AKCIT-Audio/LIGHT_transcriptions · Datasets at Hugging Face

Dialog int64 0 8.57k	Turn int64 0 12	Speaker stringclasses 930 values	Sentence stringlengths 1 646	Translated_Sentence stringlengths 1 24.3k ⌀
8,441	5	the book keeper	Just paying all the help to be honest. Everyone who works in the kitchen, the maids. To keep this castle running, it takes a lot	Bem, apenas pagar a todos os funcionários, para ser honesto. Todos que trabalham na cozinha, as empregadas. Para manter este castelo funcionando, é preciso muito
8,441	6	person	No doubt! A challenge to be sure.	Sem dúvida! Um desafio, sem dúvida.
8,441	7	the book keeper	Very much so. So what brings you here today?	Muito sim. E o que o traz aqui hoje?
8,441	8	person	Well, I was told you would be able to help me find a certain account of tax collecting from twenty years ago.	Bem, fui dito que você poderia me ajudar a encontrar um certo registro de arrecadação de impostos de vinte anos atrás.
8,441	9	the book keeper	Oh yes, that should be over here. Yes here. This should help	Ah, sim, isso deve estar aqui. Sim, aqui. Isso deve ajudar
8,441	10	person	Oh thank you, my father had been overcharged three coppers on his assessment, and has been resentful ever since.	Ah, obrigado, meu pai foi cobrado três cobres a mais do que deveria na sua avaliação, e ele tem sido ressentido desde então.
8,441	11	the book keeper	Oh dear. Well hopefully this will help you.	Ah, pobre dele. Bem, espero que isso ajude.
8,441	12	person	Yes, and at 12.5% interest, compounded of course, what will he be owed as compensation for this overpayment after twenty years?	Sim, e a 12,5% de juros, compondo, claro, o que ele deve receber como compensação por esse pagamento excessivo após vinte anos?
8,442	0	cow	Hello rabbit! It's a beautiful day up on this hill	Olá coelho! É um dia lindo aqui em cima da colina.
8,442	1	rabbit	It is indeed! So long as the foxes stay away.	É mesmo! Desde que os vulpinos não venham por aqui.
8,442	2	cow	Don't worry, little rabbit. I will kick them if they come near you	Não se preocupe, coelhozinho. Eu vou chutá-los se eles se aproximarem de você.
8,442	3	rabbit	Thank you ever so much! I feel so safe now.	Muito obrigado! Agora eu me sinto muito seguro.
8,442	4	cow	Of course! I have to protect my calf from them too	Claro! Eu também tenho que proteger meu bezerro deles.
8,442	5	rabbit	They can be tricksy those foxes. If I hop on your back I could look behind so they can't sneak up on us.	Eles podem ser traiçoeiros, aqueles vulpinos. Se eu saltar na sua costas, posso olhar para trás e eles não poderão nos surpreender.
8,442	6	cow	Yes, okay. The farmer will probably be very confused if he sees you sitting on my back	Sim, ok. O fazendeiro provavelmente vai ficar muito confuso se ele me vir com você sentado na minha costas.
8,442	7	rabbit	Yes, and I don't trust that farmer - why does he take cows away but they never come back?	Sim, e eu não confio nele - por que ele leva as vacas embora, mas elas nunca voltam?
8,442	8	cow	Don't know. I have been here providing him milk for years	Não sei. Eu estou aqui fornecendo leite para ele há anos.
8,442	9	rabbit	But what about the old milk cows? When they don't provide as much milk anymore? He also sends them away.	Mas o que acontece com as velhas vacas? Quando elas não dão mais tanto leite? Ele também as leva embora.
8,442	10	cow	Are you saying they are going to eat me!?	Você está dizendo que eles vão me comer!?
8,442	11	rabbit	Well, I can't say for sure - but have you ever heard from any of the cows after they left?	Bem, eu não posso dizer com certeza - mas você já ouviu falar de alguma vaca que voltou depois de ser levada embora?
8,442	12	cow	I can't talk to cows unless they're in the field with me silly	Eu não posso falar com vacas a menos que elas estejam no pasto comigo, é bobagem.
8,443	0	alien	Greetings human.	Saudações humanas.
8,443	1	chief wife	Hello, alien.	Olá, alienígena.
8,443	2	alien	What brings you here to the desert? Not many people come out here.	O que o traz aqui ao deserto? Poucas pessoas vêm até aqui.
8,443	3	chief wife	This is my first visit to Mars. I'm really not even sure how I got here. It sure is warm!	Este é o meu primeiro visitante à Marte. Estou mesmo a não saber como cheguei aqui. É mesmo quente!
