id
stringlengths 1
8
| translation
dict |
|---|---|
700 | {
"en": "Wherever you meet them, kill them.”",
"he": "איפה שתפגשו אותם, תהרגו אותם.”"
} |
701 | {
"en": "They are aware of God’s rulership over earth and heavens.",
"he": "בהסבירו את התנהגות הטבע בשמיים ועל הארץ."
} |
702 | {
"en": "That’s how God created you.”",
"he": "ככה ברא אותו אלוהים\"."
} |
703 | {
"en": "The people’s demands were right and righteous.",
"he": "\"הדרישות של הציבור היו נכונות ולגיטימיות."
} |
704 | {
"en": "Satan sought to undermine God’s plan.",
"he": "אפילו השואה שירתה את תוכניתו של אלוהים."
} |
705 | {
"en": "God is one and God’s Name is one,",
"he": "שהרי הוא ושמו אלוקים – אחד."
} |
706 | {
"en": "Allah’s Will is One.",
"he": "כי הרצון של אלוהים הוא אחד."
} |
707 | {
"en": "Moses said,”Master of the Universe!",
"he": "אמר משה: רבון העולם!"
} |
708 | {
"en": "We read of Abraham who was called God’s friend.",
"he": "כיוון שהיה אהוב על אלוהים, נקרא בפיו ידיד-יה, חברו של אלוהים."
} |
709 | {
"en": "How do you know what God’s Direction is?",
"he": "ובכלל מהיכן אתה יודע את עמדתו של אלוהים ?"
} |
710 | {
"en": "As by the Master's guidance on this he has feasted, has felt blessed.",
"he": "וע\"י השבחים, שהעם נותנים לו, הוא מקבל הנאה מזה."
} |
711 | {
"en": "Whoever burns fields should know it has a price.”",
"he": "מי ששורף שדות שידע שיש לכך מחיר\""
} |
712 | {
"en": "God’s command to Moses is simple, “Throw it down.”",
"he": "אביו של יוסף זועם: \"עשו מהלך בסתר."
} |
713 | {
"en": "But what of Abraham’s sins?",
"he": "מהו החטא של הבל?"
} |
714 | {
"en": "'face-to-face' with God, just as Moses had done.",
"he": "עלינו לבוא בפני אלוהים בנמיכות רוח בדיוק כמו שעשה משה."
} |
715 | {
"en": "“The thing was very displeasing to Abraham on account of his son”.",
"he": "\"וירע הדבר מאד בעיני אברהם על אודות בנו."
} |
716 | {
"en": "We believe in God, so whenever things like this happen, we pray to God and then deal with it according to God’s words.",
"he": "אנחנו מאמינים באלוהים, לכן כשדברים כאלה קורים – אנו מתפללים לאלוהים ומתמודדים עם זה לפי דברי האל."
} |
717 | {
"en": "'Be thankful, be thankful, be thankful!",
"he": "בשם ה׳ נעשה ונצליח, חסדי ה׳ , שעריו בתודה"
} |
718 | {
"en": "The basmala is a recitation of God’s attributes, “the Compassionate and the Merciful.”",
"he": "הצדקה היא ביטוי לאחת ממידותיו של הקב\"ה – מידת החסד וההשפעה לזולתו."
} |
719 | {
"en": "God's precedent and pattern for forgiveness established by the Law of Moses.",
"he": "דשם אלהים הוא דין ושם הויה רחמים, והקב\"ה בא להודיע למשה שהדין"
} |
720 | {
"en": "When Pharaoh's magicians did the same with their staffs, Aaron's staff swallowed theirs.",
"he": "גם חרטומי מצרים עושים כך בכשפיהם, אבל מטהו של אהרון, בולע את מטותיהם."
} |
721 | {
"en": "(We especially love it for lunch, when it's $85 for three courses.)",
"he": "(במיוחד אנחנו אוהבים את זה לארוחת צהריים, כאשר זה 85 $ עבור שלושה קורסים.)"
} |
722 | {
"en": "Man created in God's image is to worship only that which is divine.",
"he": "כיוון שאדם נברא בצלם אלוהים הרי שרק האלוהי הוא האמיתי."
} |
723 | {
"en": "“You are certainly a God’s Son!”",
"he": "\"אתה באמת בן האלוהים!\""
} |
724 | {
"en": "God's Guidance and Blessings.",
"he": "למדני אלהי ברך והתפלל"
} |
725 | {
"en": "\"he said to him, “Lord, you know everything; you know that I love you.”",
"he": "ואמר לו, \"אדוני, אתה יודע הכל, ואתה יודע שאני אוהב אותך.\""
} |
726 | {
"en": "Like as the heaven's height above the earth, so is the Lord's mercy upon them that fear Him.\" (ib. ciii.",
"he": "אז כעין מה שהיה ביום הרביעי לבריאה, כעין זה זה קודש הילולים לה’."
