Datasets:

---

hpprc

/

wordnet-ja

like 0

[ "促進", "胎動" ]

[ "the stage of pregnancy at which the mother first feels the movements of the fetus" ]

[ "母親が最初に胎動を感じる妊娠段階" ]

[]

[]

[ "お手数", "ジョブ", "トラバーユ", "トラヴァーユ", "バイト", "ワーク", "ワークロード", "仕事", "体刑", "作業", "働", "働き", "働き口", "入所", "出産", "分娩", "制限", "創作", "力作", "努", "努め", "励", "労", "労り", "労作", "労働", "労働力", "労働者", "労力", "労動", "労務", "労役", "労苦", "勉め", "務", "務め", "勤め", "勤労", "勤務", "勾留", "収監", "営み", "営倉", "妊娠", "就役", "工作", "工手間", "幽囚", "幽閉", "役", "役務", "徒刑", "徭役", "手", "手数", "手間", "拘束", "拘置", "束縛", "業務", "業績", "汚", "為事", "煩労", "生みの苦しみ", "産みの苦しみ", "産気", "産痛", "産褥", "産褥期", "監禁", "監置", "着工", "禁固", "禁足", "禁錮", "稼ぎ", "稼業", "穢", "穢れ", "篭城", "籠城", "細工", "罐詰め", "苦労", "苦心", "虫気", "蟄居", "足止め", "足留め", "軟禁状態", "辛労", "逼塞", "過怠", "遠回り", "重労働", "鍛練", "鍛錬", "限局", "陣痛", "骨", "骨折", "骨折り" ]

[ "concluding state of pregnancy", "from the onset of contractions to the birth of a child" ]

[ "妊娠状態を終えること", "陣痛の始まりから子供の誕生まで" ]

[ "she was in labor for six hours" ]

[ "彼女は6時間も陣痛で苦しんだ" ]

[ "前置胎盤" ]

[ "pregnancy in which the placenta is implanted in the lower part of the uterus (instead of the upper part)", "can cause bleeding late in pregnancy", "delivery by cesarean section may be necessary" ]

[ "胎盤が子宮（上部の代わりに）の下部に着床する妊娠", "妊娠後期に出血を引き起こす場合がある", "帝王切開による分娩が必要かもしれない" ]

[]

[]

[ "間接" ]

[ "the presentation during labor of the head of the fetus at an abnormal angle" ]

[ "陣痛中の胎位。胎児の頭が異常な角度にあること" ]

[]

[]

[ "閉鎖", "閉鎖症" ]

[ "an abnormal condition in which a normal opening or tube in the body (as the urethra) is closed or absent" ]

[ "（尿道など）体内の開口部やチューブが閉じているか、欠損している異常状態" ]

[]

[]

[ "死体硬直", "死後硬直" ]

[ "temporary stiffness of joints and muscular rigidity occurring after death" ]

[ "死後、一時的に起こる関節や筋肉の硬直" ]

[]

[]

[ "ご息災", "すくよかさ", "まめ", "丈夫", "健やかさ", "健全", "健全さ", "健勝", "健康さ", "元気", "勇健", "壮健", "壮健さ", "安否", "御息災", "忠実", "息災", "清勝", "益荒男" ]

[ "the state of being vigorous and free from bodily or mental disease" ]

[ "活発で、体と精神の病気のない状態" ]

[]

[]

[ "丸", "円", "完全" ]

[ "a state of robust good health" ]

[ "強壮で健康なこと" ]

[]

[]

[ "エナジー", "エナージー", "エネ", "エネルギッシュ", "エネルギー", "スタミナ", "バイタリティ", "バイタリティー", "ヴァイタリティ", "ヴァイタリティー", "健祥", "元気", "力", "勢", "勢い", "勢力", "張", "張り", "心", "息吹", "息吹き", "息精", "意気", "旺盛さ", "根", "根気", "気", "気力", "気鋭", "油", "活力", "活動力", "活気", "清祥", "火の玉", "生", "生動", "生命", "生命力", "生彩", "生気", "生活力", "神気", "競い", "精", "精力", "精彩", "精根", "精気", "精血", "精魂", "肝魂", "胆魂", "腰", "英気", "血の気", "血気", "闘志", "馬力", "魂" ]

[ "a healthy capacity for vigorous activity" ]

[ "活気ある行動のできる健康的能力" ]

[ "jogging works off my excess energy", "he seemed full of vim and vigor" ]

[ "ジョギングで有り余ったエネルギーを消費する", "彼は精力と活力のかたまりだ" ]

