id
stringlengths 1
8
| translation
dict |
|---|---|
5300
|
{
"en": "So you put all that in the blender, and then you push blend.",
"he": "[04: 52: 48] וזה גם עשה את כל עם פנינה ו אה, חוט זהב כי אתה לובש רק בחג גבוה."
}
|
5301
|
{
"en": "By virtue of this, the bullshit is a greater enemy of the truth than lies are.”",
"he": "על סמך זה, הבולשיט הוא אויב גדול בהרבה מהשקר לאמת\"."
}
|
5302
|
{
"en": "If it will all be determined by Allah, what's the point?",
"he": "אם אתה אלוהים, אז אתה מחליט את הכל, אז מה השאלה בדיוק?"
}
|
5303
|
{
"en": "man who walks by day will not stumble, for he sees by this world's light.",
"he": "המתהלך באור היום אינו נתקל במכשול, כי הוא רואה את אור העולם הזה."
}
|
5304
|
{
"en": "It only makes sense to take it to God’s land.",
"he": "\"זה רק הגיוני לקחת אותה לארץ של אלוהים.\""
}
|
5305
|
{
"en": "we are God’s children –",
"he": "כולנו ילדים של אלוהים -"
}
|
5306
|
{
"en": "Yield your will to God’s will.",
"he": "תנאי לכל וְשַׁבְתָּ עַד ה' אֱלֹהֶיךָ."
}
|
5307
|
{
"en": "We came to stay, and the sky's the limit’.",
"he": "אנחנו ממשיכים להילחם והשמיים הם הגבול”."
}
|
5308
|
{
"en": "We came to stay, and the sky's the limit’.",
"he": "אנחנו ממשיכים להילחם והשמיים הם הגבול\"."
}
|
5309
|
{
"en": "'You did not sleep?'",
"he": "לא הלכת לישון?'."
}
|
5310
|
{
"en": "Know that the Creator’s proper Name is Allah.",
"he": "אנחנו ידענו שהמבטא הנכון של שמו של אלוהים הוא יַהְוֶה."
}
|
5311
|
{
"en": "Everyone wonders what their wedding will be like one day—yes, even guys.",
"he": "כולם תוהים מה החתונה שלהם יהיה כמו יום אחד - כן, אפילו בחורים."
}
|
5312
|
{
"en": "Becoming LIKE God is part of God's plan, but to become God himself?",
"he": "מואר רצון להיות אלוהים להיות אלוהים באמת איך להפוך להיות אלוהים?"
}
|
5313
|
{
"en": "With God’s help, you can banish evil thoughts and intentions.",
"he": "תפילה זו היא מסוגלת להגן על הלב מפני כוונות רעות ומחשבות."
}
|
5314
|
{
"en": "Has anyone provided a proof of God's inexistence?",
"he": "האם יש הוכחה לקיומו או אי קיומו של אלוהים?"
}
|
5315
|
{
"en": "Moses resisted God’s will for his life because he felt inadequate.",
"he": "האל החריב את העיר של מאמיניו משום שעשו את הרע בעיניו."
}
|
5316
|
{
"en": "With TimeNow24, you will be always on time!",
"he": "עם TimeNow24, אתה תמיד יהיה בזמן!"
}
|
5317
|
{
"en": "Wish them great Success.\"",
"he": "מאחל לו הצלחה רבה\"."
}
|
5318
|
{
"en": "In Jesus we see the result of God’s faithfulness.",
"he": "בפסוק הבא (כז) אנו רואים את נאמנותו של אלוקים."
}
|
5319
|
{
"en": "It is God’s will!",
"he": "זהו רצון אלוהים!"
}
|
5320
|
{
"en": "All of creation shows forth the splendor of God’s plan.",
"he": "כל זה נועד רק להראות את יפי התכנית האלוהית."
}
|
5321
|
{
"en": "And in God’s mercy, He shows justice.",
"he": "על צדקו של אלוהים מעיד הוא."
}
|
5322
|
{
"en": "'Who sent you?'",
"he": "מי שלח אותך?'"
}
|
5323
|
{
"en": "He is God's true heir and He alone is the Savior.",
"he": "האל נפרד מהמציאות (חול) והוא עצמו הוא ה 'קדושה'."
}
|
5324
|
{
"en": "Bless the offender – Apply God’s forgiveness.",
"he": "על חטא העגל ה' יתברך סלח."
}
|
5325
|
{
"en": "Can they obediently follow God’s work?",
"he": "האם ההיגיון שלך יכול לנתח ביסודיות את עבודתו של אלוהים?"
}
|
5326
|
{
"en": "His is closest to GOD’s.",
"he": "זה העולם הקרוב ביותר לאלוהים."
