id
stringlengths 1
8
| translation
dict |
|---|---|
6400
|
{
"en": "Allah’s Apostle, which act is the best?",
"he": "עדי האל, מיהו הטוב ביותר?"
}
|
6401
|
{
"en": "Pharaoh’s Curse is also an exciting and thrilling ride",
"he": "טבעת יוליאנה היא טבעת אירוסין מרהיבה ומרגשת."
}
|
6402
|
{
"en": "This was what other people told me.\"",
"he": "\"את זה אמרו לי אנשים אחרים.\""
}
|
6403
|
{
"en": "But, what he was doing was contrary to God’s will.",
"he": "ולכן את המעשים שהוא עשה הוא יחס לאלוהים."
}
|
6404
|
{
"en": "Never forget that children’s dance is, first of all, pleasure.",
"he": "לעולם אל תשכחו שריקוד הילדים הוא, קודם כל, הנאה."
}
|
6405
|
{
"en": "As of now I can see maybe 5 percent of light.",
"he": "עד עכשיו אני יכול לראות אולי חמישה אחוזים של אור."
}
|
6406
|
{
"en": "He said, “Tell the truth!",
"he": "נאמר (מיכה ז): ״תיתן אמת ליעקב״."
}
|
6407
|
{
"en": "Hell if I know, its just another part of God’s handiwork.",
"he": "עד עכשיו האדם חווה, רק חלק מחביבותו של האל."
}
|
6408
|
{
"en": "Hell if I know, its just another part of God’s handiwork.",
"he": "עד עכשיו האדם חווה , רק חלק מחביבותו של האל."
}
|
6409
|
{
"en": "And this is also what my patient Heather is telling me, when she's talking to me about her story with Nick.",
"he": "וזה גם מה שהמטופלת שלי הת'ר אומרת לי, כשהיא מדברת איתי על הסיפור שלה עם ניק."
}
|
6410
|
{
"en": "The Lord’s wrath burned from the heavens scorching the earth below.",
"he": "חושלה באש האלים, עמוק מתחת לאדמה."
}
|
6411
|
{
"en": "Feelings for me may die, but feelings for him will live forever.”",
"he": "החושקים בה ימותו, אך התשוקה למוסריות תחיה לעולמים.\""
}
|
6412
|
{
"en": "“Another problem: Will the French inspectors understand our food?",
"he": "\"בעיה נוספת: האם הבודקים הצרפתים יבינו את האוכל שלנו?"
}
|
6413
|
{
"en": "‘Indeed no,’ she answered.",
"he": "“ממש לא”, ענתה."
}
|
6414
|
{
"en": "\"Moving between two worlds - just being a man.",
"he": "\"עובר בין שני עולמות - פשוט להיות גבר."
}
|
6415
|
{
"en": "It speaks of God’s reward and punishment.",
"he": "ואז תוכחת האלוהים והעונש."
}
|
6416
|
{
"en": "\"Truth exists; only falsehood has to be invented.\"",
"he": "\"האמת קיימת; אין אנו ממציאים אלא את השקר.\""
}
|
6417
|
{
"en": "It is really trusting in God, knowing he will protect you.”",
"he": "בטחי באלוהים כי הוא ברחמיו יגן עליהם\"."
}
|
6418
|
{
"en": "Maha’ulepu was healing.",
"he": "ראה סה\"מ תרנ\"ג ע' רפא."
}
|
6419
|
{
"en": "It is God’s mercy to sinners.",
"he": "החטא לאלוהים היה לפנים גדול החטאים."
}
|
6420
|
{
"en": "They should be free to live and act out their faith’.\"",
"he": "הם צריכים להיות מסוגלים לחיות בהתאם לאמונות שלהם ולקיים באופן חופשי את תרבותם ואמונתם\"."
}
|
6421
|
{
"en": "(You can also find 9 Android on the phone from an unofficial site)",
"he": "(ניתן גם למצוא 9 אנדרואיד בטלפון ממקום לא רשמי)"
}
|
6422
|
{
"en": "God’s subsequent promise to him that through him all the families of the earth would be blessed;",
"he": "מה היה בו, שבשלו הבטיח לו האל שיהיה ברכה, שיתברכו בו כל משפחות האדמה?"
}
|
6423
|
{
"en": "“All this talk in Washington — words have consequences.",
"he": "\"כל הדיבורים הללו בוושינגטון - למילים יש תוצאות."
}
|
6424
|
{
"en": "Satan has us questioning God’s trustworthiness.",
"he": "השטן מטיל ספק בנאמנות שלך לאלוהים."
