Datasets:
SPRINGLab
/
BPCC_cleaned

Dataset card Data Studio Files Community
1
src_lang
class label
1 class
tgt_lang
class label
8 classes
src_text
stringlengths
19
3.66k
tgt_text
stringlengths
14
6.75k
score
float64
0.9
1
0eng_Latn
8tel_Telu
3 lakh for each of the eight victims of rape, Rs.
3 లక్షలు చొప్పున రేప్‌కు గురైన ఎనిమిది మంది బాధితులకు, రూ.
0.907166
0eng_Latn
8tel_Telu
The average cost of obtaining higher education in this way is 40-60 thousand rubles, depending on the chosen profession.
ఈ విధంగా ఉన్నత విద్యను పొందే సగటు వ్యయం 40-60 వేల రూబిళ్లు, ఎంచుకున్న వృత్తిని బట్టి ఉంటుంది.
0.923875
0eng_Latn
8tel_Telu
India ranks at 179 out of 189 countries on prioritisation of health in the government budget.
వైద్య రంగానికి బడ్జెట్‌లో సముచిత ప్రాధాన్యం ఇచ్చే దేశాల జాబితాలో 189 దేశాలకుగాను భారత్‌ 179వ స్థానంలో ఉంది.
0.920723
0eng_Latn
8tel_Telu
But have you ever wondered why it could happen like that?
అయితే ఇలా ఎందుకు జరుగుతుందని ఎప్పుడైనా ఆలోచించారా?
0.923364
0eng_Latn
8tel_Telu
But only at the beginning of the twentieth century began its industrial production.
కానీ మాత్రమే ఇరవయ్యవ శతాబ్దంలో దాని పారిశ్రామిక ఉత్పత్తి ప్రారంభమైంది.
0.902962
0eng_Latn
8tel_Telu
However, neither Salman Khan nor his family members have issued any statement on it yet.
అయితే సల్మాన్ ఖాన్ ఆయన కుటుంబ సభ్యుల దీనిపై ఇప్పటివరకు ఎటువంటి ప్రకటన రాలేదు.
0.931299
0eng_Latn
8tel_Telu
Mr. Darshan Patel would continue as the chairman and Dipam Patel would be the vice-chairman.
దర్శన్‌ పటేల్‌ ఛైర్మన్‌గానే కొనసాగుతారని, దీపమ్‌ పటేల్‌ వైస్‌ ఛైర్మన్‌గా నియమితులు అవుతారని వెల్లడించింది.
0.908218
0eng_Latn
8tel_Telu
Consume folic acid as much as 400 micrograms per day.
రోజుకు 400మైక్రోగ్రాముల ఫోలిక్ యాసిడ్ తీసుకోవాలి.
0.908634
0eng_Latn
8tel_Telu
An official announcement about this is likely to be made soon.
త్వరలోనే దీనిపై అధికారిక ప్రకటన వచ్చే అవకాశం ఉందని సమాచారం.
0.918034
0eng_Latn
8tel_Telu
It has 2 GB of RAM and 16 GB of internal memory.
2 జీబీ ర్యామ్, 16 జీబీ ఇంటర్నల్ స్టోరేజ్ ఇందులో ఉన్నాయి.
0.934696
0eng_Latn
8tel_Telu
To more modern are: the Eiffel Tower (Paris), the Statue of Liberty (New York), the Statue of Christ in Brazil (Rio).
మరింత ఆధునికమైనవి: ఈఫిల్ టవర్ (ప్యారిస్), స్టాట్యూ ఆఫ్ లిబర్టీ (న్యూయార్క్), బ్రెజిల్ లోని క్రీస్తు విగ్రహం (రియో).
0.903841
0eng_Latn
8tel_Telu
The church is spread over five acres with 18,000 sq feet built up.
ఐదు ఎకరాల స్థలంలో 18,000 చదరపు అడుగల విస్తీర్ణంలో ఈ చర్చ్ నిర్మితమైంది.
0.917476
0eng_Latn
8tel_Telu
RCB scored 165 runs by losing 6 wickets in the stipulated 20 overs.
ఆర్‌సీబీ నిర్ణీత 20 ఓవర్లలో 6 వికెట్ల నష్టానికి 165 పరుగులు చేసింది.
0.932075
0eng_Latn
8tel_Telu
Only 9.8 per cent of them had to be hospitalized.
