ID
int64
1.18k
3.92k
eng
stringlengths
4
81
myn
stringlengths
5
79
3,465
When I get home, I take a shower first.
အိမ်ပြန်ရင် ရေ အရင် ချိုးမယ်။
1,281
It's an old Japanese film.
ဂျပန်ရဲ့ ရုပ်ရှင်ကားဟောင်းပါ။
3,500
This mountain is low.
ဒီတောင်က နိမ့်တယ်။
2,984
Although work is busy, it is fun.
အလုပ်က ပင်ပန်းပေမဲ့ စိတ်ဝင်စားဖို့ ကောင်းတယ်။
2,969
We cannot borrow magazines at the library.
မဂ္ဂဇင်းကို စာကြည့်တိုက်မှာ ငှားလို့မရဘူး။
3,600
This is a very important letter.
ဒါ အရေးကြီးတဲ့စာပါ။
3,279
When you become an adult, you can drink alcohol.
အရွယ်ရောက်ရင် အရက်သောက်လို့ရတယ်။
2,229
I quit smoking.
ဆေးလိပ်ဖြတ်လိုက်ပြီ။
2,959
There are vegetables and eggs in the refrigerator.
ရေခဲသေတ္တာထဲမှာ ဟင်းသီးဟင်းရွက်နဲ့ ကြက်ဥ ရှိတယ်။
3,089
There is an ashtray on the table.
စားပွဲပေါ်မှာ ဆေးလိပ်ပြာခွက် ရှိတယ်။
3,707
Mr Kobayashi is very smart.
မစ္စတာခိုဘာယာရှိက ဉာဏ် အရမ်း ကောင်းတယ်။
3,130
I will go home for today.
ဒီနေ့တော့ အိမ်ပြန်မယ်။
3,858
I am not ill, so please do not worry.
ရောဂါ မဟုတ်တဲ့အတွက် စိုးရိမ်စရာမလိုပါဘူး။
3,225
That dog has big ears.
ဟိုခွေးက နားရွက် ကြီးတယ်။
3,588
The teacher next to our class is still young.
ဘေးအတန်းကဆရာက ငယ်ငယ်လေးပဲ ရှိသေးတယ်။
3,247
I put a vase on the table.
ပန်းအိုးကို စားပွဲပေါ်မှာ ထားလိုက်တယ်။
3,114
How many pieces of bread did you buy?
ပေါင်မုန့် ဘယ်နှခု ဝယ်လိုက်လဲ။
3,468
I will lend this magazine to Mr Yamada next.
ပြီးရင် ဒီမဂ္ဂဇင်းကို မစ္စတာယာမာဒါကို ငှားမယ်။
3,469
I will go to the library later to return a book.
တော်ကြာကျရင် စာကြည့်တိုက်မှာ စာအုပ် သွားအပ်မယ်။
3,773
Yes, hello. This is Matsui.
ဟုတ်ကဲ့ အမိန့်ရှိပါ။ မဆုအိပါ ရှင်။
3,382
I will not forget to return the book to you.
မနက်ဖန် မမေ့မလျော့ စာအုပ် ပြန်ပေးမယ်။
2,937
I study English using a dictionary.
အဘိဓာန် သုံးပြီး အင်္ဂလိပ်စာ လေ့လာတယ်။
3,821
Those people are my friends.
သူတို့တွေက သူငယ်ချင်းတွေပါ။
3,881
I like white the best of all the colours.
ကျွန်တော် အရောင်တွေထဲမှာ အဖြူရောင်ကို အကြိုက်ဆုံးပဲ။
2,810
Curry is Indian food.
ကာရီက အိန္ဒိယအစားအစာပါ။
1,849
I don't like sports.
ကျွန်တော် အားကစား ဝါသနာမပါဘူး။
3,479
This tea is hot.
ဒီလက်ဖက်ရည်က ပူတယ်။
2,978
I will go to my office early tomorrow.
မနက်ဖန် ကုမ္ပဏီ စောစော သွားမယ်။
2,899
I was tired yesterday, so I fell asleep quickly.
မနေ့က ပင်ပန်းနေလို့ ချက်ချင်း အိပ်ပျော်သွားတယ်။
3,506
This food is bad for you.
ဒါ ခန္ဓာကိုယ်အတွက် မကောင်းတဲ့စားစရာ။
3,179
There are a lot of katakana words in Japanese.
ဂျပန်စာမှာ ခတခနစကားတွေ အများကြီး ရှိတယ်။
3,142
I will write my name and address on this form.
ဒီစာရွက်မှာ နာမည်နဲ့ လိပ်စာ ရေးမယ်။
1,728
You may eat your boxed lunch in this room.
ဒီအခန်းထဲမှာ ထမင်းဘူး ဖွင့်စားလည်း ရတယ်။
3,679
It is cold in the winter, so I will turn on the heater.
ဆောင်းတွင်းဆို ချမ်းလို့ အနွေးစက် ဖွင့်တယ်။
3,452
That supermarket is open at night too.
