en
stringlengths 5
22.2k
| it
stringlengths 5
5.52k
⌀ |
|---|---|
- You're a good grandpa.
|
- Lei è un bravo nonno.
|
“The Kepler team continues to amaze and excite us with their planet hunting results,” said John Grunsfeld, associate administrator for NASA’s Science Mission Directorate in Washington.
|
La squadra investigativa della missione Kepler continua con grande eccitazione il suo lavoro che non smette di fornire risultati incredibili, ha detto John Grunsfeld, uno dei responsabili della missione NASA, a Washington.
|
joy for life cannot be produced artificially. Therefore, nature also provides the standard for us. Exclusively top-quality, no chemicals whatsoever, pure active substances. That describes every single one of our products. Absolute freshness is our philosophy. And it's been that way since we've been around. MyTopProducts
|
Per questa ragione sono proprio gli ingredienti di alta qualità a darci lo standard da perseguire. Esclusivamente ingredienti pregiati, nessun agente chimico, puri principi attivi: una descrizione che vale per ognuno dei nostri prodotti. Freschezza assoluta, è questa la nostra filosofia. Fin dal primo giorno di vita di RINGANA.
|
Imagine if we simply did not agree with anything you or I said with regard to this catastrophic, inhuman situation in Gaza and behaved as if nothing were happening there?
|
Immaginate se noi semplicemente non fossimo d'accordo con quello che lei o io abbiamo detto riguardo a questa situazione catastrofica, disumana a Gaza e ci fossimo comportati come se laggiù non stesse succedendo nulla.
|
No, did you find the accomplice?
|
No, ha trovato il complice?
|
The Swiss lost his position to Thompson and was ranked fourth. Championship ranking DKM after 2 of 10 races: 1.
|
Lo svizzero perse la sua posizione DKM dopo 2 delle 10 gare: 1.
|
- Her middle name's Samantha.
|
- ll suo secondo nome è Samantha.
|
your heartbreaking and drastic attempts to look younger are the reason your daughter doesn't dream about her future.
|
I vostri drastici, penosi tentativi di sembrare piu' giovani sono il motivo per cui vostra figlia non fa piu' sogni sul suo futuro.
|
The prospect that, thanks to the VPP, a favourable outcome to the case might be secured for the Sardinian plant, a prospect which was created by the Commission and not dissipated in a sufficiently timely manner, may have altered Alcoa’s perception of the risk of recovery of the aid to the Sardinian plant following the opening of the proceedings, and this may in turn have influenced its business strategy in terms of investments and the siting of activities.
|
Infatti, la prospettiva che grazie al VPP si potesse giungere a un esito favorevole del caso per l’impianto sardo, creata dalla Commissione e non dissipata in modo sufficientemente tempestivo, può avere alterato la percezione da parte di Alcoa del rischio di recupero dell’aiuto all’impianto sardo a seguito dell’apertura della procedura, il che può avere influenzato la sua strategia aziendale in materia di investimenti e di ubicazione delle attività.
|
This business uses tools provided by TripAdvisor (or one of its official Review Collection Partners) to encourage and collect guest reviews, including this one. Thank pamela_hilscher lkbarnes
|
Questa struttura utilizza gli strumenti forniti da TripAdvisor (o da uno dei suoi partner ufficiali per la raccolta delle recensioni) per incoraggiare e raccogliere le recensioni dei propri ospiti, compresa questa.
|
This monster plant is the golden dream of every THC-loving grower with its massive yields of thick, resinous buds and an extremely potent, long-lasting effect.
|
Questa mostruosa pianta è il sogno di ogni coltivatore amante del THC grazie alla sua enorme produzione di cime grosse e resinose e a una potenza estrema e di lunga durata.
|
The speed rating code indicates the maximum speed at which a tyre can carry the load indicated by its load index under the conditions of use specified by the manufacturer.
|
Il codice di velocità indica la velocità massima a cui il pneumatico può sopportare il carico indicato dal suo indice di carico nelle condizioni d'uso specificate dal produttore.
|
But why should we not look at it from an ideological point of view? We have reached this point, because you consider that economic development is an aim in itself.
|
Ma soffermiamoci per un attimo proprio sull' ideologia: se siamo arrivati a questo punto, è perché voi ritenete che l' economia sia fine a se stessa.
|
Its design with the rod in view and its considerable open surface implies a great easiness for cleaning.
