Datasets:

---

hpprc

/

wordnet-ja

like 0

[ "副甲状腺機能亢進症" ]

[ "excessive secretion of parathyroid hormone resulting in abnormally high levels of calcium in the blood", "can affect many systems of the body (especially causing bone resorption and osteoporosis)" ]

[ "血でカルシウムの異常に高い濃度を引きこす副甲状腺ホルモンの過度の分泌", "体（特に骨吸収と骨粗鬆症を引き起こす）の多くの体系に影響を及ぼすことが可能である" ]

[]

[]

[ "上皮小体低下症", "副甲状腺機能低下症" ]

[ "inadequate secretion of parathyroid hormone resulting in abnormally low levels of calcium in the blood" ]

[ "血液中のカルシウムの異常低値をもたらす副甲状腺ホルモンの分泌不全" ]

[]

[]

[ "下垂体機能亢進", "末端肥大症", "肢端肥大症" ]

[ "excessive activity of the pituitary gland (especially overactivity of the anterior lobe which leads to excess secretion of growth hormone)" ]

[ "脳下垂体（（特に成長ホルモンの過剰な分泌に至る前葉の活動過多）の過度の活動" ]

[]

[]

[ "空胞化" ]

[ "the state of having become filled with vacuoles" ]

[ "空胞がたくさんできる" ]

[]

[]

[ "マラリア", "マラリヤ", "疫病", "瘴癘" ]

[ "an infective disease caused by sporozoan parasites that are transmitted through the bite of an infected Anopheles mosquito", "marked by paroxysms of chills and fever" ]

[ "感染したアノフェレス蚊の咬傷を通して伝播される胞子虫寄生虫に起因する感染症", "発作的な悪寒と熱が特徴" ]

[]

[]

[ "メニエール病" ]

[ "a disease of the inner ear characterized by episodes of dizziness and tinnitus and progressive hearing loss (usually unilateral)" ]

[ "内耳の病気。めまいと耳鳴り、（通常一方の耳の）難聴の進行を特徴とする" ]

[]

[]

[ "ぎょろぎょろ", "ミメーシス", "擬態", "擬態語" ]

[ "any disease that shows symptoms characteristic of another disease" ]

[ "他の病気の症状を見せる病気" ]

[]

[]

[ "筋無力症", "重症筋無力症" ]

[ "a chronic progressive disease characterized by chronic fatigue and muscular weakness (especially in the face and neck)", "caused by a deficiency of acetylcholine at the neuromuscular junctions" ]

[ "慢性の疲労と筋肉の衰弱（特に顔と首で）により特徴づけられる慢性進行性の疾患", "神経筋の接合点でアセチルコリンの欠乏により起こる" ]

[]

[]

[ "産業病", "職業病" ]

[ "disease or disability resulting from conditions of employment (usually from long exposure to a noxious substance or from continuous repetition of certain acts)" ]

[ "雇用条件によって生じる病気や障害（通常有害物質に長時間さらされたり、特定行為を連続して繰り返すことによる）" ]

[]

[]

[ "パジェット病", "変形性骨炎" ]

[ "a disease of bone occurring in the middle aged and elderly", "excessive bone destruction sometimes leading to bone pain and fractures and skeletal deformities" ]

[ "中高年者と年配に起こる骨の病気", "時々骨の痛みや破壊、骨格の変形に結びつく過度の骨破壊" ]

[]

[]

[ "リウマチ", "リウマチ熱", "リュウマチ熱", "リューマチ", "リューマチス", "リューマチ熱", "リョーマチ", "ロイマチス" ]

[ "any painful disorder of the joints or muscles or connective tissues" ]

[ "関節や筋肉、結合組織が痛む病気" ]

[]

[]

[ "結節性動脈周囲炎", "結節性多発動脈炎", "結節性多発性動脈炎" ]

[ "a progressive disease of connective tissue that is characterized by nodules along arteries", "nodules may block the artery and result in inadequate circulation to the particular area" ]

[ "動脈にそった小節によって特徴づけられる結合組織の進行性の病気", "小節は動脈を妨げ、ある特定の部分への循環不全を引き起こす" ]

[]

[]

[ "歯周疾患", "歯周病", "歯根膜炎", "歯槽膿漏" ]

