Datasets:

arbml
/

TArC

Dataset card Data Studio Files Files and versions Community

Split (1)

train · 48.1k rows

TYPE stringclasses 4 values	data stringclasses 279 values	arabish stringlengths 1 143	class stringclasses 5 values	CODA stringlengths 1 59	token stringlengths 1 36	pos stringclasses 965 values	lemma stringlengths 1 17	governorate stringclasses 60 values	age stringclasses 6 values	gender stringclasses 4 values
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	chahriya	arabizi	شهرية	شهرية	NOUN-NSUFF_FEM_SG	شهرية	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	me	arabizi	ما	ما	NEG_PART	ما	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	tkeffich	arabizi	تكفيش	تكفي+ش	IV3FS-IV+NEG_PART	كفى	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	surtout	foreign	surtout	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ki	arabizi	كي	كي	SUB_CONJ	كي	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	yebde	arabizi	يبدا	يبدا	IV3MS-IV	بدا	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	3andou	arabizi	عنده	عند+ه	PREP+PRON_3MS	عند	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	s8ar	arabizi	صغار	صغار	NOUN	صغير	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	ech	arabizi	اش	اش	INTERROG_PRON	اش	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ta3mel	arabizi	تعمل	تعمل	IV2S-IV	عمل	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	200	arabizi	200	200	NOUN_NUM	NOUN_NUM	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	welle	arabizi	ولا	ولا	CONJ	ولا	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	300	arabizi	300	300	NOUN_NUM	NOUN_NUM	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	dinar	arabizi	دينار	دينار	NOUN	دينار	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	seyyidi	arabizi	سيّدي	سيّد+ي	NOUN+POSS_PRON_1S	سيّدي	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	el	arabizi	ال	ال	DET	ال	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	mes2oul	arabizi	مسؤول	مسؤول	ADJ	مسؤول	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	chouf	arabizi	شف	شف	CV2S-CV	شاف	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	el	arabizi	ال	ال	DET	ال	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	wadha3	arabizi	وضع	وضع	NOUN	وضع	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	mta3	arabizi	متاع	متاع	PART	متاع	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	wledik	arabizi	ولادك	ولاد+ك	NOUN+POSS_PRON_2S	ولد	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	ou	arabizi	او	او	CONJ	او	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	a3mel	arabizi	اعمل	اعمل	CV2S-CV	عمل	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	mou9arna	arabizi	مقارنة	مقارنة	NOUN-NSUFF_FEM_SG	مقارنة	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	binhom	arabizi	بينهم	بين+هم	PREP+PRON_3P	بين	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ou	arabizi	و	و	CONJ	و	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	bin	arabizi	بين	بين	PREP	بين	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	wled	arabizi	ولاد	ولاد	NOUN	ولد	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	bledik	arabizi	بلادك	بلاد+ك	NOUN+POSS_PRON_2S	بلاد	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	wledik	arabizi	ولادك	ولاد+ك	NOUN+POSS_PRON_2S	ولد	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	3andhom	arabizi	عندهم	عند+هم	PREP+PRON_3P	عند	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	spacetoon	foreign	spacetoon	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ou	foreign	ou	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	play3	foreign	play3	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	fiddar	arabizi	فالدار	في+ال+دار	PREP+DET+NOUN	دار	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	ou	arabizi	و	و	CONJ	و	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	5wetne	arabizi	خواتنا	خوات+نا	NOUN-NSUFF_FEM_PL+POSS_PRON_1P	خو	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	fil	arabizi	فال	في+ال	PREP+DET	في	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	mitrouwet	arabizi	متروات	متروات	NOUN-NSUFF_FEM_PL	ميترو	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ybi3ou	arabizi	يبيعوا	يبيعوا	IV3P-IV-IVSUFF_SUBJ:P	باع	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	fil	arabizi	فال	في+ال	PREP+DET	في	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	papiermouchoir	foreign	papiermouchoir	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	seyyidi	arabizi	سيّدي	سيّد+ي	NOUN+POSS_PRON_1S	سيّدي	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	el	arabizi	ال	ال	DET	ال	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	mes2oul	arabizi	مسؤول	مسؤول	ADJ	مسؤول	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	rahom	arabizi	راهم	را+هم	FOCUS_PART+PRON_3P	هو	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	7attouk	arabizi	حطّوك	حطّوا+ك	PV-PVSUFF_SUBJ:3P+PVSUFF_DO:2S	حطّ	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	fi	arabizi	في	في	PREP	في	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	mansib	arabizi	منصب	منصب	NOUN	منصب	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	bech	arabizi	باش	باش	FUT_PART	باش	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	te5dem	arabizi	تخدم	تخدم	IV2S-IV	خدم	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	libled	arabizi	لبلاد	ل+بلاد	PREP+NOUN	بلاد	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	mouch	arabizi	موش	موش	NEG_PART	مش	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	bech	arabizi	باش	باش	FUT_PART	باش	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	titkabbir	arabizi	تتكبّر	تتكبّر	IV2S-IV	تكبّر	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ou	arabizi	و	و	CONJ	و	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	téksib	arabizi	تكسب	تكسب	IV2S-IV	كسب	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	nhar	arabizi	نهار	نهار	NOUN	نهار	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ba3d	arabizi	بعد	بعد	ADV	بعد	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	nhar	arabizi	نهار	نهار	NOUN	نهار	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	la7keye	arabizi	الحكاية	ال+حكاية	DET+NOUN-NSUFF_FEM_SG	حكاية	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	mechye	arabizi	ماشية	ماشية	ADJ-NSUFF_FEM_SG	ماشي	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ou	arabizi	و	و	CONJ	و	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	tzid	arabizi	تزيد	تزيد	CV2S-CV	زاد	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	elbera7	arabizi	البارح	ال+بارح	DET+NOUN	بارح	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	gafsa	arabizi	ڨفصة	ڨفصة	NOUN_PROP	ڨفصة	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ou	arabizi	و	و	CONJ	و	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	lyoume	arabizi	اليوم	ال+يوم	[DET+NOUN]ADV	يوم	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	sidi	arabizi	سيّدي	سيّدي	NOUN_PROP	سيّدي	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	bouzid	arabizi	بوزيد	بوزيد	NOUN_PROP	بوزيد	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	chey	arabizi	شي	شي	PRON_INDEF	شي	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ybekki	arabizi	يبكي	يبكي	IV3MS-IV	بكى	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ki	arabizi	كي	كي	SUB_CONJ	كي	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	nchouf	arabizi	نشوف	نشوف	IV1S-IV	شاف	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	bledi	arabizi	بلادي	بلاد+ي	NOUN+POSS_PRON_1S	بلاد	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	fi	arabizi	في	في	PREP	في	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	2010	arabizi	2010	2010	NOUN_NUM	NOUN_NUM	/	25-35	M

Subsets and Splits