|
Il suo design con i perni in vista e la sua considerevole area aperta garantiscono una grande facilità di pulizia.
|
Its fortunate location permits a different itinerary every day from places of interest or relax never allowing time for boredam.
|
La sua fortunata posizione, permette di variare itinerario ogni giorno fornendo mete interessanti o di relax, senza annoiarsi mai.
|
That said, we felt relaxed and had a great time, children would no longer wanted to go home, which is why we can not wait to come back and maybe stop a few more days !!!
|
Che dire, noi ci siamo rilassati e siamo stati benissimo, i bambini non sarebbero più voluti tornare a casa, ragion per cui non vediamo l'ora di tornare e magari fermarci qualche giorno in più!!!
|
The latter is set to make is debut in the series with the Sergio Cane's squad during the 10-11 October weekend, together with the other newcomer Riccardo Cazzaniga, Daniele's brother.
|
Proprio quest'ultimo farà il suo esordio nella categoria nel weekend del 10 e 11 ottobre con la squadra di Sergio Cane, che per l'occasione farà debuttare anche Riccardo Cazzaniga, fratello di Daniele.
|
As sturdiness and measurement enhancing are its primary part a lot of those who acquire Dianabol will certainly doing this for a bulking pattern, as have to come as not a surprise yet it can be taken advantage of successfully during a lowering pattern too.
|
Come robustezza e misura valorizzazione sono la sua funzione primaria la maggior parte di coloro che acquisiscono Dianabol sarà facendo questo per un ciclo di massa, così come di una sorpresa per nessuno ma può essere utilizzato correttamente durante un modello riducendo troppo.
|
Face to face (1967) is the story of a New England college professor, who travels down south and discovers his violent instincts when he’s held hostage by a bandit.
|
Faccia a faccia (1967) è la storia di un professore di collegio del New England, che viaggia verso il sud e scopre il suo istinto violento quando è tenuto ostaggio da un bandito.
|
In a few minutes her life changes dramatically.
|
In pochi minuti, la sua vita cambia completamente.
|
About his genealogy you must only read the names of his parents to know how can Harry give to Bulldog selection in Italy and overseas...
|
Per quanto riguarda la sua genealogia....c'è poco da commentare....basta vedere chi sono i suoi genitori ed antenati per capire quanto Harry potrà dare alla selezione del Bulldog in Italia e non solo.
|
Now, as he spoke, there rose up in Laufer’s mind all the unkind things that she and her mother had done to Lineik.
|
Mentre lui parlava, nella mente di Laufer si affacciarono tutte le sgradevoli cose che lei e sua madre avevano fatto a Lineik.
|
Located in the heart of Milan for its functionality and beauty, this centre offers patients a very comfortable atmosphere.
|
Posizionato nel cuore di Milano, per la sua funzionalità ed eleganza, offre al paziente un ambiente estremamente accogliente.
|
You must tell us as soon as you can by Contacting Us if you think someone may be using your e-money account without your permission.
|
L’Utente è tenuto ad avvisarci non appena possibile contattarci se pensa che qualcuno stia usando il suo conto e-money senza il suo permesso.
|
I revel in the profound effect my words have on him. The soft gasp, the brief, startled flicker, flaming into something more as his eyes turn darker.
|
Mi compiaccio del profondo effetto che le mie parole hanno su di lui: il suo sussulto, il breve e sorpreso sfarfallio che fiammeggia nei suoi occhi che si oscurano.
|
Couple that with her abundance of flavours and aromas, topped off nicely by her potent sativa high and you have a winning combination.
|
La ricchezza dei suoi sapori e dei suoi aromi è condita piacevolmente da effetti tipici di una genetica Sativa potente, una combinazione assolutamente vincente.
|
Read more > AROUND EUROPE: Greece on the way to its own National Plan for Rare Diseases The National Greek Alliance organised its 3rd Annual Conference on Rare Diseases in Athens on November 13.
|
IN EUROPA: La Grecia è sulla strada giusta per l'adozione di un suo piano nazionale per le malattie rare La federazione nazionale greca ha organizzato la sua 3° Conferenza sulle malattie rare ad Atene il 13 novembre.
|
Matthew Stafford recorded his eighth fourth quarter comeback win of the season, surpassing the previous record held by Peyton Manning, who led the Indianapolis Colts to seven fourth quarter comeback wins during the 2009 season.