[ "a disease that attacks the gum and bone and around the teeth" ]

[ "歯ぐき、骨、および歯の周辺を襲う疾患" ]

[]

[]

[ "歯槽膿漏", "歯瘻", "膿漏" ]

[ "chronic periodontitis", "purulent inflammation of the teeth sockets" ]

[ "慢性歯周炎", "歯槽の化膿性炎症" ]

[]

[]

[ "歯肉炎", "歯齦炎" ]

[ "inflammation of the gums" ]

[ "歯茎の炎症" ]

[]

[]

[ "アタック", "クライシス", "ピンチ", "フィット", "伐", "体当たり", "体当り", "分け目", "分利", "危局", "危極", "危機", "境目", "太刀先", "強姦", "懸かり", "懸り", "戦争", "批難", "指弾", "掛かり", "掛り", "撃", "撃ち", "攻", "攻め", "攻戦", "攻撃", "暴行", "来冦", "来襲", "殴り込み", "殴込", "殴込み", "激発", "発作", "発病", "肉薄", "苦境", "落花狼藉", "襲撃", "襲来", "訴追", "進攻", "非難", "駁撃" ]

[ "a sudden occurrence of an uncontrollable condition" ]

[ "コントロールすることのできない状態に突然陥ること" ]

[ "an attack of diarrhea" ]

[ "突然下痢になる" ]

[ "フレア", "フレアー", "彩光弾", "烽火", "照明弾", "発赤", "眩耀", "紅斑" ]

[ "a sudden recurrence or worsening of symptoms" ]

[ "症状が突然再発すること、または悪化すること" ]

[ "a colitis flare", "infection can cause a lupus flare" ]

[ "大腸炎の再発", "感染によって、狼瘡を再発する場合がある" ]

[ "だ捕", "てんかん発作", "分捕", "分捕り", "差し押え", "差し押さえ", "強奪", "急病", "手捕り", "押収", "拿捕", "捕そく", "捕捉", "捕獲", "横取り", "没収", "痙攣", "発作", "鹵獲" ]

[ "a sudden occurrence (or recurrence) of a disease" ]

[ "病気の突然の発症（または、再発）" ]

[ "he suffered an epileptic seizure" ]

[ "彼はてんかんの発作を起こした" ]

[ "か所", "ところ", "ぼち", "ぽつ", "コンタクト", "スパット", "スポット", "タッチ", "ポイント", "一味", "一斑", "下", "個所", "傾動", "其の場", "其場", "処", "動き", "句作り", "地", "地点", "場", "場所", "場面", "奏法", "嫌い", "小量", "局所", "感じ", "感触", "所", "手ざわり", "手当", "手当たり", "手当り", "手触", "手触り", "接触", "斑文", "斑点", "斑紋", "星", "曇", "曇り", "染", "染み", "気", "汚", "汚れ", "汚点", "河岸", "点", "点々", "点点", "現地", "現場", "疹", "痣", "発見", "目", "目指", "穢", "穢れ", "筆致", "箇所", "経穴", "置き場", "肌ざわり", "肌合", "肌合い", "肌触", "肌触り", "膚ざわり", "膚合", "膚合い", "膚触", "膚触り", "興趣", "触", "触り", "触れあい", "触れ合い", "触合", "触合い", "触感", "豆つぶ", "豆粒", "趣致", "金の無心", "風味", "骨力" ]

[ "a slight attack of illness" ]

[ "病気の軽い発作" ]

[ "he has a touch of rheumatism" ]

[ "彼はリュウマチの気がある" ]

[ "ストローク", "一動作", "一打", "一打ち", "中気", "充て所", "充所", "卒中", "卒病", "字劃", "宛所", "当て所", "溢血", "漕", "画", "発作", "筆画", "脳こうそく", "脳出血", "脳卒中", "脳梗塞", "脳溢血", "脳硬塞", "脳血管発作" ]

[ "a sudden loss of consciousness resulting when the rupture or occlusion of a blood vessel leads to oxygen lack in the brain" ]

[ "血管の破裂や閉塞で脳の酸素が欠乏し、突然意識を失うこと" ]

[]

[]

[ "しゃく", "引き付け", "引付", "引付け", "有為天変", "疳", "痙攣", "絶頂", "逆浪" ]

[ "violent uncontrollable contractions of muscles" ]

