Datasets:
SPRINGLab
/
BPCC_cleaned

Dataset card Data Studio Files Community
1
src_lang
class label
1 class
tgt_lang
class label
8 classes
src_text
stringlengths
19
3.66k
tgt_text
stringlengths
14
6.75k
score
float64
0.9
1
0eng_Latn
8tel_Telu
The main advantages of using alternative treatment include the following:
ప్రత్యామ్నాయ చికిత్సల ఉపయోగానికి ప్రధాన ప్రయోజనాలు కింది ఉన్నాయి:
0.945973
0eng_Latn
8tel_Telu
Place of birth - a small town of Santa Monica, which is in the state of California, USA.
పుట్టిన ఊరు - కాలిఫోర్నియా, USA లో ఉన్న ఇది శాంటా మోనికా లో ఒక చిన్న పట్టణం.
0.905801
0eng_Latn
8tel_Telu
The video has been viewed more than 2 million times so far.
ఇప్పటివరకు ఆ వీడియోను 2 లక్షల మందికి పైగా చూశారు.
0.930067
0eng_Latn
8tel_Telu
Six people died in the attack including two police officers.
ఈ దాడిలో ఇద్దరు భద్రతా సిబ్బంది సహా ఆరుగురు చనిపోయారు.
0.904134
0eng_Latn
8tel_Telu
It contains active substance piroxicam in the amount of 5 mg per gram of the drug.
ఇది ఔషధపు గ్రాముకు 5 mg మొత్తంలో చురుకైన పదార్ధం పిరోక్సికమ్ను కలిగి ఉంటుంది.
0.935249
0eng_Latn
8tel_Telu
For those who do not imagine life without the Internet, for an additional fee can go online via Wi-Fi.
ఇంటర్నెట్ లేకుండా జీవితం ఊహించని వారికి, అదనపు ఫీజు కోసం Wi-Fi ద్వారా ఆన్లైన్లో వెళ్ళవచ్చు.
0.906973
0eng_Latn
8tel_Telu
Consuming plenty of water on a daily basis is important.
ప్రతిరోజు సరిపడా నీళ్ళు తీసుకోవడం చాలా ముఖ్యం.
0.922322
0eng_Latn
8tel_Telu
These states are Maharashtra, Madhya Pradesh, Gujarat, Uttar Pradesh, Delhi, Chhattisgarh, Karnataka, Kerala, Tamil Nadu, Punjab, Haryana and Rajasthan.
అవి, మ‌హారాష్ట్ర‌, మ‌ధ్య‌ప్ర‌దేశ్, గుజ‌రాత్‌, రాజ‌స్థాన్, క‌ర్ణాట‌క‌, ఉత్త‌ర్‌ప్ర‌దేశ్, ఢిల్లీ, ఛ‌త్తిస్‌ఘ‌ర్‌, కేర‌ళ‌, త‌మిళ‌నాడు, పంజాబ్‌, హ‌ర్యాణా.
0.911658
0eng_Latn
8tel_Telu
The life path of Bruno Giordano is interesting, philosophy, science and religious verbal battles determined his views on the divine principle as a unity of being and form, matter and intellect, since, according to him, they are identical with each other in God.
బ్రూనో జియోర్డోనో యొక్క జీవిత మార్గం ఆసక్తికరంగా ఉంది, తత్వశాస్త్రం, విజ్ఞానశాస్త్రం మరియు మతపరమైన శాబ్దిక యుద్ధాలు దైవిక సూత్రంపై తన అభిప్రాయాలను, రూపాన్ని, విషయం మరియు తెలివి వంటివాటిని నిర్ణయించాయి, ఎందుకంటే అతని ప్రకారం, వారు దేవునికి ఒకరితో సమానంగా ఉన్నారు.
0.903219
0eng_Latn
8tel_Telu
So, we offer you a list of the best cities in Russia for a quality life:
కాబట్టి, మేము మీరు జీవితం యొక్క నాణ్యత కోసం రష్యా యొక్క ఉత్తమ నగరాల జాబితాలో అందిస్తున్నాయి:
0.906282
0eng_Latn
8tel_Telu
He shared the good news on social media with his fans.
తన అభిమానులకు గుడ్‌ న్యూస్‌ చెబుతూ సోషల్ మీడియా వేదికగా ఈ విషయాన్ని పంచుకుంది.
0.906215
0eng_Latn
8tel_Telu
The assortment of models is constantly updated in order to fully meet the requirements of modern fashion and its new trends.