9.8 శాతం మంది మాత్ర‌మే హాస్పిట‌ల్‌లో చేరాల్సి వ‌చ్చింది.
0.940902
0eng_Latn
8tel_Telu
Anupama Parameshwaran is play the leading lady in the film.
చిత్రంలో అనుపమ పరమేశ్వరన్‌ హీరోయిన్‌గా నటిస్తోంది.
0.937079
0eng_Latn
8tel_Telu
What is an ectopic pregnancy and how dangerous is it?
ఎక్టోపిక్ గర్భం అంటే ఏమిటి, దాన్ని ఎలా ప్రమాదకరం?
0.933425
0eng_Latn
8tel_Telu
NEW DELHI: Former Australia skipper Ian Chappell believes that Ravichandran Ashwin is a better spinner as compared to Nathan Lyon .
ముంబై: ఆస్ట్రేలియా స్పిన్నర్ నాథన్ లయన్‌ కంటే రవిచంద్రన్‌ అశ్విన్‌ మెరుగైన స్పిన్నర్‌ అని ఆ జట్టు మాజీ కెప్టెన్ ఇయాన్‌ చాపెల్‌ అన్నాడు.
0.910324
0eng_Latn
8tel_Telu
These vehicles have been received well in the Indian market.
ఈ వాహనాలు భారత మార్కెట్లో మంచి ఆదరణను పొందాయి.
0.930054
0eng_Latn
8tel_Telu
But sports and extracurricular activities are equally important for children.
కానీ క్రీడలు మరియు పాఠ్యేతర కార్యకలాపాలు పిల్లలకు సమానంగా ముఖ్యమైనవి.
0.927992
0eng_Latn
8tel_Telu
To date, Apple is still the legislator of mobile fashion and invariably continues to amaze its fans with new technical developments in the field of electronic devices.
నేటికి, ఆపిల్ ఇప్పటికీ మొబైల్ ఫ్యాషన్ శాసనకర్త మరియు ఎలక్ట్రానిక్ పరికరాల రంగంలో కొత్త సాంకేతిక పరిణామాలతో దాని అభిమానులను ఆశ్చర్యపరచుచున్నాడు.
0.901974
0eng_Latn
8tel_Telu
To do this, the first weeks will have to work at a reduced cost.
ఇది చేయుటకు, మొదటి వారాలు తక్కువ ఖర్చుతో పనిచేయవలసి ఉంటుంది.
0.907534
0eng_Latn
8tel_Telu
Doctors said he will be kept under observation for a few days.
ఇంకొద్ది రోజులు తమ పర్యవేక్షణలో ఉండాలని వైద్యులు చెప్పినట్లు తెలిపారు.
0.907462
0eng_Latn
8tel_Telu
Two women and one man were killed in the accident.
ప్రమాదంలో ఒక మహిళ, ఇద్దరు పురుషులు అక్కడిక్కడే మృతి చెందారు.
0.926626
0eng_Latn
8tel_Telu
In all his life, Schweitzer wrote more than 30 works and many articles and lectures.
తన జీవితంలో స్విట్జర్ కంటే ఎక్కువ 30 రచనలు మరియు అనేక వ్యాసాలు మరియు ఉపన్యాసాలు రాశారు.
0.903128
0eng_Latn
8tel_Telu
For some people, a visa to Canada was the last chance for a normal life.
కొందరు వ్యక్తులు, కెనడా వీసా ఒక సాధారణ జీవితం కోసం చివరి అవకాశం ఉంది.
0.907901
0eng_Latn
8tel_Telu
There was no clarification on this from the government either.
దీనిపై ప్రభుత్వం నుంచి ఎలాంటి వివరణ రాలేదు.
0.903779
0eng_Latn
8tel_Telu
The incident happened in Pipad City in Jodhpur district, Rajasthan.
రాజ‌స్థాన్ రాష్ట్రంలోని జోధ్‌పూర్ జిల్లాలో ఈ ఘ‌ట‌న చోటుచేసుకుంది.
0.903923
0eng_Latn
8tel_Telu
Balakrishna is portraying the role of his father NTR in the movie.
ఈ చిత్రంలో బాలకృష్ణ తన తండ్రి అయిన ఎన్టీఆర్ పాత్రలో కనిపించబోతున్నారు.
0.921729
0eng_Latn
8tel_Telu
He said a case has been registered and investigations were on in the incident.
