీ కెమెరా, 2 మెగాపిక్సెల్ డెప్త్ సెన్సార్, 2 మెగాపిక్సెల్ మాక్రోషూటర్ కూడా ఇందులో ఉన్నాయి.
0.916422
0eng_Latn
8tel_Telu
Therefore, in the movie "Voroshilov Shooter", Mikhail Ulyanov played part of himself.
అందువలన, చిత్రంలో "Voroshilov షార్ప్షూటర్" మిఖాయిల్ ఉల్యనోవ్ భాగంగా తనకు తానుగా నటించాడు.
0.932066
0eng_Latn
8tel_Telu
Interestingly, BSNL has increased the data cap to 2GB per day from 1GB per day in the Kerala circle.
ఆసక్తికరమైన విషయం ఏమిటంటే కేరళ సర్కిల్‌లో బిఎస్‌ఎన్‌ఎల్ రోజుకు 1 జిబి నుండి డేటా క్యాప్‌ను రోజుకు 2 జిబికి పెంచింది.
0.908829
0eng_Latn
8tel_Telu
The music of the film has been given by Joshua Sridhar.
ఈ సినిమాకు జోష్వా శ్రీధర్‌ సంగీతాన్ని అందించాడు.
0.908726
0eng_Latn
8tel_Telu
Before purchasing the "Stellanin" medication, the instructions for use should be studied first.
"స్టెల్లానిన్" మందుల కొనుగోలు ముందు, ఉపయోగం కోసం సూచనలు మొదట అధ్యయనం చేయాలి.
0.930738
0eng_Latn
8tel_Telu
Aleksei Konstantinovich Tolstoy is a famous Russian writer, playwright and poet.
అలెక్సీ కాన్స్టాన్టినోవిచ్ టాల్స్టాయ్ ఒక ప్రసిద్ధ రష్యన్ రచయిత, నాటక రచయిత మరియు కవి.
0.940578
0eng_Latn
8tel_Telu
'Sridevi Soda Center', starring Sudheer Babu and Anandhi in lead roles, is directed by Karuna Kumar.
సుధీర్ బాబు (Sudheer Babu), ఆనంది (Anandhi) జంటగా కరుణ కుమార్ తెరకెక్కించిన సినిమా శ్రీదేవి సోడా సెంటర్ (Sridevi soda centre).
0.901899
0eng_Latn
8tel_Telu
The TRS, BJP, and Congress are vying for the two seats available.
రెండు స్థానాల కోసం టీఆర్ఎస్, బీజేపీ, కాంగ్రెస్ హోరాహోరీగా తలపడుతున్నాయి.
0.935001
0eng_Latn
8tel_Telu
Mix both the ingredients together and make a fine paste.
రెండు పదార్ధాలను బాగా కలపండి మరియు మందపాటి పేస్ట్ తయారు చేయండి.
0.901683
0eng_Latn
8tel_Telu
They have, so far, received no help from the government.
వీరికి ప్రభుత్వం నుండి ఇప్పటివరకూ ఎటువంటి సహాయం అందలేదు. ఎన్‌. ఎఫ్‌. బి. ఎస్‌ అందలేదు.
0.924528
0eng_Latn
8tel_Telu
The auxiliary components are acid silicic anhydrous, hypromellose, lactose, macragol 6000, corn starch, magnesium stearate, carnauba wax, titanium dioxide and carmellose.
సహాయక భాగాలు యాసిడ్ సిలిసిక్ అన్హైడ్రస్, హైపోరోలెసస్, లాక్టోస్, మాక్రాగోల్ 6000, కార్న్ స్టార్చ్, మెగ్నీషియం స్టెరేట్, కార్నాబా మైనస్, టైటానియం డయాక్సైడ్ మరియు కార్మెల్లోస్.
0.903059
0eng_Latn
8tel_Telu
Dr Guleria: Many countries have begun vaccination for pregnant women.
డాక్టర్‌ గులేరియా: చాలా దేశాలు గర్భిణులకు టీకాలివ్వడం ప్రారంభించాయి.
0.939829
0eng_Latn
8tel_Telu
The shooting of the film is said to be almost completed.
దాదాపుగా ఈ సినిమా షూటింగ్ పూర్తి కావచ్చిందని సమాచారం.
0.903073
0eng_Latn
8tel_Telu
Even actor Ajith Kumar came forward to bear the school fee of Farzana’s daughter.