}
|
6425
|
{
"en": "God's nature is totally holy, righteous and pure.",
"he": "טבעו הצודק של אלוהים, קדוש וייחודי."
}
|
6426
|
{
"en": "The first in The Lord’s Prayer: “hallowed be thy name”.",
"he": "לפני הברכה אומר: ברכו את ה' המבורך"
}
|
6427
|
{
"en": "Here's how she put it, using her most ironic voice:",
"he": "הנה איך שהיא שמה אותו, שימוש בקול האירוני ביותר שלה:"
}
|
6428
|
{
"en": "So who gets to pray the Lord’s Prayer?",
"he": "את מי מביא הקדוש ברוך אל בית התפילה בו תפילתו שלו היא תפילת האדם?"
}
|
6429
|
{
"en": "God’s angels were ascending and descending it.",
"he": "מלאכי אלוהים עולים ויורדים"
}
|
6430
|
{
"en": "They openly speak what's been in their hearts for decades.",
"he": "הספר, כתבה את מה שהיה חבוי עמוק בלבבה במשך עשרות שנים."
}
|
6431
|
{
"en": "Is not every day the Lord’s Day?",
"he": "מה, לא כל יום הוא יום האישה?"
}
|
6432
|
{
"en": "The power of life and death is in God's hands.",
"he": "\"החיים ביד אלוהים והמוות ביד הבחורים\""
}
|
6433
|
{
"en": "Give to God things that are God’s.",
"he": "זה שהעביר להם את דבר האלוהים."
}
|
6434
|
{
"en": "Only every fifth knows about you.",
"he": "רק כל חמישית יודעת עליך."
}
|
6435
|
{
"en": "All real believers endure to the end.",
"he": "כל המאמינים האמיתיים לסבול עד הסוף."
}
|
6436
|
{
"en": "They said to Him, \"What's written in it?\"",
"he": "אמרו לו: \"ומה כתוב בה ?\""
}
|
6437
|
{
"en": "In Abraham’s offspring we would be blessed.",
"he": "נשמח שאנו ילדי ה' יתברך."
}
|
6438
|
{
"en": "Then test your children’s knowledge.",
"he": "שבחו את ניסיונותיו של ילדכם."
}
|
6439
|
{
"en": "I am going to him, but he will not come back to me.\"",
"he": "אלך אליו, אך הוא לא ישוב אלי."
}
|
6440
|
{
"en": "He gives us strength to do God's will.",
"he": "הם מלמדים אותנו כיצד לעשות את רצון אלוהים."
}
|
6441
|
{
"en": "Deep inside we all know who killed him.\"",
"he": "עמוק בפנים כולנו יודעים מי הרג אותו\"."
}
|
6442
|
{
"en": "Blessed is the Glory of God from God’s own place.”",
"he": "\"וְהָאִישׁ מִיכָה לוֹ בֵּית אֱלֹהִים\" (שופטים י\"ז 5)."
}
|
6443
|
{
"en": "Like I would post something financially or politically on his BD).",
"he": "כמו שהיה לכתוב משהו מבחינה כלכלית או פוליטי על BD שלו)."
}
|
6444
|
{
"en": "When people believe in manifest signs they usually see them.",
"he": "כשיש טענות אמינות הן נבדקות\"."
}
|
6445
|
{
"en": "What you provide is peace of mind.”",
"he": "מה שאת מציעה זה שלום של אשליות.\""
}
|
6446
|
{
"en": "Apatity: the airport always works!",
"he": "Apatity: שדה התעופה תמיד עובד!"
}
|
6447
|
{
"en": "He says, the first prayer is, \"Lord, hallowed be your name.\"",
"he": "התפילה אומרת “והשבנו את נוכחותך האלוהית לציון”."
}
|
6448
|
{
"en": "And one other little thing – they are never naked.”",
"he": "ועוד עניין קטן – הן אף פעם לא עירומות״."
}
|
6449
|
{
"en": "As holy, as wholly other as God is, not only heaven, but also the earth is filled with God's glory, full with God's presence.",
"he": "וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יְהִי אוֹר, וְלֹא פֵּרַשׁ, וְהֵיכָן פֵּרַשׁ (תהילים קד, ב): עֹטֶה אוֹר כַּשַֹּׂלְמָה."
}
|
6450
|
{
"en": "I was perhaps the only one who loved Tom.",
"he": "אני הייתי אולי היחידה שאהבה את תום."