ఈ ఘటనపై కేసు నమోదు చేసుకుని దర్యాప్తు చేస్తున్నామని ఆయన పేర్కొన్నారు.
0.937369
0eng_Latn
8tel_Telu
After the release of the 'Jai Vithalacharya' book first look, superstar Krishna said, "I did only one film under Vithalacharya's direction.
‘జై విఠలాచార్య’ ఫ‌స్ట్‌లుక్‌ ఆవిష్కరించిన అనంతరం సూప‌ర్‌స్టార్ కృష్ణ మాట్లాడుతూ “విఠలాచార్య గారి దర్శకత్వంలో నేను ఒకే ఒక్క సినిమా చేశాను.
0.93321
0eng_Latn
8tel_Telu
During 1967-69, he was involved in local government (Latur Municipality).
1967-69 సమయంలో అతను స్థానిక ప్రభుత్వ (లాతూర్ పురపాలక సంఘ) కార్యకలాపాలలో పాల్గొన్నాడు.
0.903919
0eng_Latn
8tel_Telu
The police said they have received no complaints regarding the incident.
ఈ ఘటనపై తమకు ఎలాంటి ఫిర్యాదు రాలేదని పోలీసులు చెబుతున్నారు.
0.923514
0eng_Latn
8tel_Telu
Elections at Punjab, Uttarakhand and Goa will be held in single phases.
గోవా,పంజాబ్‌,ఉత్తరాఖండ్‌లో ఒకే దశలో ఎన్నికలు జరగనున్నాయి.
0.934825
0eng_Latn
8tel_Telu
The movie is being released in Telugu as well as Tamil.
తమిళంతో పాటు తెలుగులో కూడా ఈ చిత్రం తెరకెక్కుతోంది.
0.931818
0eng_Latn
8tel_Telu
Mom and daughter give birth to beautiful daughters, Catherine and Natalia respectively.
Mom మరియు కుమార్తె అందమైన కుమార్తెలు వరుసగా కేథరీన్ మరియు నటాలియా జన్మనిస్తుంది.
0.902307
0eng_Latn
8tel_Telu
Payal Rajput, Nabha Natesh and Tanya Hope are the leading ladies.
పాయల్ రాజ్‌పుత్‌, న‌భా న‌టేశ్‌, తాన్యా హోప్ హీరోయిన్స్‌.
0.914429
0eng_Latn
8tel_Telu
Two persons have also been arrested in this connection, police said.
ఈ సమయంలో ఇద్దరు వ్యక్తుల్ని కూడా అరెస్టు చేసినట్టు పోలీసులు చెప్పారు.
0.904995
0eng_Latn
8tel_Telu
A case under section 174 (suspicious death) of the CrPC was registered.
సీఆర్‌పీసీ సెక్షన్ 174 కింద అనుమానస్పద మృతిగా కేసు నమోదు చేసుకున్నారు.
0.904122
0eng_Latn
8tel_Telu
Prime Minister Narendra Modi congratulated Donald Trump on assuming office as US President.
ప్ర‌ధానమంత్రి న‌రేంద్ర మోడీపై అమెరికా అధ్య‌క్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్‌ ప్ర‌శంస‌లు కురిపించారు.
0.90002
0eng_Latn
8tel_Telu
Police registered a case against 12 persons in connection with the incident.
ఈ ఘ‌ట‌న‌కు సంబంధించి మొత్తం 12 మంది నిందితుల‌పై పోలీసులు కేసు న‌మోదు చేసినట్లు పోలీసులు వెల్లడించారు.
0.9085
0eng_Latn
8tel_Telu
Kamala Harris from California is the first Indian origin senator to be elected to the US senate.
కాగా కాలిఫోర్నియా నుంచి ఎన్నికైన కమలా హ్యారిస్ అమెరికా సెనెట్‌లో కాలుపెట్టిన తొలి భారత సంతతి మహిళగా రికార్డుల్లోకెక్కారు.
0.902377
0eng_Latn
8tel_Telu
Shane Warne has played in 145 Tests and picked up 708 wickets.
కాగా 145 టెస్టు మ్యాచ్‌లాడిన షేన్ వార్న్ 708 వికెట్లు తీసుకున్నాడు.
0.933594
0eng_Latn
8tel_Telu
Padmavathi Galla will be producing the movie under Amar Raja Media & Entertainment banner.
