Unnamed: 0
int64 0
55.7k
| rw
stringlengths 3
1.82k
| en
stringlengths 2
1.06k
|
|---|---|---|
52,700 | itungo yesu yagendeyeho ryari iryagenderwagaho nabami isirayeli kandi ubuhanuzi bwari bwaravuze mesiya azaza kwima ubwami bwe | animal rode ridden kings israel prophecy foretold messiah kingdom |
52,701 | akimara kwicara cyana cyindogobe humvikanye amajwi kunesha asakara ikirere | sooner seated colt loud shout triumph rent air |
52,702 | abantu benshi bamwakiriye mesiya umwami wabo | multitude hailed messiah king |
52,703 | noneho yesu yemeye bamuha icyubahiro kandi mbere atari yarigeze abyemera abigishwa babifata nkikimenyetso cyuko biringiraga bigiye gusohozwa kumubona yima ingoma | jesus accepted homage permitted disciples received proof glad hopes realized established throne |
52,704 | abantu benshi bemeye badashidikanya igihe kubohorwa kwabo kigeze | multitude convinced hour emancipation hand |
52,705 | bitekerezo byabo babonaga ingabo zabanyaroma zirukanwa yerusalemu isirayeli ikongera kuba igihugu cyigenga | imagination roman armies driven jerusalem israel independent nation |
52,706 | basabwe nibyishimo barushanwa kumusingiza kumuha ikuzo | happy excited people vied paying homage |
52,707 | ntibashoboraga kwerekana icyubahiro gukomera bigaragarira inyuma ariko bamuhaye ikuzo riturutse mitima inezerewe | display outward pomp splendor worship happy hearts |
52,708 | ntibashoboraga kumuha impano zigiciro cyinshi ariko bashashe imyenda nzira yacagamo kandi barambura amashami yimikindo nimyelayo yanyuraga | unable costly gifts spread outer garments carpet path strewed leafy branches olive palm |
52,709 | ntabwo bashoboraga kumuherekeza buryo bugaragaza icyubahiro rugero rwubwami ariko baciye amashami yimikindo yakoreshwaga kugaragaza insinzi bagenda bayazunguza barangurura hoziyana | lead triumphal procession royal standards cut spreading palm boughs natureaposs emblem victory waved aloft loud acclamations hosannas |
52,710 | bagendaga bigira imbere umubare wabantu wakomezaga kwiyongera bitewe nabumvaga yesu aje bikihutira kwifatanya nabari bashagaye yesu | proceeded multitude continually increased heard coming jesus hastened join procession |
52,711 | abashungerezi bazaga bivanga niyo mbaga bakabaza bati nde byose bisobanuye barumvise ibya yesu kandi bazi ashobora kujya yerusalemu ariko bazi mbere yaho yaraciye intege abageragezaga kumwimika batangazwa cyane kumva abantu bashagaye | spectators constantly mingling throng commotion signify heard jesus expected jerusalem knew heretofore discouraged effort place throne greatly astonished learn |
52,712 | bibajije icyateye mpinduka kandi yaravuze ubwami bwe atari ubwa hano isi | wondered wrought change declared kingdom |
52,713 | ibibazo bibazaga byacecekeshejwe namajwi arangurura kunesha majwi yagiye asubirwamo niyo mbaga ishagaye yesu bakikirizwa nabari hirya hino bityo amajwi akumvikanira bibaya misozi abantu benshi yerusalemu bifatanyije niyo mbaga bantu ibihumbi byinshi baje kwizihiza pasika abenshi baje gusanganira yesu bamusanganiye bazunguza amashami yimikindo kandi baririmba indirimbo zera abatambyi rusengero bavugije impanda kugira abantu baze masengesho nimugoroba ariko bake gusa baje abategetsi babwirana bumiwe bati isi yamukurikiye | questionings silenced shout triumph repeated eager throng people afar echoed surrounding hills valleys procession joined crowds jerusalem multitudes gathered attend passover thousands jesus greet waving palm branches burst sacred song priests temple sound trumpet evening service respond rulers alarm |
52,714 | mbere yicyo gihe buzima bwe isi rimwe yesu yarigeze yemerera abantu kumuha icyubahiro kumuramya bene ako kageni | earthly life jesus permitted demonstration |
52,715 | yesu yabonye mbere byari kuzabyara | foresaw result |
52,716 | byari kumuganisha musaraba | bring cross |