8,443	4	alien	What do you mean? How did you get here? Surely we did not abduct you.	O que quer dizer? Como chegou aqui? Certamente não nos abduzimos a si.
8,443	5	chief wife	No, my husband is a king and the wizard asked me if I'd like to go on a trip. I said yes and then boom....here I am.	Não, meu marido é um rei e o mago perguntou-me se gostava de ir em uma viagem. Eu disse sim e então...boom...estou aqui.
8,443	6	alien	Oh.. you should never do dealing with the wizard...	Ah... você nunca deve se meter com o mago...
8,443	7	chief wife	I guess I learned the hard way.	Acho que aprendi a lição de forma difícil.
8,443	8	alien	You may never be able to return, dear!	Você pode nunca mais poder voltar, querida!
8,443	9	chief wife	What? Seriously?	O quê? Sério?
8,443	10	alien	I am serious. But, maybe you can return to Earth when I visit. I will not be going until another 10 years though. It is a very very long trip.	Estou sério. Mas, talvez possa voltar à Terra quando eu visitar. Vou voltar em mais 10 anos, mas é um viajem muito muito longa.
8,443	11	chief wife	10 years? But my kingdom needs me. I can't be away for that long!	10 anos? Mas o meu reino precisa de mim. Não posso ficar ausente por tanto tempo!
8,443	12	alien	I have no other way of helping you...	Não tenho outra maneira de ajudar...
8,444	0	wench	It seems I am safe.	Parece que estou segura.
8,444	1	mouse	As am I!	Eu também!
8,444	2	wench	Were you running from something too?	Você também estava fugindo de algo?
8,444	3	mouse	Oh yes, I thought I saw a cat!	Ah, sim! Acho que vi um gato!
8,444	4	wench	I see, I was running from a noble.	Entendi, eu estava fugindo de um nobre.
8,444	5	mouse	What did the noble do?	O que o nobre fez?
8,444	6	wench	Well he might have offered me money for my services, but then he tried to cross some lines.	Bem, ele me ofereceu dinheiro por meus serviços, mas então ele tentou ultrapassar os limites.
8,444	7	mouse	How horrid!	Como é horrível!
8,444	8	wench	It was an awful experience, so I ran.	Foi uma experiência terrível, então fugi.
8,444	9	mouse	As you should! You should be safe here in this clearing, and it's only a short march to the border.	É que você devia! Você está segura aqui no claro, e só é uma curta marcha até a fronteira.
8,444	10	wench	Which direction is that?	Qual é a direção?
8,444	11	mouse	Straight across the River - there you will smell the sweet scent of freedom.	Em frente ao rio - lá você sentirá o aroma doce da liberdade.
8,444	12	wench	Thank you kind mouse, you have been mouse helpful.	Obrigada, mouse bondoso, você foi muito útil.
8,445	0	high priestess	hi	Olá
8,445	1	servant	Hello High Priestess. I am here on behalf of my master.	Olá, High Priestess. Estou aqui em nome do meu senhor.
8,445	2	high priestess	that is good to know..what brings you	É bom saber isso... O que o traz aqui
8,445	3	servant	My master is having fights still with our neighoring Lord. He wishes for you to curse him.	O meu senhor ainda está tendo brigas com o nosso vizinho, o Senhor. Ele deseja que você o maldiga.
8,445	4	high priestess	Curse? I dont have such powers. I can only bless	Maldição? Eu não tenho tal poder. Posso apenas abençoar
8,445	5	servant	Then he wants to be blessed and have more crops than his neighboring Lord.	Então ele quer ser abençoado e ter mais colheitas do que o seu vizinho.
8,445	6	high priestess	That is much butter	Isso é muito melhor
8,445	7	servant	He wants to know what he must do to prosper over his neighbor.	Ele quer saber o que ele deve fazer para prosperar sobre o seu vizinho.
8,445	8	high priestess	he should help the needy more	Ele deveria ajudar os necessitados mais
8,445	9	servant	That is why he sent me. He gave me a job as his servant when I was needy. Now I live good under his wonderfulness.	Isso é por isso que ele me enviou. Ele me deu um emprego como seu servo quando eu era necessitado. Agora eu vivo bem graças à sua bondade.
8,445	10	high priestess	He should give more to the motherless and orphans	Ele deveria dar mais ao desamparados e órfãos
8,445	11	servant	I shall tell him. Can you give him some more crops right now though?	Vou lhe dizer isso. Pode me dar mais colheitas para ele agora, por favor?
8,445	12	high priestess	Here, he should do well to follow everything written here	Aqui, ele deve fazer bem em seguir tudo escrito aqui
8,446	0	priest	hello	Olá.
8,446	1	wench	Yes priest?	Sim, padre?