నమూనాలు పరిధి నిరంతరం మెరుగైన ఆధునిక ఫ్యాషన్ మరియు దాని కొత్త పోకడలు అవసరాలను తీర్చేందుకు గాను నవీకరించబడింది.
0.91077
0eng_Latn
8tel_Telu
There are a total of 182 Assembly seats in Gujarat.
గుజరాత్ లో మొత్తం 182 శాసన సభ నియోజక వర్గాలు ఉన్నాయి.
0.952175
0eng_Latn
8tel_Telu
Counting centres are located across 11 districts, including at CWG Sports Complex in east Delhi, NSIT Dwarka in west Delhi, Meerabai Institute of Technology and G B Pant Institute of Technology in southeast Delhi, Sir CV Raman ITI, Dheerpur in central Delhi, and Rajiv Gandhi Stadium in Bawana in north Delhi.
తూర్పు ఢిల్లీలోని సిడబ్ల్యుజి స్పోర్ట్స్ కాంప్లెక్స్, పశ్చిమ ఢిల్లీలోని ఎన్ఎస్ఐటి ద్వారకా, మీరాబాయి ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ టెక్నాలజీ మరియు ఆగ్నేయ ఢిల్లీలోని జిబి పంత్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ టెక్నాలజీ, సర్ సివి రామన్ ఐటిఐ, సెంట్రల్ ఢిల్లీలోని ధీర్పూర్, మరియు రాజీవ్ గాంధీ స్టేడియం, ఉత్తర ఢిల్లీలోని బవానాలోని స్టేడియం లతో పాటు మరో 11 జిల్లాలలో కౌంటింగ్ కేంద్రాలు ఉన్నాయి.
0.920908
0eng_Latn
8tel_Telu
A Kerala based Mercedes-Benz dealer, Rajasree Motors has just delivered the first 2020 Mercedes-Benz GLE in India.
మెర్సిడెస్ బెంజ్ యొక్క 2020 జిఎల్‌ఇ డెలివరీలను భారతదేశంలో మొట్ట మొదట కేరళకు చెందిన మెర్సిడెస్ బెంజ్ డీలర్ రాజశ్రీ మోటార్స్ కి డెలివరీ చేసింది.
0.904166
0eng_Latn
8tel_Telu
And this area of knowledge in the USSR was given much attention.
మరియు USSR లో జ్ఞానం యొక్క ఈ రంగంలో శ్రద్ధ చాలా చెల్లించింది.
0.911414
0eng_Latn
8tel_Telu
He also stressed that his retirement has nothing to do with the Sushant Singh Rajput death case.
తన పదవీ విరమణకు సుశాంత్ సింగ్ రాజ్‌పుత్ మరణ కేసుతో ఎటువంటి సంబంధం లేదని అన్నారు.
0.903119
0eng_Latn
8tel_Telu
So there were professional computers Power Macintosh G3 and PowerBook G3, as well as iMac and iBook, designed for home use.
సో వృత్తిపరమైన కంప్యూటర్లు పవర్ మాకిన్టోష్ G3 మరియు పవర్బుక్ G3, అలాగే ఇంటికి ఉపయోగం కోసం రూపొందించిన iMac మరియు iBook ఉన్నాయి.
0.943884
0eng_Latn
8tel_Telu
The film is expected to release in Hindi, Tamil, Malayalam, Kannada and Telugu languages.
ఈ చిత్రాన్ని తెలుగు, తమిళ, హిందీ, కన్నడ భాషలలో విడుదల చేయాలని వర్మ భావిస్తున్నారు.
0.90494
0eng_Latn
8tel_Telu
You will be shown the first 4 and last 4 digits of the cards.
మీకు కార్డు మొదటి 4, చివరి 4 అంకెలు చూపబడతాయి.
0.938332
0eng_Latn
8tel_Telu
Sirish, on the other hand, is also making working on his new film.
మరోవైపు శిరీష్ కూడా తన కొత్త సినిమా చేస్తున్నాడు.
0.908272
0eng_Latn
8tel_Telu
Social and political gatherings will be allowed with 50 per cent capacity.
50శాతం సామర్థ్యంతో సామాజిక, రాజకీయ సమావేశాలు అనుమతి ఉంటుంది.
0.923836
0eng_Latn
8tel_Telu
Born into a family of people close to literature and art (the writer's mother was a teacher of literature in college and her father was a professor of film history), she decided to become a criminal reporter after graduation.