52,717 | ariko byari umugambi yesu kugaragariza abantu umucunguzi | purpose publicly redeemer |
52,718 | yifuzaga kuganisha imitima yabantu gitambo cyendaga gusoza umurimo yagombaga gukorera isi yacumuye | desired attention sacrifice crown mission fallen |
52,719 | gihe abantu bateraniye yerusalemu kugira bizihize pasika yesu washushanyaga umwana wintama bushake bwe yaritoranyije abe igitambo | people assembling jerusalem celebrate passover antitypical lamb voluntary set oblation |
52,720 | byari kuzaba ngombwa itorero rye bihe byari gukurikiraho byose ryari kuzafata ingingo yurupfu yapfiriye ibyaha byabari isi bakayitekerezaho kandi bakayiga bashimikiriye | needful church succeeding ages death sins subject deep thought study |
52,721 | buri gihamya cyose cyerekeranye nurupfu rwe cyagombaga kugaragara buryo budashidikanywaho | fact connected verified doubt |
52,722 | byari ngombwa amaso yabantu yerekezwa yesu ibyabanzirizaga igitambo cye gihebuje byari bikwiriye gutuma abantu bahanga amaso gitambo ubwacyo | eyes people directed events preceded great sacrifice attention sacrifice |
52,723 | nyuma kumushagara bene ako kageni yinjiraga yerusalemu amaso gukurikira urugendo rwe rwihutaga rwerekeza musaraba | demonstration attending entry jerusalem eyes follow rapid progress final scene |
52,724 | ibyabaye byerekeranye kwinjira murwa ashagawe byari kuvugwa nabantu kandi bigatuma intekerezo zose zerekezwa yesu | events connected triumphal ride talk tongue bring jesus mind |
52,725 | nyuma kubambwa kwe abantu benshi kuzibuka ibyabaye byerekeranye nurubanza ndetse nurupfu rwe | crucifixion recall events connection trial death |
52,726 | byari kuzabatera gushakashaka buhanuzi bakamenya neza yesu mesiya kandi umubare wabahindukiriye ukwizera gushya ukiyongera bihugu byose | led search prophecies convinced jesus messiah lands converts faith multiplied |
52,727 | gikorwa kimwe gushagarwa nimbaga yabantu cyabyeho mibereho isi umukiza yashoboraga gushagarwa nabamarayika ijuru kandi ijwi ryimpanda yimana akaba ryo ribanza guteguza abantu aje nyamara bigenda bityo byari kuba binyuranye numugambi wumurimo yaje gukora ndetse bikaba bihabanye nitegeko ryagengaga imibereho | triumphant scene earthly life saviour appeared escorted heavenly angels heralded trump god demonstration contrary purpose mission contrary law governed life |
52,728 | yarakomeje indahemuka mugambi wamuzanye | remained true humble lot accepted |
52,729 | yagombaga kwikorera umutwaro wibyaha byinyokomuntu kugeza atangiye ubugingo bwe kuba incungu yabantu | burden humanity bear life life |
52,730 | bigishwa munsi wasaga nuwagahebuzo mibereho kubundikirwa nibicu byumwijima baza kumenya byishimo barimo byabanzirizaga umubabaro nurupfu rwumwami wabo | day disciples crowning day lives shadowed gloomy clouds scene rejoicing prelude suffering death master |
52,731 | nubwo akenshi yahoraga ababwira kubambwa kwe munsi uhimbaje kumushagara bibagiwe amagambo ababaje yababwiye babona agiye kwima ingoma mahoro akicara ntebe yubwami dawidi | repeatedly told sacrifice glad triumph forgot sorrowful looked forward prosperous reign davidaposs throne |
52,732 | abantu benshi bashya bakomeje kwifatanya nabaherekeje yesu kandi uretse bake gusa abantu basabwe numwuka wariho saha bafasha abandi kuririmba hoziyana amajwi yirangira misozi bibaya amajwi yakomeje kumvikana hoziyana mwene dawidi hahirwa uje izina ryuwiteka hoziyana ahasumba byose | accessions continually procession exceptions joined caught inspiration hour helped swell hosannas echoed reechoed hill hill valley valley shouts continually hosanna son david blessed cometh lord hosanna highest |