అమర్ రాజా మీడియా అండ్ ఎంటర్ టైన్మెంట్ బ్యానర్ పై ఈ చిత్రాన్ని పద్మావతి గల్లా నిర్మిస్తున్నారు.
0.907119
0eng_Latn
8tel_Telu
Produced by DVV Danayya on the DVV Entertainment banner, the film has been produced on a massive budget.
ఈ సినిమాను డివివి ఎంటర్‌టైన్‌మెంట్స్‌ బ్యానర్‌పై డివివి దానయ్య భారీ బడ్జెట్ తో నిర్మిస్తున్నారు.
0.912047
0eng_Latn
8tel_Telu
Why do you want to put some extra weight on them?
వారిపై మీరెందుకు అదనపు బరువు మోపాలని అనుకుంటున్నారు?
0.920343
0eng_Latn
8tel_Telu
The second most popular software product in the category "DWG viewer" is the Free DWG Viewer.
"DWG వీక్షకుడు" లో రెండవ అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన సాఫ్ట్వేర్ ఉత్పత్తి ఫ్రీ DWG వ్యూయర్.
0.930462
0eng_Latn
8tel_Telu
The film is directed by Sanjay Gupta and is produced by Hrithik's father Rakesh Roshan.
ఈ సినిమాను హృతిక్ రోషన్ తండ్రి రాకేష్ రోషన్ నిర్మిస్తుండగా, దీనికి సంజయ్ గుప్తా దర్శకత్వం వహిస్తున్నారు.
0.945089
0eng_Latn
8tel_Telu
When you prepare all the necessary materials for work, you can proceed.
మీరు పని కోసం అవసరమైన అన్ని పదార్థాలను సిద్ధం చేసినప్పుడు, మీరు కొనసాగవచ్చు.
0.913532
0eng_Latn
8tel_Telu
The candidates interested in these posts are required to apply online.
ఈ పోస్టులకు ఆసక్తిగల అభ్యర్థులు ఆన్‌లైన్‌లో దరఖాస్తు చేసుకోవాలి.
0.909262
0eng_Latn
8tel_Telu
The injured were sent to the nearest hospital for treatment.
క్షతగాత్రులను చికిత్స నిమిత్తం తక్షనమే సమీప దవాఖానకు తరలించారు.
0.932051
0eng_Latn
8tel_Telu
About half of those are under the age of 18.
అందులో సగానికిపైగా 18 ఏళ్లలోపు వారే ఉన్నారు.
0.933001
0eng_Latn
8tel_Telu
During his military career he won more than 60 battles and did not lose in any battle.
తన సైనిక వృత్తిలో అతను కంటే ఎక్కువ 60 పోరాటాలు విజయం గెలిచి యుద్ధంలో కోల్పోలేదు.
0.906474
0eng_Latn
8tel_Telu
Seven people have been arrested in the case so far.
ఈ కేసులో ఇప్పటికే ఏడుగురిని అదుపులోకి తీసుకున్నారు.
0.904271
0eng_Latn
8tel_Telu
Malkapuram Shiva Kumar acquired the Telugu rights of the film.
మ‌ల్కాపురం శివ‌కుమార్, ఈ సినిమా తెలుగు హ‌క్కుల‌ను సొంతం చేసుకున్నారు.
0.952751
0eng_Latn
8tel_Telu
The load at the beginning of classes should be low, the exercises are performed with a low intensity, and it should be gradually increased;
శిక్షణ ప్రారంభంలో లోడ్ తక్కువ ఉండాలి, వ్యాయామాలు తక్కువ తీవ్రత తో నిర్వహిస్తారు క్రమంగా అది ఉండాలి;
0.901054
0eng_Latn
8tel_Telu
The police have taken up the case and started investigating.
పోలీసులు కేసునమోదుచేసుకొని దర్యాప్తు ప్రారంభించారు.
0.9406
0eng_Latn
8tel_Telu
For the teams there are two locker rooms, each of which has an area of 140 square meters.
జట్లు కోసం రెండు లాకర్ గదులు ఉన్నాయి, వీటిలో ప్రతి ఒక ప్రాంతం 140 చదరపు మీటర్ల.
0.911508
0eng_Latn
8tel_Telu
The injured were immediately taken to a nearby hospital for medical treatment.