8,446	2	priest	I will like to have my bath..who are you?	Gostaria de tomar um banho... Quem é você?
8,446	3	wench	I work at the village tavern, the names lorraine.	Trabalho no taverna do vilarejo, me chamo Lorraine.
8,446	4	priest	really...i dont frequent there that much	Ah, realmente... Não frequento muito lá.
8,446	5	wench	Not a drinking man I take it?	Não é um homem que gosta de beber, não é?
8,446	6	priest	Yes, i dont. I am a priest	Sim, não é. Sou padre.
8,446	7	wench	That is a shame, would be nice to see a strong man such as yourself.	É uma pena, seria bom ver um homem forte como você.
8,446	8	priest	I dont like strong drinks	Não gosto de bebidas fortes.
8,446	9	wench	Oh I am sure I could whip you up something you would just love.	Ah, estou certa de que posso preparar algo que você adorará.
8,446	10	priest	Very well then, I will love to have a taste	Muito bem, então, gostaria de dar uma prova.
8,446	11	wench	Excellent, you must be sure to come by something. I will throw you a few drinks on the house.	Excelente, você deve vir mais vezes. Vou dar a você alguns drinques de graça.
8,446	12	priest	hope it wont be too strong for me?	Espero que não seja muito forte para mim?
8,447	0	mysterious owner	hello	Olá
8,447	1	a mouse	AH! please don't squash me!	AH! Por favor, não me esmague!
8,447	2	mysterious owner	Oh..my bad	Ah... me desculpe
8,447	3	a mouse	What is this place? I must've munched a hole through the wall...	O que é este lugar? Devo ter roído um buraco na parede...
8,447	4	mysterious owner	you in a mystery shop	Você está em uma loja de mistério
8,447	5	a mouse	A mystery shop? How... mysterious!	Uma loja de mistério? Como... misterioso!
8,447	6	mysterious owner	yes it is	Sim, é assim
8,447	7	a mouse	Ooooooh... what does this thing do? Is it tasty?	Oooooh... o que faz isso? É comestível?
8,447	8	mysterious owner	Becareful of what you taste..some are poisonous.	Tenha cuidado com o que você come... alguns são venenosos.
8,447	9	a mouse	Poisonous?! Oh. Okay. I guess the magician can have this. It looks pretty magic.	Venenosos?! Ah. Ok. Acho que o mago pode ter isso. Parece muito mágico.
8,447	10	mysterious owner	it is really magic	É realmente mágico
8,447	11	a mouse	What's that stuff? Smells good.	O que é aquilo? Cheira bom.
8,447	12	mysterious owner	its some magical incense	É algum incenso mágico.
8,448	0	knight	hello	Olá
8,448	1	prince	Hi. Did you find the person who tried to steal from my father, the King?	Olá. Você encontrou a pessoa que tentou roubar do meu pai, o Rei?
8,448	2	knight	Yes sir. The head is lying on the field	Sim, senhor. A cabeça está deitada no campo
8,448	3	prince	Good. We need to do something to stop all these attacks on my family.	Bom. Precisamos fazer algo para parar esses ataques contra a minha família.
8,448	4	knight	Is there any other person you will like me to deal with?	Há algum outro pessoa que gostaria que eu lidasse?
8,448	5	prince	You can try to find out who else plans to assassinate our family. We could use more heads to decorate this place, don't you think?	Você pode tentar descobrir quem mais planeja assassinar nossa família. Podemos usar mais cabeças para decorar este lugar, não acha?
8,448	6	knight	hahahaha..sounds like a great idea	hahahaha...são ideias incríveis
8,448	7	prince	We must make people fear this place, and our family. If they won't abide by our rules with kindness, we must rule with fear!	Devemos fazer com que as pessoas tenham medo deste lugar e da nossa família. Se eles não respeitarem as nossas regras com bondade, devemos governar com medo!
8,448	8	knight	i agree with you	concordo com você
8,448	9	prince	You don't seem like you really care about protecting us. How do I know you aren't one of the people who wish our family dead?	Você não parece realmente se importar em proteger a nós. Como vou saber que você não é um dos que deseja a nossa morte?
8,448	10	knight	Why would you even think that?	Por que você mesmo pensaria isso?
8,448	11	prince	You don't seem to enthusiastic about your job. You seem to be distracted with other thoughts.	Você não parece entusiasmado com o seu trabalho. Você parece distraído com outros pensamentos.
8,448	12	knight	How do I need to prove my seriousness? Should I cut off your arm kind sire?	Como posso provar a minha seriedade? Devo cortar o seu braço, meu senhor?
8,449	0	townsperson	hello	Olá