52,733 | rimwe isi yarigeze ibona umunsi wibyishimo nkuwo ntabwo umunsi nkuwo bakoreraga ibihangange isi miborogo yimfungwa zintambara yagaragazaga kunesha kwabami isi ihari ahubwo yesu azengurutswe numusaruro wakomokaga bikorwa byurukundo yakoreraga abanyabyaha ahubwo kumwe nabantu biminyago yavanye butware satani bahimbaza imana yabakijije impumyi yarahumuye zagendaga imbere abantu bibiragi yarakijije nibo baririmbiraga hejuru hoziyana abantu bamugaye yarakijije bagendaga basimbuka banezerewe kandi nibo bafite umuhati guca amashami yimikindo kuyazunguriza imbere yumukiza impfubyi nabapfakazi bagendaga basingiza izina yesu kubera ibikorwa byimpuhwe yabagiriye yarakjije ibibembe baramburaga imyenda itagira inenge nzira yanyuragamo bamusingiza nkumwami wicyubahiro yesu yarazuye bapfuye bamushagaye lazaro warahambwe umubiri ukaborera mva ariko akaba yishimye afite imbaraga gisore wayoboraga indogobe umukiza yagenderagaho | triumphal procession earthaposs famous conquerors train mourning captives trophies kingly valor feature scene saviour glorious trophies labors love sinful man captives rescued satanaposs power praising god deliverance blind restored sight leading dumb tongues loosed shouted loudest hosannas cripples healed bounded joy active breaking palm branches waving saviour widows orphans exalting jesus works mercy lepers cleansed spread untainted garments path hailed king glory voice awakened sleep death throng lazarus body corruption grave rejoiced strength glorious manhood led beast saviour rode |
52,734 | abafarisayo benshi babonye basabwa nishyari ryinshi numujinya bashaka uburyo babuza abantu gukurikira yesu bakoresheje ubushobozi bwabo bwose bacecekeshe abantu nyamara babuzaga abantu bakabakangisha byatumye bongera umurava mwinshi batinyaga bantu kubera ubwinshi bwabo bashoboraga kwimika yesu abe umwami umwanzuro nyuma bafashe wabaye kwinjira mbaga begera yesu bamubwira amagambo kumucyaha kumukangisha bati mwigisha cyaha abigishwa bawe bavuze yuko myidagaduro yuzuye urusaku ityo itemewe namategeko kandi ubuyobozi budashobora kubibemerera ariko igisubizo yesu yabahaye cyarabacecekesheje yarababwiye ndababwira yuko bahoze amabuye yarangurura mwanya kugaragaza insinzi warateganyijwe nimana ubwayo waravuzwe numuhanuzi kandi umuntu bushobozi afite guhindura gahunda yimana abantu bananirwa gusohoza umugambi wimana yashoboraga guha amabuye ijwi akakira umwana wayo namajwi arangurura yikuzo guhimbaza abafarisayo bamaze gucecekeshwa basubiraga inyuma bakagenda amagambo yumuhanuzi zekariya yasubiwemo namajwi menshi avuga nezerwa cyane mukobwa wi siyoni rangurura mukobwa wi yerusalemu dore umwami wawe aje mukiranutsi kandi azanye agakiza yicishije bugufi agendera ndogobe ndetse cyana cyayo zekariya | pharisees witnessed scene burning envy malice sought turn current popular feeling authority silence people appeals threats increased enthusiasm feared multitude strength numbers jesus king resort pressed crowd saviour accosted reproving threatening master rebuke thy disciples declared noisy demonstrations unlawful permitted authorities silenced reply jesus hold peace stones scene triumph godaposs appointing foretold prophet man powerless turn godaposs purpose men failed carry plan voice inanimate stones hailed son acclamations praise silenced pharisees drew zechariah hundreds voices rejoice greatly daughter zion shout daughter jerusalem behold thy king cometh thee salvation lowly riding ass colt foal ass |
52,735 | igihe abari bashagaye yesu bageraga mpinga yumusozi kumanuka bajye yerusalemu yesu yarahagaze nabari kumwe barahagarara | procession reached brow hill descend city jesus halted multitude |
52,736 | imbere barebaga yerusalemu bwiza bwayo imurikiwe numucyo wizuba ryarengaga | lay jerusalem glory bathed light declining sun |
52,737 | urusengero rwari runyuze amaso yabarurebaga | temple attracted eyes |
52,738 | rwasumbaga izindi nyubako zose umunara warwo werekeje ijuru nkaho uyobora abantu mana nzima nyakuri | stately grandeur towered point heaven directing people true living god |