အဲဒီကစူပါမားကက်က ညလည်း ဖွင့်တယ်။
3,213
This snack is yummy.
ဒီမုန့်က စားလို့ ကောင်းတယ်။
3,564
There are seven computers in this classroom.
ဒီစာသင်ခန်းမှာ ကွန်ပျူတာ ခုနစ်လုံး ရှိတယ်။
1,268
When is that newspaper from?
အဲဒါ ဘယ်တုန်းက သတင်းစာလဲ။
3,495
Mr Yamada is the tallest in the class.
မစ္စတာယာမာဒါက အတန်းထဲမှာ အရပ်အရှည်ဆုံးပဲ။
3,296
The cafeteria is in that building over there.
စားသောက်ဆိုင်က ဟိုကအဆောက်အအုံထဲမှာ ရှိတယ်။
2,988
I smoke.
ကျွန်တော် ဆေးလိပ်သောက်တယ်။
3,147
I came to this country three years ago.
လွန်ခဲ့တဲ့သုံးနှစ်က ဒီနိုင်ငံကို လာခဲ့တယ်။
3,478
This classroom is bright and pretty.
ဒီစာသင်ခန်းက အလင်းရောင်ကောင်းပြီး သန့်ရှင်းတယ်။
3,526
I want to go to a place where there are not many people.
လူ သိပ်မရှိတဲ့အရပ်ကို သွားချင်တယ်။
3,816
I bought a sweater, skirt and so on at the department store yesterday.
မနေ့က ကုန်တိုက်မှာ ဆွယ်တာတွေ စကတ်တွေ ဝယ်ခဲ့တယ်။
2,995
I must do the laundry tomorrow morning.
နက်ဖန်မနက်ကျရင် အဝတ်မလျှော်လို့မဖြစ်ဘူး။
2,826
I put in sugar and drink coffee.
ကျွန်တော် ကော်ဖီကို သကြား ထည့်သောက်တယ်။
3,523
That person is always loud during class.
စာသင်ချိန်မှာ အဲဒီလူ အမြဲတမ်း နားငြီးအောင် လုပ်တယ်။
1,527
There are a book and a notebook on the desk.
စာရေးခုံပေါ်မှာ ဖတ်စာအုပ်နဲ့ မှတ်စုစာအုပ် ရှိတယ်။
3,765
Where is your country?
ဘယ်နိုင်ငံကပါလဲ။
3,391
I will wait for Mr Kobayashi at the station this evening.
ဒီည ကျွန်တော် ဘူတာမှာ မစ္စတာခိုဘာယာရှိကို စောင့်မယ်။
3,449
I rest for an hour during lunchtime every day.
နေ့တိုင်း နေ့လယ်ပိုင်းဆို တစ်နာရီ နားတယ်။
2,947
I am thinking of travelling abroad next year.
နောက်နှစ် ကျရင် နိုင်ငံခြားကို အလည်သွားမလားလို့ စိတ်ကူးထားတယ်။
3,539
I need to buy eight souvenirs.
ကျွန်တော် ခရီးအပြန်လက်ဆောင် ရှစ်ခု ဝယ်ရမယ်။
3,711
The competition is just about to start now.
အတော်ပဲ၊ အခု ပွဲစတော့မယ်။
3,184
When there is I word I don't know, I use the dictionary.
စကားရဲ့ အဓိပ္ပာယ် နားမလည်တဲ့အခါ အဘိဓာန်ကို သုံးတယ်။
2,931
I walk very slowly.
ကျွန်တော် လမ်းလျှောက်တာ အရမ်း နှေးတယ်။
1,860
What is your favourite food?
ဘာအစားအစာ ကြိုက်သလဲ။
1,229
Where is Mr Tanaka?
မစ္စတာတာနာခါ ဘယ်မှာ ရှိသလဲ။
2,996
It was hot, so I went home and took a shower.
ပူလို့ အိမ်ပြန်ပြီး ရေချိုးတယ်။
3,825
Everyone, there will be a kanji test next week.
အတန်းသားတွေ၊ လာမယ့်အပတ်မှာ ခန်းဂျီးစာမေးပွဲ စစ်မယ်။
3,376
This is my notebook.
ဒါ ကျွန်တော့်မှတ်စုစာအုပ်ပါ။
3,017
I took a lot of pictures during the trip.
ခရီးသွားတုန်းက ဓာတ်ပုံတွေ အများကြီး ရိုက်ခဲ့တယ်။
3,517
I love animals.
ကျွန်တော် တိရစ္ဆာန် အရမ်း ချစ်တယ်။
3,312
Every year I go on a family trip.
နှစ်တိုင်း မိသားစုနဲ့ ခရီးထွက်တယ်။
2,759
I will write my name on the envelope.
စာအိတ်မှာ နာမည်ကို ရေးလိုက်မယ်။
3,439
It was raining yesterday, so I was at my house the whole day.
ဒီနေ့ မိုးရွာလို့ တစ်နေ့လုံး အိမ်မှာ ရှိတယ်။
3,159
I will buy a souvenir for my family.
