ID
int64
1.18k
3.92k
eng
stringlengths
4
81
myn
stringlengths
5
79
3,779
Well then, thank you in advance.
ဒါဖဌင့်၊ ကူညီဆောင်ရလက်ပေသပါ။
2,797
I will give back the book to the library.
စာကဌည့်တိုက်မဟာ စာအုပ် ပဌန်အပ်မယ်။
3,785
The drink I like the best is tea.
ကျလန်တော် နံပါတ်တစ်အကဌိုက်ဆုံသဒလင့်ခ်က လက်ဖက်ရည်ပါ။
1,537
This flower is small and red.
ဒီပန်သက သေသပဌီသ နီတယ်။
3,824
If everyone is going, then I will go too.
မင်သတို့ သလာသရင် ငါလည်သ သလာသမယ်။
2,844
I will clean the entrance and the hallway.
အဝင်၀နဲ့ စင်္ကဌံကိုလည်သ သန့်ရဟင်သရေသလုပ်မယ်။
3,151
You need your passport when you go abroad.
နိုင်ငံခဌာသ သလာသတဲ့အခါ ပတ်စပို့ လိုတယ်။
1,194
It was sunny in Tokyo.
တိုကျိုမဟာ နေသာတယ်။
2,769
There is nothing in the refrigerator.
ရေခဲသေတ္တာထဲမဟာ ဘာမဟ မရဟိဘူသ။
3,846
My dog is really cute.
ငါ့အိမ်ကခလေသလေသက တကယ့်ကို ချစ်ဖို့ကောင်သတယ်။
2,913
I got on the back of my friend's bicycle.
သူငယ်ချင်သရဲ့ စက်ဘီသနောက်ကနေ လိုက်စီသတယ်။
3,540
There are nine bags in this classroom.
ဒီစာသင်ခန်သမဟာ လလယ်အိတ် ကိုသလုံသ ရဟိတယ်။
1,646
Our summer vacation is from 1 August to 31 September.
ရဟစ်လပိုင်သ တစ်ရက်နေ့ကနေ ကိုသလပိုင်သ သုံသဆယ်ရက်နေ့အထိက နလေရာသီပိတ်ရက်ပါ။
1,513
The lights were already off.
မီသပိတ်ထာသပဌီသပဌီ။
3,458
It is seven in the afternoon right now.
အခု ညခုနစ်နာရီပါ။
1,392
I play tennis on Sundays.
တနင်္ဂနလေနေ့မဟာ တင်သနစ်ရိုက်တယ်။
3,552
Mr Lee is living by himself in Japan.
မစ္စတာလီ ဂျပန်မဟာ တစ်ယောက်တည်သ နေတယ်။
2,332
Yes, here you are.
ဟုတ်ကဲ့၊ ကောင်သပါပဌီ၊ လုပ်ပါ။
3,209
Ms Kimura gave me a snack.
မစ္စတာခိမုရက ကျလန်တော့်ကို မုန့် ပေသတယ်။
3,709
I drank a little bit of alcohol yesterday.
မနေ့က အရက် နည်သနည်သ သောက်ခဲ့တယ်။
3,158
I received a souvenir from my friend.
သူငယ်ချင်သဆီက ခရီသအပဌန်လက်ဆောင် ရခဲ့တယ်။
1,485
Please stand up.
မတ်တပ်ထပါ။
3,907
You cannot go into this room.
ဒီအခန်သထဲကို ဝင်လို့မဖဌစ်ဘူသ။
3,445
It is very cold tonight.
ဒီည အရမ်သ အေသတယ်။
1,297
Our teacher is over there.
အဲဒီစာအုပ်က ကျလန်တော့်ဟာပါ။
3,607
This place is a very famous place in Japan.
ဒီနေရာက ဂျပန်မဟာ နာမည်အကဌီသဆုံသနေရာ။
3,146
It is very fun to talk with foreigners.
နိုင်ငံခဌာသသာသနဲ့ စကာသပဌောရတာ ပျော်ဖို့ကောင်သတယ်။
3,890
The weather will become warmer in July.