52,739 | kera urwo rusengero rwari ishema nicyubahiro byishyanga ryabayahudi | temple long pride glory jewish nation |
52,740 | abanyaroma bashimishwaga nubwiza bwarwo | romans prided magnificence |
52,741 | umwami washyizweho nabanyaroma yifatanije nabayahudi basana urusengero kandi bararurimbisha ndetse umwami wabami wabanyaroma yararukungahaje arwuzuzamo impano ze | king appointed romans united jews rebuild embellish emperor rome enriched gifts |
52,742 | gukomera kwarwo ubwiza bwarwo numutungo ururimo byatumye ruba kimwe bitangaza bikomeye isi | strength richness magnificence wonders |
52,743 | izuba ryendaga kurenga imirasire yaryo irabagirana yakubitaga mabuye yagaciro kenshi nkuta zurusengero umucyo ukarabagiranira nkingi zarwo zometsweho izahabu | westering sun tinting gilding heavens resplendent glory lighted pure white marble temple walls sparkled goldcapped pillars |
52,744 | mpinga yumusozi yesu nabamushagaye bahagaze babonaga urwo rusengero rumeze nkinyubako nini itwikiriwe namasimbi kandi ifite iminara yizahabu | crest hill jesus followers stood appearance massive structure snow set golden pinnacles |
52,745 | marembo yurusengero hari hashushanyije umuzabibu ukozwe izahabu nifeza ufite ibibabi bitoshye ndetse namaseri yinzabibu nziza byose byashushanyijwe numuhanzi kabuhariwe | entrance temple vine gold silver green leaves massive clusters grapes executed skillful artists |
52,746 | mutako washushanyaga isirayeli nkuruzabibu rwiza | design represented israel prosperous vine |
52,747 | amabara yizahabu numuringa hamwe nibibabi byicyatsi kibisi byari byarahuriranye nubuhanga budasanzwe bwubukorikori bwumwana wumuntu kandi mutako ufashe nkingi zizahabu kandi amashami yuwo muzabibu akizinguranya mitako yizahabu wakururaga ubwiza bwizuba rirenga ukarabagirana ubwiza busa nubukomotse ijuru | gold silver living green combined rare taste exquisite workmanship twined gracefully white glistening pillars clinging shining tendrils golden ornaments caught splendor setting sun shining glory borrowed heaven |
52,748 | yesu yarabyitegereje imbaga imushagaye iraceceka abantu batangazwa nubwo bwiza bahise babona abantu bahanze amaso umukiza bibwira bumubone atangarana ibyishimo nkuko bameze nyamara kugira ngobibe bityo baramwitegereje babona afite agahinda batangajwe kandi bacibwa intege kubona amarira amuzenga maso umubiri uhinda umushyitsi nkigiti guhushywe numuyaga wishuheri kandi iminwa yuzuye akababaro katurukaga mutima ushengutse mbega kubyitegereza byari bimereye abamarayika umutware wabo bakundaga yashengurwaga nagahinda mbega kubyitegereza byari bimereye abari bamushagaye bishimye baririmba insinzi bazunguza amashami yimikindo bamuherekeje bajya murwa wigikundiro biringiraga agiye kwima ingoma yesu yaraririye mva lazaro ariko byari buryo bwagahinda imana igira kubera imibabaro yabantu ariko noneho ako gahinda kabaye nko kuboroga gihe abandi baririmbaga indirimbo kunesha gihe bishimaga abantu bamuha ikuzo umwami isirayeli yararize ntiyari amarira atuje yumunezero ahubwo amarira yintimba itewe numubabaro yagombaga guhura nawo byanze bikunze imbaga yabari yahise yijimye maso amajwi gutera hejuru kubwumunezero yaracecetse benshi bagize agahinda barizwa numubabaro batashoboraga gusobanukirwa | jesus gazes scene vast multitude hush shouts spellbound sudden vision beauty eyes turn saviour expecting countenance admiration feel behold cloud sorrow surprised disappointed eyes tears body rock fro tree tempest wail anguish bursts quivering lips depths broken heart sight angels behold loved commander agony tears sight glad throng shouts triumph waving palm branches escorting glorious city fondly hoped reign jesus wept grave lazarus godlike grief sympathy human woe sudden sorrow note wailing grand triumphal chorus midst scene rejoicing paying homage israelaposs king tears silent tears gladness tears groans insuppressible agony multitude struck sudden gloom acclamations silenced wept sympathy grief comprehend |