[ "コントロールできない激しい筋肉の収縮" ]

[]

[]

[ "しかるべき", "しゃく", "フィット", "一致", "両立", "備付", "備付け", "好適", "嵌合", "引き付け", "引付", "引付け", "据付", "据付け", "有為天変", "激発", "然る", "然るべき", "然る可き", "疳", "痙攣", "発作", "着付", "装着", "装置", "逆浪", "適合", "適応", "適者" ]

[ "a sudden uncontrollable attack" ]

[ "コントロールできない突然の発作" ]

[ "a paroxysm of giggling", "a fit of coughing", "convulsions of laughter" ]

[ "くすくす笑いの発作", "せきの発作", "笑いの激しい発作" ]

[ "ヒステリー", "癇癪", "血ぶるい", "血振", "血振い", "血振るい" ]

[ "an attack of hysteria" ]

[ "ヒステリーの発作" ]

[]

[]

[ "クローヌス" ]

[ "convulsion characterized by alternating contractions and relaxations" ]

[ "収縮と弛緩を交互に繰り返す痙攣" ]

[]

[]

[ "大発作" ]

[ "a seizure during which the patient becomes unconscious and has convulsions over the entire body" ]

[ "意識不明と全身の痙攣を伴う発作" ]

[]

[]

[ "小発作", "小発作性" ]

[ "a seizure of short duration characterized by momentary unconsciousness and local muscle spasms or twitching" ]

[ "瞬間的な無意識と、局所性筋けいれんまたはひきつりを特徴とする、短時間の発作" ]

[ "the girl was frightened by her first petit mal" ]

[ "その少女は、初めてのてんかんの小発作で怯えた" ]

[ "不安", "不軌", "乱", "乱れ", "事変", "亡状", "兵乱", "動乱", "動揺", "困惑", "変", "変乱", "外乱", "妨", "妨害", "妨碍", "揺さぶり", "撹乱", "擾乱", "攪乱", "故障", "暴動", "波乱", "波瀾", "神経症", "禍乱", "精神病", "精神的疾患", "精神障害", "紛擾", "障害", "騒", "騒がしさ", "騒ぎ", "騒乱", "騒動", "騒擾" ]

[ "a psychological disorder of thought or emotion", "a more neutral term than mental illness" ]

[ "思想や感情の精神的混乱", "精神病より中立の語" ]

[]

[]

[ "アスペルガー症候群" ]

[ "a psychiatric disorder usually noted during early school years", "characterized by impaired social relations and by repetitive patterns of behavior" ]

[ "通常低学年の間に見つかる精神障害", "障害のある社会的関係と、またふるまいの反復的なパターンによって特徴づけられる" ]

[]

[]

[ "アルカプトン尿", "アルカプトン尿症" ]

[ "a rare recessive metabolic anomaly marked by ochronosis and the presence of alkapton in the urine" ]

[ "組織褐変症と尿のアルカプトンの存在に特徴付けられる劣性の代謝異常" ]

[]

[]

[ "神経病", "神経症", "神経痛", "神経障害" ]

[ "a disorder of the nervous system" ]

[ "神経系の疾患" ]

[]

[]

[ "脳の損傷" ]

[ "injury to the brain that impairs its functions (especially permanently)", "can be caused by trauma to the head, infection, hemorrhage, inadequate oxygen, genetic abnormality, etc." ]

[ "機能を損なう脳損傷（特に永久に）", "頭への外傷、感染、出血、酸欠、遺伝子異常、などに起因する可能性がある" ]

[]

[]

[ "アキネジア", "無動症" ]

[ "motionlessness attributable to a temporary paralysis" ]

[ "一時的な麻痺により運動できなくなること" ]

[]

[]

[ "変性脳疾患", "脳疾患", "脳病", "脳症", "脳障害" ]

[ "any disorder or disease of the brain" ]

[ "脳の生涯または疾患のいずれか" ]

[]

[]

[ "てんかん", "癲疾", "癲癇" ]

[ "a disorder of the central nervous system characterized by loss of consciousness and convulsions" ]

[ "意識障害と痙攣を特徴とする中枢神経系の疾患" ]

[]

[]

[ "焦点てんかん" ]

