id
stringlengths 1
8
| translation
dict |
|---|---|
800 | {
"en": "God’s beautiful and righteous substance will never change,",
"he": "מהותו היפה והצודקת של אלוהים לעולם לא תשתנה."
} |
801 | {
"en": "He is dead because he followed God’s will.",
"he": "אדם הראשון מת מפני שהמרה את פי אלוהים"
} |
802 | {
"en": "God’s heart is moved by people’s repentance, and it is this repentance that thus changes His heart.",
"he": "חרטתם של בני האדם נוגעת ללבו של אלוהים, וחרטה זו היא שמשנה את דעתו."
} |
803 | {
"en": "How should believers distinguish God’s voice to confirm that it is the true way?",
"he": "כיצד על המאמינים לזהות את קולו של אלוהים ובכך לקבוע בוודאות שזוהי דרך האמת?"
} |
804 | {
"en": "God's armies of heaven protects his creation.",
"he": "גדולי ישראל מגינים על הדור"
} |
805 | {
"en": "God’s warning against injustice toward the fatherless.",
"he": "אלוהים מעביר את הצדיק מצד החוסר לצד השפע."
} |
806 | {
"en": "The world is not in line with God’s will.",
"he": "לב האדם לא תואם את רצון האל."
} |
807 | {
"en": "Yield your will to God’s will.",
"he": "היענות לרצון האל"
} |
808 | {
"en": "Remember, there’s one thing sure; God blesses the righteous.",
"he": "אך ישנו עדיין דבר בטוח בחיים האלו, אלוהים מברך את הצדיקים."
} |
809 | {
"en": "For so you have in the Lord's prayer, \"Hallowed be Thy name.\"",
"he": "וגם נפתלי שמלא ברכה הושם ליד דן: \"כדי שיתברך בשבילו\"."
} |
810 | {
"en": "They saw Pharaoh’s army crushed in the sea.",
"he": "חיילי פרעה טובעים בים"
} |
811 | {
"en": "Next:Is it true testimony of faith in God if one only enjoys God’s grace?",
"he": "הבא：האם הנאה מחסדו של אלוהים בלבד מהווה עדות אמיתית לאמונה באלוהים?"
} |
812 | {
"en": "Next:Is it true testimony of faith in God if one only enjoys God’s grace?",
"he": "הבא： האם הנאה מחסדו של אלוהים בלבד מהווה עדות אמיתית לאמונה באלוהים?"
} |
813 | {
"en": "WHY NOT God’s will on earth as it is in heaven??",
"he": "וּמְנָא לָן דְּהִסְכִּים הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא עַל יָדוֹ?"
} |
814 | {
"en": "Before the fierce anger of the Lord's wrath comes upon you.",
"he": "המעשה לא באלימות פן זעם האל ליפול עליכם."
} |
815 | {
"en": "'In the image of God created he him.",
"he": "בצלם אלוהים ברא אותו."
} |
816 | {
"en": "to plot against the Lord and his Messiah,",
"he": "וַיֵּאתוּ אֵלָוה אֱלֹהִן בַּלַּיְלָה וַיֶּחֶז מַחֲזֶה (סוף ציטוט)."
} |
817 | {
"en": "You shall not take the Lord your God's name in vain.",
"he": "לא תשא את שם ה' אלוקיך לשווא..."
} |
818 | {
"en": "“And whosever will, let him take the water of life freely”.",
"he": "וכל אשר יעשה, הוא ייקח את המים של החיים בחופשיות."
} |
819 | {
"en": "Satan’s great sin was pride – he wanted to be God.",
"he": "השטן היה גאוותן , והוא רצה להיות אלוהים."
} |
820 | {
"en": "Moses continues with God's pronounced curses:",
"he": "וכך מעיד משה על ציוויו של האל שהיה אליו:"
} |
821 | {
"en": "- \"Behold heaven is the Lord's thy God, and the heaven of heaven, the earth and all things that are therein.\"",
"he": "אתה הוא ה' לבדך את עשית את השמים שמי השמים וכל צבאם הארץ וכל אשר עליה הימים וכל אשר בהם ואתה מחיה את כלם וצבא השמים לך משתחוים."
} |
822 | {
"en": "God’s creation is the source of life for the entire world.",
"he": "בית-המקדש – מקור החיים של העולם כולו"
} |
823 | {
"en": "For so you have in the Lord's prayer, \"Hallowed be Thy name.\"",
"he": "וכך היה, בעזרת השם יתברך.\"\"."