} |
727 | {
"en": "That God's name is Abraxas.”",
"he": "שמו של האל הוא אברקסס.\""
} |
728 | {
"en": "Few believers, however, realize that this desire can be attained only through God’s own life.",
"he": "אולם, מעטים המאמינים המבינים, כי חפץ זה יכול להתגשם דרך חיי אלוהים עצמו בלבד."
} |
729 | {
"en": "It concerns not God’s will but God’s person.",
"he": "אין היא נוגעת לדברי אלוהים, אלא לדברי בני האדם."
} |
730 | {
"en": "There are lot's of questions about God.",
"he": "6- יש עוד המון שאלות על אלוהים."
} |
731 | {
"en": "God’s truth is simple and clear.",
"he": "הפתרון של אלוהים ברור ופשוט!"
} |
732 | {
"en": "“Then the Lord’s anger was kindled against Moses.”",
"he": "שהרי בא להכחיש נבואתו של משה\"."
} |
733 | {
"en": "Moses told them “that’s the bread the Lord has given you to eat.”",
"he": "ויאמר משה אליהם: הוא הלחם אשר נתו ה' לכם לאכלה."
} |
734 | {
"en": "God's splendour is above the earth and heavens (eg, 35).",
"he": "על הפירות: הַפֵּרוֹת בָּרוּךְ אַתָּה ה' עַל הָאָרֶץ וְעַל הַפֵּרוֹת: (בא\"י וְעַל פֵּרוֹתֶיהָ);"
} |
735 | {
"en": "You have to design your system, and you have to believe in it.\"",
"he": "אתה צריך לתכנן את המערכת של עצמך ואז אתה צריך להאמין בה\"."
} |
736 | {
"en": "They are unbelievers who say God is Messiah, Mary’s son.”",
"he": "\"*\"כופרים הם אלה אשר אמרו כי אלוהים הוא משיח בן מרים\" (סורה 5, 72)"
} |
737 | {
"en": "He said,\"Terrusan,you know you should go find out yourself.\"",
"he": "הוא אמר: \"טֵרוּסַאן, אתה יודע שאתה צריך ללכת ולמצוא את זה לבד.\""
} |
738 | {
"en": "God's going come and be king over the whole earth and in that day the Lord is one.",
"he": "יקים לנו המלכות, והיה ה' למלך על כל הארץ ביום ההוא יהיה ה' אחד ושמו אחד."
} |
739 | {
"en": "But what of Abraham’s sins?",
"he": "מה ידוע לנו על חטאו של משה?"
} |
740 | {
"en": "Carry out jihad [holy war] for the sake of Allah and save yourselves from the fire [of Hell].”",
"he": "בצעו ג'האד [מלחמת קודש] למען אללה והצילו את עצמכם מאש [הגיהינום]\"."
} |
741 | {
"en": "God’s word accomplishes what God desires.",
"he": "3 מלכות אלוהים תדאג לכך שרצון אלוהים ייעשה"
} |
742 | {
"en": "When it comes to God’s mercy, all are in by God’s grace.",
"he": "כשאנשים מתייצבים בפני אלוהים בימים אלו זה אך ורק בזכות חסדו של אלוהים."
} |
743 | {
"en": "God’s command to Moses is simple, “Throw it down.”",
"he": "ויאמר יהוה אל משה: מות יומת האיש, רגום אותו"
} |
744 | {
"en": "God’s substance never changes, and what He has and what He is shall never change.",
"he": "מהותו של האל אינה משתנה, ומה שיש לו ומה שהוא לעולם לא ישתנו."
} |
745 | {
"en": "In verse 12 we hear God's word to Abraham, \"for NOW I know you fear God.\"",
"he": "שם, בסיום הפרשה, אומר המלאך לאברהם: \"עתה ידעתי כי ירא אלוקים אתה\" (בראשית כ\"ב, י\"ב)."
} |
746 | {
"en": "God's going come and be king over the whole earth and in that day the Lord is one.",
"he": "וכן הוא אומר והיה ה' למלך על כל הארץ ביום ההוא יהיה ה' אחד ושמו אחד."
} |
747 | {
"en": "God’s power is great.",
"he": "כוח האלוהים הוא אדיר."
} |
748 | {
"en": "Say things that you might not say to someone you have just met.”",
"he": "צייני דברים שאולי לא היית אומרת למישהו שכרגע פגשת\"."