[ "epilepsy in which the attacks begins with an isolated disturbance of cerebral function (as a twitching of a limb or an illusory sensation or a mental disturbance)" ]

[ "局限性の大脳機能障害（手足の痙攣または幻覚または精神障害）によって起こる癲癇" ]

[]

[]

[ "焦点発作" ]

[ "transitory disturbance in motor or sensory function resulting from abnormal cortical activity" ]

[ "異常な皮膚活動から起きる運動または感覚器官の一時的な障害" ]

[]

[]

[ "両側麻痺", "両麻痺" ]

[ "paralysis of corresponding parts on both sides of the body" ]

[ "体の両側の部位に対応するマヒ" ]

[]

[]

[ "たんこぶ", "ぼち", "疣", "瘤", "瘤々", "瘤瘤", "突起", "荷瘤", "隆起" ]

[ "the condition of being protuberant", "the condition of bulging out" ]

[ "突き出している状態", "膨れ出ている状態" ]

[ "the protuberance of his belly" ]

[ "突出した彼の腹" ]

[ "大発作", "大発作てんかん" ]

[ "epilepsy in which the attacks involve loss of consciousness and tonic spasms of the musculature followed by generalized jerking" ]

[ "全身の痙攣の後、意識消失と筋肉組織の痙攣の発作が起きるてんかん" ]

[]

[]

[ "ジャクソン癲癇" ]

[ "focal epilepsy in which the attack usually moves from distal to proximal limb muscles on the same side of the body" ]

[ "通常、同じ側の手足筋肉の末端から体の中央へ発作が拡大していく焦点性癲癇" ]

[]

[]

[ "小発作", "小発作性", "小発作性てんかん" ]

[ "epilepsy characterized by paroxysmal attacks of brief clouding of consciousness (and possibly other abnormalities)" ]

[ "意識の突然の混濁を伴う発作によって特徴づけられるてんかん（他の異常を伴う可能性がある）" ]

[ "she has been suffering from petit mal since childhood" ]

[ "彼女は、幼児期から小発作を患っていた" ]

[ "あき巣", "お休み", "ないこと", "不参", "不在", "休み", "御休み", "明き巣", "明巣", "欠", "欠くこと", "欠勤", "欠場", "欠如", "欠席", "欠損症", "欠神", "欠神発作", "留守", "癲癇", "空巣", "闕如", "非存在" ]

[ "the occurrence of an abrupt, transient loss or impairment of consciousness (which is not subsequently remembered), sometimes with light twitching, fluttering eyelids, etc.", "common in petit mal epilepsy" ]

[ "突然で一時的な意識の消失か障害（その後は覚えていない）が発生することで、時に瞼が軽く痙攣したり震えたりする", "小発作の癲癇で一般的な" ]

[]

[]

[ "外傷性癲癇" ]

[ "a convulsive epileptic state caused by a head injury" ]

[ "頭部負傷によって引き起こされる痙攣性癲癇" ]

[]

[]

[ "てんかん重積", "痙攣重積状態" ]

[ "a condition in which there are continuing attacks of epilepsy without intervals of consciousness", "can lead to brain damage and death" ]

[ "意識がないまま、てんかんの発作が継続して起こる状態", "脳の損傷を引き起こしたり、死に至ることもある" ]

[]

[]

[ "失行", "失行症" ]

[ "inability to make purposeful movements" ]

[ "意図的な運動ができないこと" ]

[]

[]

[ "アタキシー", "協調障害", "失調", "失調症", "運動失調", "運動失調症" ]

[ "inability to coordinate voluntary muscle movements", "unsteady movements and staggering gait" ]

[ "随意筋運動ができないこと", "不安定な動作と千鳥足歩行" ]

[]

[]

[ "短指", "短指症" ]

[ "abnormal shortness of fingers and toes" ]

[ "手足の指が異常に短いこと" ]

[]

[]

[ "停留睾丸", "睾丸停留" ]

[ "failure of one or both testes to move into the scrotum as the male fetus develops" ]

[ "雄の胎児が成長する時に陰嚢に両方、あるいは一方の睾丸が下がってこないこと" ]

[]

[]

[ "ジスキネジア", "運動異常", "運動障害" ]

[ "abnormality in performing voluntary muscle movements" ]

[ "随意筋の運動の異常" ]

[]

[]

