text
stringlengths 3
942
|
|---|
Il a mis ses vieilles a ! |
mo ai mang un coco frais et juteux ce matin, c' tait d licieux et rafra chissant. |
J ai attrap une belle br me argent e dans le bayou. |
Mets un peu de beurre fondu sur ton pain de ma s chaud, a le rend encore plus savoureux. |
Regarde sur ta jambe, t as une b te rouge, il faut l enlever vite avant qu'elle ne te pique davantage. |
Il a barr sa voiture sur le parking avant d'aller au travail. |
Passe le balai sous la table, passe le balai partout, on attend du monde. |
mo ai mis du concombre frais coup en rondelles dans la salade verte pour plus de fra cheur. |
mo ai compt attentivement tous les poissons que j avais attrap s dans le seau, il y en avait sept. |
La canaille du village a encore caus des ennuis en faisant des gra # tis sur le mur de l' cole. |
Mo capote quand mo vois un serpent venimeux pr s de mes pieds. |
Mo grand-m re fait une bonne bouillie d avoine cr meuse pour d jeuner quand il fait froid le matin. |
Parce que moi, j ai appris a la mani re dure. |
Faut bien attacher tes bretelles sinon ton pantalon va tomber. |
Mo petit fr re aime jouer avec les b tes Bon Dieu dans le jardin. |
C tait moi, mo cousin Ti-Louis, pis son fr re Ren . |
rayant. |
la campagne, on va respirer l'air frais. |
mo ai achet un joli corsage en dentelle blanche pour porter avec ma jupe longue la f te. |
Ce gar on est bien- lev , il dit toujours "bonjour" et "merci" aux personnes g es du village. |
il manque une touche de c leri croquant dans cette salade de pommes de terre. |
Mo cousin a essay de cacher-faite avec moi, mais mo l ai trouv vite. |
cette vieille table en bois a une chaboulure sur le coin, elle a t ab m e. |
Mo vais faire des boulettes de viande pour le souper. |
Les enfants aiment barboter dans les aques et sauter, barboter jusqu' ce qu'ils soient tremp s. |
Regarde la lune ce soir, c est beau, hein? |
Regarde dans le brouillardÑy a quelque chose qui bouge! |
Il a les yeux bleu comme l eau du bayou. |
cette chaise en rotin est vieille mais encore solide et confortable pour s asseoir. |
Ma grand-m re me racontait toujours les contes de bouki. |
le cimeti re du vieux village est ben vieux, y a des tombes datant du dix-neuvi me si cle avec des noms de familles anciennes. |
grand-m re met toujours du chou eur frais dans sa soupe de l gumes, a donne une bonne saveur. |
Faut pas cacher-faite tes sentiments si tu veux que les autres te comprennent et puissent t'aider. |
Le ciel est ben bleu aujourd hui, c est une journ e parfaite pour aller se promener au bord du lac. |
H , toi! |
Moi j lui ai dit, "H , grand-p re, faut partir! |
Sha, fais pas la canaille, va aider ta maman! |
C est ma soeur. |
Il est all aider sa belle-soeur d m nager ses meubles lourds. |
aires. |
Il est t tu comme un bourriquet, impossible de lui faire changer d avis. |
Apr s tre all dans les bois il avait plein de b tes rouges. |
On va aller danser Pont Breaux ce samedi soir. |
L'eau du lac tait ben saline apr s la grande mar e. |
Il m a pris dans ses bras et m a donn une grosse treinte. |
il tait ben content quand il a gagn le premier prix la tombola de l glise. |
la boutique, t'as trouv une belle camisole. |
Mo ai l air cagou apr s avoir travaill toute la journ e sous le soleil br lant, je suis fatigu . |
C est mon parrain. |
il aime chanter tue-t te quand il travaille seul dans le jardin, a le rend heureux. |
Faut battre les oeufs avec du sucre pour faire une bonne omelette. |
Mo ai mis le lapin dans sa cage pour la nuit a n de le prot ger des pr dateurs. |
Fais attention avec ce couteau bien aiguis , tu vas te blesser si tu ne le tiens pas correctement en coupant les l gumes. |
usant un doux parfum. |
la cause de sa tristesse c est qu il a perdu son chien. |
Faut cuire le boeuf feu doux pendant longtemps pour qu il soit tendre et qu'il fonde dans la bouche. |
mo ai vu un chameau avec ses deux bosses dans le d l du carnaval la semaine pass e. |
ondre. |
Mo tonton fait une boucherie samedi, viens voir a! |
Mo cousin travaille la banque et conna t tout le monde en ville. |
La beaut sauvage de ce marais est unique, une beaut couper le sou " e. |
Ce jambon boucan a une saveur riche et fum e, il est d licieux. |
re du camion, tout pourrait tomber. |
Grand-p re riait toujours en disant que mo fr re cadet tait un couillon quand il faisait des b tises, une chiste que tout le monde trouvait dr le. |
Le vent a cass le bananier, il a cass les branches pleines de bananes vertes. |
en Ville, on a vu les chars du Mardi Gras. |
Il a plant un avocatier pr s de la fen tre de la cuisine, un autre pr s de la grange. |
mo ai jamais eu de chance avec les jeux de cartes, je perds toujours. |
il porte toujours un vieux chad gue d lav quand il travaille au soleil br lant. |
Il a eu une crise. |
Le b b dort paisiblement dans son berceau, le b b r ve de douces choses. |
Tonton a attrap un gros canard fran ais pour le d ner. |
Le brouillard tait au ras au ras de l herbe, on voyait peine nos pieds. |
Le bateau a pass au ras au ras du rivage. |
il a refait la peinture de sa chambre en bleu clair, sa couleur pr f r e. |
Quand on tait petits, moi pis mo cousin Jean, on aimait voler des past ques chez M sieur Boudreaux. |
Ma grand-m re me racontait toujours les contes de Bouki et de Lapin avant de dormir, j'adorais a. |
Pas une seule assiette d plac e. |
Ti-Bout est revenu! |
Okay, I understand now. |
mo ai trouv une vieille cigale morte et s che sur la galerie, elle avait fait son temps. |
Elle a allum une chandelle et a pris son chapelet pour prier. |
Le bourdon fait un bruit sourd et vibrant quand il vole pr s de ton oreille. |
Il a un foulard chaud et pais autour du cou pour se prot ger du froid hivernal, un geste aimable de se soucier de son confort. |
Au printemps, les bourgeons verts commencent appara tre sur les branches des arbres. |
C est mon nonc, oncle. |
On garde les brebis dans l enclos s curis pour la nuit. |
grand-m re fait du chou tou ! |
Cette soupe de l gumes a besoin d une carotte de plus pour ajouter une touche de douceur. |
on est parti(e) camper pr s du lac. |
Y a toujours un peu de brouillard qui otte sur le bayou t t le matin avant que le soleil ne le dissipe. |
Mo ai perdu un cane on de ma ligne p che dans le bayou en essayant d attraper un gros poisson. |
On mange du boeuf r ti ce soir. |
il a ramen une belle prise de sa chasse au canard ce matin, plusieurs beaux oiseaux. |
Ce bougre a encore oubli de fermer la porte du poulailler et les poules se sont sauv es. |
Il dit qu il peut tout avoir sans travailler, avoir la belle vie sans e ! |
Ren a dit: "C est pas ben lourd, a va tenir." Mo pas convaincu, mais bon. |
aller je vas la p che avec mon nonc. |
La br me mord toujours mieux t t le matin. |
On va manger chez mon beau-p re et sa femme dimanche midi. |
Subsets and Splits