సాహిత్యం మరియు కళకు దగ్గరగా జన్మించిన కుటుంబంలో (రచయిత యొక్క తల్లి కళాశాలలో సాహిత్య ఉపాధ్యాయురాలు మరియు ఆమె తండ్రి చలనచిత్ర చరిత్రకు ప్రొఫెసర్), గ్రాడ్యుయేషన్ తర్వాత ఆమె ఒక క్రిమినల్ రిపోర్టర్గా మారాలని నిర్ణయించుకున్నారు.
0.900034
0eng_Latn
8tel_Telu
She acted in as many as 200 films in Telugu, Malayalam and Tamil languages.
ఈమె దాదాపు 200 సినిమాల వరకు తెలుగు, తమిళ భాషలలో నటించింది.
0.918282
0eng_Latn
8tel_Telu
“The bill should be withdrawn immediately by the federal government,” Kamal tweeted.
ఈ బిల్లును ఫెడరల్ ప్రభుత్వం వెంటనే ఉపసంహరించుకోవాలి అని కమల్ ట్వీట్ చేశారు. సి. బి. ఎఫ్. సి స్వయంప్రతిపత్తిని తీసివేసి.
0.910756
0eng_Latn
8tel_Telu
Once that ended and most people were on way back, three cars came. . . and mowed down the farmers. . . one farmer died on the spot and another in the hospital," said Dr Darshan Pal, a leader of the farmers' union, adding that the minister's son was in the car.
అది ముగిసిన తర్వాత మరియు చాలా మంది ప్రజలు తిరిగి వెళ్తుండగా, మూడు కార్లు వచ్చాయి మరియు రైతులను ఢీకొన్నాయి . . . ఒక రైతు అక్కడికక్కడే మరణించాడు మరియు మరొకరు ఆసుపత్రిలో మరణించారు "అని రైతు సంఘం నాయకుడు డాక్టర్ దర్శన్ పాల్ అన్నారు, మంత్రి కుమారుడు కారులో ఉన్నాడని అక్కడివారు తెలిపారు.
0.918211
0eng_Latn
8tel_Telu
Could you tell us a bit more about that please?
దీని గురించి మాకు మరింత వివరంగా చెప్పగలరా?
0.914886
0eng_Latn
8tel_Telu
PM Narendra Modi has devoted his life to the service of the country, Amit Shah said.
ఈ సందర్భంగా అమిత్ షా మాట్లాడుతూ ప్రధాని మోదీ తన జీవితాన్ని దేశ సేవ కోసం అంకితమిచ్చారని అన్నారు.
0.90119
0eng_Latn
8tel_Telu
The Prime Minister points out external threats, the solution of which can be full only in the European Union.
ప్రధాని బాహ్య ముప్పుల చూపాడు, వీటిలో పరిష్కారం మాత్రమే యూరోపియన్ యూనియన్ లో పూర్తిగా ఉండవచ్చు.
0.907914
0eng_Latn
8tel_Telu
Police has registered a case and is investigating the incident.
ఈ ఘటన పై పోలీసులు కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేస్తున్నారు.
0.95847
0eng_Latn
8tel_Telu
Also, the film is being made on a pan-India level and will get a simultaneous release in Hindi, Tamil, and Malayalam languages along with Telugu.
పాన్‌ఇండియా స్థాయిలో నిర్మాణ‌మ‌వుతోన్న ఈ సినిమాని తెలుగుతో పాటు హిందీ, త‌మిళ‌, మ‌ల‌యాళం భాష‌ల్లో ఏక కాలంలో విడుద‌ల చేయ‌నున్నారు.
0.918783
0eng_Latn
8tel_Telu
Examples include the Belarusian fairy tale "The Musician-Wizard", or the Karelian "Matti the Merry", or the Kazakh fairy tale "Master Ali", which tells about the origin of the national musical instrument dombra.
ఉదాహరణలలో బెలారసియన్ అద్భుత కథ "ది మ్యూజిషియన్-విజార్డ్", లేదా కరేలియన్ "మట్టి ది మెర్రీ" లేదా కజఖ్ అద్భుత కథ "మాస్టర్ ఆలీ" ఉన్నాయి, ఇది జాతీయ సంగీత వాయిద్యం డోంబరా యొక్క మూలం గురించి తెలియజేస్తుంది .