నటుడు అజిత్ కుమార్ కూడా ఫర్జానా కుమార్తె పాఠశాల ఫీజును భరించడానికి ముందుకు వచ్చారు.
0.931186
0eng_Latn
8tel_Telu
Indian Premier League ( IPL ) 2020 is about to come to an end.
ఇండియ‌న్ ప్రీమియ‌ర్ లీగ్ (ఐపీఎల్‌) 2020 టోర్నీకి వేళైంది.
0.918604
0eng_Latn
8tel_Telu
He said a case has been registered under relevant sections of IPC.
అతనిపై ఐపీసీలోని సంబంధిత సెక్షన్ల కింద కేసు నమోదు చేశామని వారు తెలిపారు.
0.909499
0eng_Latn
8tel_Telu
The club was formed to reinvigorate the passion and the zeal that once drove Indian football to international glory.
ఒకప్పుడు భారత ఫుట్‌బాల్‌ని అంతర్జాతీయ వైభవానికి మారుపేరుగా తీసుకెళ్ళిన అభిరుచి మరియు ఉత్సాహాన్ని పునరుద్ధరించడానికి ఈ క్లబ్ ఏర్పడింది.
0.906932
0eng_Latn
8tel_Telu
The film is being produced by Sunkara Ramabrahmam under the AK Entertainment banner.
ఏకే ఎంటర్టైన్మెంట్స్ బ్యానర్ పై రామబ్రహ్మం సుంకర ఈ చిత్రాన్ని నిర్మిస్తున్నారు.
0.902998
0eng_Latn
8tel_Telu
It is not difficult to get to the village of Volkonka.
ఇది Volkonka గ్రామానికి పొందడానికి కష్టం కాదు.
0.918509
0eng_Latn
8tel_Telu
Earlier, Mohan had been awarded the death sentence in five cases and life imprisonment in others.
ఇప్పటికే మోహన్ కు ఐదు కేసుల్లో మరణశిక్ష, మిగిలిన కేసుల్లో జీవిత ఖైదు విధించారు.
0.90337
0eng_Latn
8tel_Telu
Alzheimer’s is a progressive disease that impairs memory and other mental functions.
అల్జీమర్స్ వ్యాధి జ్ఞాపకశక్తి, ఇతర ముఖ్యమైన మానసిక విధులు నాశనం చేసే ఒక ప్రగతిశీల వ్యాధి.
0.91405
0eng_Latn
8tel_Telu
During this procedure, the content of glycoglymoglobin in the blood is revealed.
ఈ ప్రక్రియలో, గ్లైకోగ్లెమోగ్లోబిన్ రక్తంలో ఉన్న కంటెంట్ వెల్లడైంది.
0.922231
0eng_Latn
8tel_Telu
No loss of life has been reported as of yet.
ప్రాణ నష్టం సంభవించిన సమాచారమేదీ ఇప్పటి వరకు లేదు.
0.922007
0eng_Latn
8tel_Telu
He is survived by wife Ahalya, son Devender Reddy and daughter Samatha Reddy.
ఆయనకు భార్య అహల్య, కుమారుడు దేవేందర్‌రెడ్డి, కుమార్తె సమతారెడ్డి ఉన్నారు.
0.916865
0eng_Latn
8tel_Telu
"Ivanhoe" (theater) to participate in their performances selected the wonderful adults and young actors.
వారి ప్రదర్శనలలో పాల్గొనేందుకు "ఇవాన్హో" (రంగస్థలం) అద్భుతమైన వయోజన మరియు యువ నటులు ఎన్నుకున్నారు.
0.904015
0eng_Latn
8tel_Telu
Only three ministers– Govind Singh Dotasra, Harish Chaudhary and Raghu Sharma– have been dropped while other ministers have been retained in the Ashok Gehlot cabinet.
అశోక్ గెహ్లాట్ కేబినెట్‌లో ముగ్గురు మంత్రులు-గోవింద్ సింగ్ దోతస్రా, హరీష్ చౌదరి,రఘు శర్మలను మాత్రమే తొలగించారు.
0.91792
0eng_Latn
8tel_Telu
Dietary dishes from eggplant - it is useful and incredibly tasty!
వంకాయ నుండి ఆహార వంటకాలు - ఇది ఉపయోగకరంగా మరియు చాలా రుచికరమైన ఉంది!
0.914302
0eng_Latn
8tel_Telu
The teaser of the movie has received good response from the audience.