|
Matthew Stafford fece registrare la sua ottava vittoria in rimonta nel quarto periodo della stagione, superando il primato di Peyton Manning, che vi era riuscito per sette volte con gli Indianapolis Colts nel 2009.
|
Originally a fishing village, founded in 1683 by a Franciscan mission Saint François has become one of the most developed touristic areas of Guadeloupe, with luxury hotels, an 18 hole golf course and a marina.
|
Da villaggio di pescatori, fondato nel 1683 da una missione di cappuccini, è diventata una delle località turistiche più sviluppate della Guadalupa, con i suoi hotels di lusso, il golf 18 buche e la sua marina non ha però dimenticato la sua vocazione agricola.Qualche anno dopo l’abolizione dello schiavismo venne importata mano d’opera dall’india per sostituire il lavoro degli schiavi nei campi e nella produzione.
|
Our aspiration is to guarantee you a vacation tailored, offering a quality service to satisfy your wishes.
|
La nostra aspirazione è quella di garantirVi una vacanza su misura, offrendo un servizio di qualità per soddisfare le vostre richieste.
|
As Mrs Peijs knows, I am a staunch Liberal, and I regret the fact that I had no choice but to propose such a binding document for the banks. However, it is the only way to persuade the economic operators to take great pains over the new systems which are vital for the smooth running of the internal market.
|
Come la onorevole Peijs sa, sono un liberale convinto e deploro il fatto di essermi visto costretto a proporre un testo così cogente per le banche, ma è l'unico modo per indurre gli attori di mercato ad avvalersi dei nuovi sistemi, indispensabili per il buon funzionamento del mercato interno.
|
Hello readers.Probably each of us has ever thought that it is time to whiten teeth.I remember, as a teenager, watching the smile "Hollywood stars" in magazines, too, I wanted to imagine a dazzling smile.Soda served as a means for whitening teeth, I bleached teeth with soda.In fact, baking sod...
|
lettori Hello.Probabilmente ognuno di noi ha mai pensato che è tempo per sbiancare i denti.Mi ricordo, come un adolescente, a guardare il sorriso "stelle di Hollywood" in riviste, troppo, ho voluto immaginare un sorriso smagliante.Soda servita come mezzo per lo sbiancamento dei denti, ho sbia... Continua a leggere →
|
Over the years, LPS has expanded its range of products by specializing in the production of flower pots, containers for the food industry and mortars for fireworks.
|
Nel corso degli anni LPS ha ampliato la sua gamma di prodotti specializzandosi nella produzione di vasi da fiori, contenitori per l’industria alimentare e mortai per fuochi d’artificio.
|
And if we lose are the sports, in this valley can enjoy almost all of them by our central location with respect to snow, mountain, swamp, aerodrome, rio Subordán.
|
E se perdiamo sono il sport, in questa valle può godere di quasi tutti dalla nostra posizione centrale rispetto alla neve, montagna, palude, aerodromo, rio Subordán.
|
It enables us to really understand the challenges you are facing. This means we can anticipate the evolution of your needs and provide you with the right solution. Having experienced teams on the ground all over the world is a major advantage, as it enables us to understand both the investment opportunities that are out there and what our clients expect of us
|
Tale prossimità è d’importanza fondamentale per comprendere realmente i problemi del cliente, poiché ci permette di prevedere l’evoluzione delle sue esigenze ed offrire la soluzione d’investimento più appropriata. Il network di team di gestione distribuiti a livello locale in tutto il mondo, rappresenta un punto di forza fondamentale, poiché consente di cogliere immediatamente le opportunità d’investimento e di comprendere i bisogni dei clienti.
|
Only God can decide how much He will permit man to explore or tamper with His Creation.
|
Solo Dio può decidere quanto Egli permetterà all’uomo di esplorare o manomettere la Sua Creazione.
|
Barbie Dress Up: The Story In a world a princess fairy tales you have to be dressed as beautiful to impress her dream prince .
|
Barbie Dress Up: la storia In un mondo a fiabe principessa bisogna essere vestiti da bella per impressionare il suo principe...
|
Security information The SSL ("Secure Sockets Layer") protocol, certified by "GoDaddy", encrypts your personal data, by preventing third parties can intercept and use.