0.905219
0eng_Latn
8tel_Telu
It is located 6 km from the airport and 2.5 km from the railway station.
" ఉంది ఇది విమానాశ్రయం నుండి 6 కిలోమీటర్ల దూరంలో మరియు రైల్వే స్టేషన్ నుండి 2.5 కిమీ దూరంలో ఉంది.
0.913757
0eng_Latn
8tel_Telu
We are planning to make the film in Tamil, Hindi and Telugu simultaneously.
ఈ సినిమాని తెలుగుతో పాటు తమిళ, హిందీ భాషల్లో కూడా ఏకకాలంలో రూపొందించాలని ప్లాన్ చేస్తున్నారు.
0.923697
0eng_Latn
8tel_Telu
Over the last few weeks, the Taliban have captured several districts in Afghanistan.
గత కొద్ది వారాలుగా అఫ్గాన్‌లోని పలు జిల్లాలను తాలిబన్లు తమ ఆధీనంలోకి తీసుకున్నారు.
0.922814
0eng_Latn
8tel_Telu
The injured were admitted to the Indira Gandhi Medical College and Hospital here.
గాయపడిన వారిని ఇక్కడి ఇందిరా గాంధీ వైద్య కళాశాల-ఆసుపత్రికి తరలించినట్లు తెలిపారు.
0.903351
0eng_Latn
8tel_Telu
The committee had been ordered to submit its report as soon as possible.
వీలైనంత త్వరలో కమిటీ నివేదిక ఇవ్వాలని ఆదేశించారు.
0.902659
0eng_Latn
8tel_Telu
The success of treatment largely depends on what kind of disease it is.
చికిత్స యొక్క విజయం ఎక్కువగా ఏ రకమైన వ్యాధిపై ఆధారపడి ఉంటుంది.
0.93039
0eng_Latn
8tel_Telu
After this trading agreement, Reliance Jio will have 2X15MHz and 2X10MHz in the 800 MHz spectrum in Mumbai, Andhra Pradesh, and Delhi circles.
ఈ వాణిజ్య ఒప్పందం తరువాత, రిలయన్స్ జియో ముంబై, ఆంధ్రప్రదేశ్ మరియు ఢిల్లీ సర్కిల్‌లలో 800 MHz స్పెక్ట్రంలో 2X15MHz మరియు 2X10MHz వాడుకోవడానికి వీలుగా ఉంటుంది.
0.934229
0eng_Latn
8tel_Telu
Actually, it would be surprising if that weren’t the case.
నిజానికి అలా జరగక పోతేనే ఆశ్చర్యపోవాలి.
0.912457
0eng_Latn
8tel_Telu
On receiving information, police reached the spot and began an inquiry in to the incident.
సమాచారం అందుకున్న పోలీసులు సంఘటనా స్థలానికి చేరుకుని దర్యాప్తు ప్రారంభించారు.
0.923447
0eng_Latn
8tel_Telu
Apply one drop of clove oil on the affected area.
ఒక చుక్క లవంగం నూనెను ప్రభావిత ప్రాంతంపై అప్లై చేయాలి.
0.901547
0eng_Latn
8tel_Telu
Palair Lake, located in the Khammam district of Telangana is one of the beautiful lakes in India.
తెలంగాణ లోని ఖమ్మం జిల్లాలో ఉన్న పలైర్ సరస్సు, భారతదేశం లోని అందమైన సరస్సులలో ఒకటి.
0.938188
0eng_Latn
8tel_Telu
A Special Investigation Team has been formed to investigate the case.
కేసు దర్యాఫ్తు కోసం ప్రత్యేక దర్యాఫ్తు బృందాన్ని ఏర్పాటు చేశారు.
0.948195
0eng_Latn
8tel_Telu
The house, which has a built-up area of 600 square feet, has a bedroom, a hall and a kitchen.
అక్క‌డ 600 చదరపు అడుగుల విస్తీర్ణంలో పడకగది, హాల్, వంటగది వంటి వాటితో ఇంటిని నిర్మించారు.
0.903871
0eng_Latn
8tel_Telu
He took her hand and laid it on his heart.
మొగుడి చేయిని తీసుకుని తన గుండెల మీద వేసుకుంది.
0.90187
0eng_Latn
8tel_Telu
In reply, India were bowled out for 281 in 48.2 overs.
ఛేజింగ్‌లో భారత్ 48.2 ఓవర్లకు 281 పరుగులు చేసి ఆలౌట్ అయ్యింది.