52,749 | amarira yesu ntiyayatewe gutekereza umubabaro imbere imbere hari getsemani bidatinze agiye kugirira ubwoba butewe numwijima wicuraburindi ugiye kumubudikaho yabonaga nirembo ryintama ahari hamaze imyaka myinshi hanyuzwa amatungo yagombaga gutambwa bidatinze rembo ryari kumukingurirwa bitambo byose byashushanyaga mpongano yibyaha byabatuye isi hari kaluvari kubabarizwa nyamara ntabwo umukiza yarijijwe kandi ashengurwe nintimba nibyo byamwibutsaga urupfu rwe rwagashinyaguro ntabwo afite agahinda kwihugiraho gutekereza umubabaro giti cye ntibyateye ubwoba umutima mwiza kwitangira abandi ahubwo kureba yerusalemu byashenguye umutima yesu yerusalemu yaranze kwakira umwana wimana ikerensa urukundo rwe yerusalemu yanze kwizezwa nibitangaza bikomeye yesu yakoze kandi yerusalemu kumwica yabonye yerusalemu imeze iriho icyaha kwanga umucunguzi wayo kandi abona yajyaga kuba imeze iza kuba yaramwakiriye wenyine washoboraga komora inguma zayo yashoboraga ate kuyitererana kandi yarazanywe kuyiha agakiza | tears jesus anticipation suffering gethsemane horror great darkness overshadow sheepgate sight centuries beasts sacrificial offerings led gate open great antitype sacrifice sins offerings pointed calvary scene approaching agony reminders cruel death redeemer wept groaned anguish spirit selfish sorrow thought agony intimidate noble selfsacrificing soul sight jerusalem pierced heart jesusjerusalem rejected son god scorned love refused convinced mighty miracles life guilt rejecting redeemer accepted heal wound save |
52,750 | isirayeli ryari ishyanga ryari ryaratoneshejwe imana ituye rusengero rwabo uburebure bwawo byishimo byisi | israel favored people god temple habitation beautiful situation joy earth |
52,751 | zaburi | psalm |
52,752 | yerusalemu ifite amateka arenze imyaka igihumbi irindwa nurukundo kristo nkuko umubyeyi yihanganira umwana wikinege | record years christaposs guardian care tender love father bears child |
52,753 | urwo rusengero ho abahanuzi baratangiye imiburo ikomeye | temple prophets uttered solemn warnings |
52,754 | ho hari ibicaniro byimibavu imibavu ivanze namasengesho yabaje kuramya byazamukaga bijya mana | burning censers waved incense mingled prayers worshipers ascended god |
52,755 | ho amaraso yamatungo yaratembye ashushanya amaraso kristo | blood beasts flowed typical blood christ |
52,756 | ho yehova yaragaragarije ikuzo rye ntebe yihongerero | jehovah manifested glory mercy seat |
52,757 | ho abatambyi bakoreraga kandi imihango myinshi yarahakorewe igihe kirekire | priests officiated pomp symbol ceremony ages |
52,758 | yesu yazamuye ukuboko kwe kuboko kwahaye umugisha abarwayi nabababaye akwerekeza murwa kurimbuka avugana agahinda munsi umenya ibyaguhesha amahoro umukiza yahagarariye ntiyagira avuga kuntu yerusalemu kuba imeze iza kuba yaremeye ubufasha imana yashakaga kuyiha mpano yumwana wayo ikunda | jesus raised handthat blessed sick sufferingand waving doomed city broken utterances grief exclaimed hadst thy day things belong thy peace saviour paused left unsaid condition jerusalem accepted god desired herthe gift beloved son |
52,759 | yerusalemu iza kumenya umugisha yahawe ikakira umucyo ijuru ryayoherereje guhagarara ifite ishema ryumutuzo ikaba umwamikazi wubwami bwinshi kandi ikagendera mudendezo wubushobozi ihabwa nimana | jerusalem privilege heeded light heaven stood pride prosperity queen kingdoms free strength godgiven power |
52,760 | basirikare bafite intwaro kurangwa marembo yaho mabendera yabanyaroma kugaragara nkike yerusalemu | armed soldiers standing gates roman banners waving walls |