}
|
5327
|
{
"en": "He said, “The sick need a physician.”",
"he": "אמר רב: \"רופא חולים\"."
}
|
5328
|
{
"en": "In the beginning of God’s creation of the heavens and the earth when the earth was astoundingly desolate, darkness was on the surface of the deep….",
"he": "מהו אם כן כוח הקיום של השמים והארץ, כשהארץ היא תוהו ובוהו חושך על פני תהום...?"
}
|
5329
|
{
"en": "But God's salvation is not just for the forgiveness of sins.",
"he": "חַטָּאת אינה חטא אלא קרבן החטאת."
}
|
5330
|
{
"en": "Why was the Pharisee’s prayer not acceptable to God?",
"he": "מדוע תפילתו של משה לא מתקבלת?"
}
|
5331
|
{
"en": "“Whatever the Lord pleases, He does, in Heaven and on Earth, in the seas and all deeps.”",
"he": "כל אשר חפץ ה' עשה, בשמים ובארץ בימים וכל תהומות :"
}
|
5332
|
{
"en": "So who gets to pray the Lord’s Prayer?",
"he": "מה דינו של מי שמסתפק אם התפלל את אחת מתפילות החובה שלו?"
}
|
5333
|
{
"en": "“Maybe today one candidate looks strong.",
"he": "\"אולי היום מועמד אחד נראה חזק."
}
|
5334
|
{
"en": "The Lord’s hand was manifest and they received a great blessing.",
"he": "הארת פניו של ה' מביאה ברכה עצומה:"
}
|
5335
|
{
"en": "But it was growing harder to distinguish who the enemy was.\"",
"he": "אבל היה קשה יותר ויותר לדעת מי האוייב”"
}
|
5336
|
{
"en": "“. . . that we should be holy and without blame before him in love.”",
"he": "\"שעלינו להיות קדושים וללא אשמה לפניו באהבה.\""
}
|
5337
|
{
"en": "Those that have killed in God's name have chosen evil.",
"he": "את המילים ששמו בפי אלוהים בחרו בכוונת מכוון."
}
|
5338
|
{
"en": "Moses was faithful as a servant in God’s house.",
"he": "ומשה אכן היה נאמן בכל ביתו של האל כפי משרת ..."
}
|
5339
|
{
"en": "Like they see us standing here in front of them—two people from the future.",
"he": "כאילו הם רואים אותנו עומדים כאן לפניהם – שני אנשים מהעתיד."
}
|
5340
|
{
"en": "Ye know on earth, and all ye need to know'",
"he": "שתדע עליי אדמות, וכל מה שעליך לדעת\"."
}
|
5341
|
{
"en": "“He will send His angel before you, and you will take a wife for my son from there.”",
"he": "הוא ישלח מלאכו לפניך ולקחת אשה לבני משם\"."
}
|
5342
|
{
"en": "Becoming LIKE God is part of God's plan, but to become God himself?",
"he": "הדרך להיות אלוהים להפוך להיות אלוהים האם הספר להיות אלוהים?"
}
|
5343
|
{
"en": "“That only adds fuel to the fire,” Puplava said.",
"he": "\"זה רק מוסיף שמן למדורה\", אמר בוקסר."
}
|
5344
|
{
"en": "God’s prophets often felt the pain of rejection and loneliness.",
"he": "ידועה זעקת הנביא הצומחת מכאב נורא של בדידות."
}
|
5345
|
{
"en": "He never recognized god’s existence until then.",
"he": "הוא מעולם לא הכיר בקיומו של אלוהים."
}
|
5346
|
{
"en": "Wish them great Success.\"",
"he": "מאחל הצלחה רבה\"."
}
|
5347
|
{
"en": "Because Moses must be covered by Lord’s hand until He Himself has passed by.",
"he": "את ההיסטוריה שינתה רק התייצבותו של משה נוכח אלוהיו, רק האחריות שנטל על עצמו."
}
|
5348
|
{
"en": "They asked: O Messenger of God, What are the meadows of the Garden?",
"he": "נאמר [לנביא מחמד] הוי שליח אללה היכן הם ומי הם [אותם אנשים]?"
}
|
5349
|
{
"en": "This is called not only a horse, but a bank or later.",
"he": "זה נקרא לא רק סוס, אלא בנק או מאוחר יותר."
}
|
5350
|
{
"en": "\"And the glory of the Lord shall be revealed and all flesh shall see it together.\"",
"he": "ויהיה העקוב למישור ותהילתו של אלוהים תיחשף וכל בשר ודם יראו זאת יחד."
}
|
5351
|
{
"en": "I think it gives him more chance to show his ability.\"",
"he": "אני מעריך שיש לו סיכוי יותר מסביר להצליח.\"."