ఈ సినిమా టీజర్ ప్రేక్షకుల నుండి మంచి రెస్పాన్స్ అందుకుంది.
0.918674
0eng_Latn
8tel_Telu
Such as their course fees, accommodation, food … we will take care of everything, ”he said.
అటువంటి వారి కోర్సు ఫీజు, వసతి, ఆహారం. . అన్నీ మేమే చూసుకుంటాం’ అని ఆయన పేర్కొన్నారు.
0.903354
0eng_Latn
8tel_Telu
In such a situation, you must make some good plans for them.
అటువంటి పరిస్థితిలో, మీరు వారి కోసం కొన్ని మంచి ప్రణాళికలు తయారు చేయాలి.
0.914366
0eng_Latn
8tel_Telu
In fact, in the era of information development there is nothing complicated in this.
నిజానికి, సమాచార అభివృద్ధి యుగంలో ఈ సంక్లిష్టంగా ఏమీ లేదు.
0.918321
0eng_Latn
8tel_Telu
Following are the prices of diesel and petrol across some major cities in the country:
దేశ వ్యాప్తంగా ప్ర‌ముఖ న‌గ‌రాల్లో పెట్రోలు, డీజిల్ ధ‌ర‌లు ఈ కింది విధంగా ఉన్నాయి
0.910946
0eng_Latn
8tel_Telu
What is the form of the political (state) regime in the Russian Federation?
రష్యాలో రాజకీయ (రాష్ట్ర) పాలన రూపంలో ఏమిటి?
0.904769
0eng_Latn
8tel_Telu
The 6.4-inch full-HD+ IPS panel produces vivid colours and has high levels of brightness.
6.4-అంగుళాల ఫుల్-HD +IPS ప్యానెల్ స్పష్టమైన రంగులను మరియు అధిక స్థాయి ప్రకాశాన్ని కలిగి ఉంటుంది.
0.94598
0eng_Latn
8tel_Telu
Bharat Biotech is developing COVAXIN with the government-run Indian Council of Medical Research (ICMR).
కోవ్యాక్సిన్‌‌ను ఇండియన్ కౌన్సిల్ ఆఫ్ మెడికల్ రీసెర్చ్ (ఐసీఎంఆర్)తో కలసి భారత్ బయోటెక్‌‌ రూపొందిస్తోంది.
0.902971
0eng_Latn
8tel_Telu
Manmadhudu 2 is being directed by Rahul Ravindran as Nagarjuna starrer.
కింగ్ నాగార్జున కథానాయ‌కుడిగా రాహుల్ ర‌వీంద్ర‌న్ ద‌ర్శ‌క‌త్వంలో తెర‌కెక్కుతున్న చిత్రం `మ‌న్మ‌థుడు2`.
0.907566
0eng_Latn
8tel_Telu
The engine is more modern and is hence much smoother and efficient than before, while also offering good power and performance.
ఇంజిన్ మరింత ఆధునికమైనది మరియు అందువల్ల మునుపటి కంటే చాలా సున్నితంగా మరియు సమర్థవంతంగా ఉంటుంది, అదే సమయంలో మంచి శక్తి మరియు పనితీరును కూడా అందిస్తుంది.
0.910517
0eng_Latn
8tel_Telu
Each book is the result of this difficult mental activity.
ప్రతి పుస్తకం ఈ క్లిష్ట మానసిక చర్య ఫలితంగా ఉంది.
0.906128
0eng_Latn
8tel_Telu
BJP is expected to win 66 of 90 seats in Haryana according to the Poll of Exit Polls.
కాగా, హర్యానాలో 90 సీట్లకు గాను 66 సీట్లను బీజేపీ కొల్లగొడుతుందని ఎగ్జిట్ పోల్స్ అంచనా వేశాయి.
0.900086
0eng_Latn
8tel_Telu
As I was hearing Obama speaking, I felt as if I was seated inside the packed auditorium at SRCC listening to Modi or a seminar at the Vibrant Gujarat summit.
ఒబామా మాటలు వింటున్నప్పుడు నేను క్రిక్కిరిసిన ఎస్ఆర్‌సిసి ఆడిటోరియంలో లేదా వైబ్రంట్ గుజరాత్ సదస్సులో మోడీ ప్రసంగాన్ని వింటున్న అనుభూతికి లోనయ్యాను.
0.906789
0eng_Latn
8tel_Telu
All this contributes to improving the protective functions of the body and strengthening the immune system.