|
Coppia giovane. " Informazione di sicurezza Il protocollo SSL ("Secure Sockets Layer") certificato da "GoDaddy" crittografa i suoi dati personali, impedendo che terzi possano intercettarli e utilizzarli.
|
Well, no, she was quite diminutive, actually, but she had a vicious tongue and extremely long... fingernails.
|
Beh, no, a dire il vero era piuttosto minuta ma aveva una lingua biforcuta e lunghissime... Unghie.
|
With summer coming, the Italian company producing and selling healthy food products increases its line of plant-based ice creams with a lot of different flavours and varieties, available from June.
|
L'azienda italiana attiva nella produzione e commercializzazione di prodotti alimentari salutistici, con l'arrivo della stagione estiva amplia la sua gamma di gelati vegetali con un'ampia varietá di gusti e formati che saranno disponibili a partire da giugno.
|
I would ask you not to address the Commission or the Council in a direct or personal fashion.
|
Le chiedo di non interpellare direttamente né la Commissione, né il Consiglio, in forma immediata e personale.
|
But there's certainly going to be pressure on Sony here - particularly as its next console is targeted at the hardcore player, who wants the very best.
|
Sony avrà sicuramente della pressione addosso, in particolare perché la sua prossima console è indirizzata ai giocatori hardcore, che vogliono il meglio.
|
It was very expensive and only about twelve were sold in London. A modern style cab was proposed, but never went into production.
|
E 'stato molto costoso e solo una dozzina sono stati venduti a Londra. Una carrozza stile moderno è stato proposto, ma non andò mai in produzione.
|
See the transfer prices below Rome Fiumicino (Fco) to Battipaglia You can see pictures of all cars on the "Fleet" page.
|
Sotto ci sono i prezzi per il transfer da Roma Fiumicino (FCO) a Battipaglia Lei puo guardare le foto delle macchine nella pagina "Nostre auto".
|
If this country rich in raw materials (including oil, manganese, wood, gold, etc.) has seen the weight of its debt multiplied by more than three in less than 10 years, it is due to the fact of a catastrophic governance of Bongo clan, but also the looting of raw materials by multinationals, first and foremost French.
|
Se questo paese ricco di materie prime (tra cui petrolio, manganese, legno, oro, ecc.)Ha visto il peso del suo debito moltiplicato per più di tre in meno di 10 anni, è dovuto al fatto di un governo catastrofico di Il clan dei Bongo, ma anche il saccheggio delle materie prime da parte delle multinazionali, primo fra tutti il francese.
|
Unfortunately, as we know, there is a risk of dogana..Per this I suggest you do not buy a lot of stuff at the beginning.
|
Purtroppo,come si sa, c’è il rischio di dogana..Per questo vi consiglio di non comprare tantissima roba all’inizio.
|
Well, uh... what's your favorite?
|
Oh... beh... - Qual e' il suo preferito?
|
They even cut a hole in his matress.
|
Hanno persino bucato il suo materasso.
|
Bettina is an actor, breathing teacher, mother and a born networker. Using her charm and enthusiasm she has built up a solid, dynamic team and has been living the RINGANA concept from Day One. The big secret of her success: follow the RINGANA concept in an exemplary way. It’s a method that her team also puts into practice so we’re sure we’ll be hearing a lot more from her.
|
Bettina è attrice, educatrice della respirazione, madre e una networker nata! Con fascino ed entusiasmo ha creato un team solido e dinamico, vive e adora la filosofia RINGANA dal primo incontro e dietro il suo successo c’è un grande segreto: segue in maniera esemplare il concept di RINGANA! Il suo atteggiamento viene replicato all’interno del team pertanto sentiremo ancora parlare molto di Bettina!
|
Indispensable instruments for the conservation of the cosmopolitan memory are the World Digital Library, the European Cultural Heritage on Line and the Lessico Intellettuale Europeo. These topics will be discussed considering their historical, juridical, economical and social aspects, with the interdisciplinary point of view of the CNR migration project.
|
Strumento indispensabile sono le biblioteche digitali multilingue, tra le quali la World Digital Library, lo European Cultural Heritage on Line e il Lessico Intellettuale Europeo. La questione viene affrontata nei suoi aspetti storici, giuridici, economici e sociali, con tutta l'ampiezza interdisciplinare del Progetto Migrazioni del CNR.
|
Who would have said that the cunning puss would become his best friend and the maker of his success!