0.902717
0eng_Latn
8tel_Telu
Police registered a case against five CPM activists in connection with the incident.
ఈ ఘటనకు సంబంధించిన ఆరుగురు సీపీఎం కార్యకర్తలపై పోలీసులు కేసు నమోదు చేశారు.
0.916905
0eng_Latn
8tel_Telu
The dimension of the banknote will be 66 mm x 135 mm.
ఈ బ్యాంకు నోటు పరిణామం 66 mm x 135 mm.
0.907044
0eng_Latn
8tel_Telu
Application fees: In order to apply, candidates of general category will have to pay Rs.
దరఖాస్తు ఫీజు: జనరల్ అభ్యర్థులు దరఖాస్తు ఫీజుగా రూ.
0.905452
0eng_Latn
8tel_Telu
Former deputy Prime Minister LK Advani, BJP stalwarts Murli Manohar Joshi, Kalyan Singh and Uma Bharti are among the 32 accused in the case.
ఈ కేసులో బీజేపీ మార్గదర్శక మండలి చీఫ్ నేత లాల్‌కృష్ణ అడ్వాణీ, మురళీ మనోహర్ జోషి, యూపీ మాజీ ముఖ్యమంత్రి కల్యాణ్ సింగ్, మాజీ కేంద్ర మంత్రి ఉమా భారతి సహా మొత్తం 32 మంది నిందితులుగా ఉన్నారు.
0.914632
0eng_Latn
8tel_Telu
BRICS countries include Brazil, Russia, India, China and South Africa.
బ్రిక్స్‌లో బ్రెజిల్, రష్యా, భారత్, చైనా, దక్షిణాఫ్రికాలు సభ్యదేశాలుగా ఉన్నాయి.
0.903113
0eng_Latn
8tel_Telu
The film is directed by Rahul Ravindran and stars Rakul Preet Singh as the female lead.
రాహుల్‌ రవీంద్రన్‌ దర్శకత్వం వహిస్తున్న ఈ సినిమాలో రకుల్‌ ప్రీత్‌ సింగ్‌ హీరోయిన్ గా నటిస్తోంది.
0.929225
0eng_Latn
8tel_Telu
Reduced hemoglobin reflects a clear lack of this substance in the body.
తగ్గిన హిమోగ్లోబిన్ శరీరం లో ఈ పదార్ధం యొక్క స్పష్టమైన లేకపోవడం ప్రతిబింబిస్తుంది.
0.90066
0eng_Latn
8tel_Telu
He has also done a few Tamil, Telugu and Hindi films.
తెలుగుతోపాటు, తమిళ, హిందీ భాషల్లోనూ ఎన్నో సినిమాలు చేశారు.
0.915448
0eng_Latn
8tel_Telu
Nikolai Pastukhov - the actor is quite successful, because in his long career he took part in several dozen cinematographic works.
నికోలాయ్ Pastukhov - నటుడు, చాలా విజయవంతమైన ఎందుకంటే తన సుదీర్ఘ కెరీర్లో ఆయన సినిమాటోగ్రపిక్ రచనలు డజన్ల కొద్దీ పాల్గొన్నాడు.
0.947241
0eng_Latn
8tel_Telu
The film’s shooting has been stalled due to the lockdown.
సినిమా షూటింగ్స్‌ను లాక్‌డౌన్‌ కారణంగా ఆపేశారు.
0.902018
0eng_Latn
8tel_Telu
Boston is the capital town and most populated town in Massachusetts in the United States.
మాసెచూసెట్స్ రాష్ట్ర రాజధాని, అత్యధిక జనాభా కలిగిన నగరం బోస్టన్.
0.902672
0eng_Latn
8tel_Telu
The phone comes in Gold, Space Grey, and Silver colour options.
ఈ ఫోన్ గోల్డ్, సిల్వర్, స్పేస్ గ్రే రంగుల్లో అందుబాటులో ఉంది.
0.907651
0eng_Latn
8tel_Telu
The size of the file selected for processing should not exceed 50 MB in this case.
ఫైల్ పరిమాణం ప్రాసెసింగ్ కోసం ఎంపిక ఈ సందర్భంలో 50 MB విలువ కంటే ఎక్కువగా ఉండకూడదు.
0.921422
0eng_Latn
8tel_Telu
There were attacks at several places including party offices at Visakhapatnam, Hindupur and Kadapa.
