Datasets:

arbml
/

TArC

Dataset card Data Studio Files Files and versions Community

Split (1)

train · 48.1k rows

TYPE stringclasses 4 values	data stringclasses 279 values	arabish stringlengths 1 143	class stringclasses 5 values	CODA stringlengths 1 59	token stringlengths 1 36	pos stringclasses 965 values	lemma stringlengths 1 17	governorate stringclasses 60 values	age stringclasses 6 values	gender stringclasses 4 values
rap	JeuPolitique2011	wled	arabizi	ولاد	ولاد	NOUN	ولد	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	bledik	arabizi	بلادك	بلاد+ك	NOUN+POSS_PRON_2S	بلاد	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	bil	arabizi	بال	ب+ال	PREP+DET	ب	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	kartouch	foreign	kartouch	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	wil	arabizi	وال	و+ال	CONJ+DET	و	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	bref	foreign	bref	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	houwa	arabizi	هو	هو	PRON_3MS	هو	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	illi	arabizi	اللي	اللي	REL_PRON	اللي	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	nchoufou	arabizi	نشوفه	نشوف+ه	IV1S-IV+IVSUFF_DO:3MS	شاف	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	fi	arabizi	في	في	PREP	في	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	télé	foreign	télé	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	m3ébye	arabizi	معبّي	معبّي	ADJ	معبّي	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	bil	arabizi	بال	ب+ال	PREP+DET	ب	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	publicité	foreign	publicité	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	me	arabizi	ما	ما	NEG_PART	ما	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ta7kich	arabizi	تحكيش	تحكي+ش	IV2S-IV+NEG_PART	حكى	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	la	foreign	la	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	vérité	foreign	vérité	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	feddina	arabizi	فدّينا	فدّينا	PV-PVSUFF_SUBJ:1P	فدّ	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	mil	arabizi	مال	م+ال	PREP+DET	من	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	camouflage	foreign	camouflage	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	mta3	arabizi	متاع	متاع	PART	متاع	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	nachra	arabizi	نشرة	نشرة	NOUN-NSUFF_FEM_SG	نشرة	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	el	arabizi	ال	ال	DET	ال	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	mese2iya	arabizi	مساءية	مساءية	NOUN-NSUFF_FEM_SG	مساءية	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	feddine	arabizi	فدّينا	فدّينا	PV-PVSUFF_SUBJ:1P	فدّ	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	mil	arabizi	مال	م+ال	PREP+DET	من	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	les	foreign	les	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	monsonges	foreign	monsonges	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ou	arabizi	و	و	CONJ	و	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	lou8a	arabizi	اللغة	ال+لغة	DET+NOUN-NSUFF_FEM_SG	لغة	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	el	arabizi	ال	ال	DET	ال	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	5achebiya	arabizi	خشبية	خشبية	ADJ-NSUFF_FEM_SG	خشبي	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	cha3b	arabizi	شعب	شعب	NOUN	شعب	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	mehouchi	arabizi	ماهوشي	ما+هو+شي	NEG_PART+PRON_3MS+NEG_PART	هو	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	débiles	foreign	débiles	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	la3bed	arabizi	العباد	ال+عباد	DET+NOUN	عباد	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	el	arabizi	ال	ال	DET	ال	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	kol	arabizi	كلّ	كلّ	NOUN_QUANT	كلّ	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ta3raf	arabizi	تعرف	تعرف	IV3FS-IV	عرف	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	la79i9a	arabizi	الحقيقة	ال+حقيقة	DET+NOUN-NSUFF_FEM_SG	حقيقة	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	mouch	arabizi	موش	موش	NEG_PART	مش	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	tistenne	foreign	tistenne	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	fi	arabizi	في	في	PREP	في	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	jazira	arabizi	جزيرة	جزيرة	NOUN-NSUFF_FEM_SG	جزيرة	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	houni	arabizi	هوني	هوني	ADV	هنا	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	bech	arabizi	باش	باش	FUT_PART	باش	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	tarmi	arabizi	ترمي	ترمي	IV2S-IV	رمى	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	el	arabizi	ال	ال	DET	ال	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	zorri9a	arabizi	زرّيقة	زرّيقة	NOUN-NSUFF_FEM_SG	زرّيقة	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	a3mel	arabizi	اعمل	اعمل	CV2S-CV	عمل	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ta3tim	arabizi	تعطيم	تعطيم	NOUN	تعطيم	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	é3lemi	arabizi	اعلامي	اعلامي	ADJ	اعلامي	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	fi	arabizi	في	في	PREP	في	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	télé	foreign	télé	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ou	arabizi	و	و	CONJ	و	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	la	foreign	la	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	radio	foreign	radio	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	9otlna	arabizi	قتلنا	قتل+نا	PV-PVSUFF_SUBJ:3MS+PVSUFF_DO:1P	قال	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	mouchna	arabizi	موشنا	موش+نا	NEG_PART+PRON_1P	هو	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	des	foreign	des	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	édios	foreign	édios	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	kolna	arabizi	كلّنا	كلّ+نا	NOUN_QUANT+PRON_1P	كلّ	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	chofna	arabizi	شفنا	شفنا	PV-PVSUFF_SUBJ:1P	شاف	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	les	foreign	les	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	videos	foreign	videos	foreign	foreign	foreign	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	3lesh	arabizi	علاش	علاش	INTERROG_ADV	علاش	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	tzeyyef	arabizi	تزيّف	تزيّف	IV2S-IV	زيّف	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	fil	arabizi	فال	في+ال	PREP+DET	في	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	7a9i9a	arabizi	حقيقة	حقيقة	NOUN-NSUFF_FEM_SG	حقيقة	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ou	arabizi	و	و	CONJ	و	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	tkambafs	arabizi	تكمبف	تكمبف	IV2S-IV	تكمبف	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	filli	arabizi	فاللي	في+اللي	PREP+REL_PRON	في	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	ye9a3	arabizi	ياقع	ياقع	IV3MS-IV	واقع	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	3lesh	arabizi	علاش	علاش	INTERROG_ADV	علاش	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	tista3mil	arabizi	تستعمل	تستعمل	IV2S-IV	ستعمل	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	siyesit	arabizi	سياسية	سياسية	NOUN-NSUFF_FEM_SG	سياسية	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	7ajb	arabizi	حاجب	حاجب	ADJ	حاجب	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	el	arabizi	ال	ال	DET	ال	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	mawa9a3	arabizi	موقع	موقع	NOUN	موقع	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	,	arabizi	,	,	PUNC	PUNC	/	25-35	M
rap	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>	<eos>
rap	JeuPolitique2011	3lesh	arabizi	علاش	علاش	INTERROG_ADV	علاش	/	25-35	M
rap	JeuPolitique2011	tunis	arabizi	تونس	تونس	NOUN_PROP	تونس	/	25-35	M

Subsets and Splits