అన్ని ఈ శరీరం యొక్క రక్షిత విధులు మెరుగుపరచడానికి మరియు రోగనిరోధక వ్యవస్థ బలోపేతం సహాయపడుతుంది.
0.910911
0eng_Latn
8tel_Telu
France is the largest state in the whole of Western Europe.
పశ్చిమ యూరప్ మొత్తంలో ఫ్రాన్స్ అతిపెద్ద రాష్ట్రం.
0.928946
0eng_Latn
8tel_Telu
Every athlete dreams of winning a medal in the Olympics.
ఒలింపిక్స్ లో పతకం నెగ్గడం ప్రతి అథ్లెట్ కల.
0.916433
0eng_Latn
8tel_Telu
All rooms are fitted with comfortable modern furnitures and facilities.
అన్ని గదులు ఆధునిక మరియు సౌకర్యవంతమైన ఫర్నిచర్ నమోదిత.
0.920973
0eng_Latn
8tel_Telu
Since 1989 he has been working in the theater of drama and comedy.
1989 నుండి అతను డ్రామా మరియు కామెడీ థియేటర్లో పనిచేస్తున్నారు.
0.914733
0eng_Latn
8tel_Telu
One of the applications that serves to fix problems with the registry is CCleaner.
రిజిస్ట్రీతో సమస్యలు పరిష్కరించడానికి ఉపయోగపడే అనువర్తనాల్లో ఒకటి CCleaner.
0.908125
0eng_Latn
8tel_Telu
The film is directed by sr Vikram Kumar and produced by Mythri Movie Makers.
ఈ సినిమాను మైత్రి మూవీ మేకర్స్ నిర్మించగా విక్రమ్ కుమార్ దర్శకత్వం వహించాడు.
0.904518
0eng_Latn
8tel_Telu
Although the authorities stopped the visit to Kuntala Falls, the members of the pushpa film production team, including Allu Arjun, visited the falls in violation of covid rules and filmed in Tippeshwar without permission, ‘said Devulapalli Karthikraju, the state general secretary of the association.
కుంటాల జలపాతం సందర్శనను అధికారులు నిలిపివేసినా అల్లు అర్జున్‌ సహా పుష్ప సినిమా టీమ్ సభ్యులు కొవిడ్‌ నిబంధనలు ఉల్లంఘిస్తూ జలపాతాన్ని సందర్శించడంతోపాటు, తిప్పేశ్వర్‌లో ఫర్మిషన్స్ లేకుండా షూటింగ్ చేశారని’ ఆ సంఘం రాష్ట్ర ప్రధాన కార్యదర్శి దేవులపల్లి కార్తిక్‌రాజు కంప్లైంట్ లో పేర్కొన్నారు.
0.914073
0eng_Latn
8tel_Telu
A further two double bedrooms are available on the second floor.
రెండవ అంతస్తులో రెండు బెడ్ రూములు ఉన్నాయి.
0.907046
0eng_Latn
8tel_Telu
DVV Danayya is producing this film on DVV Entertainments banner.
డివివి ఎంటర్‌టైన్‌మెంట్స్ పతాకంపై డివివి దానయ్య ఈ చిత్రాన్ని నిర్మిస్తున్నారు.
0.933884
0eng_Latn
8tel_Telu
One should get at least 50 per cent marks to qualify the examination.
పరీక్షలో అర్హత సాధించడానికి కనీసం 50 శాతం మార్కులు తప్పనిసరి.
0.911167
0eng_Latn
8tel_Telu
After the wedding with Sophia Palaeologus, Ivan III established the same rules in his native country.
సోఫియా పలైయెలోగోస్ తో వివాహం తరువాత, ఇవాన్ III తన స్వదేశంలో అదే నియమాలను ఏర్పాటు చేసుకున్నాడు.
0.901997
0eng_Latn
8tel_Telu
The Bombay High Court has granted bail to Shah Rukh Khan's son Aryan Khan in a drugs case.
అయితే డ్రగ్స్ కేసులో అరెస్ట్ అయిన షారుక్ ఖాన్ కొడుకు ఆర్యన్ ఖాన్‌కు బెయిల్ మంజూరు చేసింది ముంబై హై కోర్టు.
0.901371
0eng_Latn
8tel_Telu
Contact a physician if you have any of these symptoms.
మీకు ఈ లక్షణాలు ఉంటే వైద్యుడిని సంప్రదించండి.