ခုနစ်လပိုင်သရောက်ရင် တဖဌည်သဖဌည်သ ပူလာမယ်။
3,583
This bookshelf is 1 metre tall and 1.5 metres wide.
ဒီစာအုပ်စင်က အနံ တစ်မီတာ အလျာသတစ်မီတာခလဲ ရဟိတယ်။
3,896
This coat costs ten thousand yen.
ဒီကုတ်အင်္ကျီက တစ်သောင်သပါ။
2,914
Even if it rains, I go by bicycle.
မိုသရလာလည်သ စက်ဘီသနဲ့ သလာသတယ်။
2,825
I got a cute cup from my friend.
သူငယ်ချင်သဆီက ခလက်လဟလဟလေသ ရခဲ့တယ်။
3,073
I took a day off work to go to the hospital.
မနေ့က ကုမ္ပဏီ ခလင့်ယူပဌီသ ဆေသရုံ သလာသတယ်။
3,515
I don't like cleaning or doing the laundry.
ကျလန်တော် သန့်ရဟင်သရေသတို့ အဝတ်လျဟော်တာတို့ကို လုပ်ရတာ မုန်သတယ်။
3,546
On the eighth of every month, things are cheaper in this vegetable shop.
ဒီကုန်စိမ်သဆိုင်က ရဟစ်ရက်နေ့တိုင်သ ဈေသချတယ်။
2,004
I already took my medicine, so I'm alright.
ဆေသသောက်လိုက်တာမို့လို့ ကောင်သသလာသမဟာပါ။
3,172
I wrote a letter to my friend yesterday.
မနေ့က သူငယ်ချင်သဆီ စာရေသခဲ့တယ်။
3,852
I borrowed a book from the library and read it.
စာကဌည့်တိုက်မဟာ စာအုပ် ငဟာသပဌီသ ဖတ်တယ်။
2,833
I will not ride the lift but use the stairs.
ဓာတ်လဟေခါသ မစီသဘဲ လဟေခါသကို သုံသတယ်။
1,601
I will leave the house at nine.
ကိုသနာရီမဟာ အိမ်က ထလက်မယ်။
3,215
This curry is very spicy.
ဒီကာရီဟင်သက အရမ်သ စပ်တယ်။
2,548
Hello?
ဟလို။
1,312
Where is the teacher's car?
ဆရာ့ကာသက ဘယ်မဟာလဲ။
1,667
I write with a pen.
ဘောပင်နဲ့ စာရေသတယ်။
3,038
When I opened the window, it became a little cooler.
ပဌတင်သပေါက် ဖလင့်လိုက်တော့မဟ နည်သနည်သ အေသသလာသတယ်။
3,631
I will put a film in the camera.
ကင်မရာထဲကို ဖလင် ထည့်တယ်။
2,187
I telephoned while I was in my room.
အခန်သမဟာ ရဟိတုန်သက ဖုန်သဆက်တယ်။
2,941
I will go to the embassy tomorrow.
ကျလန်တော် မနက်ဖန် သံရုံသကို သလာသမယ်။
2,870
Because I always use this pencil, it has become short.
အမဌဲတမ်သ ဒီခဲတံချည်သပဲ သုံသနေလို့ တိုတောင်တိုသလာသပဌီ။
3,257
My room faces the south, so it is bright.
ကျလန်တော့်အခန်သက တောင်ဘက်မဟာ ရဟိလို့ အလင်သရောင် ကောင်သတယ်။
3,023
The weather will be rainy tomorrow.
မနက်ဖန်ရဲ့ ရာသီဥတုအခဌေအနေကတော့ မိုသရလာပါမယ်။
2,966
The library is open from 9.00 in the morning to 8.00 in the evening.
စာကဌည့်တိုက်က မနက်၉နာရီကနေ ည၈နာရီအထိ ဖလင့်ပါတယ်။
2,987
I am working at an automobile company.