|
Chi l'avrebbe detto che quel furbo micino sarebbe diventato il suo miglior amico, nonché l'artefice del suo successo?
|
Chat with Linzy4Amore and watch her sexy webcam!
|
Parlare con Linzy4Amore e guardare il suo webcam sexy!
|
convenience to you and are provided "AS IS" with no express or implied conditions, endorsements, guarantees,
|
vengono forniti "COSÌ COME SONO", senza condizioni, approvazioni, garanzie, dichiarazioni espresse o
|
(Scanned PDF) If your PDF contain scanned pages, please use our OCR (Optical Character Recognition) Tool
|
(PDF scansionati) Se il PDF contiene pagine scannerizzate, si prega di utilizzare il nostro Strumento OCR (Riconoscimento ottico dei caratteri)
|
Between the northern zone and Sukhumvit, is the neighborhood of Ratchadaphisek, known mainly for its road full of discos and pubs: Royal City Avenue (commonly called RCA).
|
Tra la zona nord e la Sukhumvit, c'è il quartiere di Ratchadaphisek, noto soprattutto per la sua strada piena di discoteche e pub: la Royal City Avenue (comunemente chiamata RCA).
|
The period of its blossoming in good conditions can last before half a year.
|
Il periodo della sua fioritura in buone condizioni può durare prima di mezzo anno.
|
** Please contact the trainer directly for details of the course days and duration
|
** Si prega di contattare direttamente l'istruttore per i dettagli delle giornate di corso e la durata
|
In his shop can be found artistic pieces of furniture, accessories and gift items, which he chooses with great care.
|
Nel suo negozio si possono trovare mobili d’arte ed oggettistica che sceglie con accurata attenzione.
|
Read the interview in Italian From today and for 30 days only, the Megunica director’s cut is a Wired.it streaming exclusive.
|
Da oggi e per 30 giorni in esclusiva su Wired.it per la prima volta in streaming nella sua versione director’s cut.
|
I do feel sorry for you.
|
Provo pena per lei.
|
Flax is a plant that is an herbaceous annual that is cultivated for its fibres and its seeds. The fibers of the flax plant are used to make linen, and the seeds are eaten due to their high nutrient content. Flaxseed, also called linseed, is high in fiber, omega-3 fatty acids and lignans. Lignans are another type of polyphenol antioxidant.
|
Lino è una pianta che è una pianta erbacea che viene coltivata per le sue fibre ei suoi semi. Le fibre della pianta di lino vengono utilizzate per la biancheria, ei semi vengono mangiati a causa del loro elevato contenuto di nutrienti. Di semi di lino, chiamata anche lino, è alta in fibra, acidi grassi omega-3 e lignani. Lignani sono un altro tipo di antiossidanti polifenolici.
|
Buy tea hats? Buy contemporary tea hats, modern Tea Tenders or trendy Teapot warmers?
|
Acquista Tea Cappelli? Acquista contemporanea Tea Cappelli, moderni Borse di studio tè o Theepotwarmers dell'anca?
|
What Dr Rampa wrote was not his unique knowledge.
|
Ciò che scrisse Dottor Rampa non era soltanto la sua conoscenza unica ed individuale.
|
Mr Delors, President of the Commission. — (FR) Madam President, ladies and gentlemen, I should first of all like to thank you for amending your agenda to make time to hear the Commission's view of the results of the industrialized nations' summit in Bonn, and I regard this as further proof of the spirit of friendly cooperation between our two institutions.
|
Ho piuttosto l'impressione che per quattro o cinque anni gli occhi siano rimasti chiusi, che si siano corteggiati questi paesi e che oggi, quando finalmente gli occhi si riaprono, sembra già troppo tardi. L'impegno politico è preso e non posso fornirvi dati precisi sulle conseguenze dell'ampliamento».
|
The production of its porcelain items is very elaborate and it requires special technical skills and continuous innovative research to optimize the functionality of the products. Every production phase is always carried out in the full respect of nature.
|
La produzione delle sue porcellane e' molto elaborata ed ha bisogno, per la loro realizzazione, di particolari competenze tecniche e di continua ricerca innovativa, per ottimizzare la funzionalita' del prodotto e tutto questo viene sempre svolto nel pieno rispetto della natura.
|
I wonder why she thinks you're German?
|
Chissà perché la crede tedesco!
|
Yeah, I am, but I never cracked open that book, dude.