గాయపడిన క్షతగాత్రుడిని స్థానికులు వెంటనే చికిత్స కోసం సమీపంలోని ఆస్పత్రికి తరలించారు.
0.908496
0eng_Latn
8tel_Telu
After this film, many parallel directors tried to make a film with Vijay.
ఈ సినిమా తరవాత చాలా మంది పరభాషా దర్శకులు విజయ్‌తో సినిమా చేయాలని ప్రయత్నించారు.
0.906931
0eng_Latn
8tel_Telu
A wedding is one of the most significant events in a person's life.
ఒక వ్యక్తి యొక్క జీవితంలో అత్యంత ముఖ్యమైన సంఘటనలలో ఒక వివాహం ఒకటి.
0.912267
0eng_Latn
8tel_Telu
A fine in the amount of 100 000-300 000 rubles.
100 000-300 000 రూబిళ్లు జరిమానా విధిస్తారు.
0.912459
0eng_Latn
8tel_Telu
The whole country watched their touching and incredibly beautiful novel.
దేశం మొత్తం వారి హత్తుకునే మరియు చాలా అందమైన నవల వీక్షించారు.
0.903155
0eng_Latn
8tel_Telu
Amala Paul and Catherine Tresa are the lead actresses in the film.
ఈ సినిమాలో క్యాథరిన్ త్రిస, అమల పాల్ హీరోయిన్స్ గా నటిస్తున్నారు.
0.91385
0eng_Latn
8tel_Telu
In this Bpl AC price list, we have included the most accurate Bpl air conditioner prices in India along with a list of AC types and their specifications.
ఈ Bpl ఎసి ధరల జాబితాలో, AC రకాలు మరియు వాటి స్పెసిఫికేషన్లతో పాటు భారతదేశంలో అత్యంత ఖచ్చితమైన Bpl ఎయిర్ కండీషనర్ ధరలను చేర్చాము.
0.925349
0eng_Latn
8tel_Telu
After his, Ram Charan will do a film with director Shankar.
ఈ సినిమా తర్వాత సంచలన దర్శకుడు శంకర్ తో రామ్ చరణ్ సినిమా చేయబోతున్నాడు.
0.940745
0eng_Latn
8tel_Telu
Suresh Babu, Kona Venkat and People Media Factory will jointly produce the movie.
పక్క ఫ్యామిలీ ఎంటర్టైనర్ గా రాబోతున్న ఈ సినిమాను కొన వెంకట్, సురేష్ బాబు, పీపుల్స్ మీడియా ఫ్యాక్టరీ కలిసి సంయుక్తంగా నిర్మించనున్నారు.
0.900586
0eng_Latn
8tel_Telu
Rapid tests were performed on a total of 150 members- 132 students and 18 staff.
మొత్తం 150 మందికి ర్యాపిడ్ టెస్ట్‌లు చేయించగా అందులో 132 మంది విద్యార్థులు, 18 మంది సిబ్బంది ఉన్నారు.
0.912038
0eng_Latn
8tel_Telu
The first look picture of the film features Kamal Haasan, Fahadh Faasil and Vijay Sethupathi.
ఫస్ట్ లుక్ లో కమల్ హాసన్, విజయ్ సేతుపతి, ఫహాద్ ఫాజిల్ కనిపించారు.
0.906761
0eng_Latn
8tel_Telu
Vehicular traffic was disrupted on the road for a while due to the mishap.
కారు ప్రమాదంతో ఈ మార్గంలో వాహనాల రాకపోకలకు కాసేపు అంతరాయం ఏర్పడింది.
0.904279
0eng_Latn
8tel_Telu
Instruction on fire safety must necessarily cover the following issues:
అగ్నిమాపక భద్రత సూచనల తప్పనిసరిగా క్రింది సమస్యలను కవర్ చేయాలి:
0.912459
0eng_Latn
8tel_Telu
Unlock the iPhone and go to the menu with MMS settings.
ఐఫోన్ను అన్లాక్ చేసి, MMS సెట్టింగులతో మెనుకు వెళ్ళండి.
0.914676
0eng_Latn
8tel_Telu
Nominations were also filed for 75 Municipal wards and Urban Panchayats.
75 పురపాలక, నగర పంచాయతీల్లోనూ వార్డులకు నామినేషన్లు దాఖలు చేశారు.