[ "お掛", "お掛け", "お汁", "お襠", "しぼり汁", "つゆ", "ジュース", "御つゆ", "御掛", "御掛け", "御汁", "御襠", "搾り汁", "搾汁", "果汁飲料", "汁", "汁気", "汁液", "液", "液汁", "漿液", "絞り汁", "絞汁" ]

[ "energetic vitality" ]

[ "精力的な活力" ]

[ "her creative juices were flowing" ]

[ "彼女の創造力はふんだんにあった" ]

[ "χ" ]

[ "the circulating life energy that in Chinese philosophy is thought to be inherent in all things", "in traditional Chinese medicine the balance of negative and positive forms in the body is believed to be essential for good health" ]

[ "中国哲学において全てのものが持っていると考えられる循環する気", "伝統的な漢方薬において、体の陰型と陽型のバランスは、健康にとって不可欠であると考えられている" ]

[]

[]

[ "かっか", "ばら色", "フラッシュ", "ブルーム", "咲", "咲き", "塊鉄", "奔注", "恥じらい", "最盛期", "水洗", "水洗式", "物恥", "物恥じ", "盛", "盛り", "真っ盛り", "紅潮", "羞じらい", "花", "華", "赤らみ", "赤面", "開花" ]

[ "a rosy color (especially in the cheeks) taken as a sign of good health" ]

[ "健康の印としての（特に頬の）赤らみ" ]

[]

[]

[ "かっか", "はつらつ", "グロー", "フレッシュさ", "光象", "匂やかさ", "射光", "情", "新しさ", "新味", "新鮮さ", "新鮮み", "新鮮味", "清々しさ", "清新さ", "清清しさ", "清潔感", "溌剌さ", "溌溂さ", "火照", "火照り", "熱り", "生", "生々しさ", "生き", "生新さ", "生生しさ", "生鮮", "耀き", "花香", "輝き", "鮮度" ]

[ "an alert and refreshed state" ]

[ "はっきりとした意識を持ちリフレッシュした状態" ]

[]

[]

[ "光象", "光輝", "目映さ", "眩さ", "眩しさ", "耀き", "輝き" ]

[ "an attractive combination of good health and happiness" ]

[ "健康と幸福の魅力的な組み合わせ" ]

[ "the radiance of her countenance" ]

[ "彼女の表情の輝き" ]

[ "タフさ", "タフネスさ", "剛健", "剛建", "剛強", "剛毅", "剛気", "大豪", "豪毅", "骨太さ" ]

[ "the state of being vigorous and robust" ]

[ "活発で強い状態" ]

[]

[]

[ "受精率", "受精能", "受胎能", "地力", "地味", "多産", "沃饒", "生産性", "稔性", "繁殖力", "繁殖性", "肥料分", "肥沃", "肥沃さ", "豊沃", "豊沃さ", "豊穰", "豊饒" ]

[ "the state of being fertile", "capable of producing offspring" ]

[ "多産である状態", "子孫を作ることができる" ]

[]

[]

[ "ポテンツ", "作用強度", "力価", "効力", "勢力" ]

[ "the state of being potent", "a male's capacity to have sexual intercourse" ]

[ "強力な状態", "男性の性交をする能力" ]

[]

[]

[ "不健全", "不健全さ", "不健康", "不健康さ", "不衛生", "健康に問題があること", "健康問題", "病体", "病身", "非衛生" ]

[ "a state in which you are unable to function normally and without pain" ]

[ "正常に、そして痛みなしでは機能できない状態" ]

[]

[]

[ "ごたくさ", "ごたごた", "ごたつき", "ぶち壊し", "ぶち毀し", "めちゃ", "めちゃくちゃ", "めちゃめちゃ", "アジテーション", "不同", "不良", "不規律", "不調", "不軌", "不順", "乱", "乱れ", "乱世", "乱痴気", "乱脈", "乱脈さ", "乱調", "乱調子", "乱雑", "乱雑さ", "争乱", "二豎", "亡状", "体調不良", "動乱", "反し", "大荒れ", "打ち壊し", "打ち毀し", "打壊し", "打毀し", "揺さぶり", "擾乱", "故障", "散漫", "混乱", "混沌", "混迷", "混雑", "渾沌", "滅茶", "滅茶滅茶", "滅茶苦茶", "無秩序", "狂い", "狼戻", "狼狽", "狼藉", "猥雑", "番狂", "番狂せ", "番狂わせ", "異常", "病", "病み患い", "病み煩い", "病患", "病気", "病煩", "目茶", "目茶目茶", "目茶苦茶", "穴", "簓先穂", "紊", "紊乱", "紛乱", "紛糾", "紛雑", "落花狼藉", "蕪雑", "衝動", "衝撞", "転ぷく", "転倒", "転覆", "返し", "返り", "違和", "障害", "障碍", "障礙", "顛倒", "顛覆", "騒ぎ", "騒乱", "騒動" ]