[ "遅発性ジスキネジア", "遅発性運動異常" ]

[ "involuntary rolling of the tongue and twitching of the face or trunk or limbs", "often occurs in patients with Parkinsonism who are treated with phenothiazine" ]

[ "意図しない、舌が巻かれることと顔、胴または手足の筋肉の短収縮", "しばしば、フェノチアジンで治療しているパーキンソン症候群患者に起こる" ]

[]

[]

[ "右胸心" ]

[ "abnormal condition where the heart is located toward the right side of the chest" ]

[ "心臓が胸の右方にある異常な状態" ]

[]

[]

[ "指欠損症", "欠指症", "趾欠損症" ]

[ "congenital abnormality involving the absence of some fingers or toes" ]

[ "若干の指またはつま先の欠如を含んでいる先天的な異常" ]

[]

[]

[ "神経過敏", "過敏症" ]

[ "an abnormally high degree of irritability or sensitivity to stimulation of an organ or body part" ]

[ "器官か身体の部分の刺激への異常に高い過敏性あるいは刺激感応性" ]

[]

[]

[ "胎児仮死" ]

[ "an abnormal condition of a fetus", "usually discovered during pregnancy and characterized by an abnormal heart rhythm" ]

[ "胎児の異常な状態", "通常、妊娠中に発見され、不整脈が特徴" ]

[]

[]

[ "多発性硬化症", "散在性硬化症" ]

[ "a chronic progressive nervous disorder involving loss of myelin sheath around certain nerve fibers" ]

[ "ある神経線維の周りのミエリン鞘の損失にかかわる慢性の進歩的な神経障害" ]

[]

[]

[ "パーキンソニスムス", "パーキンソニズム", "パーキンソン病", "パーキンソン症", "パーキンソン症候群", "振戦麻痺", "震せん麻痺" ]

[ "a degenerative disorder of the central nervous system characterized by tremor and impaired muscular coordination" ]

[ "震えと筋肉協調障害を特徴とする中枢神経系の退化性疾患" ]

[]

[]

[ "痙攣性麻痺", "脳性小児麻痺", "脳性麻痺" ]

[ "a loss or deficiency of motor control with involuntary spasms caused by permanent brain damage present at birth" ]

[ "誕生時からの永続的な脳損傷によって、運動の制御が不能、あるいは不十分なこと。不随意の痙攣を伴う" ]

[]

[]

[ "舞踏病", "舞蹈病" ]

[ "any of several degenerative nervous disorders characterized by spasmodic movements of the body and limbs" ]

[ "体と四肢の痙攣によって特徴づけられるいくるかの進行性の神経障害のどれか" ]

[]

[]

[ "脈絡髄膜炎" ]

[ "a cerebral meningitis with cellular infiltration of the meninges" ]

[ "髄膜の細胞浸入による脳髄膜炎" ]

[]

[]

[ "失書", "失書症" ]

[ "a loss of the ability to write or to express thoughts in writing because of a brain lesion" ]

[ "脳障害のため、書くか、書く際に考えを表す能力の損失" ]

[]

[]

[ "嚥下不能", "嚥下困難", "無食症" ]

[ "loss of the ability to swallow" ]

[ "嚥下する能力が失われること" ]

[]

[]

[ "内障", "内障眼", "底翳", "明き盲", "明盲", "黒内障", "黒底翳" ]

[ "partial or total loss of sight without pathology of the eye", "caused by disease of optic nerve or retina or brain" ]

[ "眼の病状がない状態での、視覚の一部、もしくは全体の喪失", "視覚神経や網膜、脳の疾患が原因で起こる" ]

[]

[]

[ "弱視" ]

[ "visual impairment without apparent organic pathology" ]

[ "はっきりとした器官の病状がない状態で視覚が不明瞭である状態" ]

[]

[]

[ "屈折異常" ]

[ "faulty refraction of light rays in the eye as in astigmatism or myopia" ]

[ "乱視または近視の目における光線の正しくない屈折" ]

[]

[]

[ "無水晶体" ]

[ "absence of the natural lens of the eye (usually resulting from the removal of cataracts)" ]

[ "目に水晶体がないこと（通常、白内障手術の結果）" ]

[]

[]

[ "失語症", "聴唖", "語聾" ]

[ "inability to use or understand language (spoken or written) because of a brain lesion" ]