8,441

5

the book keeper

Just paying all the help to be honest. Everyone who works in the kitchen, the maids. To keep this castle running, it takes a lot

Bem, apenas pagar a todos os funcionários, para ser honesto. Todos que trabalham na cozinha, as empregadas. Para manter este castelo funcionando, é preciso muito

8,441

6

person

No doubt! A challenge to be sure.

Sem dúvida! Um desafio, sem dúvida.

8,441

7

the book keeper

Very much so. So what brings you here today?

Muito sim. E o que o traz aqui hoje?

8,441

8

person

Well, I was told you would be able to help me find a certain account of tax collecting from twenty years ago.

Bem, fui dito que você poderia me ajudar a encontrar um certo registro de arrecadação de impostos de vinte anos atrás.

8,441

9

the book keeper

Oh yes, that should be over here. Yes here. This should help

Ah, sim, isso deve estar aqui. Sim, aqui. Isso deve ajudar

8,441

10

person

Oh thank you, my father had been overcharged three coppers on his assessment, and has been resentful ever since.

Ah, obrigado, meu pai foi cobrado três cobres a mais do que deveria na sua avaliação, e ele tem sido ressentido desde então.

8,441

11

the book keeper

Oh dear. Well hopefully this will help you.

Ah, pobre dele. Bem, espero que isso ajude.

8,441

12

person

Yes, and at 12.5% interest, compounded of course, what will he be owed as compensation for this overpayment after twenty years?

Sim, e a 12,5% de juros, compondo, claro, o que ele deve receber como compensação por esse pagamento excessivo após vinte anos?

8,442

0

cow

Hello rabbit! It's a beautiful day up on this hill

Olá coelho! É um dia lindo aqui em cima da colina.

8,442

1

rabbit

It is indeed! So long as the foxes stay away.

É mesmo! Desde que os vulpinos não venham por aqui.