[ "a physical condition in which there is a disturbance of normal functioning" ]

[ "正常の機能に乱れがある物理的状態" ]

[ "the doctor prescribed some medicine for the disorder", "everyone gets stomach upsets from time to time" ]

[ "医師はその疾患に対して薬をいくつか処方した", "誰でも時々胃の調子がおかしくなる" ]

[ "機能障害" ]

[ "disorder showing symptoms for which no physiological or anatomical cause can be identified" ]

[ "生理学解剖の原因が識別することができない徴候を示す障害" ]

[]

[]

[ "悪液質" ]

[ "an abnormal or physiologically unbalanced state of the body" ]

[ "体の異常な、または生理学的に平衡を失った状態" ]

[]

[]

[ "血液疾患" ]

[ "any abnormal condition of the blood" ]

[ "血液異常な状態" ]

[]

[]

[ "胎盤早期剥離" ]

[ "a disorder of pregnancy in which the placenta prematurely separates from the wall of the uterus" ]

[ "胎盤が早期に子宮壁から剥離する妊娠異常" ]

[]

[]

[ "胆汁鬱帯" ]

[ "a condition in which little or no bile is secreted or the flow of bile into the digestive tract is obstructed" ]

[ "胆汁の分泌が少ないかあるいは全くない状態、あるいは消化器への胆汁の流入が遮断されていること" ]

[]

[]

[ "分泌過少", "無酸" ]

[ "absence of gastric juices (partial or complete)" ]

[ "胃液の欠如（部分的あるいは完全な欠如）" ]

[]

[]

[ "急性呼吸窮迫症候群" ]

[ "acute lung injury characterized by coughing and rales", "inflammation of the lungs which become stiff and fibrous and cannot exchange oxygen", "occurs among persons exposed to irritants such as corrosive chemical vapors or ammonia or chlorine etc." ]

[ "咳またはラッセル音で特徴づけられる急性の肺の損傷", "堅くなって繊維質状になり、酸素を交換できなくなる肺炎", "腐食性薬品蒸気、アンモニアまたは塩素などの刺激物にさらされた人に生じる" ]

[]

[]

[ "ぼやき", "クレイム", "クレーム", "不例", "不善", "不平", "不快", "不服", "不正行為", "不満足", "二豎", "仇", "労", "労り", "危害", "厄", "厄難", "口小言", "告発", "告訴", "哀訴", "害悪", "害毒", "小言", "弱音", "怨", "怨み", "怨み言", "怨声", "怨言", "怨語", "怪我", "恨み言", "悪", "悪し", "悪弊", "悪行", "愁訴", "慢性的な軽い病気", "慨嘆", "慨歎", "抗告", "敵", "文句", "泣きごと", "泣き言", "泣言", "申し文", "申し状", "申文", "申状", "異例", "異存", "異議", "疾患", "疾病", "病", "病気", "禍害", "繰り言", "繰言", "苦情", "解状", "言いぶん", "言い分", "言分", "訴", "訴え", "訴状", "邪悪" ]

[ "an often persistent bodily disorder or disease", "a cause for complaining" ]

[ "しばしば持続性の身体障害か病気", "泣き言を言う原因" ]

[]

[]

[ "摂食障害" ]

[ "a disorder of the normal eating routine" ]

[ "正常な食事習慣の混乱" ]

[]

[]

[ "アノレクシア", "アノレクシヤ", "思春期やせ症", "思春期拒食症", "思春期痩せ症", "思春期痩症", "拒食症", "摂食障害", "無食欲", "食欲不振", "食欲不振症" ]

[ "a prolonged disorder of eating due to loss of appetite" ]

[ "食欲不振による、長期間の食餌障害" ]

[]

[]

[ "パイカ", "異食", "異食症" ]

[ "an eating disorder, frequent in children, in which non-nutritional objects are eaten persistently" ]

[ "子供に多いが、無栄養のものばかり食べる食物摂取障害" ]

[]

[]

[ "プラス", "付け加え", "付け合せ", "付加", "付合", "付合せ", "付合わせ", "入れ筆", "入筆", "副え", "加算", "微細脳損傷", "書きたし", "書き足し", "書足", "書足し", "注意力不足活動過多症", "添", "添え", "添付", "添加", "附言" ]

[ "a condition (mostly in boys) characterized by behavioral and learning disorders" ]