မိသားစုအတွက် အပြန်လက်ဆောင် ဝယ်မယ်။
2,911
I ride the taxi from the station to work.
ဘူတာကနေ ကုမ္ပဏီကို တက္ကစီ စီးသွားတယ်။
2,847
The children here are all students from the same school.
ဒီမှာ ရှိတဲ့ကလေးတွေ အားလုံး တစ်ကျောင်းတည်းက တပည့်တွေပါ။
3,775
Thank you very much.
ကျေးဇူး အများကြီး တင်ပါတယ်။
3,118
I practise tennis every day.
ကျွန်တော် နေ့တိုင်း တင်းနစ် လေ့ကျင့်တယ်။
2,860
If you practise a lot, your Japanese will get better.
များများ လေ့ကျင့်ရင် ဂျပန်စကား ကျွမ်းလာမယ်။
2,986
I did not do anything during last week’s vacation.
ရှေ့တစ်ပတ် ပိတ်တုန်းက ဘာမှ မလုပ်ဘူး။
3,144
I told my friend my new address.
သူငယ်ချင်းကို လိပ်စာအသစ် ပေးလိုက်တယ်။
2,784
I wear a hat when it is hot.
ပူတဲ့နေ့ဆို ဦးထုပ်ဆောင်းပြီး အပြင်ထွက်တယ်။
3,882
It is zero degrees here, so it is very cold.
ဒီမှာ သုံညဒီဂရီမို့လို့ အရမ်း ချမ်းတယ်။
1,534
The big black bag is mine.
အမည်းရောင်အိတ်အကြီးကြီးက ကျွန်တော့်ဟာပါ။
3,535
We will order four dishes at the restaurant.
စားသောက်ဆိုင်မှာ ဟင်း လေးမျိုး မှာတယ်။
2,005
I am not going to school tomorrow because I don't have class.
မနက်ဖန် အတန်းမရှိလို့ ကျောင်းမသွားဘူး။
1,495
I have been studying since last year.
မနှစ်ကတည်းက လေ့လာနေတယ်။
3,321
A library will be built there in two years.
နောက်နှစ်နှစ်ကျရင် အဲဒီမှာ စာကြည့်တိုက် ဖွင့်မယ် ကြားတယ်။
3,912
I ate only one snack.
မုန့်ကို တစ်ခုတည်းပဲ စားတယ်။
3,641
There is no soap in the bathroom.
ရေချိုးခန်းမှာ ဆပ်ပြာ မရှိဘူး။
2,024
Although today is a Sunday, I have work.
ဒီနေ့ တနင်္ဂနွေနေ့ဆိုပေမဲ့ အလုပ် ရှိတယ်။
3,043
It is cold because the wind is blowing.
လေတိုက်နေလို့ ချမ်းတယ်။
3,621
This notebook is wider than it is tall.
ဒီစာအုပ်က အလျားထက်စာရင် အနံက ပိုရှည်တယ်။
3,117
After going for a walk in the park, we will go home.
ပန်းခြံမှာ လမ်းလျှောက်ပြီး အိမ်ပြန်မယ်။
1,745
Please don't take a bath today.
ဒီနေ့ ရေမချိုးပါနဲ့။
2,869
There are a lot of people lined up behind me.
ကျွန်တော့်နောက်မှာ လူတွေ အများကြီး တန်းစီနေတယ်။
2,992
I work on Sundays too.
ကျွန်တော် တနင်္ဂနွေနေ့လည်း အလုပ်လုပ်တယ်။
3,874
Um, excuse me. Where is the library?
ဟို တစ်ဆိတ်လောက် မေးပါရစေ။ စာကြည့်တိုက် ဘယ်နားမှာ ရှိပါသလဲ။
1,818
I want to drink water.
ရေသောက်ချင်တယ်။
3,388
The teacher called Mr Yamada's name.
ဆရာက မစ္စတာယာမာဒါရဲ့ နာမည်ကို ခေါ်လိုက်တယ်။
3,735
I will drink one more glass of water.
ရေ နောက်တစ်ခွက် ထပ်သောက်မယ်။
3,859
My mother is worried because my sister is not home yet.
ညီမလေး ပြန်မလာသေးလို့ အမေ စိတ်ပူနေတယ်။
3,267
Mr Yamada's mum is very good at cooking.
မစ္စတာယာမာဒါရဲ့ အမေက ဟင်းချက် အရမ်း တော်တယ်။
1,947
I heard from the teacher that there will be a new student coming next month.
ဆရာ့ဆီက ကြားတာ၊ နောက်လကစပြီး ကျောင်းသားသစ် လာမယ်ဆိုပဲ။
3,488
I will eat thick meat.
အသားတုံး ထူထူကို စားတယ်။
3,885
There are two cars in Mr Tanaka's house.
မစ္စတာတာနာခါရဲ့ အိမ်မှာ ကား နှစ်စီး ရှိတယ်။