విశాఖ, హిందూపురం, కడప పార్టీ కార్యాలయాలతో పాటు చాలా చోట్ల దాడులు జరిగాయని మండిపడ్డారు.
0.91885
0eng_Latn
8tel_Telu
Prime Minister Narendra Modi attended the Summit via video conferencing.
భారత ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ వీడియో కాన్ఫరెన్సు ద్వారా సమావేశంలో పాల్గొన్నారు.
0.943794
0eng_Latn
8tel_Telu
Dave Smith, a retired driving instructor from Bristol in western England, said he tested positive 43 times, was hospitalised seven times and had made plans for his funeral.
పశ్చిమ ఇంగ్లాండ్‌లోని బ్రిస్టల్‌కు చెందిన రిటైర్డ్ డ్రైవింగ్ బోధకుడు డేవ్ స్మిత్, తాను 43 సార్లు పాజిటివ్ పరీక్షించానని, ఏడుసార్లు ఆసుపత్రిలో చేరానని, అతని అంత్యక్రియలకు ప్రణాళికలు సిద్ధం కూడా చేసుకున్నానని చెప్పాడు.
0.938402
0eng_Latn
8tel_Telu
Have two local, seasonal fruits a day (in between the meals);
రోజుకు రెండు స్థానిక, కాలానుగుణ పండ్లను తినండి (భోజనాల మధ్య);
0.936304
0eng_Latn
8tel_Telu
Noted producer C Kalyan has acquired the rights of the movie ‘Lakshmi’ starring Prabhudeva and Aishwarya Rajesh in the lead roles.
"ప్రముఖ నిర్మాత సి. కళ్యాణ్ ప్రభుదేవా, ఐశ్వర్య ప్రధానపాత్రల్లో నటిస్తున్న 'లక్ష్మి' సినిమా హక్కులను సొంతం చేసుకున్నాడు.
0.908279
0eng_Latn
8tel_Telu
The skin under the eyes is very soft and delicate.
కళ్ల కింద చర్మం చాలా సున్నితంగా, పలుచగా ఉంటుంది.
0.932923
0eng_Latn
8tel_Telu
On basis of the complaint lodged by the victim and her mother, the police started investigation.
బాధితురాలు, తల్లి ఫిర్యాదు మేరకు కేసు నమోదు చేసిన పోలీసులు దర్యాప్తు ప్రారంభించారు.
0.927686
0eng_Latn
8tel_Telu
Women are at greater risk from heart disease than men.
మహిళలతో పోలిస్తే మగవారిలో గుండె జబ్బుల రిస్క్ ఎక్కువ.
0.930272
0eng_Latn
8tel_Telu
Congress leader Rahul Gandhi has already announced the suspension of his rallies.
కాంగ్రెస్ నేత రాహుల్ గాంధీ అంతకు ముందే తన ప్రచార ర్యాలీలను రద్దు చేసుకున్నట్టు వెల్లడించారు.
0.910846
0eng_Latn
8tel_Telu
He graduated from school and received two higher education - economic and historical.
అతను ఉన్నత పాఠశాల నుండి పట్టభద్రుడయ్యాడు మరియు రెండు పట్టాలను పొందారు - ఆర్థిక మరియు చారిత్రక.
0.910495
0eng_Latn
8tel_Telu
The new IITs would come up in Jammu, Chhattisgarh, Kerala, Goa and Andhra Pradesh.
కొత్త ఐఐటీలు జమ్మూ, చత్తీస్‌గఢ్, గోవా, ఆంధ్రప్రదేశ్, కేరళలో ఏర్పాటు చేయనున్నారు.
0.920261
0eng_Latn
8tel_Telu
The amount of precipitation reaches 2000 mm on the northern slopes of the mountains, in other regions this figure is 1070 mm.
అవపాతం ఉత్తర వాలులలో 2000 mm చేరుతుంది, ఫిగర్ ఇతర ప్రాంతాల్లో 1070 మిమీ.
0.919513
0eng_Latn
8tel_Telu
Among those are around 200 Sikhs and Hindus at a gurudwara in Kabul.
వీరిలో దాదాపు 200 మంది సిక్కులు, హిందువులు కాబూల్‌లోని ఓ గురుద్వారాలో తలదాచుకుని ఉన్నారు.
0.905625
0eng_Latn
8tel_Telu
Australia and India will lock horns against each other in three ODIs, three T20Is and four Tests.