8,442

2

cow

Don't worry, little rabbit. I will kick them if they come near you

Não se preocupe, coelhozinho. Eu vou chutá-los se eles se aproximarem de você.

8,442

3

rabbit

Thank you ever so much! I feel so safe now.

Muito obrigado! Agora eu me sinto muito seguro.

8,442

4

cow

Of course! I have to protect my calf from them too

Claro! Eu também tenho que proteger meu bezerro deles.

8,442

5

rabbit

They can be tricksy those foxes. If I hop on your back I could look behind so they can't sneak up on us.

Eles podem ser traiçoeiros, aqueles vulpinos. Se eu saltar na sua costas, posso olhar para trás e eles não poderão nos surpreender.

8,442

6

cow

Yes, okay. The farmer will probably be very confused if he sees you sitting on my back

Sim, ok. O fazendeiro provavelmente vai ficar muito confuso se ele me vir com você sentado na minha costas.

8,442

7

rabbit

Yes, and I don't trust that farmer - why does he take cows away but they never come back?

Sim, e eu não confio nele - por que ele leva as vacas embora, mas elas nunca voltam?

8,442

8

cow

Don't know. I have been here providing him milk for years

Não sei. Eu estou aqui fornecendo leite para ele há anos.

8,442

9

rabbit

But what about the old milk cows? When they don't provide as much milk anymore? He also sends them away.

Mas o que acontece com as velhas vacas? Quando elas não dão mais tanto leite? Ele também as leva embora.

8,442

10

cow

Are you saying they are going to eat me!?

Você está dizendo que eles vão me comer!?

8,442

11

rabbit

Well, I can't say for sure - but have you ever heard from any of the cows after they left?

Bem, eu não posso dizer com certeza - mas você já ouviu falar de alguma vaca que voltou depois de ser levada embora?

8,442

12

cow

I can't talk to cows unless they're in the field with me silly

Eu não posso falar com vacas a menos que elas estejam no pasto comigo, é bobagem.

8,443

0

alien

Greetings human.

Saudações humanas.

8,443

1

chief wife

Hello, alien.

Olá, alienígena.

8,443

2

alien

What brings you here to the desert? Not many people come out here.

O que o traz aqui ao deserto? Poucas pessoas vêm até aqui.

8,443

3

chief wife

This is my first visit to Mars. I'm really not even sure how I got here. It sure is warm!

Este é o meu primeiro visitante à Marte. Estou mesmo a não saber como cheguei aqui. É mesmo quente!

8,443

4

alien

What do you mean? How did you get here? Surely we did not abduct you.

O que quer dizer? Como chegou aqui? Certamente não nos abduzimos a si.

8,443

5

chief wife

No, my husband is a king and the wizard asked me if I'd like to go on a trip. I said yes and then boom....here I am.

Não, meu marido é um rei e o mago perguntou-me se gostava de ir em uma viagem. Eu disse sim e então...boom...estou aqui.

8,443

6

alien

Oh.. you should never do dealing with the wizard...

Ah... você nunca deve se meter com o mago...

8,443

7

chief wife

I guess I learned the hard way.

Acho que aprendi a lição de forma difícil.

8,443

8

alien

You may never be able to return, dear!

Você pode nunca mais poder voltar, querida!

8,443

9

chief wife

What? Seriously?

O quê? Sério?

8,443

10

alien

I am serious. But, maybe you can return to Earth when I visit. I will not be going until another 10 years though. It is a very very long trip.

Estou sério. Mas, talvez possa voltar à Terra quando eu visitar. Vou voltar em mais 10 anos, mas é um viajem muito muito longa.

8,443

11

chief wife

10 years? But my kingdom needs me. I can't be away for that long!

10 anos? Mas o meu reino precisa de mim. Não posso ficar ausente por tanto tempo!

8,443

12

alien

I have no other way of helping you...

Não tenho outra maneira de ajudar...

8,444

0

wench

It seems I am safe.