[ "脳障害の結果、言語（話言葉、書き言葉）を使用したり理解する能力がないこと" ]

[]

[]

[ "語聾症" ]

[ "an impairment in understanding spoken language that is not attributable to hearing loss" ]

[ "話された言葉が理解できない障害" ]

[]

[]

[ "失読", "失読症", "語盲症" ]

[ "inability to perceive written words" ]

[ "書かれた言語を認識できないこと" ]

[]

[]

[ "ウェルニッケ失語症" ]

[ "aphasia characterized by fluent but meaningless speech and severe impairment of the ability understand spoken or written words" ]

[ "流暢であるが、意味がないスピーチと口頭であるか書かれた語の理解能力の厳しい減退で特徴づけられる失語症" ]

[]

[]

[ "ディスレクシア", "失読", "失読症" ]

[ "impaired ability to learn to read" ]

[ "読む能力に障害があること" ]

[]

[]

[ "失語症", "言語障害" ]

[ "an impairment of language (especially speech production) that is usually due to brain damage" ]

[ "大抵、脳障害による言葉の損傷（特に言語生成）" ]

[]

[]

[ "失認", "失認症", "失認識" ]

[ "inability to recognize objects by use of the senses" ]

[ "感覚を使って対象を認識できないこと" ]

[]

[]

[ "構音不能" ]

[ "partial or total loss of articulate speech resulting from lesions of the central nervous system" ]

[ "中枢神経系の障害から生じている明晰に話す能力の部分的あるいは全体の損失" ]

[]

[]

[ "クロイツフェルトヤコブ病" ]

[ "rare (usually fatal) brain disease (usually in middle age) caused by an unidentified slow virus", "characterized by progressive dementia and gradual loss of muscle control" ]

[ "未確認の遅発型ウイルスに起因する珍しい（通常致命的な）脳疾患（通常中年に）", "進行性の認知症、および筋肉コントロールが徐々に失われていくことが特徴" ]

[]

[]

[ "吸蔵", "咬合", "噛合わせ", "閉塞", "閉鎖" ]

[ "closure or blockage (as of a blood vessel)" ]

[ "（血管の）閉塞または閉鎖" ]

[]

[]

[ "喉頭痙攣" ]

[ "a closure of the larynx that blocks the passage of air to the lungs" ]

[ "肺への空気の通り道を遮断する喉頭の閉鎖" ]

[]

[]

[ "塞栓", "塞栓形成", "塞栓症", "栓塞", "閏" ]

[ "occlusion of a blood vessel by an embolus (a loose clot or air bubble or other particle)" ]

[ "塞栓（遊離した塊、気泡または他の粒子）による血管の閉塞" ]

[]

[]

[ "脂肪塞栓症" ]

[ "serious condition in which fat blocks an artery", "fat can enter the blood stream after a long bone is fractured or if adipose tissue is injured or as a result of a fatty liver" ]

[ "脂肪が動脈を妨げる深刻な状態", "長骨が折れた後、脂肪組織が負傷した場合、あるいは脂肪肝の結果、脂肪が血流に入ることがある" ]

[]

[]

[ "肺塞栓症" ]

[ "blockage of the pulmonary artery by foreign matter or by a blood clot" ]

[ "肺動脈が血塊や異物によって閉塞すること" ]

[]

[]

[ "血栓塞栓症" ]

[ "occlusion of a blood vessel by an embolus that has broken away from a thrombus" ]

[ "血栓からはがれた塞栓による閉塞" ]

[]

[]

[ "血栓", "血栓症" ]

[ "the formation or presence of a thrombus (a clot of coagulated blood attached at the site of its formation) in a blood vessel" ]

[ "血管に血栓（形成部に付着する凝固血液の塊）ができること、または存在すること" ]

[]

[]

[ "脳血栓", "脳血栓症" ]

[ "a blood clot in a cerebral artery or vein" ]

[ "大脳動脈か静脈の凝血" ]

[]

[]

[ "狭心症" ]

[ "occlusion of a coronary artery caused either by progressive atherosclerosis or by a blood clot" ]

[ "進行性のアテローム性動脈硬化、または血塊によって冠動脈が閉塞すること" ]

[]

[]

[ "冠状", "冠状動脈", "冠状動脈血栓症", "冠血管" ]