}
|
6451
|
{
"en": "But I have found God in the midst of it.",
"he": "» i found god in a convenience store (סיפור שכתבתי)"
}
|
6452
|
{
"en": "'Righteous before me in this generation.'",
"he": "\"צדיק לפני בדור הזה\"."
}
|
6453
|
{
"en": "Yet Pharaoh's heart became hard and he would not listen to them, just as the LORD had said.\"",
"he": "\"ויחזק לב פרעה ולא שמע אליהם\" (שם, ח, 15)."
}
|
6454
|
{
"en": "The prerequisite to receiving God’s guidance is the willingness to accept it.",
"he": "התכונה שעומדת בבסיס פעולתו של האדם היא הרצון לקבל."
}
|
6455
|
{
"en": "Our thoughts and prayers are with David's family.”",
"he": "מחשבותינו ותפילותינו עם דייויד ומשפחתו\"."
}
|
6456
|
{
"en": "This is God’s purpose for mankind.",
"he": "זו החשיבות של מהות האל עבור האדם."
}
|
6457
|
{
"en": "Prayer for the Lord’s Blessing upon the Sanctuary.",
"he": "חונך על ברכי הוריו ברוח המסורת הדתית."
}
|
6458
|
{
"en": "\"You stand this day, all of you, before the Lord your God.\"",
"he": "\"אתם ניצבים היום כולכם לפני ה' אלוקיכם\"."
}
|
6459
|
{
"en": "Or was he faithful unto death, one of God’s few true martyrs?",
"he": "האם אכן מת מילגרוים כנוצרי, או שמא חזר לדת אבותיו מעט לפני מותו?"
}
|
6460
|
{
"en": "These are the facts: When the earth did not yet exist, the archangel was the greatest of heaven's angels.",
"he": "אלה העובדות: לפני שאלוהים ברא את הארץ, הארכי-מלאך היה החשוב במלאכי השמיים."
}
|
6461
|
{
"en": "Only God’s word is the truth, the way and the life.",
"he": "מצד שני, דבריו של אלוהים הם האמת, הדרך והחיים."
}
|
6462
|
{
"en": "Yet Pharaoh's heart became hard and he would not listen to them, just as the LORD had said.\"",
"he": "בכינים: “ויחזק לב פרעה ולא שמע אלהם כאשר דבר ה'” (ח,טו)."
}
|
6463
|
{
"en": "He Raised His Credit Score 277 Points — Now He Teaches Kids How It’s Done",
"he": "הוא העלה את ניקוד האשראי שלו 277 נקודות - עכשיו הוא מלמד ילדים איך זה נעשה"
}
|
6464
|
{
"en": "Solomon was to build God’s dwelling place on the Earth.",
"he": "שולמית אלוני הייתה עבורה שליחת האל עלי-אדמות."
}
|
6465
|
{
"en": "But there is a way out; GOD's WAY.",
"he": "חוץ מזה: יש מפלט – אלוהים."
}
|
6466
|
{
"en": "And when you need God’s help, pray to him about the matter.",
"he": "III אם תיגש תכופות לאל להתפלל, תוכיח את רצינותך לגביו."
}
|
6467
|
{
"en": "That is not God’s goal.",
"he": "זאת לא כוונת האל."
}
|
6468
|
{
"en": "Behold, Pharaoh's army, which comes to help you, shall return to Egypt into their own land.",
"he": "הנה חיל פרעה היוצא לכם לעזרה, שב לארצו מצרים,"
}
|
6469
|
{
"en": "the Lord’s mouth has commanded it.\"",
"he": "אשרי העם שככה לו\"."
}
|
6470
|
{
"en": "This reign of God’s justice and righteousness has begun.",
"he": "מלכות אלוהים וצדקתו פועלת."
}
|
6471
|
{
"en": "Allah created seven heavens in layers.",
"he": "ובשמיים, נבראו שבעה רקיעים (The Seven Heavens)."
}
|
6472
|
{
"en": "That’s how I created them.”",
"he": "ככה גידלתי אותם\"."
}
|
6473
|
{
"en": "He really wasn’t going to buy a truck, especially out of his retirement account, right?",
"he": "הוא באמת לא התכוון לקנות משאית, במיוחד מתוך חשבון הפרישה שלו, נכון?"
}
|
6474
|
{
"en": "Save our planet, be kind to one another.”",
"he": "לאהבת הארץ, להיות חבר אחד לשני\"."
}
|
6475
|
{
"en": "But you are the first I believe could do it!",
"he": "אך אני מאמין שאתה הראשון שיכול But you are the first I believe could do it!"