} |
824 | {
"en": "Such people will never receive God’s salvation.",
"he": "בני אדם כאלה לעולם לא יזכו בישועת האל."
} |
825 | {
"en": "God's angels were ascending and descending on it.",
"he": "\"מלאכי אלוקים עולים ויורדים בו\"."
} |
826 | {
"en": "God’s presence dwells in the land among God’s people.",
"he": "וּמִישֶׁהוּ מְבַקֵּשׁ שָׁם עָלַי אֶת אֱלֹהִים."
} |
827 | {
"en": "Peace be upon you and God’s Mercy and Blessings.",
"he": "עליכם השלום ורחמי אללה וברכתו.\""
} |
828 | {
"en": "like God’s chosen ones before them – Abraham, Noah, Isaac, Jacob, Solomon, Moses…",
"he": "כלומר, היהודים הם שוב בחזית המחשבה – כמו עם משה, ישו, שפינוזה, פרויד, איינשטיין, קפקא…"
} |
829 | {
"en": "Remember, in the first story of this book we told about God’s first Son.",
"he": "זכור כי בסיפור הראשון בספר זה קראנו על בנו הבכור של אלוהים."
} |
830 | {
"en": "Trust in God and receive God’s mercy.",
"he": "תן נדבה ותזכה באהבת אלוהים."
} |
831 | {
"en": "Whoever burns fields should know it has a price.”",
"he": "מי ששורף שדות שידע שיש לכך מחיר\"."
} |
832 | {
"en": "Do not go against God's purpose.",
"he": "אסור ללכת נגד רצונו של אלוהים."
} |
833 | {
"en": "But we should choose the right path, not just the easy path.”",
"he": "\"עלינו למצוא את הדרך הנכונה, לא רק את הדרך הקלה."
} |
834 | {
"en": "therefore to every ordinance of man for the Lord's sake, whether unto the",
"he": "אם זה מצד הקדושה לטוב לו ולרצון הבורא ית\"ש או להיפך."
} |
835 | {
"en": "The “Lord’s Day” is Satan’s day.",
"he": "רח' מלכי ישראל בסתם יום של חול."
} |
836 | {
"en": "They want to eat what is forbidden.”",
"he": "הם רוצים לאכול את מה שאסור\"."
} |
837 | {
"en": "No one can know what will be after death.\"",
"he": "מי יודע מה יבוא אחרי המוות\"."
} |
838 | {
"en": "“Ah Lord God, behold, You have made the Heaven and the earth by Your great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for You.”",
"he": "וכן (ירמיהו לב:יז): \"...הנה אתה עשית את השמים ואת הארץ בכוֹחך הגדול ובזרוֹעך הנטויה, לא יִפָלא ממך כל דבר\"."
} |
839 | {
"en": "But what of Abraham’s sins?",
"he": "מה היה חטאם של בני עלי?"
} |
840 | {
"en": "But what of Abraham’s sins?",
"he": "מה היה חטאם של בני עלי ?"
} |
841 | {
"en": "'You shall not take the name of the Lord your God in vain.'",
"he": "\"לא תישא את שם ה' אלוהיך לשווא\""
} |
842 | {
"en": "Moses tells them \"It is the bread which the Lord has given you to eat.\"",
"he": "ויאמר משה הוא הלחם אשר נתן ה’ לכם לאכלה…"
} |
843 | {
"en": "The Israelites did evil in the LORD’s sight.",
"he": "ויעשו בני ישראל את הרע בעיני ה'.\""
} |
844 | {
"en": "It’s important to say [that] this land is ours.",
"he": "\"חשוב לומר שהארץ הזו היא כולה שלנו."
} |
845 | {
"en": "An example of this is the Lord’s prayer.",
"he": "אחת הדוגמאות היא תפילה של נשים."
} |
846 | {
"en": "If God provides mercy to any men, where is God's justice in doing so?",
"he": "אם הם מעולם לא חטאו, אז איפה הצדק של אלוהים בהענישו אותם?"
} |
847 | {
"en": "“Who knows himself will know his Lord”.",
"he": "זה אשר יֵדע על עומק יֵדע על אלוהים\"."
} |
848 | {
"en": "Is that not part of the earth's weather?",
"he": "האם זה אומר שמזג האוויר אינו חלק מהטבע?"