[ "行動障害や学習障害のある状態（男の子に多い）" ]

[]

[]

[ "神経性多食性", "過食症" ]

[ "a disorder of eating in which the person alternates between strong craving for food and aversion to food", "characterized by excessive eating followed by periods of fasting or self-induced vomiting" ]

[ "人が食物への強い渇望と食物に対する嫌悪の間を行き来する摂食障害", "過食に続く、絶食、あるい自己誘発嘔吐が特徴" ]

[]

[]

[ "多食症", "神経性多食性", "過食症", "食欲亢進" ]

[ "a disorder of eating seen among young women who go on eating binges and then feel guilt and depression and self-condemnation" ]

[ "食べ過ぎ、罪の意識、憂うつや自責を感じる若い女性の間に見られる摂食障害" ]

[]

[]

[ "循環器病", "心血管疾患" ]

[ "a disease of the heart or blood vessels" ]

[ "心臓もしくは血管の疾患" ]

[]

[]

[ "手根管症候群" ]

[ "a painful disorder caused by compression of a nerve in the carpal tunnel", "characterized by discomfort and weakness in the hands and fingers and by sensations of tingling, burning or numbness" ]

[ "手根管の神経の圧迫によって起きる痛みを伴う病気", "手と指の不快感と弱体感によって、そして疼く、焼かれるようなまたは麻痺した感覚によって特徴づけられる" ]

[]

[]

[ "口角炎" ]

[ "a disorder of the lips marked by scaling and fissures at the corners of the mouth", "caused by a deficiency of riboflavin" ]

[ "口の端の皮がむけ、ひび割れる唇の炎症", "リボフラビンの欠乏によって生じる" ]

[]

[]

[ "チョーキング" ]

[ "a condition caused by blocking the airways to the lungs (as with food or swelling of the larynx)" ]

[ "（食物や喉頭の腫れものなどで）肺への気道が塞がれて起きる状態" ]

[]

[]

[ "脱髄" ]

[ "loss of the myelin covering of some nerve fibers resulting in their impaired function" ]

[ "それらの機能障害をもたらすいくつかの神経線維のミエリン鞘の損失" ]

[]

[]

[ "嗅覚不全", "嗅覚異常" ]

[ "a disorder in the sense of smell" ]

[ "嗅覚の障害" ]

[]

[]

[ "嚥下障害" ]

[ "condition in which swallowing is difficult or painful" ]

[ "丸のみが難しいか、または苦痛である状態" ]

[]

[]

[ "排尿障害" ]

[ "painful or difficult urination" ]

[ "痛みを伴う排尿か排尿困難" ]

[]

[]

[ "ジストロフィー", "栄養不良", "異栄養", "異栄養症" ]

[ "any degenerative disorder resulting from inadequate or faulty nutrition" ]

[ "不十分であるか不完全な栄養から生じている変性疾患" ]

[]

[]

[ "骨形成異常" ]

[ "defective bone development", "usually attributable to renal disease or to disturbances in calcium and phosphorus metabolism" ]

[ "欠陥のある骨の発達", "通常において、腎臓疾患またはカルシウムとリン代謝における障害による" ]

[]

[]

[ "しくじり", "しけ", "でき損ない", "ばれ", "やり損い", "やり損じ", "エラー", "フェイリュア", "ペケ", "不作", "不入", "不全", "不具合", "不出来", "不出来し", "不可", "不合格", "不履行", "不当", "不当たり", "不成功", "不成立", "不成績", "不手際さ", "不結果", "不良", "不覚", "不首尾", "仕損じ品", "仕損品", "出来そこない", "出来損い", "出来損ない", "咎", "失体", "失態", "失敗", "屑", "御釈迦", "怪我", "手違い", "挫折", "損", "損じ", "故障", "敗残", "断", "減退", "無首尾", "画餅", "破綻", "空振り", "等外", "粗相", "落伍者", "落後者", "落第", "誤作動", "踏みはずし", "踏み外し", "踏外", "踏外し", "蹉跌", "過", "過ち", "過誤", "遣りそこない", "遣り損い", "遣り損じ", "遣損", "遣損い", "遣損じ", "遺損い", "間違", "間違い", "間違え", "黒丸", "黒円", "黒星", "齟齬" ]

[ "loss of ability to function normally" ]

[ "正常に機能する能力の損失" ]

[ "kidney failure" ]

[ "腎不全" ]

[ "腺疾患" ]

[ "a disorder of the glands of the body" ]

[ "身体の腺の疾患" ]

[]

[]

[ "機能亢進", "活動亢進" ]