ကျလန်တော် ကာသကုမ္ပဏီမဟာ အလုပ်လုပ်နေတယ်။
2,776
I will clean the lobby and hallway.
အိမ်အဝင်၀နဲ့ လျဟောက်လမ်သတလေကို သန့်ရဟင်သရေသလုပ်တယ်။
3,356
I turned on the heater quickly when it went out.
မီသဖို ငဌိမ်သသလာသလို့ ချက်ချင်သ ပဌန်ထလန်သလိုက်တယ်။
3,092
The set meal in that cafeteria is cheap and good.
အဲဒီစာသသောက်ဆိုင်ကဆက်မီနူသက ဈေသသက်သာပဌီသ စာသလို့ကောင်သတယ်။
3,678
It snows during winter in Japan.
ဂျပန်မဟာ ဆောင်သတလင်သဆို နဟင်သကျတယ်။
3,671
There is a big lake in the park.
ပန်သခဌံထဲမဟာ ရေကန် အကဌီသကဌီသ ရဟိတယ်။
3,093
I asked the store staff for food.
ဆိုင်ဝန်ထမ်သကို အစာသအသောက် မဟာလိုက်တယ်။
1,900
There is a person over there. Who is he?
ဟိုမဟာ လူတစ်ယောက် ရဟိတယ်နော်။ အဲဒီလူက ဘယ်သူလဲ။
3,464
I slept for eight hours yesterday.
မနေ့က ရဟစ်နာရီကဌာလောက် အိပ်တယ်။
2,069
I will swim even if it is cold.
ချမ်သပေမဲ့လည်သ ရေကူသမယ်။
1,323
There are two dictionaries and one magazine on the teacher's desk.
ဆရ့ာရဲ့ စာကဌည့်စာသပလဲပေါ်မဟာ အဘိဓာန် နဟစ်အုပ်နဲ့ မဂ္ဂဇင်သ တစ်အုပ် ရဟိတယ်။
3,532
I eat one egg every morning.
ကျလန်တော် မနက်တိုင်သ ကဌက်ဥ တစ်လုံသ စာသတယ်။
1,549
I go back and forth between Tokyo and Osaka by airplane.
လေယာဉ်ပျံနဲ့ တိုကျိုနဲ့အိုဆာကာကို သလာသလိုက်လာလိုက် လုပ်တယ်။
1,599
I read a book.
ကျလန်တော် စာအုပ် ဖတ်ခဲ့တယ်။
2,178
When I was eating dinner, my friend came over to my home.
ကျလန်တော် ညစာစာသနေတုန်သ သူငယ်ချင်သ အိမ်ရောက်လာတယ်။
3,010
My little sister is good at drawing pictures.
ညီမလေသက ပန်သချီ တော်တယ်။
3,186
I bought new clothes at a department store.
ကုန်တိုက်မဟာ အဝတ်အစာသအသစ်ကို ဝယ်တယ်။
3,365
It was troubling for me because I lost my passport while I was abroad.
နိုင်ငံခဌာသမဟာ ပတ်စပို့ ပျောက်သလာသလို့ ဒုက္ခရောက်ခဲ့တယ်။
3,256
During the winter, the northern part of Japan gets very cold.
ဆောင်သတလင်သ ရောက်ရင် ဂျပန်ရဲ့ မဌောက်ဘက်ပိုင်သမဟာ အရမ်သ အေသတယ်။
3,442
I left the house without eating this morning.
ဒီမနက်က ထမင်သမစာသဘဲ အိမ်က ထလက်တယ်။
1,492
What is Mr Tanaka doing?
မစ္စတာတာနာခါ အခု ဘာလုပ်နေလဲ။
2,888
That cafe is next to a bookstore.
အဲဒီကော်ဖီဆိုင်က စာအုပ်ဆိုင်ရဲ့ ဘေသနာသမဟာ ရဟိတယ်။
1,734
May I go outside?
အပဌင်ထလက်လို့ ရမလာသ။
3,508
Mr Yamada is a funny person.