} |
849 | {
"en": "What God promised, God's able to do.",
"he": "אמר מה לעשות, אלוהים נותן, אלוהים לוקח."
} |
850 | {
"en": "Peace be upon you and God's mercy and blessings.\"",
"he": "עליכם השלום ורחמי אללה וברכתו.\""
} |
851 | {
"en": "For so you have in the Lord's prayer, \"Hallowed be Thy name.\"",
"he": "על ידי הברכה, \"ה' יברך את עמו בשלום\"."
} |
852 | {
"en": "One must forgive as God forgives, and God forgives the maximum.”",
"he": "\"אין יותר גדול מאלוהים, גם אלוהים סולח, יכול להיות שכן\"."
} |
853 | {
"en": "If you can get so that you can give that to people, then you are a writer.\"",
"he": "אם הגעת לכדי כך שאתה יכול לתת את זה לאנשים – אז אתה סופר.\""
} |
854 | {
"en": "God is in people’s hearts.",
"he": "האם אלוהים בלבבות בני אדם?"
} |
855 | {
"en": "As God’s son, of course God’s word was clear to him.",
"he": "האדם שאמר שהוא בן האלוהים היה ברור מאוד בקשר לכך."
} |
856 | {
"en": "He can only ask God’s forgiveness.”",
"he": "לא ניתן לאלוהים לבקש סליחה?\""
} |
857 | {
"en": "For so you have in the Lord's prayer, \"Hallowed be Thy name.\"",
"he": "וזה שגומר הכתוב (שם): 'ה' יברך את עמו בשלום'."
} |
858 | {
"en": "Does God give the saints into Satan's hand?",
"he": "■ האם אלוהים נתון ללחציו של השטן?"
} |
859 | {
"en": "heaven – the sky rather than God’s dwelling place.",
"he": "מקום של העולם אלא גם מקום של האלוקים."
} |
860 | {
"en": "God’s words say, “Only Those Who Know God Can Bear Testimony to God.”",
"he": "דבר אלוהים היומי | 'רק מי שמכיר את אלוהים יכול לשאת עדות על אלוהים' (מובאה ב')"
} |
861 | {
"en": "But God's salvation is not just for the forgiveness of sins.",
"he": "אך חטא הגאווה מביא לא רק לשכחת ה'."
} |
862 | {
"en": "Allah’s creation does not change.",
"he": "הכַּאלִימָאת של אללה לא משתנות."
} |
863 | {
"en": "That's what the Lord commanded Moses.",
"he": "זאת חוקת התורה אשר ציווה ה' את משה...\"."
} |
864 | {
"en": "'We keep no secrets from her.",
"he": "\"אין לנו סודות ממנה."
} |
865 | {
"en": "For so you have in the Lord's prayer, \"Hallowed be Thy name.\"",
"he": "לפני הקטרת האיברים מברך הכהן: \"ברוך..."
} |
866 | {
"en": "Unbelievers scoff at God’s truth.",
"he": "זה המוח נטול אלוהים האמת."
} |
867 | {
"en": "'Can you forgive me for not trusting you?",
"he": "\"תוכל לסלוח לי על שלא נתתי בך אמון?"
} |
868 | {
"en": "Trust yourselves, find what you love and love what you do.”",
"he": "תאמינו בעצמכן, תעשו את מה שאתן אוהבות ותאהבו את מה שאתן עושות.\""
} |
869 | {
"en": "They did not believe that Moses and Aaron were God’s representatives.",
"he": "בנ\"י חשבו בטעות שמשה ואהרן לא האמינו; משה ואהרן לא האמינו לעיני בני ישראל."
} |
870 | {
"en": "They did not believe that Moses and Aaron were God’s representatives.",
"he": "בנ\"י חשבו בטעות שמשה ואהרן לא האמינו; משה ואהרן לא האמינו לעיני בני ישראל ."
} |
871 | {
"en": "and to walk humbly with your God” [that’s Relationship].",
"he": "\"והצנע לכת עם אלוהיך\" (מיכה ו, ח)."
} |
872 | {
"en": "Sing praises to the Lord, O you faithful ones, and give thanks to God’s holy name.”",
"he": "לך השבח, אללה, ולך התודה על חסד ההחלמה.'”"