Parece que estou segura.

8,444

1

mouse

As am I!

Eu também!

8,444

2

wench

Were you running from something too?

Você também estava fugindo de algo?

8,444

3

mouse

Oh yes, I thought I saw a cat!

Ah, sim! Acho que vi um gato!

8,444

4

wench

I see, I was running from a noble.

Entendi, eu estava fugindo de um nobre.

8,444

5

mouse

What did the noble do?

O que o nobre fez?

8,444

6

wench

Well he might have offered me money for my services, but then he tried to cross some lines.

Bem, ele me ofereceu dinheiro por meus serviços, mas então ele tentou ultrapassar os limites.

8,444

7

mouse

How horrid!

Como é horrível!

8,444

8

wench

It was an awful experience, so I ran.

Foi uma experiência terrível, então fugi.

8,444

9

mouse

As you should! You should be safe here in this clearing, and it's only a short march to the border.

É que você devia! Você está segura aqui no claro, e só é uma curta marcha até a fronteira.

8,444

10

wench

Which direction is that?

Qual é a direção?

8,444

11

mouse

Straight across the River - there you will smell the sweet scent of freedom.

Em frente ao rio - lá você sentirá o aroma doce da liberdade.

8,444

12

wench

Thank you kind mouse, you have been mouse helpful.

Obrigada, mouse bondoso, você foi muito útil.

8,445

0

high priestess

hi

Olá

8,445

1

servant

Hello High Priestess. I am here on behalf of my master.

Olá, High Priestess. Estou aqui em nome do meu senhor.

8,445

2

high priestess

that is good to know..what brings you

É bom saber isso... O que o traz aqui

8,445

3

servant

My master is having fights still with our neighoring Lord. He wishes for you to curse him.

O meu senhor ainda está tendo brigas com o nosso vizinho, o Senhor. Ele deseja que você o maldiga.

8,445

4

high priestess

Curse? I dont have such powers. I can only bless

Maldição? Eu não tenho tal poder. Posso apenas abençoar

8,445

5

servant

Then he wants to be blessed and have more crops than his neighboring Lord.

Então ele quer ser abençoado e ter mais colheitas do que o seu vizinho.

8,445

6

high priestess

That is much butter

Isso é muito melhor

8,445

7

servant

He wants to know what he must do to prosper over his neighbor.

Ele quer saber o que ele deve fazer para prosperar sobre o seu vizinho.

8,445

8

high priestess

he should help the needy more

Ele deveria ajudar os necessitados mais

8,445

9

servant

That is why he sent me. He gave me a job as his servant when I was needy. Now I live good under his wonderfulness.

Isso é por isso que ele me enviou. Ele me deu um emprego como seu servo quando eu era necessitado. Agora eu vivo bem graças à sua bondade.

8,445

10

high priestess

He should give more to the motherless and orphans

Ele deveria dar mais ao desamparados e órfãos

8,445

11

servant

I shall tell him. Can you give him some more crops right now though?

Vou lhe dizer isso. Pode me dar mais colheitas para ele agora, por favor?

8,445

12

high priestess

Here, he should do well to follow everything written here

Aqui, ele deve fazer bem em seguir tudo escrito aqui

8,446

0

priest

hello

Olá.

8,446

1

wench

Yes priest?

Sim, padre?

8,446

2

priest

I will like to have my bath..who are you?

Gostaria de tomar um banho... Quem é você?

8,446

3

wench

I work at the village tavern, the names lorraine.

Trabalho no taverna do vilarejo, me chamo Lorraine.

8,446

4

priest

really...i dont frequent there that much

Ah, realmente... Não frequento muito lá.

8,446

5

wench

Not a drinking man I take it?

Não é um homem que gosta de beber, não é?

8,446

6

priest

Yes, i dont. I am a priest

Sim, não é. Sou padre.

8,446

7

wench

That is a shame, would be nice to see a strong man such as yourself.

É uma pena, seria bom ver um homem forte como você.