[ "a condition characterized by excessive restlessness and movement" ]

[ "異常な、落ち着きのなさと活動を特徴とする状態" ]

[]

[]

[ "埋伏歯", "嵌入" ]

[ "a disorder in which a tooth is so crowded in its socket that it cannot erupt normally" ]

[ "歯が歯槽に密集していて正常に生えてこないこと" ]

[]

[]

[ "嵌入" ]

[ "a disorder in which feces are impacted in the lower colon" ]

[ "糞便がより下部結腸により影響を及ぼされる障害" ]

[]

[]

[ "学習困難", "学習障害" ]

[ "a disorder found in children of normal intelligence who have difficulties in learning specific skills" ]

[ "混乱によって、正常な知性の子供でだれが秘訣を学ぶ際に苦労するかわかりました" ]

[]

[]

[ "不正咬合" ]

[ "a condition in which the opposing teeth do not mesh normally" ]

[ "上下の歯が正常にかみ合わないこと" ]

[]

[]

[ "上噛合わせ", "出っ歯", "出歯" ]

[ "malocclusion in which the upper teeth extend abnormally far over the lower teeth" ]

[ "上の歯が下の歯を大きく超えて異常にはりだす不正咬合" ]

[]

[]

[ "思春期やせ症", "思春期拒食症", "思春期痩せ症", "思春期痩症", "拒食症", "神経性無食欲症", "神経性食欲不振症" ]

[ "a psychological disorder characterized by somatic delusions that you are too fat despite being emaciated" ]

[ "精神的疾患の1つで、痩せ衰えているにもかかわらず太り過ぎているという身体的妄想が特徴" ]

[]

[]

[ "細胞性" ]

[ "the state of having cells" ]

[ "細胞があること" ]

[]

[]

[ "もの病み", "不例", "不善", "不快", "不正行為", "二豎", "仇", "労", "労り", "危害", "厄", "厄難", "害悪", "害毒", "怪我", "恙", "患", "患い", "悪", "悪し", "悪弊", "悪行", "所労", "敵", "物病", "物病み", "異例", "疾患", "疾病", "病", "病み患い", "病み煩い", "病弱", "病患", "病気", "病煩", "病魔", "禍害", "邪悪", "邪気", "障り" ]

[ "impairment of normal physiological function affecting part or all of an organism" ]

[ "生物の全体、あるいは一部に影響する生理学的機能が正常に働かないこと" ]

[]

[]

[ "イントロバージョン", "内向性", "内端", "嵌入", "腸重積", "腸重積症", "陥入", "陥入部" ]

[ "the condition of being folded inward or sheathed" ]

[ "内側へ折り返されている、または収められている状態" ]

[]

[]

[ "たより", "中毒", "付庸", "依存", "依存性", "依存症", "依存癖", "依拠", "依託", "依頼", "信用", "信頼", "力頼み", "厄介", "嗜癖", "寄食", "属国", "属地", "属領", "常用癖", "従属", "従属国", "従属関係", "心頼", "心頼み", "慣", "慣らし", "慣れ", "憑依", "有待", "溺惑", "相対", "習慣", "習慣性", "耽溺", "耽溺性", "被保護国", "附庸", "頼み", "頼り", "馴", "馴れ" ]

[ "being abnormally tolerant to and dependent on something that is psychologically or physically habit-forming (especially alcohol or narcotic drugs)" ]

[ "心理的、肉体的に習慣性のあるものに対する依存症（特にアルコールや麻薬など）" ]

[]

[]

[ "仮死" ]

[ "a temporary cessation of vital functions with loss of consciousness resembling death", "usually resulting from asphyxia" ]

[ "死に似た意識の喪失を伴う不可欠な機能の一時的休止", "通常窒息から生じること" ]

[]

[]

[ "怒張", "拡張", "膨張", "膨満" ]

[ "the state of being stretched beyond normal dimensions" ]

[ "標準の寸法を超えて伸びている状態" ]

[]

[]

[ "亀腹", "脹満", "腸満", "鼓脹", "鼓腸" ]

[ "distension of the abdomen that is caused by the accumulation of gas in the intestines or the peritoneal cavity" ]

[ "腸または腹膜空洞でのガスの蓄積に起因する腹部の膨張" ]

[]

[]

[ "拡張症" ]

[ "dilatation or distension of a hollow organ" ]

[ "中空器官の膨張または膨張" ]

[]

[]

[ "ペイ中", "薬物嗜癖", "麻薬中毒", "麻薬常習" ]

[ "an addiction to a drug (especially a narcotic drug)" ]

[ "薬（特に麻薬）を常用し依存すること" ]