ందులో భారత్, ఆస్ట్రేలియా జట్లు మూడు వన్డేలు, మూడు టీ20లు, నాలుగు టెస్టులు ఆడనున్నాయి.
0.922875
0eng_Latn
8tel_Telu
But the modern bulldog dog has preserved some features of its ancestor.
కానీ ఆధునిక కుక్క బుల్డాగ్ దాని పూర్వీకులు యొక్క కొన్ని లక్షణాలు నిలబెట్టుకున్నాడు.
0.912781
0eng_Latn
8tel_Telu
The first half ended with a score 0: 1, but then the Ukrainians managed to score 3 goals in the second half.
మొదటి సగం స్కోరు 0 ముగిసింది: 1, కాని తర్వాత ఉక్రైనియన్ రెండవ సగం లో 3 గోల్స్ సాధించింది.
0.928306
0eng_Latn
8tel_Telu
Because I feel like I have been missing it all.
ఎందుకంటే నాకు నేనుగా అవన్నీ మిస్ అవుతున్నాననే భావన కలిగింది.
0.913597
0eng_Latn
8tel_Telu
This is a medium sized hotel, consisting of 102 rooms.
102 గదులు కలిగి మధ్య తరహా హోటల్.
0.936901
0eng_Latn
8tel_Telu
The incident took place in Malda district in West Bengal.
పశ్చిమబెంగాల్‌లోని మల్దా జిల్లాలోని ఈ ఘటన చోటుచేసుకుంది.
0.95165
0eng_Latn
8tel_Telu
The main purpose of yoga is to improve physical condition and enlightenment.
యోగ యొక్క ప్రధాన లక్ష్యం భౌతిక పరిస్థితి మరియు జ్ఞానోదయం మెరుగు ఉంది.
0.912557
0eng_Latn
8tel_Telu
However, in words of a foreign origin this rule does not work.
అయితే, విదేశీ మూలం మాటల్లో, ఈ నియమం పని లేదు.
0.911825
0eng_Latn
8tel_Telu
The face-off scenes between Pawan and Rana are expected to be the major highlight of the film.
పవన్, రానా ముఖాముఖి తలపడే సన్నివేశాలు ఈ చిత్రానికి ప్రధాన హైలైట్ గా నిలుస్తాయని భావిస్తున్నారు.
0.940421
0eng_Latn
8tel_Telu
Black seed oil is an oil that is extracted from the seeds of black cumin (Nigella sativa), a plant native to southwest Asia.
బ్లాక్ సీడ్ ఆయిల్ అనేది నల్ల జీలకర్ర ( నిగెల్లా సాతివా) విత్తనాలు నుండి నైరుతి ఆసియాకు చెందిన ఒక మొక్క.
0.903126
0eng_Latn
8tel_Telu
Red Magic 6 and Red Magic 6 Pro are offered in multiple RAM and storage configurations and two colour options each.
రెడ్ మ్యాజిక్ 6 మరియు రెడ్ మ్యాజిక్ 6 ప్రో బహుళ ర్యామ్ మరియు స్టోరేజ్ కాన్ఫిగరేషన్లలో మరియు రెండు కలర్ ఆప్షన్లలో అందించబడతాయి.
0.937508
0eng_Latn
8tel_Telu
It comes with a storage capacity of up to 128 GB.
128 జీబీ వరకు స్టోరేజ్ కూడా ఇందులో ఉంది.
0.916953
0eng_Latn
8tel_Telu
After applying the cream or other forms of the drug (after 6 hours), the percentage of bifonazole in the skin is many times higher than the minimum effective concentration for harmful effects on fungi.
క్రీమ్ లేదా ఔషధం యొక్క ఇతర రూపాలు దరఖాస్తు తరువాత (6 గంటల తర్వాత) చర్మంలో bifonazole శాతం శిలీంధ్రాలు హానికరమైన ప్రభావాలు కనీస సమర్థవంతమైన ఏకాగ్రత కంటే ఎక్కువగా ఉంటుంది.
0.903488
0eng_Latn
8tel_Telu
It is a small town in the east of Spain.
ఇది స్పెయిన్ తూర్పుగా ఒక చిన్న పట్టణం.
0.912882
0eng_Latn
8tel_Telu
Other Bollywood celebs who boast an envious Instagram following include Alia Bhatt with 50.1 million followers, Neha Kakkar at 48.2 million, Akshay Kumar at 46.8, Jacqueline Fernandez at 46.2 million and Katrina Kaif with 44.8 million fans.