0.936538
0eng_Latn
8tel_Telu
Over a dozen people, including Minister of State for Home Affairs Ajay Mishra's son Ashish Mishra, have been arrested so far by a special investigation team (SIT) which is probing the case.
ఈ కేసులో ఇప్పటివరకు కేంద్ర హోంశాఖ సహాయమంత్రి అజయ్ మిశ్రా కుమారుడు ఆశిష్ మిశ్రా సహా పది మందిని ప్రత్యేక దర్యాప్తు బృందం(సిట్​)అరెస్టు చేసింది.
0.906271
0eng_Latn
8tel_Telu
About a third of our lifetimes are spent sleeping after all.
దాదాపు మన జీవితంలో మూడింట ఒక వంతు నిద్రలోనే గడిచిపోతుంది.
0.90194
0eng_Latn
8tel_Telu
Treatment of coxarthrosis of the hip joint depends on its etiology, stage of the disease, the general condition of the patient, including age.
హిప్ ఉమ్మడి యొక్క coxarthrosis చికిత్స దాని వ్యాధి, వ్యాధి దశ, వయస్సు సహా, రోగి యొక్క సాధారణ పరిస్థితి ఆధారపడి ఉంటుంది.
0.906185
0eng_Latn
8tel_Telu
The film will also star Salman's Kick co-star Randeep Hooda.
ఈ చిత్రంలో సల్మాన్ కిక్ సహనటుడు రణదీప్ హుడా కూడా నటించనున్నారు.
0.920457
0eng_Latn
8tel_Telu
The platform is built using a 22-nanometer technical process and has a 10-watt thermal package.
వేదిక 22-నానోమీటర్ సాంకేతిక ప్రక్రియను ఉపయోగించి మరియు ఒక ఉష్ణ ప్యాక్ 10 వాట్స్ ఉంది నిర్మించబడింది.
0.900297
0eng_Latn
8tel_Telu
On receiving the complaint, the police has initiated probe into the incident.
ఈ ఘటనపై ఫిర్యాదు అందుకున్న పోలీసులు దర్యాప్తు ప్రారంభించారు.
0.904595
0eng_Latn
8tel_Telu
In the administrative building there is a medical office and a beauty salon.
పరిపాలనా భవనం లో ఒక వైద్య కార్యాలయం మరియు ఒక అందం సెలూన్లో ఉంది.
0.903767
0eng_Latn
8tel_Telu
To the question "Describe the industrial structure of mechanical engineering in Ukraine" there is an exact answer.
ప్రశ్నకు "ఉక్రెయిన్ నిర్మాణం ఇంజనీరింగ్ పరిశ్రమ వివరించండి" ఖచ్చితమైన సమాధానం ఉంటుంది.
0.925464
0eng_Latn
8tel_Telu
However, the High Court said that ESMA could only be used when emergency services were stopped and that the RTC strike was not illegal.
అయితే, అత్యవసర సేవలు నిలిచిపోయినప్పుడు మాత్రమే ఎస్మా ప్రయోగించడానికి వీలుంటుందని, ఆర్టీసీ సమ్మె చట్టవిరుద్ధంగా చెప్పలేమని హైకోర్టు పేర్కొంది.
0.906915
0eng_Latn
8tel_Telu
The film’s trailer was released recently and it received a good response.
రీసెంట్ గా ఈ చిత్ర ట్రైలర్ విడుదలై మంచి రెస్పాన్స్ సొంతం చేసుకుంది.
0.934432
0eng_Latn
8tel_Telu
This is for the first time a sitting US president met a North Korean leader.
పదవిలో ఉన్న అమెరికా అధ్యక్షుడు ఉత్తర కొరియా పాలకుడిని కలవటం ఇదే తొలిసారి అవుతుంది.
0.917175
0eng_Latn
8tel_Telu
The Alcatel new phone model is high-performance smartphones best suited for all kind of users.
ఈ అల్కాటెల్ కొత్త ఫోన్ మోడల్ అన్ని రకాల వినియోగదారులకు బాగా సరిపోయే అధిక-పనితీరు గల స్మార్ట్ ‌ఫోన్లు.
0.932776
0eng_Latn
8tel_Telu
Since then, known to many tourists a place for a comfortable pastime has become any hotel "Rixos".
అప్పటి నుండి, ఒక సౌకర్యవంతమైన కాలక్షేపంగా కోసం అనేక ప్రముఖ పర్యాటక ప్రదేశం ఏ హోటల్ "Rixos" అయింది.