|
Si', sono io, ma non ho mai aperto quel libro, amico.
|
Mr President, I must say that I cannot see in Agenda 2000 the historic values on which the idea of the European Community was founded.
|
Signor Presidente, nel commentare l' Agenda 2000, posso dire che non ravviso in essa i valori storici su cui ha trovato fondamento l' idea della Comunità europea.
|
I wish to congratulate you, Maestro, on this masterpiece, which confirms, in its content, the line of your preceding artistic researches.
|
Desidero congratularmi con lei, signor Maestro, per questo capolavoro, che nel suo contenuto riconferma la linea delle precedenti ricerche artistiche.
|
What inspires you?
|
Le sue fonti di ispirazione ?
|
You also offer the tools to forgive the perpetrator.
|
Lei ci offre anche degli strumenti per perdonare il perpetratore.
|
In your opinion, which have been the most significant changes in the Italian approach to immigration detention?
|
Quali sono stati, secondo lei, i cambiamenti più significativi nell’approccio italiano alla detenzione dei migranti?
|
If you're trying to test my patience, Mr. stilinski, I guarantee it'll be a failing grade.
|
Se vuole mettere alla prova la mia pazienza, signor Stilinski, ne uscira' sconfitto.
|
He spent his days searching internet consumer opinion sites to determine who made the best omelet, which was the best high speed internet service, and who created the best looking web sites.
|
Ha trascorso le sue giornate alla ricerca dei siti internet dei consumatori per determinare chi ha fatto il miglior frittata, che è stato il miglior servizio internet ad alta velocità, e che ha creato i migliori siti web alla ricerca.
|
The numbers and/or symbols identifying the vehicle type and the engine type shall be specified;
|
schema del sistema di frenatura assemblato e indicazione della posizione dei suoi componenti nel veicolo;
|
That you big talent!
|
Che Lei talento grande!
|
You did this to us!
|
- E' stato lei a farci questo!
|
having regard to the EU arms embargo introduced after the Tiananmnen crackdown of June 1989, as supported by Parliament in its resolution of 2 February 2006,
|
visto l'embargo sulle armi imposto dall'UE dopo la repressione di Tiananmen, come sostenuto dal Parlamento nella sua risoluzione del 2 febbraio 2006,
|
input freely, we can work in the scene without
|
introduca liberamente, noi può lavorare nella scena senza
|
So take a little dough, go enjoy yourself, enjoy the cost-free drinks, and go home with ease in knowing you’ll have a reasonable amount of dough to live another day.
|
Così ha un po 'di fondi, andare divertirsi, godersi le bevande senza alcun costo, e tornare a casa con facilità nella consapevolezza di avere una ragionevole quantità di pasta a vivere un altro giorno.
|
(Laughter) People don't know what they want!
|
(Risate) La gente non sa cosa vuole davvero! (Risate) La gente non sa cosa vuole davvero!
|
Discover your inner world, the different scenes it contains, and how to redesign these according to your deepest aspirations.
|
La scoperta del mondo interiore, dei suoi scenari e come ridisegnarli seguendo le aspirazioni più intime
|
The existence of a single market would undoubtedly facilitate such cooperation.
|
Saremmo sicuri che lei interpreterebbe molto bene il suo ruolo.
|
Plasma and urine concentrations of phenylbutyrate and its metabolites have been obtained from fasting normal adults who received a single dose of 5 g of sodium phenylbutyrate and from patients with urea cycle disorders, haemoglobinopathies and cirrhosis receiving single and repeated oral doses up to 20 g/day (uncontrolled studies).
|
Le concentrazioni di fenilbutirrato e dei suoi metaboliti nel plasma e nell'urina sono state misurate in adulti sani tenuti a digiuno dopo aver ricevuto una dose singola di 5 g di fenilbutirrato sodico e in pazienti affetti da disturbi del ciclo dell'urea, emoglobinopatie e cirrosi, ai quali sono state somministrate una dose singola o dosi ripetute orali fino a 20 g/giorno (studi non controllati).
|
Oven Neapolis 510°C made by legendary Moretti Forni is the world-famous and most powerful electric oven. Together with the unique recipes it gives the birth to our conceptual Vegetarian pizza.
|
Il forno Neapolis 510° progettato dalla leggendaria azienda Moretti Forni è il forno elettrico più potente e più famoso al mondo. Dal suo incontro con le nostre ricette straordinarie nasce il nostro concetto di pizza vegetariana.