మిగ‌తా బాలీవుడ్ ప్ర‌ముఖుల విష‌యానికి వ‌స్తే కత్రినా కైఫ్ 44.8 మిలియ‌న్స్, 50.1 మిలియన్ల మంది ఫాలోవర్స్‌తో అలియా భట్, 48.2 మిలియన్లతో నేహా కక్కర్, అక్షయ్ కుమార్ 46.8, జాక్వెలిన్ ఫెర్నాండెజ్ 46.2 మిలియన్స్ ఫాలోవ‌ర్స్‌ని క‌లిగి ఉన్నారు.
0.926407
0eng_Latn
8tel_Telu
This led to scuffle between the police and Congress protestors.
దీంతో పోలీసులకు, కాంగ్రెస్ కార్యకర్తల మధ్య వాగ్వివాదం జ‌రిగి తోపులాట జరిగింది.
0.902217
0eng_Latn
8tel_Telu
The first schedule of the movie’s shoot was already over in Georgia.
సినిమా షూటింగ్ మొదటి షెడ్యూల్ ఇప్పటికే జార్జియాలో ముగిసింది.
0.903161
0eng_Latn
8tel_Telu
It must be waterproof and at the same time absorb moisture from the inside.
ఇది జలనిరోధిత మరియు అదే సమయంలో లోపల నుండి తేమ గ్రహించి ఉండాలి.
0.914548
0eng_Latn
8tel_Telu
All units have their own private bathroom with a shower.
అన్ని గదులు షవర్ తో వారి సొంత బాత్రూమ్ కలిగి.
0.904746
0eng_Latn
8tel_Telu
Recently, Bollywood actor Sanjay Dutt was admitted at Mumbai's Lilavati Hospital after reporting breathlessness.
అనారోగ్యం కారణంగా ఇటీవలె బాలీవుడ్ నటుడు సంజయ్ దత్ ముంబైలోని లీలావతి ఆస్పత్రిలో చేరిన సంగతి తెలిసిందే.
0.903353
0eng_Latn
8tel_Telu
Rohit Sharma won the toss and elected to bat first.
ఇక టాస్ గెలిచిన రోహిత్ శర్మ ముందుగా బ్యాటింగ్ ఎంచుకున్నాడు.
0.925491
0eng_Latn
8tel_Telu
Speaking on the occasion, producer ’88’ Ramreddy says, “We can’t imagine anyone else as ‘Raja Vikramarka’ than Kartikeya.
ఈ సందర్భంగా నిర్మాత ’88’ రామారెడ్డి మాట్లాడుతూ “హీరో కార్తికేయ లేకుండా ‘రాజా విక్రమార్క’ సినిమాను ఊహించలేం అన్నారు.
0.901193
0eng_Latn
8tel_Telu
The decision was taken at a meeting of the Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by Prime Minister Narendra Modi.
ప్రధాని నరేంద్ర మోడీ అధ్యక్షతన ఏర్పాటు చేసిన ఆర్థిక వ్యవహారాలపై ఏర్పాటు చేసిన క్యాబినెట్ కమిటీ సమావేశంలో ఈ నిర్ణయం తీసుకున్నారు.
0.947931
0eng_Latn
8tel_Telu
The movie is producing by Miriyala Ravinder Reddy under Dwaraka Creations banner .
ద్వార‌కా క్రియేష‌న్స్ బ్యాన‌ర్‌పై నిర్మిత‌మ‌వుతోన్న ఈ చిత్రానికి మిర్యాల ర‌వీంద‌ర్‌రెడ్డి నిర్మాత‌గా వ్య‌వ‌హ‌రిస్తున్నారు.
0.926617
0eng_Latn
8tel_Telu
The first match will be held between Mumbai Indians and Chennai Super Kings.
మొదటి మ్యాచ్‌లో చెన్నై సూపర్ కింగ్స్ జట్టు, ముంబై ఇండియన్స్ తలపడనున్నాయి.
0.918983
0eng_Latn
8tel_Telu
No terrorist organisation has claimed responsibility for the attack yet.
ఈ దాడికి ఇప్పటి వరకు ఏ ఉగ్రవాద సంస్థ బాధ్యత ప్రకటించలేదు.
0.925002
0eng_Latn
8tel_Telu
In total, 16 teams have been divided into four groups.
మొత్తం 16 జట్లను నాలుగు పూల్స్‌గా విభజించారు.
0.900795