} |
749 | {
"en": "This is God’s Will for you and your Will with God’s.",
"he": "זהו הפירוש וְשָׁב ה' אֱלֹקֶיךָ אֶת-שְׁבוּתְךָ."
} |
750 | {
"en": "Every person on earth is either serving God's purposes, or Satan's.",
"he": "כל מעשיו של אלוהים נעשים לטובת האנושות ומכוונים נגד תכסיסי השטן."
} |
751 | {
"en": "\"It was nine in the morning when they crucified him.\"",
"he": "השעה הייתה תשע בבוקר כאשר צלבו אותו.”"
} |
752 | {
"en": "\"It was nine in the morning when they crucified him.\"",
"he": "השעה הייתה תשע בבוקר כאשר צלבו אותו.\""
} |
753 | {
"en": "State: \"This is good for my body.\"",
"he": "תטען: \"זה טוב עבור הגוף שלי.\""
} |
754 | {
"en": "God's Guidance.",
"he": "ותכלית ניהולו של אלוהים."
} |
755 | {
"en": "Did you see any deceit or evil in God’s omnipotence or wisdom?",
"he": "האם ראיתם רמאות או רוע בכול יכולתו של אלוהים או בחוכמתו?"
} |
756 | {
"en": "“And the earth will shine with the light of her Lord.”",
"he": "\"וְיַעֲשׂוּ בְנֵי יִשְׂרָאֵל אֶת הַפָּסַח בְּמוֹעֲדוֹ.\""
} |
757 | {
"en": "- \"Behold heaven is the Lord's thy God, and the heaven of heaven, the earth and all things that are therein.\"",
"he": "\"וְיִתֶּן לְךָ הָאֱלֹהִים מִטַּל הַשָּׁמַיִם וּמִשְׁמַנֵּי הָאָרֶץ וְרֹב דָּגָן וְתִירשׁ\" (בראשית כז כח)."
} |
758 | {
"en": "But this story opens with the fulfillment of God’s promise to Abraham.",
"he": "אבל אנחנו עושים פה עוול לסיפור הבטחת אלוהים לאברהם."
} |
759 | {
"en": "But God’s creation is ever-changing.",
"he": "אך עבודת האל משתנה תמיד,"
} |
760 | {
"en": "But what is God’s will?",
"he": "אך מהו רצון האל?"
} |
761 | {
"en": "Becoming LIKE God is part of God's plan, but to become God himself?",
"he": "להבין את הספר להיות אלוהים הדרך להיות אלוהים איך להפוך להיות אלוהים?"
} |
762 | {
"en": "That’s bad news for them but great news for you.",
"he": "החדשות הרעות הן עבורם, אך חדשות טובות בשבילך."
} |
763 | {
"en": "Knows when to push, and when to back off a bit.\"",
"he": "הוא יודע מתי לדחוף ומתי אפשר לוותר קצת\"."
} |
764 | {
"en": "'The day of the Lord shall be a day of darkness, not of light.",
"he": "יום ה' בשבילם ג\"כ יהיה חושך ולא אור!"
} |
765 | {
"en": "We gather in the presence of God to hear God’s voice.",
"he": "צאנו של אלוהים שומעות בקולו של אלוהים."
} |
766 | {
"en": "It goes against God's intention.",
"he": "משמעות הדבר הולכת נגד רצונו של אלוהים."
} |
767 | {
"en": "If he died, that would be God’s will.",
"he": "ואם מתה זה מן אללה."
} |
768 | {
"en": "How gentle are God's dealings even with sinners.",
"he": "האל מיטיב באופן שמימי אף עם החוטאים."
} |
769 | {
"en": "That’s a great way to separate yourselves from the others.",
"he": "זוהי דרך נהדרת להפריד את עצמכם מאחרים."
} |
770 | {
"en": "God's Guidance and Blessings.",
"he": "למדני אלוהי ברך והתפלל"
} |
771 | {
"en": "God’s promise of the Land to Abram.",
"he": "שאלוהים הבטיח את הארץ לזרעו של אברהם."
} |
772 | {
"en": "What is the Lord’s desire toward sinners?",
"he": "מה חפצו של אלוהים, עבור כל החוטאים?"
} |
773 | {
"en": "Still, Pharaoh’s heart is hardened and he refuses.",
"he": "פרעה מקשה את לבו ומסרב, הוא דורש נס."
} |
774 | {
"en": "There is God’s way and then there is the way of the world.",
"he": "זהו רצון האלוהים, זו דרכו של עולם."
} |
775 | {
"en": "Satan's defeat is an inevitable trend in the war between God and Satan.",
"he": "תבוסתו של השטן היא מגמה בלתי נמנעת במלחמה בין אלוהים והשטן."