0.905833
0eng_Latn
8tel_Telu
It is equipped with 8 GB RAM and 512 GB SSD storage.
8జీబీ ర్యామ్‌, 512 జీబీ ఎస్ఎస్‌డీ ఫీచ‌ర్లు ఇందులో ఉన్నాయి.
0.913598
0eng_Latn
8tel_Telu
Indian Forest Service (IFS) officer Parveen Kaswan tweeted the news.
ఇండియన్‌ ఫారెస్ట్‌ సర్వీస్‌ (ఐఎఫ్‌ఐ) ఆఫీసర్‌ పర్వీన్‌ కశ్వాన్‌ ఈ విషయాన్ని ట్విటర్‌ ద్వారా తెలిపారు.
0.916442
0eng_Latn
8tel_Telu
- series for daily face and body care for women of different age categories;
- వివిధ వయసుల మహిళలకు ముఖం మరియు శరీరం యొక్క రోజువారీ సంరక్షణలో సిరీస్;
0.933234
0eng_Latn
8tel_Telu
India's rank is 86 out of 180 nations with a score of 40.
180 దేశాల్లో 86వ ర్యాంకును సాధించిన భారత్ 40 స్కోరు వద్ద నిలిచిందని సూచిక తెలిపింది.
0.917889
0eng_Latn
8tel_Telu
The film is directed by Palasa fame Karuna Kumar and produced by Vijay Chilla and Shashi Devireddy under 70MM Entertainments banner.
పలాస ఫేమ్ కరుణ కుమార్ దర్శకత్వం వహించగా, విజయ్ చిల్లా, శశి దేవిరెడ్డి ఈ మూవీని 70 ఎంఎం ఎంటర్‌టైన్‌మెంట్ బ్యానర్‌లో సంయుక్తంగా నిర్మించారు.
0.928135
0eng_Latn
8tel_Telu
Ajay Devgan will be playing the lead role in the film.
అజయ్ దేవగణ్ ఇందులో లీడ్ రోల్ చేయనున్నాడు.
0.902911
0eng_Latn
8tel_Telu
The film has already completed its shoot and is currently under post-production.
ఇప్పటికే ఈ సినిమా షూటింగ్ పూర్తి చేసుకుని పోస్ట్ ప్రొడక్షన్ పనుల్లో ఉంది.
0.928691
0eng_Latn
8tel_Telu
The use and harm of the product, the ways of using it - read more about all this.
ఉత్పత్తి యొక్క ఉపయోగం మరియు హాని, దానిని ఉపయోగించే మార్గాలు - ఇవన్నీ గురించి మరింత చదవండి.
0.905269
0eng_Latn
8tel_Telu
The Mega fans are eagerly waiting to see the film.
ఇక ఈ సినిమా కోసం మెగా అభిమానులంతా ఎంతో ఆసక్తిగా ఎదురుచూస్తున్నారు.
0.904131
0eng_Latn
8tel_Telu
The storage is expandable up to 64GB via microSD card.
మైక్రో SD కార్డ్ ద్వారా 64GB వరకు స్టోరేజ్ విస్తరించవచ్చు.
0.93976
0eng_Latn
8tel_Telu
Petrol and diesel prices will come down significantly if petroleum products are brought under GST.
ఇంధన ధరలు GST పరిధిలోకి వస్తే పెట్రోల్ మరియు డీజిల్ ధరలు గణనీయంగా తగ్గుతాయి.
0.915794
0eng_Latn
8tel_Telu
All the paintings were made in the style of "naturalism".
అన్ని పెయింటింగ్స్ "ప్రకృతి" శైలిలో జరిగాయి.
0.905435
0eng_Latn
8tel_Telu
One package, which contains 120 capsules, can be purchased at pharmacies for 4000-4300 rubles.
120 క్యాప్సూల్స్ కలిగి ఉన్న ఒక ప్యాకేజీ, 4000-4300 రూబిళ్లు కోసం మందుల వద్ద కొనుగోలు చేయవచ్చు.
0.922972
0eng_Latn
8tel_Telu
The incident took place in the Saidabad police station area of Hyderabad.
హైదరాబాదులోని పేట్ బషీరాబాద్ పోలీసు స్టేషన్ పరిధిలో ఈ సంఘటన జరిగింది.
0.90038
0eng_Latn
8tel_Telu
Our team's hard work and teamwork was inspiring," Modi said.