[ "obstruction of blood flow in a coronary artery by a blood clot (thrombus)" ]

[ "凝血（血栓）による冠動脈の血流障害" ]

[]

[]

[ "肝腫", "肝腫大" ]

[ "abnormal enlargement of the liver" ]

[ "肝臓の異常な肥大" ]

[]

[]

[ "心疾患", "心臓病" ]

[ "a disease of the heart" ]

[ "心臓の病気" ]

[]

[]

[ "血圧亢進症", "高血圧", "高血圧症" ]

[ "a common disorder in which blood pressure remains abnormally high (a reading of 140/90 mm Hg or greater)" ]

[ "異常に高い血圧（測定値が140/90 mm Hgまたはそれ以上）が持続する一般的な疾患" ]

[]

[]

[ "さかさま", "倒", "倒さ", "倒さま", "倒しま", "倒句", "倒句法", "倒様", "倒置", "倒錯", "先後", "反り", "反転", "転倒", "転化", "逆さ", "逆さま", "逆しま", "逆位", "逆換", "逆様", "逆立ち", "顛倒" ]

[ "abnormal condition in which an organ is turned inward or inside out (as when the upper part of the uterus is pulled into the cervical canal after childbirth)" ]

[ "器官が内側にめくれ、裏返る異常な状態（出産後に子宮の上部が頸管に引かれる時に）" ]

[]

[]

[ "互換", "移調", "移項", "置きかえ", "転位", "遺伝子転移" ]

[ "any abnormal position of the organs of the body" ]

[ "体の器官のあらゆる位置異常" ]

[]

[]

[ "円錐角膜" ]

[ "abnormal cone-shaped protrusion of the cornea of the eye", "can be treated by epikeratophakia" ]

[ "目の角膜の異常な円錐形の突出", "表層角膜移植で治療できる" ]

[]

[]

[ "体位性低血圧", "起立性低血圧" ]

[ "low blood pressure occurring in some people when they stand up" ]

[ "彼らが立ち上がるとき、何人かの人々で起こる低血圧" ]

[]

[]

[ "低血圧", "低血圧症" ]

[ "abnormally low blood pressure" ]

[ "異常低血圧" ]

[]

[]

[ "本態性高血圧", "本態性高血圧症" ]

[ "persistent and pathological high blood pressure for which no specific cause can be found" ]

[ "特定の原因が見つからない、持続的で病理学的な高血圧" ]

[]

[]

[ "悪性高血圧症" ]

[ "severe hypertension that runs a rapid course and damages the inner linings of the blood vessels and the heart and spleen and kidneys and brain" ]

[ "急速な経過をとり、血管の内層、心臓、脾臓、腎臓、脳に損害を与える重度の高血圧" ]

[ "malignant hypertension is the most lethal form of hypertension" ]

[ "悪性高血圧はもっとも致命的な高血圧の形態である" ]

[ "筋萎縮", "筋萎縮症" ]

[ "progressive wasting of muscle tissues" ]

[ "進行性の筋肉組織の損耗" ]

[]

[]

[ "筋短縮症", "筋萎縮性側索硬化症", "ＡＬＳ" ]

[ "thickening of tissue in the motor tracts of the lateral columns and anterior horns of the spinal cord", "results in progressive muscle atrophy that starts in the limbs" ]

[ "脊髄の側柱と前角の運動神経索にある組織を厚くすること", "その結果、筋肉萎縮が手足から進行する" ]

[]

[]

[ "動脈瘤" ]

[ "a cardiovascular disease characterized by a saclike widening of an artery resulting from weakening of the artery wall" ]

[ "動脈壁の弱体化から生じる嚢状の動脈拡張によって特徴付けられた心血管疾患" ]

[]

[]

[ "大動脈瘤" ]

[ "an aneurysm of the aorta" ]

[ "大動脈瘤" ]

[]

[]

[ "大動脈弁狭窄" ]

[ "abnormal narrowing of the aortic valve" ]

[ "大動脈弁が異常に狭くなること" ]

[]

[]

[ "肺動脈弁狭窄" ]

[ "abnormal narrowing of the opening into the pulmonary artery from the right ventricle" ]

[ "右心室から肺動脈に通じる孔の異常な狭小化" ]

[]

[]