0.918606
0eng_Latn
8tel_Telu
Criteria of social stratification in a simplified version are limited to one scale - the level of income.
సరళీకృత సంస్కరణలో సామాజిక స్తరీకరణ యొక్క ప్రమాణాలు ఒక స్థాయికి పరిమితం చేయబడ్డాయి - ఆదాయ స్థాయి.
0.911676
0eng_Latn
8tel_Telu
This combination acts on the skin from the inside, and not only on the surface layer.
ఈ కలయిక లోపల నుండి చర్మంపై పనిచేస్తుంది, మరియు మాత్రమే ఉపరితల పొర పై కాదు.
0.901426
0eng_Latn
8tel_Telu
All sorts on this website are 18 guys or older.
అన్ని మోడళ్లు ఈ వెబ్ సైట్ 18 సంవత్సరాలు లేదా పాత.
0.901805
0eng_Latn
8tel_Telu
The deceased is survived by his wife, three daughters and a son.
మృతుడికి భార్య ముగ్గురు కూతుళ్లు, కుమారుడు ఉన్నారు.
0.906453
0eng_Latn
8tel_Telu
After postmortem, the body was handed over to her relatives.
పోస్టుమార్టం అనంతరం మృతదేహాన్ని అతని కుటుంబసభ్యులకు అప్పగించారు.
0.901126
0eng_Latn
8tel_Telu
The Xiaomi Mi Mix 4 has been spotted at the TENAA certification website with the M2016118C model number.
షియోమి Mi MIX 4 ను టెనా సర్టిఫికేషన్ వెబ్‌సైట్‌లో M2016118C మోడల్ నంబర్‌తో గుర్తించారు.
0.939079
0eng_Latn
8tel_Telu
After post mortem the body was handed over to the family members.
పోస్టుమార్టం అనంతరం కుటుంబ సభ్యులకు మృతదేహాన్ని అప్పజెప్పారు.
0.927989
0eng_Latn
8tel_Telu
However, an official announcement about it has to be made.
అయితే దీనిపై అధికారిక ప్రకటన వెలువడాల్సివుంది.
0.93033
0eng_Latn
8tel_Telu
Aadhaar, the 12-digit unique identity number issued by the Unique Identification Authority of India (UIDAI), is a compulsory identity card.
ఆధార్ కార్డ్ అనేది యూనిక్ ఐడెంటిఫికేషన్ అథారిటీ ఆఫ్ ఇండియా (UIDAI) ద్వారా జారీ చేయబడిన 12 అంకెల నెంబర్ గల ప్రత్యేక గుర్తింపు కార్డు.
0.9169
0eng_Latn
8tel_Telu
Harivansh has been elected as Rajya Sabha deputy chairman for the second time.
అటు హరివంశ్ సింగ్ వరుసగా రెండోసారి రాజ్యసభ డిప్యూటీగా ఎన్నికయ్యారు.
0.900038
0eng_Latn
8tel_Telu
Congress Vice-President Rahul Gandhi was also present on the occasion.
ఈ కార్యక్రమంలో కాంగ్రెస్ జాతీయ ఉపాధ్యక్షుడు రాహుల్ గాంధీ కూడా పాల్గొన్నారు.
0.906249
0eng_Latn
8tel_Telu
All applicable US federal, state and local laws and regulations apply.
అన్ని వర్తించే ఫెడరల్, స్టేట్ మరియు స్థానిక చట్టాలు మరియు నిబంధనలు వర్తిస్తాయి.
0.911198
0eng_Latn
8tel_Telu
Congress MP Komatireddy Venkata Reddy also participated in the dharna.
ఈ స‌మావేశానికి కాంగ్రెస్ ఎంపీ కోమ‌టిరెడ్డి వెంక‌ట రెడ్డి కూడా హాజ‌ర‌య్యారు.
0.917721
0eng_Latn
8tel_Telu
Telangana's recovery rate was 81.54 per cent against 79.65 per cent at the country level.
దేశ రికవరీ రేటు 79.65గా ఉండగా. . . తెలంగాణ రికవరీ రేటు 81.54గా ఉంది.
0.901575
0eng_Latn
8tel_Telu
A police case was registered against him in this case too.
అక్కడా ఓ ఘటనలో ఆయనపై పోలీసు కేసు నమోదైంది.
0.917552