52,761 | umwana wimana yabonye icyubahiro yerusalemu kugira iza kwemera umucunguzi | glorious destiny blessed jerusalem accepted redeemer rose son god |
52,762 | yabonye yerusalemu iba yarakijijwe indwara yayo ibabaje ikavanwa buretwa kandi ikagirwa umurwa mukuru wisi | healed grievous malady liberated bondage established mighty metropolis earth |
52,763 | intumwa ijyanye amahoro gusohoka nkike zayo ikayakwiza mahanga | walls dove peace nations |
52,764 | yerusalemu kuba ikamba ryubwiza isi | worldaposs diadem glory |
52,765 | nyamara ishusho irabagirana yuko yerusalemu kuba imeze yavuye maso yesu abona imeze buretwa bwabanyaroma yaragezweho numujinya wimana itegereje ibihano biyikwiriye yesu yakomeje kuyiririra agira ariko noneho bihishwe amaso yawe kuko iminsi izaza abanzi bawe bazakubakaho uruzitiro bazakugota bazakurinda cyane impande zose kandi bazagutsembana nabana bawe batuye wowe ntibazagusigira ibuye rigeretse rindi kuko utamenye igihe wagenderewe luka | bright picture jerusalem fades saviouraposs sight realizes roman yoke bearing frown god doomed retributive judgment takes broken thread lamentation thine eyes days thee thine enemies cast trench thee compass thee round thee lay thee ground thy children thee leave thee stone knewest time thy visitation |
52,766 | kristo yaje gukiza yerusalemu hamwe nabana bayo ariko ubwirasi uburyarya ishyari nubugome gifarisayo byari byarabujije kristo kugera mugambi | christ save jerusalem children pharisaical pride hypocrisy jealousy malice prevented accomplishing purpose |
52,767 | yesu azi neza ibihano bizagwirira yerusalemu | jesus knew terrible retribution visited doomed city |
52,768 | yabonye murwa ugoswe ningabo abaturage bawo barasonza ndetse barapfa ababyeyi bicwa ninzara kugeza barya intumbi zabana ababyeyi barwanira kurya nabana kandi inzara ituma impuhwe cyangwa urukundo bishira bantu | jerusalem encompassed armies besieged inhabitants driven starvation death mothers feeding dead bodies children parents children snatching morsel food natural affection destroyed gnawing pangs hunger |
52,769 | yabonye ukwinangira kwabayahudi nkuko kwagaragariye kwanga agakiza yabazaniye kwari kuzabatera kwanga kuyoboka ingabo zizabatera | stubbornness jews evinced rejection salvation lead refuse submission invading armies |
52,770 | yabonye kaluvari azabambwa iriho imisaraba minini ingana nibiti ishyamba | beheld calvary lifted set crosses thickly forest trees |
52,771 | yabonye abaturage baho bicwa urubozo baboshywe mambo abandi babambwa misaraba abona ingoro nziza zisenywa urusengero rwabaye amatongo kandi inkuta zarwo zikomeye zasenywe buye rikigeretse rindi ndetse umurwa wose umeze nkamasinde murima | wretched inhabitants suffering torture rack crucifixion beautiful palaces destroyed temple ruins massive walls stone left city plowed field |
52,772 | koko yesu akwiye kurira ababajwe niyo shusho iteye ubwoba | saviour weep agony view fearful scene |
52,773 | yerusalemu yarabaye umwana yesu yitaho kandi nkuko umubyeyi aririra umwana wateshutse inzira yaririye murwa yakundaga bishoboka bite nagutererana bishoboka bite nabona urimbuka mbese nakureka ugakomeza ukuzuza igikombe gukiranirwa kwawe umuntu umwe uwagaciro kenshi cyane buryo isi ntacyo ivuze uramutse uyigereranyije numuntu nyamara yerusalemu hari ishyanga ryose ryari kurimbuka igihe izuba ryihutaga rirengera misozi abantu bakaba batakiribona umunsi wimbabazi yerusalemu kurangira igihe abari bashagaye yesu bagihagaze mpinga yumusozi elayono yerusalemu igifite igihe kwihana marayika wimbabazi kumanura amababa akava ntebe cyami itamirijwe izahabu kugira ubutabera bukore umurimo wabwo kandi guhanwa bisohore ariko umutima kristo wuje urukundo ugisabira yerusalemu nubwo yakwennye imbabazi ze kandi igasuzugura imiburo ikigeretse abatuye yerusalemu kwanduza amaboko bamena amaraso yumukiza