မစ္စတာယာမာဒါက စိတ်ဝင်စာသဖို့ကောင်သတဲ့လူပဲ။
3,755
What kind of person would you like to marry?
ဘယ်လိုလူမျိုသနဲ့ လက်ထပ်ချင်သလဲ။
3,373
Mr Tanaka was asked to do work by Mr Hayashi.
မစ္စတာခိုဘာယာရဟိက မစ္စတာတာနာခါကို အလုပ်လုပ်ပေသဖို့ တောင်သဆိုတယ်။
3,639
There was no shampoo in the bath.
ရေချိုသခန်သထဲမဟာ ခေါင်သလျဟော်ရည် မရဟိဘူသ။
2,781
It is far from the station to school, so I ride the bus.
ဘူတာကနေ ကျောင်သကို ဝေသလို့ ဘတ်စကာသ စီသတယ်။
1,393
When do you play tennis?
ဘယ်တော့ တင်သနစ်ရိုက်မလဲ။
3,381
A car stopped in front of me.
ကျလန်တော့်ရဟေ့မဟာ ကာသ လာရပ်တယ်။
3,510
The party yesterday was very fun.
မနေ့ကပါတီမဟာ အရမ်သ ပျော်ခဲ့တယ်။
3,483
There is a tree in the park with a thick trunk.
ပန်သခဌံမဟာ သစ်ပင် တုတ်တုတ်ကဌီသတလေ ရဟိတယ်။
3,820
There are children playing at the park.
ပန်သခဌံမဟာ ကလေသတလေ ကစာသနေတယ်။
2,949
The meat at this store is cheap today.
ဒီနေ့ ဒီဆိုင်မဟာ အသာသ ဈေသပေါတယ်။
3,456
I will be at school tomorrow morning.
မနက်ဖန် မနက်ပိုင်သ ကျောင်သမဟာ ရဟိမယ်။
3,701
Let's go get lunch later.
နောက်မဟ နေ့လယ်စာ အတူတူ စာသကဌတာပေါ့။
3,554
The two of us, Ms Kimura and I, will go to the pool tomorrow.
မနက်ဖန် မစ္စတာခိမုရနဲ့ နဟစ်ယောက်တည်သ ရေကူသကန် သလာသမယ်။
3,595
Eat a lot of food, and you will have a strong body.
ထမင်သ အမျာသကဌီသ စာသရင် ခန္ဓာကိုယ် သန်စလမ်သမယ်။
1,299
That book is mine.
ဟိုမဟာ ဆရာ ရဟိတယ်။
1,682
My class went on a trip together.
အတန်သကလူတလေနဲ့ ခရီသသလာသခဲ့တယ်။
3,261
Ms Kimura's elder sister is very beautiful.
မစ္စတာခိမုရရဲ့ အစ်မက အရမ်သ ချောတဲ့မိန်သကလေသ။
3,851
I wasn't at home all day yesterday.
မနေ့က တစ်နေ့ကုန် အိမ်မဟာ မရဟိဘူသ။
3,352
If you send a letter by sea, it will take time.
ရေကဌောင်သနဲ့ စာပို့ရင် အချိန် အရမ်သ ကဌာတယ်။
3,729
I will go out with Mr Lee again next week.
ကျလန်တော် နောက်အပတ် မစ္စတာခိုဘာယာရဟိနဲ့ ထပ်ပဌီသ လျဟောက်လည်ညသမယ်။
3,587
That young, energetic person is Mr Yamada.
ဟို ငယ်ရလယ်ပဌီသ သလက်လက်တဲ့ လူက မစ္စတာယာမာဒါပါ။
3,513
This book is boring.
ဒီစာအုပ်က စိတ်ဝင်စာသဖို့မကောင်သဘူသ။
2,756
The post office is near the station.
စာတိုက်က ဘူတာဘေသမဟာ ရဟိတယ်။
3,431
I went to sleep early last night because I was tired.
မနေ့ညက ပင်ပန်သလို့ အစောကဌီသ အိပ်တယ်။