8,446

8

priest

I dont like strong drinks

Não gosto de bebidas fortes.

8,446

9

wench

Oh I am sure I could whip you up something you would just love.

Ah, estou certa de que posso preparar algo que você adorará.

8,446

10

priest

Very well then, I will love to have a taste

Muito bem, então, gostaria de dar uma prova.

8,446

11

wench

Excellent, you must be sure to come by something. I will throw you a few drinks on the house.

Excelente, você deve vir mais vezes. Vou dar a você alguns drinques de graça.

8,446

12

priest

hope it wont be too strong for me?

Espero que não seja muito forte para mim?

8,447

0

mysterious owner

hello

Olá

8,447

1

a mouse

AH! please don't squash me!

AH! Por favor, não me esmague!

8,447

2

mysterious owner

Oh..my bad

Ah... me desculpe

8,447

3

a mouse

What is this place? I must've munched a hole through the wall...

O que é este lugar? Devo ter roído um buraco na parede...

8,447

4

mysterious owner

you in a mystery shop

Você está em uma loja de mistério

8,447

5

a mouse

A mystery shop? How... mysterious!

Uma loja de mistério? Como... misterioso!

8,447

6

mysterious owner

yes it is

Sim, é assim

8,447

7

a mouse

Ooooooh... what does this thing do? Is it tasty?

Oooooh... o que faz isso? É comestível?

8,447

8

mysterious owner

Becareful of what you taste..some are poisonous.

Tenha cuidado com o que você come... alguns são venenosos.

8,447

9

a mouse

Poisonous?! Oh. Okay. I guess the magician can have this. It looks pretty magic.

Venenosos?! Ah. Ok. Acho que o mago pode ter isso. Parece muito mágico.

8,447

10

mysterious owner

it is really magic

É realmente mágico

8,447

11

a mouse

What's that stuff? Smells good.

O que é aquilo? Cheira bom.

8,447

12

mysterious owner

its some magical incense

É algum incenso mágico.

8,448

0

knight

hello

Olá

8,448

1

prince

Hi. Did you find the person who tried to steal from my father, the King?

Olá. Você encontrou a pessoa que tentou roubar do meu pai, o Rei?

8,448

2

knight

Yes sir. The head is lying on the field

Sim, senhor. A cabeça está deitada no campo

8,448

3

prince

Good. We need to do something to stop all these attacks on my family.

Bom. Precisamos fazer algo para parar esses ataques contra a minha família.

8,448

4

knight

Is there any other person you will like me to deal with?

Há algum outro pessoa que gostaria que eu lidasse?

8,448

5

prince

You can try to find out who else plans to assassinate our family. We could use more heads to decorate this place, don't you think?

Você pode tentar descobrir quem mais planeja assassinar nossa família. Podemos usar mais cabeças para decorar este lugar, não acha?

8,448

6

knight

hahahaha..sounds like a great idea

hahahaha...são ideias incríveis

8,448

7

prince

We must make people fear this place, and our family. If they won't abide by our rules with kindness, we must rule with fear!

Devemos fazer com que as pessoas tenham medo deste lugar e da nossa família. Se eles não respeitarem as nossas regras com bondade, devemos governar com medo!

8,448

8

knight

i agree with you

concordo com você

8,448

9

prince

You don't seem like you really care about protecting us. How do I know you aren't one of the people who wish our family dead?

Você não parece realmente se importar em proteger a nós. Como vou saber que você não é um dos que deseja a nossa morte?

8,448

10

knight

Why would you even think that?

Por que você mesmo pensaria isso?

8,448

11

prince

You don't seem to enthusiastic about your job. You seem to be distracted with other thoughts.

Você não parece entusiasmado com o seu trabalho. Você parece distraído com outros pensamentos.

8,448

12

knight

How do I need to prove my seriousness? Should I cut off your arm kind sire?

Como posso provar a minha seriedade? Devo cortar o seu braço, meu senhor?

8,449

0

townsperson

hello

Olá