}
|
6476
|
{
"en": "If you wrestle with God's judgment vs His grace and mercy.",
"he": "אם אתה פוגע בטבעו של אלוהים, גמולך היחיד יהיה זעמו ושיפוטו של אלוהים."
}
|
6477
|
{
"en": "'How are you this morning?\"",
"he": "\"מה שלומך הבוקר?\""
}
|
6478
|
{
"en": "'How are you this morning?\"",
"he": "\" מה שלומך הבוקר? \""
}
|
6479
|
{
"en": "There’s no shortage of work — or opportunity — ahead of us.",
"he": "אין מחסור בעבודה - או בהזדמנות - לפנינו."
}
|
6480
|
{
"en": "“Killing 12 people, including one great American soldier, was not a good idea.",
"he": "\"הרג 12 בני אדם, כולל חייל אמריקני דגול אחד, לא היה רעיון טוב."
}
|
6481
|
{
"en": "Nobody rings me at seven twenty with good news.",
"he": "אף אחד לא מצלצל אלי בשבע ועשרים עם בשורות טובות."
}
|
6482
|
{
"en": "And God's lasting mercy has not changed.",
"he": "מהותו הסובלנית של אלוהים לא השתנתה."
}
|
6483
|
{
"en": "Possessing a healthy fear of the Lord will help us to follow God’s ways.",
"he": "יחס של כבוד להורינו יסייע לנו לכבד את אלוהים."
}
|
6484
|
{
"en": "God’s hand is upon you, His child.",
"he": "^ הניקוד הוא עָלֶיהָ, לְגַבֶּיהָ, יְלָדֶיהָ."
}
|
6485
|
{
"en": "to the glory of thy grace, and also to the increase of thy kingdom;",
"he": "(יא) כְּבוד מַלְכוּתְךָ יאמֵרוּ וּגְבוּרָתְךָ יְדַבֵּרוּ:"
}
|
6486
|
{
"en": "God’s glory and peace on earth are inseparable.",
"he": "בארץ ישראל השמים והארץ מאוחדים, אין ניתוק ביניהם."
}
|
6487
|
{
"en": "We appropriate the water of God’s Word and Spirit to enter into victory.",
"he": "אנו נהנים מההשקייה והתמיכה שבדברי האל ורוחנו זוכה לחיים חדשים."
}
|
6488
|
{
"en": "How could I disbelieve the Lord's prophet?",
"he": "איך אפשר להכיר את מהותו האלוהית של המשיח?"
}
|
6489
|
{
"en": "He believes that it is God’s will that he is sick, punishment for his sins.",
"he": "הוא מאמין, שהפלה היא חטא חמור, שמגיע עבורו עונש מאלוהים."
}
|
6490
|
{
"en": "2Is it true testimony of faith in God if one only enjoys God’s grace?",
"he": "קודם：האם הנאה מחסדו של אלוהים בלבד מהווה עדות אמיתית לאמונה באלוהים?"
}
|
6491
|
{
"en": "Surely that's not what he wants.\"",
"he": "זו בוודאי לא התוצאה שהוא רצה\"."
}
|
6492
|
{
"en": "Go forth, beloved, and for God’s sake shine.",
"he": "י בוא בצור, והטמן בעפר, מפני פחד יהוה, ומהדר גאנו."
}
|
6493
|
{
"en": "Salvation is through God’s grace alone and received by faith alone.",
"he": "הישועה היא על ידי חסד של ישו לבד, והוא קיבל על ידי האמונה לבד."
}
|
6494
|
{
"en": "In 2004, she authored the book How to Tell a Naked Man What to Do.",
"he": "ב-2004, היא פרסמה ספר בשם How to Tell a Naked Man What to Do."
}
|
6495
|
{
"en": "The Prophet's consultation with his wives.",
"he": "החביבות של הנביא עם נשותיו"
}
|
6496
|
{
"en": "He obeys God’s command, even though it might seem crazy.",
"he": "הוא מאמין שהוא עושה את עבודת האל, גם אם היא נעשית לעיתים בכפייה."
}
|
6497
|
{
"en": "But God knew Hezekiah’s faithfulness and answered his prayer.",
"he": "אלוהים בירך את נדיבותו של בועז ומילא את בקשות לבו."
}
|
6498
|
{
"en": "from God’s will, and thus you give God honor — Father and",
"he": "כַּבֵּד אֶת-אָבִיךָ וְאֶת-אִמֶּךָ – מצוות כיבוד אב ואם"
}
|
6499
|
{
"en": "not be so wicked as to defy God’s will.",
"he": "לכן, אל נהיה חלזונות בעשיית רצון אלוהים."
}
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.