} |
776 | {
"en": "What is the hardest part about accepting God’s forgiveness?",
"he": "מהו האיסור הגדול ביותר בנוגע להבנת מהותו של אלוהים?"
} |
777 | {
"en": "He expresses God’s will and His way of working.",
"he": "הוא מבטא את רצון האל ודרכי פעולתו."
} |
778 | {
"en": "God’s will is supreme.",
"he": "רצון אלוהים הוא עליון."
} |
779 | {
"en": "When we read God’s words today, the most important thing is that we accept God’s judgment and chastisement.",
"he": "כשאנו קוראים היום את דברי אלוהים, הדבר החשוב ביותר הוא שאנו מקבלים את המשפט והייסורים של אלוהים."
} |
780 | {
"en": "What do I think is the best argument for God’s existence?",
"he": "לפי דעתך, מהי ההוכחה הגדולה ביותר לקיומו של אלוהים?"
} |
781 | {
"en": "However, when they are silent like a snake we have to be cautious.\"",
"he": "עם זאת, כשהם שקטים כמו נחשים, עלינו להיות זהירים\"."
} |
782 | {
"en": "Abraham listened attentively to God’s voice, God’s commands and God’s promptings.",
"he": "אברהם ציית לציוויו של אלוהים בדייקנות והוא נשמע לדבר האל."
} |
783 | {
"en": "Satan has marshalled His enemies against the Lord's plan.",
"he": "נתן הנביא מתכנן במהירות צעדים נגדיים כדי לסכל את תכניות אדוניה."
} |
784 | {
"en": "THAT is God's desire.",
"he": "זה רצון האל"
} |
785 | {
"en": "This completes God’s promise to Abraham to give him a land.",
"he": "בכך קיים הקב\"ה את הבטחתו לאברם לתת בידו את כל הארץ."
} |
786 | {
"en": "But in God’s kingdom the presence of the greatest does not depress the small.",
"he": "אולם בממלכתו של אלוהים, נוכחותם של האדירים אינה מדכאת את הקטנים."
} |
787 | {
"en": "What is the earth's core made of?",
"he": "ממה עשויה ליבת כדור הארץ?"
} |
788 | {
"en": "- \"Behold heaven is the Lord's thy God, and the heaven of heaven, the earth and all things that are therein.\"",
"he": "אתה הוא יהוה לבדך את [אתה] עשית את השמים שמי השמים וכל צבאם הארץ וכל אשר עליה הימים וכל אשר בהם ואתה מחיה את כלם וצבא השמים לך משתחוים."
} |
789 | {
"en": "- \"Behold heaven is the Lord's thy God, and the heaven of heaven, the earth and all things that are therein.\"",
"he": "( ד) אֵלֶּה תוֹלְדוֹת הַשָּׁמַיִם וְהָאָרֶץ בְּהִבָּרְאָם, בְּיוֹם עֲשׂוֹת ה' אֱ-לֹהִים אֶרֶץ וְשָׁמָיִם."
} |
790 | {
"en": "Most important is “to please your Lord”.",
"he": "הכלל העיקרי בתורה הוא \"ואהבת לרעך\"."
} |
791 | {
"en": "Is that God’s desire?",
"he": "האם זהו רצון האל?"
} |
792 | {
"en": "Do you really consider God’s every word to be a judgment of yourself and are you willing to accept it?",
"he": "האם אתה באמת מחשיב כל מילה של אלוהים כשיפוט המכוון אליך, והאם אתה מוכן לקבל אותו?"
} |
793 | {
"en": "All according to God's will.",
"he": "הכל כרצונו של אלוהים"
} |
794 | {
"en": "We thus advance God’s kingdom on earth.",
"he": "וכך לבסוף הגענו להגשמתו של אלוהים על–פני הארץ."
} |
795 | {
"en": "We thus advance God’s kingdom on earth.",
"he": "וכך לבסוף הגענו להגשמתו של אלוהים על-פני הארץ."
} |
796 | {
"en": "Pharaoh’s sin was not simply making slaves of God’s people.",
"he": "בני האדם אינם קנין, הם אינם עבדים של איש זולת אלהים."
} |
797 | {
"en": "“And after these things, God tested Abraham.”",
"he": "\"ויהי אחר הדברים האלה והאלוקים ניסה את אברהם\""
} |
798 | {
"en": "Did that burp originate from the heavens or the depths below?",
"he": "אמר להן (להם): מן השמים לארץ רחוק (יותר) או ממזרח למערב?"
} |
799 | {
"en": "Nothing in Heaven or on earth can take you from Me.”",
"he": "\"אין לך דבר על פני האדמה ובשמיים, בך או מחוצה לך שאינו מוסיף על דכדוכך.\""
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.