} |
873 | {
"en": "He replied, “Who’s the third?”",
"he": "הוא השיב: \"מיהו השלישי?\""
} |
874 | {
"en": "What indeed is God’s work?",
"he": "מהו בעצם טיבו של אלוהים?"
} |
875 | {
"en": "Abraham’s father did not believe him.",
"he": "אבא של ענבל לא האמין."
} |
876 | {
"en": "What’s greater than God and more evil than the devil.",
"he": "ומה יותר טוב מעימות מול האל הרע ביותר – השטן?"
} |
877 | {
"en": "This is God’s mercy.",
"he": "זוהי חסדו של אלוהים."
} |
878 | {
"en": "Evil is the absence of God in men`s Hearts.",
"he": "רוע הוא התוצאה של היעדר אהבת אלוהים בליבו של האדם."
} |
879 | {
"en": "Tell them when you see evidences of God’s grace in their lives.",
"he": "תגיד להם כשאתה רואה עדויות של חסדו של אלוהים בחייהם."
} |
880 | {
"en": "of God’s people back to God.",
"he": "נבחריו של אלוהים מכל האומות חוזרים אל אלוהים."
} |
881 | {
"en": "Is God’s attitude toward mankind unchanging?",
"he": "האם יחסו של אלוהים כלפי האנושות לא יכול להשתנות?"
} |
882 | {
"en": "The Lord’s return for judgment.",
"he": "ספר דוד המלך משפט חוזר"
} |
883 | {
"en": "He said, ‘Then I thank you from my heart.’",
"he": "הוא ענה: \"אם כך אני מודה לך מעומק ליבי.\""
} |
884 | {
"en": "As God’s dwelling place, heaven is a symbol that stands for God.",
"he": "מאחר שאלוקי-ישראל הוא בשמיים, הערצת פסל היא עלבון לאל."
} |
885 | {
"en": "God’s command to Moses is simple, “Throw it down.”",
"he": "לכן אלהים אומר למשה: \"שלח לך\" – - המילה \"לך\" לכאורה מיותרת."
} |
886 | {
"en": "Are you willing to do God’s will?",
"he": "האם אתם מוכנים להתחשב ברצונו של אלוהים?"
} |
887 | {
"en": "God's relationship with Moses is very intimate.",
"he": "הרי בין משה לבין אלוהים נוצרה מערכת יחסים כל כך אינטימית."
} |
888 | {
"en": "However, God's desire is to show mercy to mankind.",
"he": "מצד שני, עבודתו של אלוהים היא ישועת האנושות."
} |
889 | {
"en": "The wealth of our Lord's title is steeped in tradition.",
"he": "שורשיהם של המורים היקרים במסורה שלנו נעוצים במסורת זו."
} |
890 | {
"en": "So, what’s God’s point in showing Moses his backside?",
"he": "ג] מה הטעם לרצון ה' להרוג את משה בדרך לשליחותו החשובה?"
} |
891 | {
"en": "Knowing that you and God and every other of God’s creations are inseparable is love.",
"he": "לדעת שאתם ואלוהים וכל שאר הברואים של אלוהים הם בלתי נפרדים - זו אהבה."
} |
892 | {
"en": "These are Allah's words.\"",
"he": "״אלה דברי אללה.״"
} |
893 | {
"en": "A Seeker - of God, God's truth, God's will.",
"he": "הבורא, דקלומי דבר האלוהים, האמת, אלוהים"
} |
894 | {
"en": "One is God’s way, the other is any other way but God’s.",
"he": "אלוהים הוא המיתוס של האחר של האחר, אבל האחר של האחר אינו אלא חור."
} |
895 | {
"en": "He said, “The door is locked.”",
"he": "אמר לי: 'הרי הדלת נעולה'."
} |
896 | {
"en": "What they found was God´s hand in creating the universe.",
"he": "האותיות עצמן היו כלי עזר ביד האל כדי לברוא את העולם."
} |
897 | {
"en": "'So after, when he whispers, \"You love me.",
"he": "\"אז אחר כך, כשהוא לוחש, 'את אוהבת אותי."
} |
898 | {
"en": "Our dreams are in God's hands and He will do as He desires.",
"he": "נוכחות אלוהים תהיה בחייו, ולכן הוא יצליח בכל שהוא יעשה."
} |
899 | {
"en": "They are contrary to God’s will.",
"he": "למעשה, הוא נגד רצון האלוהים."
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.