మన జట్టు కృషి, సమష్టి పోరాటం స్ఫూర్తిదాయకం' అని మోదీ తెలిపారు.
0.910218
0eng_Latn
8tel_Telu
Venkatesh and Mahesh Babu play major roles in this film, which also has Samanta and Anjali as the heroines.
ఈ సినిమాలో వెంకటేష్, మహేష్ బాబు అన్నాతమ్ములుగా వీరికి జంటగా అంజలి, సమంత హీరోయిన్ లు గా నటిస్తున్నారు.
0.914384
0eng_Latn
8tel_Telu
A Sajid Nadiadwala production, the film is being directed by Farhad Samji.
ఫర్హాద్ సామ్జి దర్శకత్వంలో తెరకెక్కుతున్న ఈ చిత్రాన్ని సాజిద్ నడియావాలా నిర్మిస్తున్నాడు.
0.93509
0eng_Latn
8tel_Telu
Android users will find this app in the Google Play Store.
ఆండ్రాయిడ్ యూజర్లు ఈ యాప్‌ను గూగుల్ ప్లే స్టోర్ నుంచి పొందవచ్చు.
0.902754
0eng_Latn
8tel_Telu
Prime Minister Narendra Modi also met them after the end of his speech.
ప్రసంగం ముగిసిన తర్వాత ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ వారిని కలిశారు.
0.921116
0eng_Latn
8tel_Telu
At the beginning of his literary career, the writer took pseudonym Daniil Granin.
తన సాహిత్య జీవితం ప్రారంభంలో, రచయిత డానియల్ గ్రానిన్ అనే మారుపేరును తీసుకున్నాడు.
0.912909
0eng_Latn
8tel_Telu
At least 8 people were killed and 11 others injured in the incident.
ఈ ఘటనలో 8 మంది దుర్మరణం పాలవగా. . మరో 11 మంది తీవ్రంగా గాయపడ్డారు.
0.905896
0eng_Latn
8tel_Telu
Nitish Katara murder case: Delhi High Court upholds life term of all convicts
నితీష్ కటారా హత్యకేసు నిందితులకు జీవితఖైదు: ఢిల్లీ హైకోర్టు
0.909332
0eng_Latn
8tel_Telu
After joining hands with Bollywood actor Tiger Shroff, Ubon has recently announced its partnership with Sangram Chougule (an Indian bodybuilder) to promote its brand in the country and to attract gym-goers.
బాలీవుడ్ నటుడు టైగర్ ష్రాఫ్‌తో చేతులు కలిపిన తరువాత, ఉబన్ ఇటీవలే దేశంలో తన బ్రాండ్‌ను ప్రోత్సహించడానికి మరియు జిమ్‌కు వెళ్లేవారిని ఆకర్షించడానికి సంగ్రామ్ చౌగులే (భారతీయ బాడీబిల్డర్) తో భాగస్వామ్యాన్ని ప్రకటించింది.
0.90946
0eng_Latn
8tel_Telu
In fact, neem is good for all kinds of skin troubles.
నిజానికి,వేప చర్మంపై కలిగే అన్ని రకాల సమస్యలకు మంచిగా ఉంటుంది.
0.917429
0eng_Latn
8tel_Telu
An official announcement about the film will be out soon.
ఈ చిత్రం గురించిన అధికారిక ప్రకటన త్వరలో వెలువడే అవకాశం ఉంది.
0.922406
0eng_Latn
8tel_Telu
In this case, confirmation of the diagnosis requires an X-ray examination, ultrasound or MRI.
ఈ సందర్భంలో, నిర్ధారణ నిర్ధారణ X రే పరీక్ష, అల్ట్రాసౌండ్ లేదా MRI అవసరం.
0.906064
0eng_Latn
8tel_Telu
The magnitude of the quake was recorded at 6.3 on the Richter scale.
రిక్టర్ స్కేలుపై భూ కంప తీవ్రత 6.3గా నమోదైంది.
0.90598
0eng_Latn
8tel_Telu
"A wonderful and truly magical invention, called the ""color image"" was a technological miracle miracle and was perceived as a miracle."
"ఒక అద్భుతమైన మరియు నిజంగా మాయా ఆవిష్కరణ, ""రంగు చిత్రం"" అని పిలిచే ఒక సాంకేతిక అద్భుతం అద్భుతం మరియు ఒక అద్భుతం గా గ్రహించబడింది."
0.904914