[]

[]

[ "アルコール中毒", "アルコール依存症", "アルコール症", "アル中", "狂酔", "酒毒", "酔", "酔い", "酔態", "酩酊", "陶酔" ]

[ "habitual intoxication", "prolonged and excessive intake of alcoholic drinks leading to a breakdown in health and an addiction to alcohol such that abrupt deprivation leads to severe withdrawal symptoms" ]

[ "習慣的な中毒", "健康を害し、突然欠乏すると激しい禁断症状が現れるなどのアルコール依存症を引き起こす、長期間にわたる過度の酒類の摂取" ]

[]

[]

[ "ヘロイン中毒" ]

[ "an addiction to heroin" ]

[ "ヘロイン常用癖" ]

[]

[]

[ "おこり", "わらわ病み", "悪寒", "瘧", "瘧病", "瘧病み", "童病み", "震", "震い" ]

[ "a fit of shivering or shaking" ]

[ "震えの発作" ]

[]

[]

[ "ソース", "ルーツ", "根張", "根張り", "草根" ]

[ "the condition of belonging to a particular place or group by virtue of social or ethnic or cultural lineage" ]

[ "社会的、民族的、または文化的な血統により、特定の地位またはグループに属している状態" ]

[ "his roots in Texas go back a long way", "he went back to Sweden to search for his roots", "his music has African roots" ]

[ "彼のテキサスの祖先は、はるかにさかのぼる", "彼は、彼の祖先を捜し求めるためにスウェーデンに戻った", "彼の音楽には、アフリカのルーツがある" ]

[ "アミロイドーシス", "アミロイドージス", "アミロイド症" ]

[ "a disorder characterized by deposit of amyloid in organs or tissues", "often secondary to chronic rheumatoid arthritis or tuberculosis or multiple myeloma" ]

[ "器官または組織のアミロイドの堆積物によって特徴づけられる障害", "しばしば、慢性関節リュウマチや結核、骨髄腫に伴って起こる" ]

[]

[]

[ "尿閉", "無尿" ]

[ "inability to urinate" ]

[ "排尿困難" ]

[]

[]

[ "ぼろぼろ", "まる潰", "まる潰れ", "スランプ", "下放", "下放れ", "下落", "丸つぶれ", "丸潰", "丸潰れ", "亡", "低落", "俯伏", "倒", "倒れ", "倒れること", "倒壊", "倒潰", "傾壊", "傾覆", "全壊", "全潰", "土下座", "圧潰", "壊乱", "壊滅", "崩", "崩れ", "崩壊", "崩潰", "崩落", "底ぬけ", "底抜", "底抜け", "挫折", "暴落", "決壊", "決潰", "没落", "滅亡", "潰れ", "潰乱", "潰滅", "瓦解", "画餅", "虚脱", "衰亡", "衰弱", "転落", "陥入", "陥没", "陥落", "陸沈", "顛落" ]

[ "an abrupt failure of function or complete physical exhaustion" ]

[ "機能の突然の不全または完全に物理的な疲弊" ]

[ "the commander's prostration demoralized his men" ]

[ "指揮官の意気消沈が部下の士気をくじいた" ]

[ "うつ病", "お釈迦", "ぼろぼろ", "スランプ", "デプレッション", "トラフ", "ノイローゼ", "ブレイクダウン", "ブレークダウン", "下放", "下放れ", "下落", "低落", "俯角", "内訳", "凹み", "凹地", "凹所", "分解", "小分", "小分け", "崩壊", "崩潰", "幽欝", "御釈迦", "意気消沈", "意気銷沈", "意気阻喪", "憂うつ", "憂欝", "憂鬱", "故障", "暴落", "決壊", "決裂", "滅亡", "物別れ", "窪地", "落胆", "衰弱", "転落", "降下", "陥落", "顛落", "鬱病" ]

[ "a mental or physical breakdown" ]

[ "精神的、肉体的衰弱" ]

[]

[]

[ "気の病", "神経衰弱", "頭痛" ]

[ "a severe or incapacitating emotional disorder" ]

[ "深刻な、あるいは人を無能力化させる感情障害" ]

[]

[]

[ "神経衰弱" ]

[ "an emotional disorder that leaves you exhausted and unable to work" ]

[ "疲弊させ仕事のできないようにする精神的疾患" ]

[]

[]

[ "神経衰弱" ]

[ "nervous breakdown (not in technical use)" ]

[ "神経衰弱（専門用語では使わない）" ]

[]

[]