|
I'm fine, what do you mean?
|
Sto bene, cosa intende dire?
|
His original and brilliant shapes, such as the Mariposa or the Metopa, are still considerable pieces. I would certainly not say that these are similar to the classic pieces of design, but they reveal the understanding of a type of design tied to artistic research.
|
Le sue forme originali e fantastiche, come la Mariposa o la Metopa restano pezzi considerevoli. Certo, non direi che queste possono essere avvicinate ai pezzi classici del design, ma rivelano la comprensione di un tipo di design legato alla ricerca artistica.
|
Less common but not rare is its use for foods of different type: pasta (very known in Italy are the tortelli with butter and sage), cheeses (like some cheeses with herbs), fried sage leaves and also soups.
|
Meno comune ma non raro è il suo impiego per cibi di tipo diverso: pasta (notissimi in Italia i tortelli burro e salvia), formaggi (come alcuni formaggi alle erbe), foglie di salvia fritte e anche zuppe.
|
The more it is normal to implement it through RAID hardware, and does not provide too much performance, because every time you write in any disks, is recalculara block parity corresponding to that block we have modified.
|
Quanto più è normale per la sua attuazione attraverso RAID hardware, e non fornisce troppo le prestazioni, perché ogni volta che si scrive in tutti i dischi, è parità di blocco recalculara corrispondente a tale blocco che è stato modificato.
|
They depict symbolic locations of her inner turmoil, a pain that originates in her childhood, from her mother’s silence to her father’s excessive infidelity (his lover lived in the family home for ten years as Louise’s English teacher).
|
Rappresentano luoghi simbolici del suo travaglio interiore, un dolore che ha origine nell’infanzia, dal silenzio della madre all’infedeltà smaccata del padre (l’amante ha vissuto in casa per dieci anni, come insegnante d’inglese di Louise).
|
Do you charge any tax on your products?
|
Fate pagare alcuna tassa sui vostri prodotti?
|
Submit your portraits of Maria Mena
|
Proponga i suoi ritratti di Maria Mena
|
The last turn off worth noting is for Monterotondo Marittimo and its Parco delle Biancane: another moonlike postcard, where geothermics is explained via a walking tour.
|
L'ultimo bivio degno di nota è per il borgo di Monterotondo Marittimo e il suo parco delle Biancane: altra cartolina lunare, dove la storia della geotermia è spiegata tappa dopo tappa lungo un piacevole percorso trekking.
|
20. He was nicknamed Tiger in honor of his father’s friend Col. Vuong Dang Phong, who had also been known as Tiger.
|
20. E 'stato soprannominato Tiger in onore di un amico di suo padre Col. Vuong Dang Phong, che era stato anche conosciuto come Tiger.
|
R. I don't give a damn what the people will think.
|
R. Non me ne frega niente di che cosa penserà la gente.
|
Select your accommodation from among all the two-star hotels in Rothenburg ob der Tauber using our complete hotel search engine, which has all the offers and the best available prices in real time.
|
Trovi fra tutti gli hotel a due stelle a Rothenburg ob der Tauber la sua sistemazione grazie al nostro completo motore di ricerca di hotel, nel quale vengono raccolte tutte le offerte ed i prezzi minimi disponibili in tempo reale.
|
Excuse me.
|
Mi scusi, cosa sta...
|
As usual, after reading well and well posts by Anna Drai, (yes, she is always, my source of news and inspirations), I decided to publish here in this blog pictures of my items tampered with.
|
Come al solito, dopo aver letto ben ben i post di Anna Drai, (si si, sempre lei, la mia fonte di notizie e ispirazioni), ho deciso di pubblicare qui in questo blog le immagini dei miei oggetti alterati.
|
The list wants to be a useful tool to exchange informations and pictures, to help each other to solve misteries about plates and maybe to organize meetings; its main purpose is not to be a "place" to sell, buy or trade plates, even if this is not forbidden.
|
La lista vuole essere uno strumento per potersi scambiare informazioni, consigli e fotografie, per risolvere insieme dubbi e misteri sulle targhe e, chissà, eventualmente anche per organizzare incontri; il suo scopo, dunque, non è quello di essere un "posto" dove vendere, comprare o scambiare targhe, anche se questo non viene vietato.
|
Do you think so?
|
Lei cosa pensa?
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.