yerusalemu iza kwihana igihe cyari kikiriho mbese ntibyajyaga gushoboka igihe izuba ryendaga kurenga imirasire yaryo ikigaragara munara wurusengero marayika wimana kuyobora yerusalemu rukundo rwumukiza agatuma itarimbuka murwa urimbishijwe kandi wuzuye ibyaha umurwa wateye amabuye abahanuzi ukanga umwana wimana umurwa wikingiraniye minyururu yuburetwa kubwo kwanga kwihana umunsi wawo wimbabazi kurangira | jerusalem child care tender father mourns wayward son jesus wept beloved city thee thee devoted destruction thee cup thine iniquity soul comparison worlds sink insignificance nation lost fast westering sun pass sight heavens jerusalemaposs day grace ended procession halting brow olivet late jerusalem repent angel mercy folding wings step golden throne place justice swiftcoming judgment christaposs great heart love pleaded jerusalem scorned mercies despised warnings imbrue hands blood jerusalem repent late rays setting sun lingering temple tower pinnacle good angel lead saviouraposs love avert doom beautiful unholy city stoned prophets rejected son god locking impenitence fetters bondageher day mercy spent |
52,774 | nyamara mwuka wimana yongeye kuvugana yerusalemu | spirit god speaks jerusalem |
52,775 | mbere yuko umunsi wira habonetse irindi jwi rihamya kristo | day testimony borne christ |
52,776 | iryo jwi ryahuzaga nirarika ryavuzwe kera buhanuzi | voice witness lifted responding prophetic |
52,777 | yerusalemu iza kumva iryo hamagara iza kwakira umukiza wendaga kwinjira marembo yayo yashoboraga gukizwa | jerusalem hear receive saviour entering gates saved |
52,778 | amakuru yageze bategetsi bi yerusalemu yesu agiye kwinjira murwa kandi kumwe nabantu benshi | reports reached rulers jerusalem jesus approaching city great concourse people |
52,779 | nyamara ntibashakaga kwakira umwana wimana | son god |
52,780 | bagize ubwoba bajya kumusanganira bibwira butatanye bantu bamushagaye | fear meet hoping disperse throng |
52,781 | igihe bantu bamanukaga umusozi elayono bahuye nabategetsi barabatangira | procession descend mount olives intercepted rulers |
52,782 | bababajije impamvu bafite ibyishimo byinshi | inquire tumultuous rejoicing |
52,783 | igihe barabazaga bati nde abigishwa basubije kibazo buzuye umwuka | question disciples filled spirit inspiration answer question |
52,784 | bavuze bashize amanga basubira buhanuzi bwerekeye kristo | eloquent strains repeat prophecies christ |
52,785 | adamu azababwira urubyaro rwumugore ruzamena umutwe winzoka | adam seed woman bruise serpentaposs head |
52,786 | mubaze aburahamu azababwira melikisedeki umwami wi salemu umwami wamahoro | abraham melchizedek king salem king peace |
52,787 | itangiriro | genesis |
52,788 | yakobo azababwira shilo muryango yuda | jacob shiloh tribe judah |
52,789 | yesaya azababwira imanuweli igitangaza umujyanama imana ikomeye data twese uhoraho umwami wamahoro | isaiah immanuel wonderful counselor mighty god everlasting father prince peace |
52,790 | yesaya | isaiah |
52,791 | yeremiya azababwira shami dawidi uwiteka gukiranuka kwacu yeremiya | jeremiah branch david lord righteousness jeremiah |
52,792 | daniyeli azababwira mesiya | daniel messiah |
52,793 | hoseya azababwira uwiteka imana nyiringabo izina ritwibutsa uwiteka | hosea lord god hosts lord memorial |
52,794 | hoseya | hosea |
52,795 | yohana umubatiza azababwira umwana wintama wimana ukuraho ibyaha byabari isi | john baptist lamb god taketh sin |
52,796 | yohana | john |
52,797 | yehova ukomeye yavugiye ntebe cyami nguyu umwana wanjye nkunda nkamwishimira | great jehovah proclaimed throne beloved son |
52,798 | matayo | matthew |
52,799 | twebwe abigishwa turababwira yesu mesiya umwami nyir ubugingo umucunguzi wisi | disciples declare jesus messiah prince life redeemer |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.