[ "ショック", "チョーク", "トラウマ", "一泡", "冷やり", "動揺", "打撃", "振盪", "揺", "揺さぶり", "揺さ振り", "痛手", "聳動", "衝動", "衝戟", "衝撃", "衝撞", "震動", "震盪", "震駭", "驚かし", "驚がく", "驚き", "驚愕" ]

[ "bodily collapse or near collapse caused by inadequate oxygen delivery to the cells", "characterized by reduced cardiac output and rapid heartbeat and circulatory insufficiency and pallor" ]

[ "十分な酸素が細胞に供給されないことによって起こる身体的な虚脱状態あるいはそれに近いもの", "心拍出量低下と頻脈、血液循環の不足、顔面の蒼白化が特徴" ]

[ "loss of blood is an important cause of shock" ]

[ "血液の損失は衝撃の重要な要因である" ]

[ "ケーソン病", "減圧症", "潜函病", "潜水病" ]

[ "pain resulting from rapid change in pressure" ]

[ "気圧の急激な変化によって生じる痛み" ]

[]

[]

[ "胃腸病", "食あたり", "食中り", "食中毒" ]

[ "illness caused by poisonous or contaminated food" ]

[ "有毒の、あるいは汚染した食物によって生じる疾病" ]

[]

[]

[ "腸詰め中毒", "腸詰中毒" ]

[ "food poisoning from ingesting botulin", "not infectious", "affects the CNS", "can be fatal if not treated promptly" ]

[ "ボツリンを摂取することによる食中毒", "伝染性ではない", "CNSに影響する", "中枢神経に影響を与える" ]

[]

[]

[ "免疫グロブリン血症" ]

[ "a disturbance in the synthesis of immunoglobulins", "proteins having antibody activity increase greatly in the blood" ]

[ "免疫グロブリンの合成における障害", "抗体活動のあるタンパク質が血液にかなり増大する" ]

[]

[]

[ "プトマイン", "屍毒", "死毒" ]

[ "a term for food poisoning that is no longer in scientific use", "food poisoning was once thought to be caused by ingesting ptomaines" ]

[ "もはや科学的には使用されない、食中毒を指す用語", "食中毒は、かつて、プトマインを摂取することに引き起こされると考えられた" ]

[]

[]

[ "サルモネラ症" ]

[ "a kind of food poisoning caused by eating foods contaminated with Salmonella typhimurium" ]

[ "サルモネラ菌に汚染された食物を摂取することで生じる食中毒" ]

[]

[]

[ "おしろい中毒", "白粉中毒", "鉛中毒", "鉛毒" ]

[ "toxic condition produced by the absorption of excessive lead into the system" ]

[ "体内に過剰な鉛を摂取することで生じる中毒症" ]

[]

[]

[ "カタレプシー", "強直症" ]

[ "a trancelike state with loss of voluntary motion and failure to react to stimuli" ]

[ "自発運動欠如と刺激反応不全を伴う疑似トランス状態" ]

[]

[]

[ "メラーバーロウ病", "メラーバーロー病", "不例", "不快", "二豎", "労", "労り", "所労", "異例", "疾患", "疾病", "病", "病害", "病患", "病毒", "病気", "病魔", "邪気" ]

[ "an impairment of health or a condition of abnormal functioning" ]

[ "健康障害もしくは、機能異常の状態" ]

[]

[]

[ "脈管症", "脈管障害", "血管障害" ]

[ "any disease of the blood vessels or lymph ducts" ]

[ "血管とリンパ腺の病気の総称" ]

[]

[]

[ "アスペルギルス症" ]

[ "disease especially in agricultural workers caused by inhalation of Aspergillus spores causing lumps in skin and ears and respiratory organs" ]

[ "農業労働者に多い疾病で、コウジの胞子の吸入が原因で、皮膚、耳、呼吸器にしこりができる" ]

[]

[]

[ "無顆粒球症", "白血球の数の低下", "顆粒球減少症" ]

[ "an acute blood disorder (often caused by radiation or drug therapy) characterized by severe reduction in granulocytes" ]

[ "顆粒性白血球が急激に減少することによって起こる急性の血液疾患（放射線療法や薬剤療法によってしばしば起こる）" ]

[]

[]

[ "炭ソ病", "炭疽", "炭疽病", "炭疽菌", "脾脱疽" ]

[ "a disease of humans that is not communicable", "caused by infection with Bacillus anthracis followed by septicemia" ]

[ "伝染性でない人間の病気", "炭疽菌に続いて敗血症の感染によって引き起こされた" ]

[]

[]

[ "皮膚炭疽" ]