}
|
5352
|
{
"en": "\"Thank you for what You have created.\"",
"he": "תודה על מה שיצרתם\"."
}
|
5353
|
{
"en": "God’s covenant with Abraham included the promise that “in you all the families of the earth shall be blessed.”",
"he": "כך נתקיימה בו הבטחת אלוהים: “והיה ברכה”; “ונברכו בך כל משפחות האדמה”."
}
|
5354
|
{
"en": "God’s covenant with Abraham included the promise that “in you all the families of the earth shall be blessed.”",
"he": "כך נתקיימה בו הבטחת אלוהים: \"והיה ברכה\"; \"ונברכו בך כל משפחות האדמה\"."
}
|
5355
|
{
"en": "Seek God’s help by prayer.",
"he": "להתפלל לעזרת ה' על ידי התורה"
}
|
5356
|
{
"en": "Hell is Satan’s place and Heaven is the True God’s abode.",
"he": "עזה היא גיהינום ובית חנון היא הגיהינום של הגיהינום\"."
}
|
5357
|
{
"en": "On her birthday we renew the promise to her and its fulfillment.”",
"he": "\"ביום הולדתה אנו מחדשים לה את ההבטחה ואת קיומה."
}
|
5358
|
{
"en": "Saying it, I realized that it was the truth.”",
"he": "ברגע שקראתי האיר לי שזאת האמת\"."
}
|
5359
|
{
"en": "\"You stand this day, all of you, before the Lord your God.\"",
"he": "\"אתה ניצבים היום כולכם לפני ה' אלוקיכם\"."
}
|
5360
|
{
"en": "Dear Prophet Muhammad, may Allah’s peace and blessings be upon you eternally.",
"he": "הנביא מוחמד עליו ברכה ושלום הורה לחסל את"
}
|
5361
|
{
"en": "Can you imagine - you come before Moses and he tells you you have, for example, five angels around you?",
"he": "האם אתם יכולים לתאר לעצמכם – אתם עומדים לפני משה והוא אומר לכם, למשל, יש לכם חמישה מלאכים סביבכם?"
}
|
5362
|
{
"en": "The Lord’s Prayer is devoted to worshipping the Father.",
"he": "עמידתו של המשיח מציינת את מעורבותו עבור בחירי אלוהים."
}
|
5363
|
{
"en": "Lord’s Mercy for him and His reprieving him from Hell.",
"he": "האל \"מֹדֵד בְּשָׁעֳלוֹ מַיִם, וְשָׁמַיִם בַּזֶּרֶת תִּכֵּן."
}
|
5364
|
{
"en": "86‑100 points— I’m glad I don’t work for you or with you.",
"he": "86-100 נקודות: אני שמח שאינני עובד אתך או בשבילך."
}
|
5365
|
{
"en": "The Lord’s Prayer after the resurrection",
"he": "*תפילת השל\"ה הקדוש על הפרנסה*"
}
|
5366
|
{
"en": "Enjoy and God’s Peace!",
"he": "\"לנדב ולזכותי שלום רב!"
}
|
5367
|
{
"en": "Just let the men go and serve the Lord, for that is what you are requesting.”",
"he": "לכו נא הגברים ועבדו את ה', כי אתה אתם מבקשים\"."
}
|
5368
|
{
"en": "They play the game that life has promised.",
"he": "הן משחקות את המשחק שהחיים הבטיחו."
}
|
5369
|
{
"en": "The Lord’s name is on the earth and His glory is in the heavens.",
"he": "שנאמר הבונה בשמים מעלותיו ואגודתו על ארץ יסדה.\""
}
|
5370
|
{
"en": "I am going to him, but he will not come back to me.\"",
"he": "\"אני הולך אליו הוא לא ישוב אלי\"."
}
|
5371
|
{
"en": "“And you fetch water for one of them now.",
"he": "\"ואת מביאה מים בעבור אחד מהם עכשיו."
}
|
5372
|
{
"en": "In the LORD's court of opinion, the servant is righteous.",
"he": "באולמו של השופט סא\"ל עמי נבון"
}
|
5373
|
{
"en": "Mankind are responsible for God’s earthly creations in the form of God’s trust.",
"he": "על מקום האדם בעולם, האחריות הנובעת מהיות האדם נברא בצלם אלוקים."
}
|
5374
|
{
"en": "Who's your other friend?\"",
"he": "מי עוד חבר שלך?\""
}
|
5375
|
{
"en": "When I go to China, they all want to hear the story of Mexico.”",
"he": "כשאני נוסעת לסין, הם כולם רוצים לשמוע את הסיפור של מקסיקו\"."
}
|
5376
|
{
"en": "But then the Heaven’s opened up and had mercy on us.",
"he": "עד שלבסוף מרחם עליהן האלוהים ופותח את רחמן."