[ "a form of anthrax infection that begins as papule that becomes a vesicle and breaks with a discharge of toxins", "symptoms of septicemia are severe with vomiting and high fever and profuse sweating", "the infection is often fatal" ]

[ "小嚢になる小丘疹として始まって、毒素の排出と分かれる炭疽菌感染の形状", "敗血症の症状にはひどい吐き気、高熱そして多量の発汗が含まれる", "感染症は、しばしば致命的である" ]

[]

[]

[ "肺炭疽" ]

[ "a form of anthrax infection acquired by inhalation of dust containing Bacillus anthracis", "initial symptoms (chill and cough and dyspnea and rapid pulse) are followed by extreme cardiovascular collapse" ]

[ "炭疽菌を含むほこりを吸い込むことで引き起こされる、炭疽菌感染症の種類", "初期症状（寒け、咳、呼吸困難、および速脈）の後に、強烈な心血管虚脱が起こる" ]

[]

[]

[ "ブラックウォーター" ]

[ "any of several human or animal diseases characterized by dark urine resulting from rapid breakdown of red blood cells" ]

[ "赤血球の急激な崩壊によって黒い尿が出る、人間や動物の疾病の総称" ]

[]

[]

[ "アルゼンチン出血熱" ]

[ "hemorrhagic fever with neurological signs", "caused by the Junin virus" ]

[ "神経学的兆候のある出血熱", "フニンウイルスによって起こされる" ]

[]

[]

[ "黒水熱" ]

[ "severe and often fatal malaria characterized by kidney damage resulting in dark urine" ]

[ "重篤でしばしば死に至るマラリアで、腎臓障害によって黒い尿がでる" ]

[]

[]

[ "いさくさ", "いざこざ", "くも手", "こんぐらかり", "ごたくさ", "もつれ", "トラブル", "交錯", "余病", "併発", "合併症", "煩", "煩雑", "紛糾", "累", "縺れ", "葛藤", "蜘蛛手", "複雑", "複雑さ", "複雑化", "錯綜", "錯雑" ]

[ "any disease or disorder that occurs during the course of (or because of) another disease" ]

[ "他の病気の間に（またはそのために）起きる病気または疾患" ]

[ "bed sores are a common complication in cases of paralysis" ]

[ "麻痺の合併症として床ずれは一般的だ" ]

[ "地方", "地方病", "風土病" ]

[ "a disease that is constantly present to a greater or lesser degree in people of a certain class or in people living in a particular location" ]

[ "あるの階級の人、または、特定の地域に住む人に、多かれ少なかれ常に見られる疾病" ]

[]

[]

[ "腸疾患" ]

[ "a disease of the intestinal tract" ]

[ "腸管の病気" ]

[]

[]

[ "特発", "特発性", "特発性疾患" ]

[ "any disease arising from internal dysfunctions of unknown cause" ]

[ "原因不明の内部機能障害から起こる病気" ]

[]

[]

[ "性腺機能低下症", "生殖機能不全" ]

[ "incompetence of the gonads (especially in the male with low testosterone)", "results in deficient development of secondary sex characteristics and (in prepubertal males) a body with long legs and a short trunk" ]

[ "生殖腺不全（特にテストステロンが低い男性の）", "二次性徴の発育不全の結果と長い足と短い胴体がある体（思春期前の男性で）" ]

[]

[]

[ "へたくそ", "下手", "下手くそ", "下手糞", "不全", "不器量", "不堪", "不敏", "不能", "不行き届き", "不行届き", "不適任", "機能不全", "浅才", "無力", "無才", "無能", "無能さ", "無能力", "無能力さ", "無資格", "甲斐性なし", "甲斐性無", "甲斐性無し", "能無", "能無し", "菲才", "非力", "非力さ", "非才" ]

[ "inability of a part or organ to function properly" ]

[ "部分、器官が正常に機能することができないこと" ]

[]

[]

[ "川崎病" ]

[ "an acute disease of young children characterized by a rash and swollen lymph nodes and fever", "of unknown cause" ]

[ "発疹、膨れたリンパ節および熱により特徴づけられる幼児の急性疾患", "原因不明の" ]

[]

[]

[ "バシルス", "バチルス", "バチルルス", "バツィルス", "ペスト", "ペースト", "悪疫", "悪病", "異常発生", "疫", "疫病", "疫病神", "疫癘", "瘴疫", "黒死病", "鼠疫" ]

[ "any epidemic disease with a high death rate" ]

[ "高い死亡率があるどんな流行病でも" ]

[]

[]

[ "核濃縮" ]

[ "a degenerative state of the cell nucleus" ]

[ "細胞核が退化すること" ]

[]

[]