}
|
5377
|
{
"en": "After all, your baby needs you and your milk!",
"he": "אחרי הכל, התינוק שלך צריך אותך ואת החלב שלך!"
}
|
5378
|
{
"en": "Remaining in the midst by the Lord’s power will be the people who have put their trust in Him.",
"he": "ואולי השהייה ארוכת הזמן בקרבתם היא זו שזיכתה אותו באמונם."
}
|
5379
|
{
"en": "Still can not decide where to go with the child in this wonderful city?",
"he": "עדיין לא יכול להחליט לאן ללכת עם הילד בעיר הנפלאה הזאת?"
}
|
5380
|
{
"en": "I told Him I needed to see some scripture for confirmation, and He said, \"Read the book of Jonah.\"",
"he": "אמרתי לו שאני צריך לראות כמה כתבי קודש לצורך אישור, והוא אמר, \"קרא את הספר של יונה.\""
}
|
5381
|
{
"en": "When the storms of life arise, God's people must respond.",
"he": "כשאסון מכה, אנשי אלוהים מגיבים"
}
|
5382
|
{
"en": "\"That to Me every knee will bow, every tongue will swear allegiance.\"",
"he": "כי לי תכרע כל ברך תשבע כל לשון\"."
}
|
5383
|
{
"en": "“They have a plan and we have a plan,” he said.",
"he": "\"יש להם מנגנון, יש הם תכנית\", אמרה."
}
|
5384
|
{
"en": "We don’t think our community needs to have 10 or 15 or 18 ways to eat a hamburger.”",
"he": "אנחנו לא חושבים שבקהילה שלנו צריכות להיות 10, 15 או 18 דרכים לאכילת המבורגר\"."
}
|
5385
|
{
"en": "Rabbi Me’ir prayed for mercy on them, that they should die.",
"he": "היה מתפלל ר' מאיר עליהם שימותו."
}
|
5386
|
{
"en": "He enjoys what he does… And he obviously has made a good friend.”",
"he": "הוא אהב את מה שעשה והיה חבר טוב\"."
}
|
5387
|
{
"en": "I am; God’s self-revelation to Moses.",
"he": "בכך – השיב הקדוש-ברוך-הוא תשובה לבקשתו של משה על עצמו."
}
|
5388
|
{
"en": "We believe only in deeds.”",
"he": "אני מאמין רק במעשים\"."
}
|
5389
|
{
"en": "Isaac was the fulfillment of God’s promise to Abraham.",
"he": "הנימוק העיקרי שלך הוא שאלוהים הבטיח לאברהם."
}
|
5390
|
{
"en": "God hardened Pharaoh's heart and Pharaoh hardened his own heart.",
"he": "אבל אלוהים ממשיך להקשות את לב פרעה ופרעה ממשיך להתעקש."
}
|
5391
|
{
"en": "If he’s a good person, he go to paradise and if he’s a bad person, he go to hell.”",
"he": "אם האדם מרגיש טוב הוא בגן עדן ואם הוא מרגיש רע אז הוא בגהינום."
}
|
5392
|
{
"en": "There is a war between you and God’s Law.",
"he": "זו תהיה מלחמה בין אלוהים ובין הארץ."
}
|
5393
|
{
"en": "He is the prophet who reveals God’s grace.",
"he": "זו הסמכות שמראה התגלמות האל,"
}
|
5394
|
{
"en": "\"But there's still 10–20% eye opening when you sleep.",
"he": "\"אבל יש עדיין 10-20% של פתיחת עיניים כשאתה ישן."
}
|
5395
|
{
"en": "When people ask your age, he said, always say seventeen and insane.”",
"he": "כשאנשים שואלים אותך לגילך, הוא אומר, תמיד תגידי שבע-עשרה ומטורפת."
}
|
5396
|
{
"en": "“Even if you will be scattered to the ends of the heaven, from there will the Lord your God gather you and from there will He take you up.\"",
"he": "אם יהיה נדחך בקצה השמים משם יקבצך ה’ אלהיך ומשם יקחך."
}
|
5397
|
{
"en": "“Even if you will be scattered to the ends of the heaven, from there will the Lord your God gather you and from there will He take you up.\"",
"he": "אם יהיה נדחך בקצה השמים משם יקבצך ה’ אלהיך ומשם יקחך ."
}
|
5398
|
{
"en": "It is God’s mercy to sinners.",
"he": "\"בז לרעהו\" - המבזה לרעהו הוא חוטא."
}
|
5399
|
{
"en": "The Lord's Prayer is the quintessence of prayer.",
"he": "תפילת העמידה היא שיאה של התפילה (שו\"ע)."
}
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.